5. und 6. September Lintorfer Handwerkermarkt und Dorffest Zwei Tage Programm rund um die Sparkassenbühne Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung prägen das Programm / Dirk Wittmer moderiert erneut Ratingen (Red) Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung gehören beim Lintorfer Dorffest ebenso dazu wie ein Besuch bei der Feuerwehr und auch Unser Ratingen ist mittendrin Wer am 5. und 6. September den Handwerkermarkt besucht, sollte auch Zeit für die Sparkassenbühne einplanen. Sie wird an beiden Tagen zu einem der zentralen Treffpunkte des Dorffestes. Samstag, 5. September 12.00 Uhr: Schulchor der Eduard-Dietrich-Schule und Auftakt des Bühnenprogramms. Im Anschluss erfolgt die offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Patrick Anders und die Werbegemeinschaft Lintorf. Danach präsentiert die Eduard-Dietrich-Schule eine gekürzte Fassung ihres zum Ratinger Stadtjubiläum entstandenen Musicals Löwenherz mit grauer Mähne. 13.00 Uhr: Siegerehrung des Sparkassen-HRV-LaufCups. Danach gehört die Bühne zeitweise dem TuS 08 Lintorf. Gezeigt werden JumpFIT, Boogie Woogie und Line Dance. Ab dem Nachmittag übernimmt zunehmend die Musik: Die Bigband des Dietrich-BonhoefferGymnasiums sowie Truth & Dare stehen auf dem Programm. 18.00 Uhr: Die Lintorfer Coverband MonkeyB feiert auf der Sparkassenbühne zugleich ihr zehnjähriges Bestehen. 20.15 Uhr: Mit den Fischgesichtern beginnt der musikalische Höhepunkt des Dorffest-Abends. Gefeiert werden kann rund um Bühne und Gastronomiestände bis 23 Uhr. Sonntag, 6. September 10.00 Uhr: Schulchor der Johann-Peter-Melchior-Schule. 10.30 Uhr: Die international besetzte Berliner Band Dances With Dogs übernimmt die Bühne. 12.00 Uhr: Karnevalistische Stimmung bringen die Roten Funken mit Funkenpänz und Hühnerstall nach Lintorf. Danach folgen die Düsseldorfer Singer-Songwriterin JULIKA Elizabeth und das Ratinger Kabarett TINNITUS, die sowohl einzeln als auch gemeinsam zu erleben sind. Auch der TuS 08 ist wieder dabei: Unlimited Dance Company, Kindertanz und Zumba gehören zum Sonntagsprogramm. nächster Nähe besichtigt werden, außerdem zeigen die Feuerwehrleute eindrucksvoll, was im Ernstfall passiert. Für Kinder gibt es Hüpfburgen und eine Fotobox mit Feuerwehrkleidung. Und natürlich ist auch Unser Ratingen beim Lintorfer Dorffest vertreten. Unser eigener Stand befinFeuerwehr zum Anfassen det sich in unmittelbarer Nur wenige Schritte ent- Nähe zur Sparkassenbühfernt lohnt sich an beiden ne. Redaktion und MitarTagen der Abstecher zum Löschzug Lintorf der Frei- beiter freuen sich auf viewilligen Feuerwehr. Die le persönliche Gespräche, Wache Im Kreuzfeld 5 Anregungen und Hinweise öffnet parallel zum Hand- aus Lintorf und ganz Rawerkermarkt ihre Türen. tingen. Wer wissen möchEinsatzfahrzeuge und te, wie Themen ihren Weg Ausrüstung können aus in die Zeitung finden, eine 16.30 Uhr: Zum großen Finale spielt die Lintorfer Westernhagen-Tributeband Willenlos. Songs wie Freiheit, Sexy, Mit 18, Mit Pfefferminz und natürlich Willenlos dürften für einen entsprechend lautstarken Abschluss sorgen. An den vielen Ständen können die Besucher stöbern und Neues entdecken. Archivfoto: Alexander Heinz Unsere Angebote vom 28.08. bis 06.09.2026 GENAU RICHTIG. SAUBERE ANGEBOTE, 10 MONATE FÜR 0%! Lieferung & CD-S303 Montage ausschließlich CD-S303 CD-S303 CD-Player CD-Player CD-Player Hochleistungs-D/A-Wandler Hochleistungs-D/A-Wandler Hochleistungs-D/A-Wandler für für für durch eigenes Fachpersonal! höchstehöchste Konvertierungspräzision Konvertierungspräzision höchste Konvertierungspräzision bei bei bei 288,288,288,- minimalem minimalem Rauschen minimalem Rauschen Rauschen Pure Direct-Schaltung Pure Direct-Schaltung Pure Direct-Schaltung Laser-Abtastsystem Laser-Abtastsystem Laser-Abtastsystem mit Gleitmechanismus mit Gleitmechanismus mit Gleitmechanismus Kompatibilität Kompatibilität mit Kompatibilität MP3, mitWMA, MP3, LPCM WMA, mit MP3, und LPCM FLAC WMA, und LPCM FLAC und FLAC Maße (BxHxT): Maße (BxHxT): 43,5x8,6x26 Maße43,5x8,6x26 (BxHxT): cm 43,5x8,6x26 cm cm 0% Finanzierung 0% Finanzierung 10x 0%monatlich Finanzierung 10x monatlich 28,80* 10x28,80* monatlich 28,80* WA8014-020A Waschmaschine 8 kg Fassungsvermögen Energieverbrauch 47 kWh / 100 Durchgänge Startzeitvorwahl Trommelreinigung Maße (H x B x T): 84,5 x 59,5 x 52,5 cm V-6 VA V:6A: XH X X6:-A R R-A R A A H H A A A M M M YAYA YA Malermeister Pulfrich Wedauerstr. 20 40885 Ratingen Tel. 02102 / 841008 malermeister@pulfrich.de www.pulfrich.de S S S E E E S S O O O L L L L L L E E E I I I P P P IS IESIS EE BB B €* ! ! ! D D D L L L I I I B B B G G G NN AN A LA L KKLK 379,10 X 37 90 4065327425864 90 10 X 29 €* www.huthmacher.com 299,- Schnelle Wäsche 15 - Saubere Wäsche in nur 15 Minuten 8K 8K 8K WLAN OTH OTH BLUETO OTH BLUETOBLUETO N N WLA WLA 0%-Finanzierung: 10x monatlich 29,90 29,90* APPLE APPLE AIR-PLAY AIR-PLAY tant le Assis le Assis le Assistant Goog Goog Googtant undzon und und Alexa Alexa Alexa zon zon Ama Ama Ama l mit l mit l mit atibeatibe atibe KompKomp Komp 0%-Finanzierung: 10x monatlich 37,90 37,90* APPLE AIR-PLAY WW90FG3M05TW Waschmaschine 9 kg Fassungsvermögen 1400 U/min. Energieverbrauch 49 kWh / 100 Durchgänge Hygiene-Dampfprogramm Endzeitvorwahl Maße (H x B x T): 85 x 59,5 x 52 cm RESTPOSTEN! WENN WEG, DANN WEG! F4WX809YC Waschmaschine ,,,9 9 9 9 9 9 4 4 4 666,666,666,4065465256535 TurboWash 360 Jetzt entdecken nen will, ist herzlich eingeladen vorbeizuschauen. Wir berichten nicht nur über das Dorffest wir sind dabei. Geschichte für uns hat, Kritik oder Lob loswerden möchte oder einfach einmal die Menschen hinter Unser Ratingen kennenler- 9 kg Fassungsvermögen 1350 U/min. Energieverbrauch 39 kWh / 100 Durchgänge AquaControl Inverter Direct Drive TurboWash 360 Maße (H x B x T): 89 x 60 x 56,5 cm 10 X 59 €* 90 0% Finanzierung 0% Finanzierung 10x 0%monatlich Finanzierung 10x monatlich 66,60* 10x66,60* monatlich 66,60* WWA 120 WCS Waschmaschine 8 kg Fassungsvermögen 1400 U/min. Energieverbrauch 43 kWh /100 Durchgänge Nachlege-/Entnahmefunktion 12 Programme Startvorwahl Schontrommel WatercontrolSystem ProfiEco-Motor Maße (H49,9 xatlich B x0* T): 49,90* 0* 49,9 atlich atlich mon mon10x mon 10x 10xung ung ungnzier nzier Fina0% Fina 0% Fina 0%nzier 70 85,0 x 59,6 x 64,3 cm Dosierung mit CapDosing 10 X 77 €* 599,- 777,- Partybox Partybox Partybox 710710 Party-Lautsprecher Party-Lautsprecher 710 Party-Lautsprecher r eiver r Rec eive eivekt kt Rec kt Rec Effe Effe ng ngKla ng Effe Kla7.2 7.2 7.2 V6AV6A V6A Haus im Haus RX-RXRX-Kla ganzen Haus ganzen im im hkeiten Möglic Möglic Möglic de de hkeiten de ganzen ruckenast: rucken ruckenhkeiten Spritzwasserfest Spritzwasserfest gemäß Spritzwasserfest gemäß IPX4 IPX4gemäß IPX4 beeind beeind ast: beeind ast: MusicC MusicC MusicC Kanal proabe pro Kanal abeLeistun abe pro Kanal gsausg gsausg gsausg Leistun Leistun Watt Watt Watt 160 160 160 zu zu zu Bis Bis Bis Plus PlusDigital Plus Plus Digital Digital Digital Dolby Dolby Dolby , , , Dolby , TrueHD TrueHD TrueHD TrueHD Dolby Dolby Dolby , , , Extra Lautsprecher Extra Lautsprecher Extra fürfürnoch Lautsprecher fürsatteren noch satteren für Sound noch Sound satteren Sound Dolby , Extra Lautsprecher noch satteren Sound Atmos Atmos Atmos Atmos Dolby Dolby Dolby Dolby 4065465299549 ARC ARC HDMI-ARC HDMI HDMI ARC HDMI0%-Finanzierung: 10x monatlich 59,90* 59,90 Handlicher Handlicher Griff und Handlicher Griff und robuste Griff Räder und Räder robuste Räder 0%-Finanzierung: 10x monatlich 77,70 77,70* Handlicher Griff undrobuste robuste Räder Ihr kompetenter Partner für ... ... Qualitätskontrollen Qualitätskontrollen Schadensgutachten Schadensgutachten Abnahmebegleitung Abnahmebegleitung Instandsetzungsberatung Instandsetzungsberatung Zustandsdokumentation Zustandsdokumentation Immobilienbewertung Immobilienbewertung rinkwasserhygiene Trinkwasserhygiene Drohnenservice Drohnenservice BAUinspect Bausachverständige Bausachverständige Patt Inhaber Stefan Patt Halskestraße 9 40880 Ratingen Ratingen Tel 02102 37051-0 E-Mail info@bauinspect.de info@bauinspect.de EURONICS EURONICS XXL EURONICS Johann+Wittmer XXL Johann+Wittmer XXL Johann+Wittmer GmbH GmbH GmbH EURONICS XXL Johann+Wittmer GmbH Nutze Nutze unseren unseren Nutze unseren Nutze unseren Kaiserswerther Kaiserswerther Kaiserswerther Strasse Strasse 95 Strasse 95 Kaiserswerther Strasse 95 95 WhatsApp WhatsApp WhatsApp Service! Service! Service! WhatsApp Service! 40880 40880 Ratingen Ratingen 40880 Ratingen 40880 Ratingen TT 02102434040 T 02102434040 T 02102434040 02102434040 www.johann-wittmer.de www.johann-wittmer.de www.johann-wittmer.de www.johann-wittmer.de Johann+Wittmer Johann+Wittmer Johann+Wittmer Johann+Wittmer Johann+Wittmer Wir sind Wir für sind Euch für Wirda: Euch sind für Euch da: Wir sind für Euch da: da: Mo - Sa: 09.30 - Sa:09.30 - 19.00 - 19.00 Uhr 09.30 - 19.00 Uhr Mo -Mo Sa:- Sa: Mo 09.30 - 19.00 Uhr Uhr Vodafone Premium Partner Alle AlleinArtikel diesem inAlle Prospekt diesem Artikel Prospekt wurden in diesem zur wurden rechtzeitigen Prospekt zur rechtzeitigen wurden Anlieferung zur rechtzeitigen Anlieferung in ausreichender und Anlieferung in ausreichender und Menge in ausreichender eingekauft. Menge eingekauft. Dennoch MengeSollzinssatz Dennoch kann eingekauft. sichkann in Dennoch Einzelfällen sich in Einzelfällen kann diesich Anlieferung indie Einzelfällen Anlieferung verzögern verzögern Anlieferung oder dieoder Belieferung verzögern dieHändler, Belieferung erfolgt oder nicht erfolgt Belieferung dem nichtbeauftragten in erfolgt dem zeitlich beauftragten nicht in Umfang. dem beauftragten Umfang. Es Es kann Umfang. *Finanzierung über den Kreditrahmen mitArtikel Mastercard; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. und Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beimdiekreditvermittelnden im die Falle derin Erstverfügung befristet aufkann 10 Monate, im Es kann daher auf nicht daher nichtab ausgeschlossen daher nicht werden, ausgeschlossen werden, dass wirdass einen werden, wir Artikel einendass aus Artikel diesem wir einen aus diesem ArtikelProspekt aus bereits diesem am bereits ersten Prospekt amfür Angebotstag ersten bereits Angebotstag amnicht ersten oder Angebotstag nicht nicht oder in ausreichender nicht nicht inveränderliche oder ausreichender nicht Menge in ausreichender vorrätig Menge (jährlich) vorrätig haben.Menge Wir haben. bitten vorrätig Wirum bitten haben. Verständnis. umWir IhrJahreszins). bitten Verständnis. Irrtümer, um Ihr Irrtümer, Preisänderungen Preisänderungen Irrtümer, & technische Preisänderungen technische & technische Falle nachfolgender Verfügungen befristet 10 ausgeschlossen Monate Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch dieProspekt Consors Finanz). Danach und alle weiteren Verfügungen beträgt der Sollzinssatz 15,72 % (16,90 %Ihreffektiver DieVerständnis. monatliche Rate beträgt min.&2,5 % der jeweils Änderungen der Geräte Änderungen sind Geräte vorbehalten. sind der vorbehalten. Geräte sind Preise vorbehalten. Alle AbholPreiserepräsentatives &AbholBarzahlungspreise. Alle Preise & Barzahlungspreise. Abhol- gem. &Werbeaktionen, Barzahlungspreise. Werbeaktionen, Rabattaktionen, Werbeaktionen, Rabattaktionen, Angebote Rabattaktionen, Angebote und Coupons und Coupons nicht kombinierbar. und nichtCoupons kombinierbar. * nicht Weitere kombinierbar. *Niederlassung Weitere Infos zurInfos Finanzierung, * Deutschland, Weitere zur Finanzierung, Infos siehe zurSeite Finanzierung, siehe 2 dieser Seite dieser Seite Beilage. KW44/23 2 dieser KW44/23 Beilage. KW44/23 höchsten, auf volle 100 € gerundetenÄnderungen Inanspruchnahme des der Kreditrahmens, min. 9 €.Alle Angaben zugleich Beispiel § 17 Abs. 4 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich fürAngebote den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Rüdesheimer Straße2Beilage. 1,siehe 80686 München. Weitere Einzelheiten Die 10 Monate 0 % Finanzierung gilt nur für Neukunden. KW 36 zum Kreditrahmen und der voreingestellten Kartenfunktion entnehmen Sie bitte Ihrem Kreditvertrag. Jetzt neu im Innenteil: Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: Lesen Sie Sie heute heute im im Innenteil Innenteil u.a.: u.a.: Lesen 120 Skater rollten durch Ratingen Lebensgefahr ingemeinsam Eissporthalle? Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: 120 Skater Skater rollten rollten gemeinsam gemeinsam durch . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Tag der Einheit für Bahn-Fans Wenn Puppen den Ton angeben Mit einem InterRegio nach Bremen Bauchreden und Artistik in der et cetera-Show Am Samstag, 3. Oktober, ist Bremen Schauplatz des diesjährigen Festakts zum Tag der Deutschen Einheit. Bahn-Fans haben di . Samstag, 29. August 2026 DIE SEITE 3 Wälder und Wiederaufbau Zwei Vorträge zur Stadtgeschichte im Museum Ratingen Das Museum Ratingen lädt zu zwei Vorträgen ein, die im Rahmen des Stadtjubiläums jeweils einen besonderen Einblick in die Geschichte Ratingens geben. Ratingen in der frühen Neuzeit . Samstag, 29. August 2026 POLITIK & MEINUNG Wie sicher ist die Briefwahl? Die Demokratie braucht uns Bürger Wahlkämpfer der AfD warnen vor der Stimmabgabe zu Hause Zu Unrecht, sagen Experten eto Kla r o: R Krieg in Europa, ein unberechenbarer US-Präsident, Volksparteien in der Krise, KI bed . LANDESPOLITIK Samstag, 29. August 2026 , Ist der öffentliche Dienst in NRW unattraktiv? Lehrerinnen fehlen, Polizisten und Finanzbeamte: SPD und DGB glauben zu wissen, woran das liegt. Und was man besser machen muss. Grün mit Verbänden und Gewerkschaften über einen moderneren öffentlichen Dien . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Zwei Tage nach der Geburt mit Baby auf der Arbeit Selbstständige Frauen profitieren nicht vom Mutterschutzgesetz gesundheitliche und finanzielle Risiken erschweren die Familienplanung Miriam Dabitsch Blattheuschrecke auf grünen Blättern Michael Werner / AB NRW . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Ein guter Barkeeper ist keiner, der Flaschen schmeißen kann Bartender Nic Shanter über Cocktails, Leidenschaft und über Umwege zur Karriere Shake it: Nic Shanter, Sachbuchautor und bekannter Barkeeper aus der VOX-Sendung First Dates, stand unserer Redaktion nich - STATT KARTEN - Niemals geht man so ganz ... Trude Herr ... und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern uns glücklich und traurig machen und dich niemals vergessen lassen. Sabine Möllering Annette Bohris geb. Schmiedeskamp * 12. Mai 6093/9 Samstag, 29. August 2026 Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Trauer Kaufe alle Motorräder, Roller, Quads, Unfall-Bastlermasc . Samstag, 29. August 2026 SERVICE Schutz der Artenvielfalt Eiszeitliches Wildgehege beteiligt sich an Aktionsmonat Fünf Wissensbücher, um mit Kindern die Natur zu entdecken, hat der Lama-Verlag herausgebracht. D. Wirth / Lama-Verlag Kinderbuchpaket gewinnen Mit Benny Blu die Natur entdecken W STADTGESCHEHEN 2 Samstag, 29. August 2026 Freiwilligenbörse feiert Veranstaltung würdigt ehrenamtliches Engagement Ratingen (AH) Es war ein Fest für diejenigen, die sonst meist selbst dafür sorgen, dass andere Unterstützung, Hilfe oder einfach ein Stück Gemeinschaft erfahren. Rund 160 geladene STADTGESCHEHEN Samstag, 29. August 2026 3 Quo vadis Eissporthalle? Max von der Anger Medien als Katalysator für politischen Aktionismus? te. Später berief Kanzler Gerhard Schröder sich auf die Politik der ruhigen Hand, wenn er sich nicht von hektischen Debatten treiben lassen wollte. Dieses Bil 5. und 6. September Lintorfer Handwerkermarkt und Dorffest Wenn ganz Lintorf zu einer großen Flaniermeile wird Handwerkermarkt und Dorffest locken am 5. und 6. September Ratingen (AH) Mehr als 170 Aussteller sind dabei. Dazu gibt es viel Musik und ein großes Angebot für Kinder. Ab 13 Uhr folgt d 5. und 6. September Lintorfer Handwerkermarkt und Dorffest Zwei Tage Programm rund um die Sparkassenbühne Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung prägen das Programm / Dirk Wittmer moderiert erneut Ratingen (Red) Musik, Tanz, Sport und Unterhaltung gehören beim Lintorfer Dorffest ebenso dazu wie ein STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 29. August 2026 Remis bei der Heimspielpremiere RSV-Trainer Apfeld: Das Stadion in Ratingen hat Aura Ratingen (MM) Die Blumen gabs bei der Heimspiel-Premiere von Ratingen 04/19 in der neuen OberligaSaison 2026/2027 von Gästetrainer Sebastian Siebenbach am vergangenen F MARKTPLATZ Samstag, 29. August 2026 7 Anzeige Anzeige Standorte mit Herz gesucht Eine kleine Geste kann Großes bewirken Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem Menschen für einen kurzen Moment innehalten. Einen Ort, an dem Kinder mit leuchtenden Augen ein kleines Herz auswählen, Eltern ihrem Ki Düsseldorf-Rath lässt montieren zum Festpreis! Mit ausgesuchten regionalen Handwerksbetrieben setzen wir über 190 Handwerksleistungen um: Dach- und Ausbauarbeiten Wohnraumgestaltung Haustechnik und Elektrik Trockenbau Garten- und Außenanlagen Haustüren, Türen und Fenster Weitere Information