. Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an den Wochenenden mit dem Zug zwischen Bremen und dem Rheinland. Normalerweise waren die entsprechenden ICs reine Soldatenzüge, doch an diesem Tag saß ich in einem Abteil mit einer bunt gemischten Reisegruppe. Man kam ins Gespräch. Unter den Passagieren war eine junge Frau aus der DDR, die zu einer Beerdigung in den Westen gekommen war. Abgesehen von diesem traurigen Anlass wurde sie nicht müde, zu betonen, wie gut es ihr in der Bundesrepublik gefallen hatte. Dann verdunkelte sich die Mine der jungen Frau und sie sagte: Das war wohl für lange Zeit das letzte Mal, dass ich in den Westen durfte. Und sie begann bitterlich zu weinen. Da wurde mir, der ich keine Verwandten drüben hatte und auch sonst nur wenig über die DDR wusste, zum ersten Mal so richtig klar, wie es ist, wenn ein Staat seine Bürger einsperrt. Umso mehr stellt sich die Frage, ob es junge Leute von heute, die die deutsche Teilung gar nicht miterlebt haben, nachvollziehen können, welche Folgen Mauerbau und deutsche Teilung für die Menschen in Ost und West hatten. Da gibt es nur eine Antwort: Die Geschichte muss lebendig werden! Ausgewählte Jugendliche aus Ostund Westdeutschland erhalten die Möglichkeit, ihre Fragen den Zeitzeugen persönlich im Studio zu stellen. Die Antworten erscheinen in einem Update zur Bildungsmesse didacta 2027. Ost-West-Dialog Zeitzeugin Elke Rosin erzählt Schülerinnen und Schülern von ihrer Flucht nach West-Berlin. Genau das war 65 Jahre nach dem Mauerbau der Ansatz von WDR und MDR bei der Entwicklung der Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR. Die App, die ab sofort verfügbar ist, lädt Jugendliche aus ganz Deutschland dazu ein, selbst Fragen an eine Zeitzeugin und zwei Zeitzeugen zu stellen. Zeitzeugen begegnen Mithilfe von Augmented Reality begegnen die Jugendlichen Zeitzeugen virtuell im Klassenraum oder zu Hause. Die historischen Erzählungen werden durch Fotos, Texte, Audios, Illustrationen und weitere multimediale Elemente ergänzt. Die Zeitzeugen erscheinen dabei virtuell im realen Raum und erzählen ihre Geschichten auf Augenhöhe mit den Nutzerinnen und Nutzern. So berichtet Zeitzeugin Elke Rosin in der App: Als die Grenze am 13. August 1961 geschlossen wurde, haben wir gemerkt, dass das jetzt für immer geschlossen bleiben würde. Nach dem Essen sagten meine Eltern: Sucht eure Sachen zusammen, die euch wichtig sind. Wir gehen jetzt in den Westen. Weitere Protagonisten sind Jörg Hildebrand, der in der DDR blieb, obwohl er das politische System ablehnte. Und Uwe Rutkowski, der als Volkspolizist die Grenzschließung bewachte, während gleichzeitig seine Zweifel wuchsen. Ihre und weitere Erzählungen münden mittels App in dem Aufruf: Schick auch Du Deine Frage an Elke, Jörg und Uwe! Das Besondere: Die App ist nicht abgeschlossen sie lebt davon, dass sich Schülerinnen und Schüler beteiligen. Die erste App-Version zum 65. Jahrestag des Baus der Berliner Mauer schafft die Grundlage zum interaktiven Dialog zwischen Jung und Alt, zwischen Ost und West. OstWest Zeitzeugen MDR / Reiner Freese Mauerjahre in AR wurde gemeinsam von WDR und MDR entwickelt. Von Beginn an waren Schülerinnen und Schüler von Partnerschulen in Köln, Bergheim, Neuss, Halle und Leipzig an der Konzeption beteiligt. Hunderte haben darüber hinaus bei Online-Umfragen mitgemacht. Und auch Lehrkräfte brachten ihre Perspektiven ein. Mit der schrittweisen Veröffentlichung weiterer Kapitel bis 2029 soll sichergestellt werden, dass neue Impulse aus dem Dialogprozess zwischen Ost und West in die wachsende App einfließen können. Diese ständige Co-Creation sorgt dafür, dass die geplanten Erweiterungen, u.a. um eine interaktive Wissenswelt, tatsächlich at- traktiv für Schülerinnen und Schüler sind. Das Angebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler ab der 9. Jahrgangsstufe aller weiterführenden Schulformen, dies kann aber je nach Lehrplan abweichen. Begleitend stehen kostenfreie Unterrichtsmaterialien zur Verfügung, die gemeinsam mit planet schule und Lehrkräften entwickelt wurden. Die App ist barrierefrei gestaltet und bietet unter anderem Untertitel, Screenreader-Kompatibilität, Tastaturbedienbarkeit und kontrastreiche Darstellungen. Sämtliche Inhalte sind außerdem auf einer begleitenden Website frei zugänglich. "Das war richtig cool" Schülerin Wanja (18) freut sich über die Teilhabe: Ich fand es richtig cool, dass wir gefragt wurden und nicht einfach fertigen Inhalt vorgesetzt bekommen haben. Dass unsere Meinung auch eine Rolle spielt - denn im Endeffekt ist es ja für uns Schüler. Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland können bis Anfang Oktober 2026 eigene Fragen an die Zeitzeugen einreichen. Die Fragen werden gesammelt und in weiteren Interviews beantwortet. Am Brandenburger Tor fotografieren Touristen eine Open-Air-Installation auf dem Platz des 18. März. Die 30 Meter lange Installation, die an die einstigen Grenzanlagen erinnert, erscheint durch das Material je nach Blickwinkel durchlässig oder undurchdringlich. Se wurde anlässlich des 65. Jahrestages des Mauerbaus errichtet. Maurizio Gambarini / FUNKE Foto Services FERIEN ENDSPURT IN DÜSSELDORF: UNGENUTZTE GOLDWERTE JETZT PRÜFEN LASSEN August 2026 Goldkurs: 123,81 € /g Anzeige BEKANNT AUS FOCUS-MONEY Das Goldhaus Düsseldorf rät, die verbleibenden Ferientage zu nutzen und lange unbeachtete Schmuckstücke, Münzen und Edelmetalle fachkundig bewerten zu lassen. Gewicht und aktueller Ta geskurs bilden anschließend die Grundlage für ein nach vollziehbares Angebot. Beim Goldhaus Düsseldorf in Benrath erfolgt die Bewertung kostenlos, unverbindlich und transparent vor den Augen des Kunden. Das Fachunternehmen ist unter anderem aus FOCUS MONEY und FOCUS Online bekannt. Wer sich für einen Verkauf entscheidet, erhält den Gegenwert unmittelbar in bar oder per Echtzeit überweisung. Bei größeren Mengen, Sammlungen oder Nachlässen empfiehlt sich eine vorherige Terminver einbarung. Eine gerissene Kette, ein ein zelner Ohrring, ein Ring, der nicht mehr getragen wird, alte Münzen oder Zahngold: Was auf den ersten Blick un scheinbar oder nicht mehr verwendbar erscheint, kann aufgrund seines Edelmetall gehalts einen erheblichen Wert besitzen. Zusätzlich macht die aktuelle Marktlage einen Blick auf solche Bestände interessant. Der Goldpreis hat zuletzt wieder kräftig zugelegt und bewegt sich weiterhin auf einem hohen Niveau. Wie sich die Edelmetallmärkte künftig entwickeln, lässt sich seriös nicht vorhersagen. Zinsentscheidungen, Kon junkturdaten und internatio nale Entwicklungen können die Kurse jederzeit beein flussen. Wer Gold ohnehin nicht mehr nutzt, muss deshalb nicht auf einen möglichen Höchstkurs spekulieren. Die verbleibende Ferienzeit bie tet die Gelegenheit, den ak tuellen Gegenwert unver bindlich feststellen zu las sen und anschließend in Ruhe zu entscheiden, ob ein Verkauf infrage kommt. Zu Hause muss niemand selbst beurteilen, was wert voll sein könnte. Gold schmuck, Bruchgold, ein zelne Ohrringe, beschädig te Ketten, Zahngold auch mit Zahnresten , Münzen, Barren, Silber, Platin und Palladium können gemein sam mitgebracht werden. Auch größere Sammlungen, Erbschaften und Nachlässe werden fachkundig und dis kret geprüft. Deshalb gilt in allen Fällen: Alles mitbrin gen nichts vorsortieren. Beim Goldhaus Düsseldorf in Benrath erfolgt die Be wertung kostenlos, un verbindlich und trans parent vor den Augen des Kunden. Mithilfe moderner Röntgenfluoreszenzana lyse (XRF) lässt sich die Zu sammensetzung von Schmuck stücken zerstörungsfrei be stimmen. Edelmetallgehalt, Als Partner vor Ort von Hei merle + Meule, Deutsch lands ältester Gold und Silberscheideanstalt mit Tra dition seit 1845, führt das Goldhaus Düsseldorf ange kaufte Edelmetalle dem pro fessionellen Recyclingkreis lauf zu. Die Ferien gehen zu Ende und vielleicht auch das der zeit hohe Goldpreisniveau. Wer ohnehin ungenutzte Edelmetalle besitzt, kann die verbleibenden ruhigen Tage nutzen, ihren tatsächlichen Wert feststellen zu lassen und selbst zu entscheiden, ob daraus jetzt neuer finan zieller Spielraum werden soll. Görresstraße 6 40597 Düsseldorf TEL: 0211 / 178 31 539 benrath@goldhaus.gmbh www.goldhaus-duesseldorf.de ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 09:00 - 18:00 Uhr Sa: 10:00 - 14:00 Uhr Düsseldorf. Die Sommerferien gehen ihrem Ende entgegen. Noch bietet sich die Gelegenheit, Liegengebliebenes in Ruhezu sichten, bevor der Alltag wieder beginnt. In Schubla den, Schmuckkästchen und Nachlasskartons können sich dabei Werte verbergen, denen seit Jahren kaum noch Beachtung geschenkt wurde. GESCHÄFTSFÜHRER: Dipl.-Jur. (Univ.) N. Arslan Eine Terminabsprache ist nicht erforderlich: Bringen Sie Ihre Wertsachen einfach spontan vorbei. Für größere Mengen oder besondere Wünsche können Sie selbstverständlich einen Termin vereinbaren auf Wunsch diskret und vertraulich DAS RHEINISCHE GOLDHAUS KAUFT Schmuck in Gold, Silber & Platin Ringe, Ketten, Armbänder, Anhänger, Broschen, Königsketten, Bettelarmbänder, Bruchgold, Feuerzeuge. Zahngold mit oder ohne Zähne Kronen, Brücken, Inlays egal ob gereinigt oder verunreinigt, kleine wie große Mengen. Markenuhren Rolex, Breitling, Cartier, OMEGA und vieles mehr. Barren Gold- und Silberbarren in allen Größen. Münzen einzelne Stücke oder komplette Sammlungen Inkl. Konzertkarte Kat.2: London Philharmonic Orchestra Benjamin Ealovega DZT_Francesco Carovillano ADVENT IN KÖLN IN DER PHILHARMONIE 3 Tage Maritim Hotel Köln INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. p. P. ab 2 Nächte inkl. Frühstück Altstadtrundgang & Domführung 1x Abendessen in einem Restaurant in Hot . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Bei Kribbeln, Brennen und tauben Füßen Ruhrgebiets-Kriminalfälle von 1919 bis 1933 zum Thema Polyneuropathie (auch telefonisch möglich) Bitte vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin und sichern sich un . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Zeit fürs Reusrather Kartoffelfest Feiern und Gutes tun am zweiten Septemberwochenende Beatrix Gerling Langenfeld. Max Herrmann, Anne Czolbe und Johannes Vogelfänger haben beste Laune. Die drei gehören zum harten Kern des Veranstalterteams, das jährlich in R . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wichtige Aufgaben in der Versorgungslogistik Malteser aus Langenfeld unterstützen Einsatzkräfte beim Waldbrand in Hürtgenwald Die Katastrophenschutzeinheit des Malteser Hilfsdienst aus Langenfeld war am vergangenen Wochenende gleich zweimal im Rahmen des Großbra . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Skateboard-Wettbewerbe bei Olympia am Rhein? Leere und saubere Plastikflaschen können mithilfe einer Kunststoffwerkstatt ein neues Leben erhalten. Miriam El Omari / Stadt Monheim Nachhaltiges Symbol für Kinderkarneval Monheim am Rhein. Der Kinderkarneval gehört . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Niedliche Katze sonnt sich auf Liegestuhl. Karolin Unterste-Bahrenberg / AB NRW Foto der Woche: Katzen Karolin Unterste-Bahrenberg hat mit diesem Bild unseren Wettbewer . SERVICE Samstag, 22. August 2026 Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsrei . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Die Waldbrände in Europa haben in diesem Jahr bereits historische Ausmaße erreicht. Nach Satellitendaten des Europäischen Waldbrand-Informationssystems (EFFIS) ist die bislang verbrannte Fläche die zwe 6261/11 Wochen-Anzeiger Samstag, 22. August 2026 Kleinanzeigen Als die Kraft zu Ende ging, wars kein Sterben, wars Erlösung. Dorothea Thea Herbst geb. Garbatz * 14. Dezember 1937 17. Juli 2026 Peter und Regina Brigitte und Günter Manfred und Andrea Enkel und Urenkel !Haushaltsauflösungen, Ent . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Kölsche Hits mit großem Orchester Wir verlosen zweimal zwei Tickets für Höhner Classic Kölsche Lebensfreude trifft auf große sinfonische Klangwelten: Die Höhner kehren mit ihrem Programm Höhner Classic zurück auf die Konzertbühne. Gemeinsam mit rund 80 Musikern