STADTGESCHEHEN Samstag, 17. Oktober 2026 3 Max von der Anger Ne fiese Möpp St. Martins Umzug in der Innenstadt 2025. Foto: Alexander Heinz Das Licht der Kindheit Martinsfreunde rufen zu Spenden auf Ratingen (AH) Es sind die Erinnerungen, die mit den ersten dunklen Herbstabenden zurückkehren: die selbst gebastelte Laterne, vorsichtig durch die Haustür getragen. Kalte Finger am Laternenstab, das raschelnde Papier, die vertrauten Lieder. Und dann der Augenblick, in dem St. Martin auf seinem Pferd erscheint. ken, der Kindern viel zu sagen hat. Martin sieht einen Menschen in Not und teilt seinen Mantel. Eine einfache Geschichte und eine große Frage an uns alle: Was kann ich geben, damit es einem anderen besser geht? Beim Basteln, Singen und gemeinsamen Gehen wird daraus ein Erlebnis. Kinder können erfahren, dass sie dazugehören und dass Wer als Kind mitgezo- Aufmerksamkeit füreingen ist, erinnert sich mit ander für eine GemeinSicherheit noch an die- schaft unerlässlich ist. Mit ihrem Informatises besondere Gefühl: gemeinsam unterwegs onsstand am vergangezu sein, mitten in einem nen Samstag haben die Meer kleiner Lichter das Ratinger Martinsfreunde Hoffnung trägt und Ver- die diesjährige Sammlung eröffnet. Bis zum 15. bundenheit erzeugt. Heute stehen wir am November stehen SamStraßenrand und schau- meldosen in Geschäften, en den Kindern zu. Doch Kitas und Schulen bereit. damit auch sie solche Spenden sind auch über Erinnerungen mitneh- den QR-Code auf den men können, braucht es Dosen oder direkt auf das möglich. Menschen, die im Hin- Vereinskonto tergrund Verantwortung Wer selbst beim Samübernehmen. In Ratingen meln helfen möchte, ist tun das die Martinsfreun- willkommen; unterwegs de. Sie organisieren die sind ausschließlich autoZüge, kümmern sich um risierte Sammler mit offiden reitenden Martin, ziellen Listen. Zum 750. StadtgeburtsMusikkapellen, Versicherung und die Tüten mit tag gibt es in diesem Jahr Obst und Weckmännern. besondere Angebote: Am Finanziert wird all dies Sonntag, 8. November, nur durch Spenden, ganz von 17 bis 17.45 Uhr laim Bewustsein der Erin- den die Martinsfreunde nerung an diesen beson- zum kostenlosen Mitsingkonzert vor St. Peter deren Heiligen. Dabei bewahren die und Paul ein. Laternen Menschen einen Gedan- dürfen mitgebracht wer- den. Gemeinsam mit der Musikschule entstand dafür ein Liederheft; Musikschulleiter Paul Sevenich erarbeitete mit Schülerinnen und Schülern die Notensätze und spielte die Melodien ein. Erstmals werden die Martinstaschen zudem als wiederverwendbare Baumwolltaschen ausgegeben. Der große Innenstadtzug beginnt am Dienstag, 10. November, um 17.45 Uhr. Zuschauer sind entlang der Strecke herzlich willkommen. Im Zug gehen ausschließlich angemeldete Kinder und ihre Begleitpersonen mit. Aber auch in diesem Jahr werden wieder tausende Ratinger, staunend und gleichzeitig ergriffen dem Umzug der Kinder vom Straßenrand aus, begleitend zur Seite stehen. Die Ratinger Jonges würdigen das Engagement der Martinsfreunde in diesem Jahr mit der Dumeklemmer-Plakette. Die Zukunft dieser Tradition liegt in unserer aller Händen: durch eine Spende, durch Mithilfe, durch das gemeinsame Singen mit den Kindern. Sorgen wir dafür, dass sie eines Tages ebenso warm an ihre Martinsabende zurückdenken können wie wir und den Gedanken des Teilens im Sinne von St. Martin weitertragen. Jemandem, der, nur um sich selbst im rechten Licht erscheinen zu lassen, andere herabsetzt oder schlecht macht, dem darf gern ein schlechter Charakter unterstellt werden. Das ist zunächst unredlich oder sogar falsch, macht es aber auch in der Sache selbst nicht besser. Nicht ohne Grund kennen wir im Rheinland dafür den Ausdruck ne fiese Möpp. Gemach, wir reden hier nicht schon wieder über die Politik und ihre Repräsentanten (obwohl das schon ein eigenes Kapitel hergäbe). Nein, dieses Stilmittel gibt es auch in der Sachpolitik, gerne auch immer dann, wenn ich im angestrebten Fortschritt nicht recht weiterkomme. Die Rede ist von der Verkehrspolitik. Es ist allgemeine Erkenntnis, dass der Individualverkehr gerade in städtischen Verdichtungsräumen große Probleme schafft. Das beginnt mit den alltäglichen Staumeldungen und endet im zu knapp bemessenen (und daher teuren) Parkraum. Da könnte man ja auf die Idee kommen, das Angebot des öffentlichen Nahverkehrs zu verbessern und auszubauen, um den Menschen eine attraktive Alternative zum Auto vorzustellen. Nur hier kommen die Verkehrsplaner nicht so recht voran. Zwar werden, und das ist ja erfreulich, Bushaltestellen in Richtung Barrierefreiheit ausgebaut, allein die Strecken, die Taktdichte und vor allem auch die Fahrscheinkosten bleiben für die Nutzer kein Grund zur mobilen Freude. Abseits des Deutschlandtickets bleibt, sofern es denn überhaupt gute Verbindungen gibt, nur der Vier-Fahrten-Schein oder das Eezy-Ticket, wo aber Preise nahe der finanziellen Schmerzgrenze verlangt werden. Den Umstieg auf Bus und Bahn fördert das nicht. Der fiese Möpp kommt nun auf den Gedanken, wenn ich schon den ÖPNV nicht atFoto: Adobe Stock/Edi Purnomo traktiver machen kann, so muss ich zurückgebaut. Stattdessen einfach den Individualver- erhöht sich das verkehrlikehr unattraktiver machen che Konfliktpotential bei durch Ampelschaltungen jedem Passieren eines haloder auch durch Baumaß- tenden Busses, wenn der nahmen, die den PkW- Versuch unternommen wird, Verkehr verlangsamen. So mit dem Pkw dort vorbei aktuell geschehen am Breit- zu fahren. Auch sind nicht scheider Weg in Lintorf, wo allen Verkehrsteilnehmern die früheren Haltebuchten am Volant ihres SUV die für die dort fahrenden Li- Regeln bekannt, unter denienbusse zurückgebaut nen solche Fahrmanöver wurden, so dass die Busse unternommen werden dürnun auf der Fahrbahn halten fen. Richtig kritisch wird es müssen, um die (am Schul- dann, wenn Einsatzkräfte zentrum zahlreichen) Fahr- von Polizei, Feuerwehr und gäste ein- und aussteigen zu Rettungsdienst am schnellen lassen. Billigend in Kauf ge- Erreichen ihrer Einsatzstelle nommen wird, dass der üb- gehindert werden. rige Verkehr die Haltestelle So drängt sich der Vernicht mehr zügig passieren dacht auf, dass hier am kann, sondern warten muss. Ausbremsen des IndividuEin Zugewinn an Ver- alverkehrs gearbeitet wird, kehrssicherheit ist das am um wenigstens indirekt den Schulzentrum gewiss nicht, ÖPNV besser zu machen. zumal als Querungshilfe Diese besondere Logik erwenige Meter entfernt eine schließt sich nicht jedem Bedarfsampel für Fußgänger und führt erkennbar nicht existiert. Und die Fläche der zum Ziel. Bus-Haltebuchten wurden auch nicht aus Platzbedarf Max v.d. Anger Buch zur Ratinger Kunst 31 Kunstgeschichten zum Stadtjubiläum jetzt im Handel Ratingen (AH) Was verbindet eine Stadt mit ihrer Kunst? Es sind die Menschen, die hier arbeiten, gestalten und ihre Erfahrungen ausdrücken. West. Mehr als 100 Gäste erlebten einen Nachmittag zwischen Orgelmusik, persönlichen Erzählungen und Hip-Hop. Ansgar Wallenhorst übersetzte den Stadtnamen musikalisch Ihnen widmet sich das auf der Orgel, Tahir Tagerade erschienene Buch chi Cevik setzte einen Stadt, Kunst, Freiheit. Schlusspunkt mit Rap. Eindrücklich schilderHeiner van Schwamen und Manni Evers haben te die syrische Künstlerin zum 750-jährigen Stadtju- Helda Kutish ihre Erfahbiläum 31 Kunstgeschich- rung künstlerischer Freiten aus Ratingen zusam- heit. In Ratingen könne sie sich ohne Angst ausdrümengetragen. Der Band richtet den cken und fühle sich angeBlick auf Persönlichkeiten kommen. Ihre Worte vermit Kunsthintergrund und liehen dem Buchtitel eine verbindet ihre Geschich- persönliche Bedeutung. Auch das Zusammenten mit einem Leitgedanken der Stadtgeschichte: spiel von Kunst und StadtFreiheit schafft Raum für raum kam zur Sprache: künstlerische Entfaltung. Manfred Fiene und UrsuWie lebendig diese Ver- la Alsleben stellten den bindung sein kann, zeigte 3klang aus Haus zum die Buchvorstellung am Haus, Poensgenpark und 10. Oktober in der Versöh- Cromford vor. Dabei ging nungskirche in Ratingen- es um Kunstwerke, die mit Anzeige ihrer Umgebung in einen Dialog treten. Das gemeinschaftlich entstandene Buch macht damit zugleich bürgerschaftliches Engagement sichtbar. Es lädt dazu ein, vertraute Orte neu wahrzunehmen und die Menschen hinter Ratingens kultureller Vielfalt kennenzulernen. Zum Jubiläum eröffnet es einen Zugang zur Stadt über Lebenswege und die Freiheit, eigene Ideen sichtbar werden zu lassen. Stadt, Kunst, Freiheit ist im Scala-Verlag erschienen und für 31 Euro in Ratinger Buchhandlungen. erhältlich. Seit über 30 Jahren für Sie da! Immobilien sind Vertrauenssache Ankauf & Verkauf Vermietung Verwaltung Gewerbe Finanzierung Anzeige Warm und geborgen durch den Winter Von der Heizungswartung bis zur Wohlfühloase Badezimmer Ratingen (Red) Die Tage werden kürzer, der Wind zieht um die Häuser. In dieser Zeit wächst bei vielen Menschen der Wunsch, nach Hause zu kommen, die Tür schließen und Wärme spüren. Nach einem Spaziergang durch raschelndes Laub oder einem langen Arbeitstag tut es gut, einen Ort zu haben, an dem man ankommen darf. Gerade jetzt merkt man, wie viel eine verlässliche Heizung und ein angenehmes Bad zum Wohlbefinden beitragen. Hier setzt die Sieghard vom Bovert GmbH an der Rosenstraße 23 in Ratingen an. Der Handwerksbetrieb kümmert sich um moderne Heizsysteme, Wärmepumpen und individuelle Badlösungen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Menschen, die in den Räumen leben. Wärme ist mehr als eine Zahl auf dem Thermostat. Sie macht das Wohnzimmer zum Treffpunkt der Familie und erleichtert den Weg aus dem Bett am Morgen. Wer über neue Haustechnik nachdenkt, fühlt sich dennoch oft unsicher. Die Auswahl ist groß, und jedes Haus hat seine eige- ne Geschichte. Vom Bovert bietet dafür persönliche Beratungstermine an, bei denen Sorgen und Wünsche in Ruhe besprochen werden können. Auch das Badezimmer gewinnt im Herbst und Winter an Bedeutung. Eine warme Dusche nach einem kalten Tag, angenehme Materialien und eine durchdachte Einrichtung machen aus einem funktionalen Raum einen Ort zum Durchatmen. Vom Bovert legt dabei einen besonderen Schwerpunkt auf altersgerechte Gestaltung. Viele Menschen möchten so lange wie möglich in ihren eigenen vier Wänden bleiben, dort, wo Erinnerungen hängen und man die Nachbarn kennt. Ein Bad, das unterschiedliche Bedürfnisse berücksichtigt, verbindet Wohlfühlatmosphäre mit Sicherheit und entlastet im Alltag, auch die Angehörigen. Wer das frühzeitig plant, schafft sich Freiraum für später. Die kalte Jahreszeit ist ein guter Anlass, das eigene Zuhause mit neuen Augen zu betrachten: als Ort der Geborgenheit, der seine Bewohner durch alle Lebensphasen begleitet. LEIKE IMMOBILIEN Am Höfchen 3 42489 Wülfrath Telefon 02058 981 122 www.leike-immobilien.de Altersgerechte Bäder Komfort und Sicherheit Bäder, die mitdenken und mit Ihnen mitgehen. Heizung MODERNE TECHNIK. MEHR KOMFORT. FÜR GENERATIONEN. WIR BERATEN SIE GERNE! Vereinbaren Sie jetzt einen persönlichen Beratungstermin. Wir bieten effiziente Heizsysteme, innovative Wärmepumpen und stilvolle Bäder spezialisiert auf altersgerechte Lösungen. Kompetent, zuverlässig und ganz in Ihrer Nähe. 02102 - 846558 info@vombovert.com www.vombovert.com Moderne Heizungsanlagen für maximalen Komfort und Effizienz. Wärmepumpen Nachhaltig Heizen mit zukunftssicheren Wärmepumpen-Systemen. Traum Bäder Individuelle Badlösungen für Ihr persönliches Wohlfühlambiente. Sieghard vom Bovert GmbH Rosenstraße 23 40882 Ratingen IHR PARTNER FÜR MODERNE HAUSTECHNIK IN RATINGEN UND UMGEBUNG! Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Abdruck Prothetik und ästhetische Rehabilitation Parodontalbehandlung und Endodontie Chirurgie U S G AB E A R E S I . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Künstliche Befruchtung im Rechtsstreit Auslandsjahr für junge Erwachsene Keine Kassenleistung bei Alleinstehenden Seitenwechsel-Programm des Bistums Essen Das Landessozialgericht Bayern hat entschieden, dass alleinstehende Frauen keinen Anspruch auf Kostenü . Samstag, 17. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Preis für Ratinger Designtalent Mika Meinck für kreatives Schmucksystem ausgezeichnet +++ Kurz notiert +++ Kurz notiert +++ Kurz notiert +++ Akkordeonkonzert in der Waldkirche Ein besonderes Hörerlebnis verspricht das Solokonzert Akkordeon Total! Von Klass . Samstag, 17. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Mehr Verweigerer bei Bundeswehr Verantwortung muss jede Generation übernehmen Die Zahlen steigen deutlich und die jungen Männer machen häufig formale Fehler eto Kla r o: R Die Zahl der Kriegsdienstverweigerer steigt stark an und das darf eigentlic . Samstag, 17. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Zwei Jahre auf den Spuren des russischen Hackers Mit der Operation Albus ist den NRW-Sicherheitsbehörden ein außergewöhnlicher Schlag gegen russische Cyberkriminelle gelungen. Düsseldorf. Ein wenig Häme konnte sich Herbert Reul am Ende eines für . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Wenn Journalismus zum Spiel wird Projekt G von Correctiv.org macht investigative Recherchen erlebbar Andrea Rosenthal Foto der Woche: Herbstlaub Kornelia Maczollek hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Herbstlaub gewonnen. Die Jury sa . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Lieber am Schreibtisch als im Rampenlicht Sebastian Fitzek über seinen Schulfreund Ender, seinen Wunsch, Musiker zu werden, und seine mangelnde Begeisterung für Sport sein, dass ich um 22 Uhr noch mal den Laptop aufklappe und die Zeit vergesse. Dann ist es 2 Uh 6093/8 Samstag, 17. Oktober 2026 Trauer Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Günter Zimmermann - STATT KARTEN - * 28. 12. 1938 Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du 6093/9 Samstag, 17. Oktober 2026 Trauer Kleinanzeigen Du bist nicht mehr hier, aber für immer in unseren Herzen mit vielen schönen Erinnerungen. Kleine priv. Englisch-Gruppe sucht neue TeilnehmerIn in Rtg. S 0173-528 5664 Dachdecker hat noch freie Kapazitäten, von kleinen bis großen Reparatur . Samstag, 17. Oktober 2026 SERVICE Manipuliertes Video Faktencheck: Statt Buhrufen gab es Jubel für Hosen-Sänger Campino Ein Video soll zeigen, wie das Publikum Campino, den Sänger der Toten Hosen, wegen seiner Kritik an der AfD ausbuht. Andere Konzertaufnahmen belegen jedoch: Statt Buhrufen gab www.unser-ratingen.com Samstag, 17. Oktober 2026 Ausgabe 42 Auflage: 51.700 Exemplare STANDORT RATINGEN SANKT MARTIN WASTE WATCHERS Museum überrascht mit Ausstellung Seite 2 Laternen begleiten Ross und Reiter Seite 3 Initiative gegen Müll in Lintorf Seite 6 Wir. Für Sie. Vor Ort. Bei uns i 2 SO ERREICHEN SO ERREICHEN SIE UNS SO ERREICHEN SIE UNS SO ERREICHEN SIE UNS SO ERREICHEN SIE UNS SO ERREICHEN SIE UNS SO ERREICHEN SIE UNS SIE UNS ALEXANDER HEINZ Redaktion ALEXANDER HEINZ alexander.heinz@unser-ratingen.com Redaktion ALEXANDER HEINZ 0151 40 24 97HEINZ 06 alexander.heinz@unser-rat STADTGESCHEHEN Samstag, 17. Oktober 2026 3 Max von der Anger Ne fiese Möpp St. Martins Umzug in der Innenstadt 2025. Foto: Alexander Heinz Das Licht der Kindheit Martinsfreunde rufen zu Spenden auf Ratingen (AH) Es sind die Erinnerungen, die mit den ersten dunklen Herbstabenden zurückkehren: STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 17. Oktober 2026 200 Läufer beim Ratinger Westbahnlauf Standortinitiative zufrieden mit der Premiere der Sportveranstaltung Ratingen (IL) Ratingen. Zweihundert Läuferinnen und Läufer kamen am vergangenen Sonntag, dem 11. Oktober, im Ratinger Stadion zur ersten Auflage KeineZeitungerhalten? w w.unser- atingen.com/ zustelreklamation MARKTPLATZ Samstag, 17. Oktober 2026 KFZ-ZUBEHÖR Winterreifen mit Felge für Opel Corsa zu verschenken an Selbstabholer. Tel.: 017678644789 Ratingen 04/19 ist zurück in der Spur Jetzt Pokal-Kracher gegen den Wuppertaler SV HAUS UND STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 17. Oktober 2026 Waste Watchers packen an Initiative gegen Müllproblem in Lintorf Ratingen (IL) Ratingen. Fruchtsaft-Tütchen, Chipstüten, Alkoholfläschchen, Energy-Trinkdosen, Pizzareste und Hundekot: Abfall wie dieser landet bei Frank W. mehrmals wöchentlich in seine