16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheim Ultra Trail XxX D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheim Ultra Trail steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start stehen, um 50 oder 100 Kilometer durch die Burgbernheimer Burgbernheimer Ultratrail nen und Läufer haben sich bereits angemeldet. Die Teilnehmerzahl ist auf 99 limiSehr zufrieden ist Peter tiert. Sauerhammer heuer mit der Resonanz. Sauerhammer geStart am Skilift hört zu den Mitorganisatoren des B.U.T.XxX und hat Die Veranstaltung erhält das Laufsportevent mit ins immer mehr AufmerksamLeben gerufen. 88 Läuferin- keit in der Läufer-Szene, so Sauerhammer. Viele Wiederholungstäter seien wieder dabei, es gebe aber auch sehr viele Neu-Anmeldungen. Sehr zufrieden zeigte er sich auch mit der FrauenQuote. Aktuell haben sich 20 Läuferinnen angemeldet. Im Moment sieht es so aus, als ob die Verteilung der Teilnehmer auf die beiden Distanzen circa Halb-Halb sein wird. Auffallend und erfreulich sind dieses Jahr sehr viele Anmeldungen aus Burgbernheim und MarktFoto: Hartmut Assel bergel, so Sauerhammer. Streuobstwiesen und Wälder zu laufen. Fünf Jahrhunderte Musik Bad Windsheimer Sänger & Vocalis Ipsheim E in gemeinsames Konzert ganz besonderer Art geben am Sonntag, 25. Oktober, die Bad Windsheimer Sänger und Spielleut und das Ensemble Vocalis Ipsheim um 19 Uhr in der evangelischen Pfarrkirche St. Gertraud in Obernzenn. Es werden einerseits historische, aber auch zeitgenössische Lieder und Wei- Vocalis Ipsheim gibt am 25. Oktober ein gemeinsames Kirchenkonzert mit den Bad Windsheimer Sängern und Spielleut. Foto: Vocalis Ipsheim sen aus der geistlichen Liedliteratur der vergangenen fünf Jahrhunderte gespielt, die beide Gruppen aus ihrem breiten Repertoire zur Aufführung bringen. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Der musikalische Bogen des Konzerts spannt sich dabei von geistlichen Liedern und Weisen aus dem 16. Jahrhundert, die die Bad Windsheimer Sänger und Spielleut vortragen, bis hin zu moderner, zeitgenössischer Chormusik, die Vocalis Ipsheim vier- bis sechsstimmig intoniert. Zu hören sind vom Ensemble vocalis ipsheim chorische Vokalsätze weltbekannter Werke von Felix Mendelssohn-Bartholdy das Kyrie eleison, dann Liedsätze wie Ubi caritas, Tollite hostias, Die güldne Sonne und das Ave verum corpus und Handarbeit, die schmeckt F Backofenfest im Freilandmuseum risches Brot, Kuchen und Hitzblootz sind am 18. Oktober beim Backofenfest im Freilandmuseum die Hauptdarsteller. Die Museumsbesucherinnen und -besucher dürfen sich auf Handarbeit freuen, die schmeckt: Verschiedene Brotsorten, außerdem Kuchen belegt mit unterschiedlichen Früchten und Blootz kommen beim Backofenfest im Fränkischen Freilandmuseum am Sonntag, 18. Okto- ber, frisch aus den historischen Öfen. Am Nachmittag sind die meisten der Vorführhandwerkerinnen und -handwerker ein letztes Mal in dieser Saison in ihren Werkstätten zu erleben und auch der Mitmach-Fuhrpark wird noch einmal geöffnet, so eine Pressemeldung des Fränkischen Freilandmuseums. Für die Mitarbeitenden des Freilandmuseums beginnt der Tag früh am Morgen, die historischen Backöfen müssen vorgeschürt und auf Temperatur gebracht werden, ehe die verschiedenen Backwaren eingeschoben werden können. Nicht nur Fingerspitzengefühl, sondern auch eine gehörige Portion Erfahrung ist notwendig, schließlich gilt es, äußere Faktoren wie den Luftdruck ebenfalls zu berücksichtigen, um optimale Backergebnisse zu erzielen. Besucherinnen und Besucher können sich ab 9 Uhr ein Bild davon machen, wie nacheinander Hitzblootz, Brotlaibe und Kuchen aus Früh aufstehen heißt es für die Läufer des Burgbernheimer Ultratrail. Foto: Hartmut Assel Aktuell sind es 19. Neu sei in diesem Jahr, dass der Startund Zielbereich vom Burgbernheimer Sportplatz an den Burgbernheimer Skilift verlegt wurde. Die Streckenführung bleibt aber praktisch unverändert. Es bietet Zuschauern, Unterstützern und dem Orga-Team die Möglichkeit, ein wenig mehr im Geschehen dabei zu sein, weil das Läuferfeld an der Skihütte startet, auf 2/3 der Distanz die Skihütte passiert und sich dort auch der Zieleinlauf befindet, erläuweitere. Daneben runden neuere Arrangements wie Oh happy day, Hallelujah, Weit weit weg, Sunset Serenade, In der Abendstund und An Irish Blessing den Liederreigen von Vocalis Ipsheim vielstimmig ab. Die Bad Windsheimer Sänger und Spielleut singen im Gegensatz zu vocalis nur altüberlieferte, geistliche Lieder wie Das Gebet, Maria zu Limbach, Was frag ich viel nach Geld und Gut, Psalm 100, Ich bete an die Macht der Liebe, Gott den Herren ehren und Herr, Deine Güte, die als vierstimmige à-capellaSätze erklingen. Gemeinsam mit den Männerstimmen von vocalis singen sie auch das Kirchenlied Wer nur den lieben Gott lässt walten. Außerdem werden sie erstmals bei einem Kirchenkonzert das bekannte Nachtwächterlied erklingen lassen. Das gesungene Vaterunser aus der bedeutenden Volkslieder-Sammlung des Freiherrn Franz Wilhelm von Ditfurth beendet die historische Liedfolge der Bad Windsheimer Sänger. dem Ofen kommen. Rund ein halbes Dutzend Öfen, angefangen vom mittelalterlichen Lehmbackofen, werden beim Backofenfest angeschürt. Gebacken werden unter anderem Roggenmisch- und Dinkel-Vollkornbrot, außerdem Kuchen und Dinkelgebäck. Mit dem Backofenfest zusammen wird am 18. Oktober der Tag des dörflichen Handwerks gefeiert. Mit ihm endet die Saison für die Vorführhandwerkerinnen und Vorführhandwerker, so fliegen etwa in der Schmiede noch einmal die Funken, während am Webstuhl gewebt wird. Ebenfalls ein letztes Mal öffnet der Mitmachfuhrpark anlässlich der Ausstellung Mobile Kinderwelten seine Türe: In der Zeit zwischen 13 und 17 Uhr stehen unter anderem ein Bonanzarad und ein tert er. Bei der Veranstaltung des TSV Burgbernheim am Fuße der Frankenhöhe werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wieder im Zwei-Stunden-Takt an den Start gehen. Gelaufen werden entweder zehnmal zehn Kilometer oder zehnmal fünf Kilometer. Wer die Runde unter zwei Stunden läuft, hat Pause bis zum nächsten Start. Wer zur nächsten Runde nicht an der Startlinie steht, scheidet aus. Der Härtetest besteht darin, sich in den Pausen zwischen den Runden zu motivieren und nicht in ein mentales oder physisches Loch zu fallen. Der Lauf ist nichts für Langschläfer. Der Startschuss fällt um vier Uhr morgens, wenn es noch dunkel ist. Die Teilnehmenden rüsten sich mit einer Stirnlampe aus. Um 14 Uhr stoßen die 50-Kilometer-Teilnehmerinnen und Teilnehmer dazu, gelaufen wird bis Mitternacht. Anmeldungen sind über Race Result noch Nicole Gunkel möglich. Die Bad Windsheimer Sänger und Spielleut treten am 25. Oktober gemeinsam mit Vocalis Ipsheim auf. Foto: Bad Windsheimer Sänger und Spielleut Besonders beeindruckend werden sicher das von beiden Gesangsgruppen gemeinsam und bis zu zehnstimmig intonierte Volkslied Im schönsten Wiesengrunde sowie das gemeinsame Eröffnungs- und Schlusslied Chi ci separera von Franco Frisini sein. Das Geistliche Konzert in der evangelischen Pfarrkirche St. Gertraud in Obernzenn beginnt um 19 Uhr und dauert etwa ein- einhalb Stunden. Einlass in die Kirche ist ab 18.15 Uhr. Beide Gesangsgruppen freuen sich sehr, wenn am Sonntagabend viele interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer den Weg in die Gertraudskirche nach Obernzenn finden. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Spenden zur Deckung des Aufwands sind willkommen und werden am Ende des Konzerts gern entgegengenommen. (nig) So lange der Vorrat reicht, heißt es bei den Leckereien, die anlässlich des Backofenfestes aus den Öfen geholt werden. Foto: Christine Berger Artistenrad, außerdem verschiedene Roller und ein Kindereinrad zum Ausprobieren bereit. Bereits am Vormittag, jeweils ab 10 Uhr und ab 11 Uhr, kann in der Restauratorenwerkstatt des Museums ein Blick hinter die Kulissen geworfen werden. (nig) Foto: Europa-Park Freikarten Leserbilder Mit Hochgeschwindigkeit auf Schienen über Berg und Tal: Das kann man im Europa-Park erleben. WiB-Leser können Freikarten gewinnen Ulrike Schlund aus Burgbernheim: Der Herbst beginnt! Noch mehr herbstliche Motive unserer Leserinnen und Leser gibt es auf S Seite 2 Woche im Blick Nürnberg: 17.00 Uhr, Konzert mit DIKKA in der KIA Arena. 20.00 Uhr, Konzert mit Dust Bolt im Z-Bau. 20.00 Uhr, Konzert mit The Sweet im Löwensaal. 20.00 Uhr, Konzert mit Cold as Ice im Hirsch. 16. bis 23. Oktober FREITAG 16. Oktober Bad Windsheim: bis 13. Dezember, Wandera 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf das Leben! L Jüdische Kulturwoche in Rothenburg eröffnen weitere Zugänge zur jüdischen Kultur. Eine musikalische Lesung mit Thomas Sparr und der Capella Antiqua Bambergensis am 18. Oktober führt durch mehr als 800 Jahre jüdischdeutscher Geschichte. A MINI Seite 4 Hofcafé-Zeit Sa., 17. 10. 2026 14.00 Uhr Hofcafé So., 18. 10. 2026 13.00 Uhr Hofcafé, Saisonende am Wildkräuteracker, 14.00 Uhr Herbstliche Kräuterführung, Naturbasteln und Herbstpizza Sa., 21. 11. 2026 14.00 Uhr Hofcafé, Wichtelspaß für Groß u. Klein So., 22. 11. 2026 13.00 Uhr Hofca 16. Oktober 2026 Woche im Blick Jetzt anmelden Landkreis. Schülerinnen und Schüler haben auch im Jahr 2026 wieder die Möglichkeit, beim FerienFirmenTag spannende Einblicke in verschiedene Ausbildungsberufe zu erhalten. Die Anmeldung für Termine in den Herbstferien ist ab sofort möglich. Der Ferien Seite 6 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Halloween feiern im Europa-Park D Freikarten zu gewinnen ie gruselige Zeit im Europa-Park steht vor der Tür. Zahlreiche neue Dekorationen und stimmungsvolle Lichtobjekte tauchen den Park vom Eingangsbereich bis in die Themenbereiche in ein magisches Ambi 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheim Ultra Trail XxX D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheim Ultra Trail steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start ste Seite 8 Woche im Blick Volkslauf für alle Mit dem Tiger durch das Jahr 21. Neustädter Sparkassen-Nachtlauf A m Sonntag, 1. November, findet der 21. Neustädter Sparkassen-Nachtlauf statt der Neustädter Volkslauf für alle. Traditionell gibt es wieder den Rundkurs durch die Gassen der Neustädte 16. Oktober 2026 Lesetreff Wilhermsdorf. Der Lesetreff im Ritterhaus findet am Dienstag, 20. Oktober, um 17 Uhr statt. Beratung bei Epilepsie Bad Windsheim. Für epilepsiekranke Menschen und deren Angehörige bietet die Beratungsstelle für Menschen mit Epilepsie Mittelfranken am Donnerstag, 22. Okto Seite 10 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Landwirtinnen im Fokus D Stall, Acker oder Seminarraum? ie Vereinten Nationen haben 2026 zum internationalen Jahr der Frauen in der Landwirtschaft erklärt. In unserer Region leisten Landwirtinnen Tag für Tag ihren Beitrag zur Ernährungssicherheit oder b 16. Oktober 2026 STELLEN ANGEBOTE Fleischereifachverkäufer (m/w/d) Dennert sucht Dich in Voll- oder Teilzeit ab sofort für unsere Filiale in Marktsteft gesucht Lust auf Spaß und Geld? Na? Neugierig? Dann ruf an! Tel. 09326/391 Abteilungsleiter*/ Vorarbeiter* Sonderbauteilfertigung Betonferti Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Hungrig unterwegs I Wie man Igeln über den Winter hilft gel müssen sich im Herbst Fettreserven für den Winter anfressen. Die BN-Kreisgruppe Ansbach gibt Tipps, wie man hilfsbedürftige Igel erkennt und ihnen richtig helfen kann. Wenn die Tage kürzer wer