30. April 2026 Woche im Blick tischem Metal gleichermaßen begeistern. Nach einer erfolgreichen Europa-Tour zu Beginn des Jahres setzt Visons of Atlantis erneut die Segel und steuern im Rahmen ihrer Tour mehrere deutsche Häfen an. Die österreichischen Symphonic-Metal-Piraten um Clémentine Delauney und Michele Guaitoli bleiben ihrem maritimen Konzept treu und bringen ihre episch-cineastische Liveshow erneut Visions of Atlantis machen einen Tourstop in Nürnberg. Foto: Robert Eikelpoth auf die Club-und Festivalbühnen. Fans dürfen sich Beethoven ging an den auf ein kraftvolles Set aus Visions of Atlantis Tisch, fasste das Titelblatt aktuellen Highlights, Fan-Faoben an, riss es ganz durch Konzert am Donnerstag, voriten und jeder Menge orund warf es auf die Erde. 7. Mai, ab 20 Uhr im Hirsch chestraler Wucht freuen. Die erste Seite wurde neu Nürnberg. geschrieben und nun erst erVisions Of Atlantis komCouple of hielt die Symphonie den Ti- men mit ihrem neuen Protel: Sinfonia eroica. Helden- gramm To The Brave, Til Was ist dein Sch***protum spielt auch in Schuberts The Grave 2026 in einer blem? Comedy von Iris Oper Fierrabas eine Rolle, energiegeladenen, sympho- Gavric & Matthias RengerPerformance Konzert am Donnerstag, 7. handelt der Titelheld doch nisch-metal konsequent nach ritterli- nach Nürnberg. Die Band Mai, ab 20 Uhr im Löwenchen Idealen auch wenn er verbindet kraftvolle Stim- saal Nürnberg. dabei persönlich verliert. men mit epischen Melodien Bekannt durch ihren CoDie Konzerteinführung und mitreißenden Arrange- medy-Podcast Couple Of findet um 19 Uhr statt. ments, die Fans von bombas- und ihre Bestseller Shitmo- ves und Du bist das Problem, das ich mir wünsche, gehen die beiden mit ihrer neuen Show den nächsten Schritt: Was ist dein Sch***problem? ist mehr als eine Comedy-Show hier werden die Grenzen im Kopf mit Humor und Kreativität aufgesprengt, und deine Probleme werden zu wertvollem Material: Deine Geschichten sind Teil der Show natürlich nur, wenn du willst. Iris und Matthias arbeiten live mit Seite 7 dem, was die Community mitbringt oder im Vorfeld einsendet jedes Mal neu, jedes Mal anders. Reale Situationen werden analysiert, inszeniert und durchgespielt, bis etwas völlig Neues entsteht. Ob du alleine kommst und neue Menschen kennenlernst oder mit jemandem zusammen, den du nach diesem Abend mit anderen Augen siehst: Es geht um Orientierung und echte Verbindung in dieser verwirrenden Zeit. Und es gibt keinen Zwang zur Interaktion, auch Introvertierte sind herzlich willkommen. Wer die Anonymen Shitmover und Ich hab ein Problem mit dir ... erlebt hat, weiß: Es wird ein Abend voller Tiefgang, absurder Komik und der Erkenntnis, dass jedes Problem eigentlich nur darauf wartet, kreativ gelöst zu werden. Die kleine Hexe Kindertheater am Sonntag, 10. Mai, ab 16.15 Uhr bei den Kreuzgangspielen in Feuchtwangen. Es wird magisch, denn im Kreuzgang ist für Kinder und Familien Die kleine Hexe von Otfried Preußler zu sehen: Heimlich schleicht sie zum Blocksberg und feiert mit den großen Hexen die wilde Walpurgisnacht. Das ist ihr eigentlich streng verboten, sie ist dafür viel zu Couple of: Was ist dein Sch***problem? Iris Gavric & Mat- jung und unerfahren. Es thias Renger kommen in den Löwensaal nach Nürnberg. Fortsetzung auf Seite 9 Foto: Couple of Frühjahrsmarkt in Weiltingen Markt am Sonntag, 10. Mai 2026 Programm vom 8. bis 11. Mai 2026 D wählten Marktgemeinderat. Allein drei Vereine, die das Rückgrat einer jeden Gemeinde bilden, begehen 2026 ein Jubiläum. Neben dem Sängerkranz Weiltingen feiern in den nächsten Wochen auch der Liederkranz und die freiwillige Feuerwehr Frankenhofen. er beliebte Frühjahrsmarkt lockt am Sonntag, 10. Mai 2026, die ganze Familie ins schöne Weiltingen. Auch an anderen Tagen ist in der Gemeinde viel Interessantes geboten. Beginn ist am Freitag, 8.05.2026, mit der Schlachtschüssel im Gasthaus Zur Goldenen Krone Die neue Sonderausstellung über die Kulturgeschichte der Unterwäsche wird am Samstag, 9.05.2026, um 14:00 Uhr im Heimatmuseum eröffnet. Der Marktsonntag, 10.05.2026, beginnt um 9.00 Uhr mit dem Muttertagsgottesdienst in der St. Peterskirche. Der eigentliche Markt wird um 10 Uhr im Schloßgraben von Bürgermeister Stefan Carmanns mit anschließendem Markttreiben und Kinderkarussell eröffnet. Das Gasthaus Krone bietet seinen Mittagstisch an. Hierzu wird um Reservierung gebeten. Ab 13 Uhr öffnet das Heimatmuseum mit seinen beiden Sonderausstellungen. Auf dem Kirchplatz findet den ganzen Tag ein Selbstverkäuferflohmarkt vor allem für Kinder statt. Mit dem Konzert der Bläserjugend startet der Konzertreigen der Blaskapelle Frankenhofen, dem sich um 14 Uhr die ganze Kapelle anschließt. Kaffee und Kuchen gibt es von 13 bis 16 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus von der Landjugend. Am Marktmontag, 11.05.2026, klingen die Festtage mit der traditionellen Marktübung der Feuerwehr aus. Nach 10 Jahren als Bürgermeister gab kurz vor dem Frühjahrsmarkt Christoph Schmidt das Zepter an den seit den Kommunalwahlen gewählten Stefan Carmanns weiter. Das Foto entstand bei einem Ortstermin am neuen Windpark in Frankenhofen. Hier wurde auch gefachsimpelt, wie künftig der Markt als eines der Aushängeschilder der Gemeinde noch mehr in den Focus rücken könne. Schließlich gehen die Ursprünge der Märkte auf die Wir wünschen Ihnen eine schöne Zeit! Ihr Partner ach rund ums D - Zimmereiarbeiten Neue Sonderausstellungen im Heimatmuseum Freuen auch Sie sich auf das vielseitige Programm im schönen Weiltingen! Fotos: Jürgen Eisen Verleihung des Marktrechtes im Jahr 1554 durch Kaiser Karl V zurück, als die damals herrschenden Herren von Knöringen das Privileg zugesprochen wurde viermal jährlich einen Jahrmarkt abhalten zu dürfen. Mit dem Frühjahrsmarkt am Muttertag und dem Herbstmarkt am Erntedankfest haben sich zwei Markttage bis in die heutige Zeit erhalten. Hinzu gekommen ist am 1. Adventssamstag ein Weihnachtsmarkt. Getragen von oft über Jahrzehnte treuen Beschickern konnte der Weiltinger Markt seinen Charme trotz der enormen Konkurrenz des Online-Handels und der Discounter bewahren. Das Gemeinschaftserlebnis von Stöbern in den Ständen, von Blasmusik, einem Besuch im Heimatmuseum und dem Treffen von Bekannten und Freunden sei etwas Besonderes, ist man sich einig. Was macht die Marktgemeinde Weiltingen derzeit aus? Wenn man nach den aktuellen Projekten fragt, stehen viele Dinge an oder befinden sich auf der Zielgeraden. Ein Großprojekt ist der Neubau der Kläranlage, der sich auf der Zielgeraden befindet. Wenn alles klappt, drehen sich zum Markt die beiden Bürgerwindräder in Franken- hofen und erzeugen regionalen Strom für rund 4.500 Haushalte. Aufgrund privater Initiative wurde begonnen, das Fernwärmenetz für über 80 Haushalte zu bauen. Mit einem Anbau an den bestehenden Kindergarten sind weitere Zukunftsinvestitionen planungstechnisch weit fortgeschritten. Spannende Aufgaben für den frischge- Traditionell öffnet das Heimatmuseum in der ehemaligen Zehntscheune und in der alten Turnhalle unter dem Rathaus am Frühjahrmarkt seine Saison und wartet mit neuen Sonderausstellungen auf. Während die kleine Sonderausstellung zum 175-jährigen Bestehen des Sängerkranzes an dessen Jubiläumswochenende eröffnet wurde, steht die Kulturgeschichte der Unterwäsche bei der großen Ausstellung Bekleidung im Mittelpunkt (Von der Stehbrunshose zum Negligé ein Blick in den ländlichen Kleiderschrank). Jürgen Eisen Mosbacher Weg 10 91599 Dentlein am Forst 09855/495 98 01 Frankenhofen 41 91744 Weiltingen 09853/389 08 55 info@ christian-spatz-bedachungen.de www.christian-spatz-bedachungen.de Neu bei uns Labortests für zu Hause! Ob Vitaminmangel, Hormone oder andere Gesundheitswerte Tests bei uns kaufen und bequem daheim Probe entnehmen. Ihren Laborbefund erhalten Sie dann innerhalb weniger Tage. Tests auch über unsere iA.de-App erhältlich. Wir wünschen Ihnen allen viel Vergnügen auf dem Frühjahrsmarkt. Ihre Schloß-Apotheke, Weiltingen - Dachgauben - Aufstockung - PV-Anlagen Freitag, den 8. Mai 2026 Schlachtschüssel im Gasthaus Zur Goldenen Krone Samstag, den 9. Mai 2026 14.00 Uhr Museumsverein Markt Weiltingen und Umgebung: Eröffnung der Sonderausstellung im EG des Rathauses: Von der Stehbrunshose zum Negligé ein Blick in den ländlichen Kleiderschrank Sonntag, den 10. Mai 2026 91744 Weiltingen Obere Straße 4 Tel. 09853/225 od. 38 55 90 www.elektro-habermann.de elektro_habermann_gmbh - Spenglerarbeiten Markt Weiltingen FRÜHJAHRSMARKT 2026 Wir wünschen allen Besuchern einen schönen Frühjahrsmarkt! Elektroinstallation Industrietechnik Schaltschrankbau Datentechnik SPS-Programmierung Geräteprüfung PV-Anlagen Service u. v. m. - energetische Sanierung 9.00 Uhr Marktgottesdienst, St. Peter, Weiltingen ab 10.00 Uhr Markteröffnung im Schlossgraben mit anschließendem Markttreiben und Kinderkarussell Gasthaus Zur Goldenen Krone: Mittagstisch Obst- und Gartenbauverein Weiltingen: Klein pflanzen, groß staunen! Zieh dir deinen eigenen Kürbis ab 12.00 Uhr Museumsverein Weiltingen: Sonderausstellungen Von der Stehbrunshose zum Negligé ein Blick in den ländlichen Kleiderschrank und 175 Jahre Sängerkranz Weiltingen 13.00 bis Kinder- und Schulförderverein 16.00 Uhr Weiltingen e. V.: Selbstverkäufer-Flohmarkt auf dem Kirchplatz 13.30 Uhr Jugend der Blaskapelle Frankenhofen im Schlossgraben 14.00 Uhr Blaskapelle Frankenhofen Montag, den 11. Mai 2026 19.00 Uhr Traditionelle Marktübung der FFW Weiltingen Foto: Nicole Brühl Freikarten Leserfotos Alte Helden, junge Hexen: Diese Woche ist unser Verlosungstopf wieder prall gefüllt mit Karten für Theater und Konzerte ab Gerda Schumann hat die wilde Weinbergtulpe am Petersberg ins Visier genommen. Weitere Fotos unserer Leser gibt es auf Seite 7 Seit Seite 2 Woche im Blick 30. April 2026 Vogelfreundliche Gärten in Bayern gesucht Enormes Potenzial für den Artenschutz M it dem Frühling startet auch die nächste Saison der Aktion Vogelfreundlicher Garten. Die ehrenamtliche LBV-Gartenjury ist erneut in ganz Bayern unterwegs, um private Gärten au 30. April 2026 Woche im Blick Seite 3 Eyber Straße 163 91522 Ansbach Suppenfleisch mit Knochen Schweinehals ohne Knochen Fleischwurst 8,99 € 6,99 € -,89 € 1 kg 1 kg 100 g Angebote vom 29. 4. bis 5. 5. 2026 PREMIUM t fränkisch gu Rinderbraten Schäufele Stadtwurst 1 kg 1 kg 100 g FENSTER MINI Seite 4 Gartenarbeiten aller Art: HOSENWOCHE 2. 9. Mai 2026 Gartenarbeiten und Pflege Angels Anna Montana Relaxed by Toni Dress Paddocks Hattric Monari Pioneer auf St of fh osen un d Jean s *ausgenommen reduzierte Ware, Anzugshosen, Shorts, Bermudas und Caprihosen. www.kaufhaus-kochler MEHRWERTSTEUER GESCHENKT! Vom 30.04. bis zum 04.05.2026 . k n e h c s e G r e s n U . il e Ihr Vort 70% BIS ZU * AUF AUSSTELLUNGSSTÜCKE n e n o i t k Kindera % 9 1 * GLITZERTATTOOS LUFTBALLONS AM STIEL R E U E T S T R E W R H ME KOSTENLOSE LIEFERUNG* SCHLEMMER COUPON Bratwurstsemmel 1. Seite 6 Woche im Blick Von Hexen und Nächten auf Kuba Freikarten zu gewinnen Keimzeit kommen in den Hirsch nach Nürnberg. Foto: Bernd Brundert Keimzeit Konzert am Mittwoch, 6. Mai, ab 20 Uhr im Hirsch, Nürnberg. Nachdem Keimzeit eine ganze Tournee unter die Überschrift des vierten Studioalbums 30. April 2026 Woche im Blick tischem Metal gleichermaßen begeistern. Nach einer erfolgreichen Europa-Tour zu Beginn des Jahres setzt Visons of Atlantis erneut die Segel und steuern im Rahmen ihrer Tour mehrere deutsche Häfen an. Die österreichischen Symphonic-Metal-Piraten um Clémentine Delauney Seite 8 Woche im Blick Dinkelsbühl 10.00 Uhr, Wiedereröffnung des Museums 3. Dimension in der Stadtmühle. 15.30 Uhr, Orgel um halb, 30 Minuten Orgelmusik im Münster St. Georg. 21.00 Uhr, Jazzkonzert mit The New Conrad Miller Trio im Jazzkeller/Schranne. lohe (jeweils von 10 bis 17.30 Uhr). 1. bis 30. April 2026 Woche im Blick MONTAG 4. Mai Ansbach 19.00 Uhr, Theaterstammtisch im Theater Ansbach, Foyer. Fürth 19.30 Uhr, Sol invictus, Tanzperformance mit Hervé Koubi im Stadttheater. Herrieden 18.15 Uhr, Tanzen in Herrieden im großen Pfarrsaal. DIENSTAG 5. Mai Ansbach 17.30 Uhr, After c Seite 10 Woche im Blick 30. April 2026 SENIOREN TIPPS FÜR DIE ZWEITE LEBENSHÄLFTE Viele Menschen wollen auch im Alter zuhause wohnen bleiben. Damit Pflegebedürftige und Angehörige entlastet sind, gibt es verschiedene Möglichkeiten der Unterstützung für ein sicheres Gefühl auch zuhause. www.inte 30. April 2026 Woche im Blick Seite 11 SENIOREN TIPPS FÜR DIE ZWEITE LEBENSHÄLFTE Entscheidungen treffen, bevor andere sie treffen müssen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung N iemand plant gern für den Fall, dass er selbst nicht mehr entscheiden kann. Doch gerade deshalb sind Vorsorgevoll Seite 12 Woche im Blick Zuhörbank Ansbach. Die Zuhörbank ist ein Ort, an dem eine neutrale, ausgebildete Person einem bis zu 30 Minuten zuhört. In Ansbach kann man jeden ersten Mittwoch im Fuchsgarten (Orangerie) und jeden ersten Donnerstag im Zumachgärtchen ab 14 Uhr mit einer Pädagogin oder eine 30. April 2026 Woche im Blick re Ortschaften in der Umgebung. Gäste sind herzlich eingeladen. Auskünfte erteilt Doris Döring unter Tel. 0177/6243320. Hotz-Jagd Zur Natur Ansbach. Am Freitag, 1. Mai, ist die Gumbertushütte bei Steinersdorf ab 12 Uhr geöffnet. Die Ansbacher Naturfreunde laden zu ei Seite 14 Woche im Blick 30. April 2026 F r ü h j a h r s m a r k t i n W i l b u r g s t et t en am Sonntag, 3. Mai 2026, von 11 bis 16 Uhr G espickt mit Attraktionen ist der diesjährige Frühjahrsmarkt in Wilburgstetten am Sonntag, 3. Mai. Auftakt ist um 11 Uhr mit einer Darbietung der Grundsch 30. April 2026 Woche im Blick Seite 15 3. Mai 2026 Schausonntag von 13 bis 17 Uhr Mo.Do. 8.0016.30 Uhr Fr. 8.0018.00 Uhr Mittelpunkt der Sonderausstelung kunstkatzemops im Markgrafenmuseum Ansbach. Aufgrund der großen Nachfrage wird die Ausstellung bis zum 17. Mai 2026, dem Internationalen Muse Seite 16 Woche im Blick Noch kein Ziel am 1. Mai? Kommt zu Geöffnet ab 11 Uhr, ab 18 Uhr bis Open End Live-DJ: 80-/90er Eintritt frei!!! Angebot: jeder Kukki 5 €, Chili con Carne 7,50 € Solange der Vorrat reicht. Schloßschänke Schillingsfürst Bernies Fun-Pizzeria Zur Schloßschänke Am Wall 6 30. April 2026 Woche im Blick Seite 17 Neusitz feiert Kirchweih vom 1. bis 4. Mai 2026 Genuss, Gottesdienst, Unterhaltung für Kinder und noch vieles mehr L Bürgermeister Döhler und die Kirchengemeinde laden herzlich ein iebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Kirchweihgäste aus nah und fe Seite 18 Woche im Blick 30. April 2026 Erfolgreiche Kampagne Heimat sehen geht in die zweite Runde D as Regionalmanagement des Landkreises Ansbach setzt seine Kampagne fort: Mit Heimat sehen 2.0 sind Bürgerinnen und Bürger sowie Kommunen und Vereine erneut aufgerufen, ihre persönlichen Liebling 30. April 2026 Woche im Blick Seite 19 Stunde der Gartenvögel V LBV-Aktion vom 8. bis 10. Mai om 8. bis 10. Mai findet zum 22. Mal die Stunde der Gartenvögel statt: Der bayerische Naturschutzverband LBV und sein bundesweiter Partner NABU rufen dazu auf, eine Stunde lang die Vögel im Garten, au Seite 20 Bienenfortbildung Rothenburg. Der Zeidlerverein 1868 Rothenburg e.V. hält am Mittwoch, 6. Mai, von 18.30 bis 22.30 Uhr einen theoretischen Anfängerkurs ab. Thema ist diesmal: Honigbewertung, Honigprämierung. Von der Schleuderung, Abfüllung, Etikettierung, Einreichung, Bewer- Woche im Blic 30. April 2026 Woche im Blick Obstblütenfest Seite 21 tur bewusst erleben, Ruhe finden, Eindrücke sammeln und eine gute Zeit verbringen. Als Ort der Begegnung zeige der Kappelbuck auf, was möglich ist, wenn Menschen gemeinsam an etwas glauben. bstblütenfest in Hektar großen Gelände auf. de und b Seite 22 KFZ Woche im Blick 30. April 2026 IMMO MARKT MARKT Wir kaufen Fahrzeuge aller Art! Auch Motor-, Getriebeschaden, mit/ohne TÜV usw. Barzahlung vor Ort. Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 2 30. April 2026 STELLEN ANGEBOTE Seite 23 Gemeinde Burgoberbach bilden und arbeiten Die Gemeinde Burgoberbach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 2 Chaosbändiger bzw. Wertstoffhofmitarbeitende (m/w/d) zur Beaufsichtigung des gemeindlichen Wertstoffhofes an Samstagen von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Seite 24 Woche im Blick 30. April 2026 Berufsinfotag JUNGE TALENTE Freitag, 8. Mai 2026 von 15 bis 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Rothenburg Auch in diesem Jahr öffnet der Berufsinfotag wieder seine Türen in Rothenburg. D Die Aussteller stellen ihre Berufsfelder vor. Fotos: Stefanie Mälzer Ber 30. April 2026 Woche im Blick Seite 25 Berufsinfotag JUNGE TALENTE Freitag, 8. Mai 2026 von 15 bis 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Rothenburg Informationsangebot nutzen und informierte Berufswahl treffen L Über 90 Unternehmen und Institutionen stellen sich vor Weg gibt es nicht. Jeder sollte sei Seite 26 Woche im Blick 30. April 2026 Berufsinfotag JUNGE TALENTE Freitag, 8. Mai 2026 von 15 bis 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Rothenburg D ie Ausbildung erlebt ein Comeback und sie ist vielseitiger denn je. In Zeiten, in denen Fachkräfte rar sind, steigen die Chancen auf sichere und gut beza 30. April 2026 Woche im Blick Seite 27 Berufsinfotag JUNGE TALENTE Freitag, 8. Mai 2026 von 15 bis 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Rothenburg Vorbeikommen, informieren und für den Traumjob bewerben! Berufsinfotag von 15 bis 19 Uhr. Fotos: Inge Koberstein, Fotos Kopf: Stefanie Mälzer B Zwischen A Seite 28 Woche im Blick 30. April 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit oder in der Familie. Schicken auch Sie uns Ihre Fotos u