. SERVICE Samstag, 22. August 2026 Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsreisen Mehrere gern gebuchte Weihnachts- & Silvesterreisen Stimmungsvolle Silvesterreisen Jetzt den Grafs Katalog Winter 2026/2027 besorgen. 4-Tage-Reise Single-Reisen in die beliebten AHORN Hotels 2026 4-Tage-Reise inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im beliebten AHORN Hotel 3x Frühstücksbuffet 3x Abendbuffet freie Nutzung des großen Hotelschwimmbads abendliches Unterhaltungsprogramm im Hotel Kurtaxe vor Ort zahlbar Keine EZ-Zuschläge! AHORN Berghotel Friedrichroda in Thüringen WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung Thüringer Wald-Rundfahrt mit Schmalkalden, Meiningen und Oberhof Tagesausflug mit Reiseleitung Klassikerstädte Weimar und Erfurt TERMINE: 9.-12.11. € 429,AHORN Seehotel Templin in der Uckermark WEITERE LEISTUNGEN: Stadtführung mit Reiseleitung in Templin, der Perle der Uckermark mit historischer Altstadt. Templin liegt in herrlicher Natur und hat auch einen idyllischen, kleinen See Tagesausflug mit Reiseleitung in die polnische Hansestadt Stettin mit herrlicher Altstadt, beeindruckendem Dom und viel Wissenswertem aus dem Stadtleben in der Kaiserzeit TERMINE: 9.-12.11. € 449,AHORN Harz Hotel Braunlage im Harz WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Stadtführung in Wernigerode und Aufenthalt in Quedlinburg HarzPanoramafahrt mit Stadtführung in Goslar und Aufenthalt in Osterode im Harz TERMINE: 1.-4.11., 15.-18.11. € 479,AHORN Hotel am Fichtelberg Oberwiesenthal im Erzgebirge WEITERE LEISTUNGEN: Tagesausflug mit Reiseleitung durch das Erzgebirge in die Bergstadt Freiberg mit bedeutendem Dom und in das handwerklich-weihnachtliche Städtchen Seiffen Halbtagesausflug in den mondänen böhmischen Kurort Karlsbad, dort Ortsführung mit Reiseleitung TERMINE: 1.-4.11. € 449,pro Person im EZ...................................... ab € 429,- 3-Tage-Reise Advent in Brüssel & Antwerpen LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im First-Class-Hotel Sofitel in Brüssel 2x Frühstücksbuffet Stadtführung Brüssel Aufenthalt Antwerpen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMIN: 4.-6.12. EZ-Zuschlag € 129,pro Person im DZ....................................nur € 419,- 3-Tage-Reise Advent in Güstrow/Mecklenburg inkl. HP LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im Ringhotel Altstadt in Güstrow 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet Ausflug Schwerin Ausflug Rostock Ausflug Lübeck Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte TERMINE: 4.-6.12., 11.-13.12. EZ-Zuschlag € 69,pro Person im DZ....................................nur € 349,- 4-Tage-Reise Advent in Bad Griesbach/Rottal inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Rugard Thermal Strandhotel in Binz 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Ausflug Insel Rügen mit Reiseleitung Ausflug Stralsund mit Reiseleitung Aufenthalt Wismar Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 3.-6.12., 10.-13.12. Zuschlag DZ zur Alleinb.: € 169,pro Person im DZ....................................nur € 4-Tage-Reise Advent in Leimen/Baden 529,- inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Park Hotel Leimen 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Begrüßungsgetränk Aufenthalt Mainz Altstadtführung Heidelberg Führung Schloss Heidelberg inkl. Schlossticket und Bergbahnfahrt Ausflug Speyer & Schwetzingen Aufenthalt Michelstadt Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax ggf. vor Ort zahlbar TERMIN: 3.-6.12. EZ-Zuschlag: € 79,pro Person im DZ....................................nur € 4-Tage-Reise Advent in Merzig/Saarland 479,- inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im Hotel Restaurant Laux in Merzig 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Begrüßung mit einem Glühwein Aufenthalt Eifel Stadtführung Luxemburg Stadtführung Trier Aufenthalt Bad Münstereifel Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Ciy-Tax ggf. vor Ort zahlbar TERMIN: 26.-29.11. EZ-Zuschlag: € 79,pro Person im DZ....................................nur € 3-Tage-Reise 469,- Advent in München LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im H2 Hotel München Messe 2x Frühstücksbuffet Stadtführung München Aufenthalt Rothenburg Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax vor Ort zahlbar TERMIN: 4.-6.12. EZ-Zuschlag € 89,pro Person im DZ....................................nur € 5-Tage-Reise Advent in Niederrasen/Dolomiten Das Langenfelder Beachvolleyball-Turnier findet in diesem Jahr bereits zum dritten Mal in Folge statt. Gespielt wird am letzten Augustwochenende auf dem Stadthallenvorplatz im Rahmen des "Street Food & Beach Festivals". Stadtwerke Langenfeld / Pressestelle Lust auf Beachvolleyball? Turnier der Stadtwerke Langenfeld auf dem Stadthallenvorplatz Langenfeld. Die Stadtwerke veranstalten gemeinsam mit dem Verein Kommit am Samstag, 29. August, bereits zum dritten Mal ein Beachvolleyball-Turnier auf dem Stadthallenvorplatz. Freizeit-, Hobby- und ambitionierte Teams sind eingeladen, gemeinsam einen sportlichen Sommertag in der Innenstadt zu erleben. Das Turnier startet um 12 Uhr. Gespielt wird in Viererteams, wobei Teams mit bis zu sechs Personen angemeldet werden können. Ob Mixed-, Frauen- oder Männerteam: Alle Mannschaften sind willkommen. Gespielt wird nach den klassischen Beachvolleyball-Regeln, ergänzt um einige besondere Spielelemente. Am Sonntag steht das Beachvolleyballfeld, wie in den vergangenen Jahren, allen Interessierten erneut für freies Spielen zur Verfügung. Die Teilnahme am Turnier ist kostenlos. Anmeldungen sind per E-Mail an kontakt@just-festivals.de möglich. Für die Anmeldung werden der Teamname, die Namen aller Spielenden sowie eine E-Mail-Adresse und Telefonnummer benötigt. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten alle Teams eine Bestätigung mit den wichtigsten Informationen. Teilnehmen können Personen ab 18 Jahren. Jugendliche ab 16 Jahren dürfen mit einer schriftlichen Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten teilnehmen. Anlässlich des 125-jährigen Jubiläums der Stadtwerke Langenfeld wird das bewährte Sportevent um weitere Programmpunkte ergänzt. Am Spätnachmittag sorgt LiveMusik für beste Unterhaltung, bevor gegen 21.30 Uhr eine Fontänenshow auf dem Marktplatz den Höhepunkt der Feierlichkeiten bildet. 349,- inkl. HP LEISTUNGEN: 4x Übernachtung in der Hotelanlage Friedemann in Niederrasen 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4x Abendessen Begrüßungstrunk Ausflug nach Lienz Ausflug nach Sterzing und nach Brixen Ausflug nach Meran und nach Bozen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 25.-29.11., 1.-5.12. € 539,- 13.-17.12. € 529,EZ-Zuschlag: € 99,pro Person im DZ..................................... ab € 2-/3-Tage-Reise 529,- Advent in Nürnberg inkl. HP LEISTUNGEN: 3x Übernachtung im AktiVital Hotel in Bad Griesbach Begrüßungsgetränk 3x Frühstücksbuffet 3x Abendessen Ausflug Schärding und Passau Ausflug Linz Aufenthalt Regensburg Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMIN: 7.-10.12. EZ-Zuschlag € 49,pro Person im DZ....................................nur € 499,- 2-Tage-Reise Advent in Bremerhaven LEISTUNGEN: 1x/2x Übernachtung im Ibis Nürnberg City am Plärrer 1x/2x Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt Nürnberg Ausflug Fürth (3-Tage-Reise) Aufenthalt Rothenburg o.d.T. Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte TERMINE: 2-Tage-Reise 29.-30.11, 6.-7.12. € 229,13.-14.12. € 222,3-Tage-Reise 27.-29.11., 11.-13.12. € 369,EZ-Zuschlag pro Nacht: € 59,pro Person im DZ..................................... ab € 7-Tage-Reise Venezianische Weihnacht LEISTUNGEN: 1x Übernachtung im Nordsee Hotel Bremerhaven-Fischereihafen in Bremerhaven 1x Frühstücksbuffet Aufenthalt Bremerhaven Aufenthalt Bremen Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte City-Tax inkl. TERMIN: 5.-6.12., 12.-13.12. EZ-Zuschlag € 49,pro Person im DZ....................................nur € 209,- 3-Tage-Reise Advent in Goslar-Hahnenklee Advent in Binz / Rügen inkl. HP LEISTUNGEN: 2x Übernachtung im Carea Residenz Hotel Harzhöhe in Hahnenklee 2x Frühstücksbuffet 2x Abendbuffet am Anreisetag Getränke (Bier vom Fass, Hauswein, Softdrinks) im Hotel bis 20 Uhr inkl. 1x Kaffee & Kuchen am 2. Tag Getränke von 10-20 Uhr im Hotel inkl. Aufenthalt Wernigerode Stadtführung Goslar Glühweintrinken am Feuerkorb Aufenthalt in Kassel Möglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 6.-8.12., 18.-20.12. EZ-Zuschlag € 69,pro Person im DZ....................................nur € 339,- Planschbecken auf Balkon: Rücksicht auf die Nachbarn nehmen inkl. HP Ein Planschbecken auf dem Balkon bietet eine erfrischende Abkühlung an heißen Sommertagen für die Füße genauso wie für die Kinder. Doch dabei sollte man seinen Balkon nicht überlasten und Rücksicht auf die Nachbarn nehmen. Darauf macht das Infocenter der R+V Versicherung aufmerksam. Wer ein Planschbecken aufstellen möchte, sollte zuerst einen Blick in den Mietvertrag oder in die Hausordnung werfen. Oft gibt es dort Regelungen, was auf dem Balkon erlaubt ist und was nicht, sagt Juristin Céline-Estelle Zinkel: Unabhängig davon darf der Badespaß weder Nachbarn stören noch die Bausubstanz gefährden. Der wichtigste Punkt ist die Traglast des Balkons. Schon kleine Wassermengen sind schwer: Ein Liter Wasser wiegt rund ein Kilogramm. Ein Planschbecken mit 899,- Alle Reisen inkl. Fahrt im Reisebus. Die Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Übernachtung(en) inkl. Verpflegung wie angeführt. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Es gelten unsere AGB. Bei Auslandsreisen gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne Erst prüfen, dann abkühlen 222,- Lido di Jesolo Venedig Inseln Murano und Burano LEISTUNGEN: Zwischenübernachtung mit HP im guten Mittelklassehotel im Raum Südtirol/nördl. Gardasee auf der Hin- & Rückreise 4x Übernachtung mit HP im guten Mittelklassehotel im Urlaubsort Lido di Jesolo darunter festliches Weihnachtsessen am Heiligabend Am Heiligabend Schifffahrt Punta Sabbioni <> Venedig, geführter Stadtrundgang in Venedig und Besuch des Weihnachtsmarktes entlang der Strada Nova Am 2. Weihnachtstag Schiffsausflug auf die Inseln Murano und Burano Aufenthalt in Verona REISEABLAUF: 1. Tag: Fahrt vom Ruhrgebiet nach Südtirol/nördl. Gardasee 2. Tag: Weiterfahrt in den Urlaubsort Lido di Jesolo Ankunft am Nachmittag 3. Tag: Ausflug nach Venedig. Stadtführung. Flanieren Sie auch über den Weihnachtsmarkt 4. Tag: Freizeit in Ihrem Urlaubsort 5. Tag: Ausflug auf die Inseln Murano und Burano 6. Tag: Abreise aus Lido die Jesolo. Kleiner Aufenthalt in Verona imponierend die Arena di Verona. Gegen Abend Ankunft nördl. Gardasee/Südtirol 7. Tag: Rückreise ins Ruhrgebiet. Rückkunft abends. Kurtaxe/Stadtsteuern vor Ort zahlbar. TERMIN: 22.-28.12. EZ-Zuschlag: € 129,pro Person im DZ....................................nur € 02325/985 222 Neben der Statik kann auch die Nutzung selbst zum Problem werden. Planschen, Toben und Lachen gehören bei Kindern dazu. Trotzdem sollten Ruhezeiten eingehalten und Nachbarn nicht übermäßig gestört werden. Andrea Becker Online: grafs-reisen.de 200 Litern Inhalt bringt also 200 Kilogramm auf die Waage. Zur Gesamtbelastung des Balkons kommen neben dem Becken und Personen auch schwere Blumenkübel oder Balkonmöbel. Viele unterschätzen das entstehende Gesamtgewicht, warnt Zinkel. Besonders bei größeren Becken und älteren Balkonen sollten sich Mieter danach erkundigen. Neben der Statik kann auch die Nutzung selbst zum Problem werden. Planschen, Toben und Lachen gehören bei Kindern dazu. Trotzdem sollten Ruhezeiten eingehalten und Nachbarn nicht übermäßig gestört werden. Auch Spritzwasser darf nicht einfach auf darunterliegende Balkone laufen. Besonders heikel ist es, das Becken zu entleeren. Wird das Wasser einfach über den Balkon gekippt, kann es Nachbarn treffen, die Fassade verschmutzen oder in Ritzen und Mauerwerk eindringen. Das Wasser sollte kontrolliert abgelassen werden am besten in der Wohnung, etwa über Dusche oder Badewanne, rät Zinkel. Läuft Wasser in eine Wohnung oder ins Gebäude, stellt sich schnell die Frage nach dem Versicherungsschutz. Schäden an fremdem Eigentum können ein Fall für die private Haftpflichtversicherung sein, etwa wenn Nachbarn oder Vermieter Ansprüche stellen. Schäden am eigenen Hausrat oder am Gebäude können je nach Fall andere Versicherungen betreffen. Ob und in welchem Umfang ein Schaden versichert ist, hängt jedoch vom Vertrag ab. Wichtig ist, einen Wasserschaden sofort zu melden und zu dokumentieren, sagt die Juristin. Am besten ist es jedoch, das Risiko von Anfang an klein zu halten. Inkl. Konzertkarte Kat.2: London Philharmonic Orchestra Benjamin Ealovega DZT_Francesco Carovillano ADVENT IN KÖLN IN DER PHILHARMONIE 3 Tage Maritim Hotel Köln INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. p. P. ab 2 Nächte inkl. Frühstück Altstadtrundgang & Domführung 1x Abendessen in einem Restaurant in Hot . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Bei Kribbeln, Brennen und tauben Füßen Ruhrgebiets-Kriminalfälle von 1919 bis 1933 zum Thema Polyneuropathie (auch telefonisch möglich) Bitte vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin und sichern sich un . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Zeit fürs Reusrather Kartoffelfest Feiern und Gutes tun am zweiten Septemberwochenende Beatrix Gerling Langenfeld. Max Herrmann, Anne Czolbe und Johannes Vogelfänger haben beste Laune. Die drei gehören zum harten Kern des Veranstalterteams, das jährlich in R . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wichtige Aufgaben in der Versorgungslogistik Malteser aus Langenfeld unterstützen Einsatzkräfte beim Waldbrand in Hürtgenwald Die Katastrophenschutzeinheit des Malteser Hilfsdienst aus Langenfeld war am vergangenen Wochenende gleich zweimal im Rahmen des Großbra . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Skateboard-Wettbewerbe bei Olympia am Rhein? Leere und saubere Plastikflaschen können mithilfe einer Kunststoffwerkstatt ein neues Leben erhalten. Miriam El Omari / Stadt Monheim Nachhaltiges Symbol für Kinderkarneval Monheim am Rhein. Der Kinderkarneval gehört . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Niedliche Katze sonnt sich auf Liegestuhl. Karolin Unterste-Bahrenberg / AB NRW Foto der Woche: Katzen Karolin Unterste-Bahrenberg hat mit diesem Bild unseren Wettbewer . SERVICE Samstag, 22. August 2026 Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsrei . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Die Waldbrände in Europa haben in diesem Jahr bereits historische Ausmaße erreicht. Nach Satellitendaten des Europäischen Waldbrand-Informationssystems (EFFIS) ist die bislang verbrannte Fläche die zwe 6261/11 Wochen-Anzeiger Samstag, 22. August 2026 Kleinanzeigen Als die Kraft zu Ende ging, wars kein Sterben, wars Erlösung. Dorothea Thea Herbst geb. Garbatz * 14. Dezember 1937 17. Juli 2026 Peter und Regina Brigitte und Günter Manfred und Andrea Enkel und Urenkel !Haushaltsauflösungen, Ent . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Kölsche Hits mit großem Orchester Wir verlosen zweimal zwei Tickets für Höhner Classic Kölsche Lebensfreude trifft auf große sinfonische Klangwelten: Die Höhner kehren mit ihrem Programm Höhner Classic zurück auf die Konzertbühne. Gemeinsam mit rund 80 Musikern