Jetzt neu im Innenteil: Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: Lesen Sie Sie heute heute im im Innenteil Innenteil u.a.: u.a.: Lesen 120 Skater rollten durch Ratingen Lebensgefahr ingemeinsam Eissporthalle? Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: 120 Skater Skater rollten rollten gemeinsam gemeinsam durch durch Ratingen Ratingen 120 Eisenzeitliches Gehöft am 120 Skater rollten durch Ratingen Lesen Sie heute im gemeinsam Innenteil u.a.: Handwerkermarkt lockt nach Lintorf Eisenzeitliches Gehöft am Eisenzeitliches am Grünen See istGehöft abgerissen 120 Eisenzeitliches Gehöft am Grünen See ist abgerissen Skater rollten gemeinsam durch Ratingen Sonntag ist der Tag der Prinzessinnen Grünen See ist abgerissen Hösel Hösel feiert den Sommer und sich selbst Grünen Seeden istSommer abgerissen feiert und sich selbst Hösel Eisenzeitliches Gehöft am feiert den Sommer und sich selbst Jetzt Jetzt neu neu neu Noch mehr imJetzt Innenteil: im Innenteil: im Innenteil: Lokales mit Noch mehr Jetzt neu Noch Noch mehr UNSER Lokales mit mehr im Innenteil: Lokales mit Lokales mit RATINGEN. UNSER UNSER Noch mehr UNSER RATINGEN. RATINGEN. Lokales mit RATINGEN. GOLDANKAUF UNSER RATINGEN. Gold verkaufen? Jetzt einfach & fair! 24/7 informiert: www.unser-ratingen.com informiert: www.unser-ratingen.com 24/7 Hösel feiert Sommer und sich selbst Grünen See den istwww.unser-ratingen.com abgerissen 24/7 informiert: www.unser-ratingen.com 24/7 informiert: informiert: 24/7 Hösel feiert denwww.unser-ratingen.com Sommer und sich selbst KONTAKT 24/7 informiert: www.unser-ratingen.com KONTAKT KONTAKT Friedrichstraße 168 168 42551 Velbert Friedrichstraße 168 42551 Velbert KONTAKT Friedrichstraße 42551 Velbert info@unser-ratingen.com info@unser-ratingen.com info@unser-ratingen.com Friedrichstraße 168 42551 Velbert KONTAKT 02051/28800 02051/28800 02051/28800 02102 - 55 11 633 0162 - 335 8112 info@unser-ratingen.com Friedrichstraße 168 42551 Velbert 02051/28800 info@unser-ratingen.com Kommen Sie vorbei wir beraten Sie kostenlos 02051/28800 DIREKT NEBEN Wochenzeitung und Nachrichtenportal Nachrichtenportal für für Ratingen. Ratingen. Wochenzeitung Wochenzeitungund und Nachrichtenportal für Ratingen. Wochenzeitung und Nachrichtenportal für Ratingen. www.ratinger-wochenblatt.de Telefon: 0201/849422 Wochenzeitung und Nachrichtenportal für Ratingen. Wochenzeitung Nachrichtenportal für Ratingen. 6093 KW 35 52.und Jahrgang Auf die Plätze... ROSSMANN STADTMITTE Bechemer Straße 16 40878 RATINGEN Samstag, 29. August 2026 Ab heute neu: zwei Seiten Politische Teilhabe Berichte aus der Bundes- und Landespolitik Mit der heutigen Ausgabe führen wir eine neue, informative Rubrik als festen Bestandteil Ihres Wochenblattes ein: die Politische Teilhabe. Themen auf Landesund Bundesebene möchten wir Ihnen, liebe Leser näher bringen; kompakt und komprimiert. Zum Auftakt führt Jörg Quoos, Chefredakteur der FUNKE-Zentralredaktion in Berlin, in die dort künftig erscheinenden Themen ein. Seine Kollegin Jennifer Ganster beschäftigt sich mit der Sicherheit unsere (Brief-)Wahlsystems. Auf landespolitischer Ebene geht es um das Thema. der fast 21.000 unbesetzten Stellen im öffentli- Ab heute informieren wir über die Bundes- und Landespolitik. Thomas Knackert / AB NRW chen Dienst. Gravierende Schäden Eissporthalle wegen maroder Träger geschlossen Das Abenteuer beginnt Stadt Ratingen: Ein Leseausweis gehört in die Schultüte Die I-Dötzchen fiebern dem ersten Schultag entgegen, und die Schultüten werden mit vielen tollen Dingen gefüllt sein. Ein Bibliotheksausweis der Stadtbibliothek Ratingen sollte unbedingt dazugehören. Die weltberühmte Schriftstellerin Astrid Lindgren bezeichnete Lesen als ein grenzenloses Abenteuer der Kindheit. Die meisten Kinder brennen darauf, lesen zu lernen. Sie freuen sich auf die Abenteuer, die sie in den Welten der Kinderbücher erleben können. Ob Erstlesebücher, Vorlesebücher oder auch Spiele, Zeitschriften, Tonies und CDs: In der Bibliothek gibt es viel zu entdecken. Der Bibliotheksausweis für Kinder ist kostenlos, ebenso die Ausleihe der Medien. Für den Bibliotheksausweis in der Schultüte gibt es noch eine kleine zusätzliche Überra- Leon, der Jubiläumslöwe, weiß, was gut für Kinder ist: der Leseausweis der Ratinger Stadtbibliothek. Stadt Ratingen schung bei der Erstanmeldung. Der Leseausweis kann jederzeit während der Öffnungszeiten in der Stadtbibliothek und den Stadtteilbibliotheken ausgestellt werden. Erziehungsberechtigte benötigen nur ihren Personalausweis. Neue Brücke über die Anger Die Stadt Ratingen beginnt jetzt mit dem Neubau der maroden Brücke über die Anger im Zuge der Lintorfer Straße. Während der voraussichtlich zehnmonatigen Bauzeit wird der Verkehr einspurig über den Bach geführt. Im ersten Schritt wird eine 5,5 Meter breite und 13,5 Meter lange Behelfsbrücke östlich der alten Brücke errichtet. Die Fußgänger werden über einen eigenen, 1,5 Meter breiten Bereich geführt. Die Behelfsbrücke ist zu schmal für Begegnungsverkehr, der folglich durch eine Baustellenampel geregelt werden muss. Die alte, aus Klinkersteinen gebaute Brückenkonstruktion wird anschließend komplett zurückgebaut und durch einen Neubau mit einer Spannweite von 11,3 Metern ersetzt. Die neue Brücke wird eine 5,5 Meter breite Fahrbahn und auf beiden Seiten Gehwege mit einer Breite von jeweils 2,5 Metern erhalten. le nicht zur Verfügung steht, und es tut mir in der Seele weh, dass wir so eine Botschaft überbringen müssen", so Bürgermeister Patrick Anders. Die gravierendsten Schäden betreffen das Tragwerk der Halle, das regelmäßig geprüft wird. Bei einer Prüfung wurden im Juni dieses Jahres bereits Risse festgestellt. Bei einer vertieften Untersuchung ergab sich ein Schadensbild, das noch gravierender war als erwartet: Mindestens vier von zwölf Trägern sind akut sanierungsbedürftig. Wer hilft im Trauerfall? Feuer-, Anonym- und Erdbestattungen KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen in ganz Ratingen DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IN IHREM UMKREIS Unser IhnenTeam hilf sofor t t! Beerdigungsinstitut Karl-Markus Schumacher e.K. Das größte Mitmachevent der Stadt Ratingen wirft seine Schatten voraus: Am 13. September wird der Stadtwerke Ratingen Traithlon im Angerbad gestartet. 1.700 Athletinnen und Athleten sind dabei. Mehr dazu auf Seite 3. Oliver Kubanek / Stadtwerke Ratingen Triathlon Wegen akuter Gebäudeschäden kann die Ratinger Eissporthalle vorerst nicht genutzt werden. Wie die Stadt mitteilt, kann die Halle kann auf keinen Fall wie geplant Anfang September für das Eishockey-Training in Betrieb genommen werden. Ob und wann zu einem späteren Zeitpunkt im Herbst wenigstens ein Notbetrieb ermöglicht werden kann, wird zurzeit unter Hochdruck geprüft. Mir ist völlig klar, wie extrem schwierig die Situation für die Ice Aliens wird, wenn ihnen die Eissporthal- Karl-Markus Schumacher Bestattungsmeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) (0 21 02) 309 60 99 Ratingen-City Poststraße 14 Viele Hilfen und Informationen: www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! Jetzt neu im Innenteil: Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: Lesen Sie Sie heute heute im im Innenteil Innenteil u.a.: u.a.: Lesen 120 Skater rollten durch Ratingen Lebensgefahr ingemeinsam Eissporthalle? Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: 120 Skater Skater rollten rollten gemeinsam gemeinsam durch . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Tag der Einheit für Bahn-Fans Wenn Puppen den Ton angeben Mit einem InterRegio nach Bremen Bauchreden und Artistik in der et cetera-Show Am Samstag, 3. Oktober, ist Bremen Schauplatz des diesjährigen Festakts zum Tag der Deutschen Einheit. Bahn-Fans haben di . Samstag, 29. August 2026 DIE SEITE 3 Wälder und Wiederaufbau Zwei Vorträge zur Stadtgeschichte im Museum Ratingen Das Museum Ratingen lädt zu zwei Vorträgen ein, die im Rahmen des Stadtjubiläums jeweils einen besonderen Einblick in die Geschichte Ratingens geben. Ratingen in der frühen Neuzeit . Samstag, 29. August 2026 POLITIK & MEINUNG Wie sicher ist die Briefwahl? Die Demokratie braucht uns Bürger Wahlkämpfer der AfD warnen vor der Stimmabgabe zu Hause Zu Unrecht, sagen Experten eto Kla r o: R Krieg in Europa, ein unberechenbarer US-Präsident, Volksparteien in der Krise, KI bed . LANDESPOLITIK Samstag, 29. August 2026 , Ist der öffentliche Dienst in NRW unattraktiv? Lehrerinnen fehlen, Polizisten und Finanzbeamte: SPD und DGB glauben zu wissen, woran das liegt. Und was man besser machen muss. Grün mit Verbänden und Gewerkschaften über einen moderneren öffentlichen Dien . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Zwei Tage nach der Geburt mit Baby auf der Arbeit Selbstständige Frauen profitieren nicht vom Mutterschutzgesetz gesundheitliche und finanzielle Risiken erschweren die Familienplanung Miriam Dabitsch Blattheuschrecke auf grünen Blättern Michael Werner / AB NRW . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Ein guter Barkeeper ist keiner, der Flaschen schmeißen kann Bartender Nic Shanter über Cocktails, Leidenschaft und über Umwege zur Karriere Shake it: Nic Shanter, Sachbuchautor und bekannter Barkeeper aus der VOX-Sendung First Dates, stand unserer Redaktion nich - STATT KARTEN - Niemals geht man so ganz ... Trude Herr ... und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern uns glücklich und traurig machen und dich niemals vergessen lassen. Sabine Möllering Annette Bohris geb. Schmiedeskamp * 12. Mai 6093/9 Samstag, 29. August 2026 Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Trauer Kaufe alle Motorräder, Roller, Quads, Unfall-Bastlermasc . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Schutz der Artenvielfalt Eiszeitliches Wildgehege beteiligt sich an Aktionsmonat Fünf Wissensbücher, um mit Kindern die Natur zu entdecken, hat der Lama-Verlag herausgebracht. D. Wirth / Lama-Verlag Kinderbuchpaket gewinnen Mit Benny Blu die Natur entdecken W STADTGESCHEHEN 2 Samstag, 29. August 2026 Freiwilligenbörse feiert Veranstaltung würdigt ehrenamtliches Engagement Ratingen (AH) Es war ein Fest für diejenigen, die sonst meist selbst dafür sorgen, dass andere Unterstützung, Hilfe oder einfach ein Stück Gemeinschaft erfahren. Rund 160 geladene STADTGESCHEHEN Samstag, 29. August 2026 3 Quo vadis Eissporthalle? Max von der Anger Medien als Katalysator für politischen Aktionismus? te. Später berief Kanzler Gerhard Schröder sich auf die Politik der ruhigen Hand, wenn er sich nicht von hektischen Debatten treiben lassen wollte. Dieses Bil 5. und 6. September Lintorfer Handwerkermarkt und Dorffest Wenn ganz Lintorf zu einer großen Flaniermeile wird Handwerkermarkt und Dorffest locken am 5. und 6. September Ratingen (AH) Mehr als 170 Aussteller sind dabei. Dazu gibt es viel Musik und ein großes Angebot für Kinder. Ab 13 Uhr folgt d 5. und 6. September Lintorfer Handwerkermarkt und Dorffest Zwei Tage Programm rund um die Sparkassenbühne Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung prägen das Programm / Dirk Wittmer moderiert erneut Ratingen (Red) Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung gehören beim Lintorfer Dorffest ebenso dazu wie ein STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 29. August 2026 Remis bei der Heimspielpremiere RSV-Trainer Apfeld: Das Stadion in Ratingen hat Aura Ratingen (MM) Die Blumen gabs bei der Heimspiel-Premiere von Ratingen 04/19 in der neuen OberligaSaison 2026/2027 von Gästetrainer Sebastian Siebenbach am vergangenen F MARKTPLATZ Samstag, 29. August 2026 7 Anzeige Anzeige Standorte mit Herz gesucht Eine kleine Geste kann Großes bewirken Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem Menschen für einen kurzen Moment innehalten. Einen Ort, an dem Kinder mit leuchtenden Augen ein kleines Herz auswählen, Eltern ihrem Ki Düsseldorf-Rath lässt montieren zum Festpreis! Mit ausgesuchten regionalen Handwerksbetrieben setzen wir über 190 Handwerksleistungen um: Dach- und Ausbauarbeiten Wohnraumgestaltung Haustechnik und Elektrik Trockenbau Garten- und Außenanlagen Haustüren, Türen und Fenster Weitere Information