KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 7 Von In Extremo bis OMD: Auf diesem Mera Luna schlägt das Saxofon den Dudelsack OMD beweisen, dass sie lange nicht zu den Oldies gehören und auch eine weniger bekannte Band aus Kanada kann überzeugen. Der Vorverkauf für 2027 läuft. HILDESHEIM. Diese Band hätte das Mera Luna im vergangenen Jahr bestimmt nicht auf der Bühne haben wollen. Bekanntlich hat das Gothic-Festival 2025 ja sein 25. Jubiläum gefeiert. Vermutlich wäre es selbst für die Schwarze Szene zu schwarzhumorig gewesen, The Birthday Massacre einzuladen. Dafür war die sechsköpfige Gruppe um Sängerin Chibi dieses Jahr in Hildesheim. Was für ein Geschenk! Der Auftritt der Kanadier war ein Highlight dieses Festivals. Dabei war die Konkurrenz stark. The Birthday Massacre gibt es beinahe genauso lang wie das Mera Luna. Eine Gruppe von Studienfreunden gründete die Band im kanadischen London. Von 2005 bis 2009 spielte die Band dreimal auf dem Mera Luna. Die letzte Möglichkeit, The Birthday Massacre hier zu sehen, liegt also schon etwas länger zurück. 2025 veröffentlichte die Band überraschend ihr zehntes Album und mit den Songs aus Pathways, wie der Langspieler heißt, ist sie jetzt zurückgekehrt. Musikalisch verbindet sie melodischen Darkwave mit der leicht poppigen Stimme von Chibi, mit Gitarren und Schlagzeug, die mit dem härteren Alternative flirten. Gerade die Instrumentierung lässt manchmal an Nu Metal denken, wäre da nicht eine gute Portion elektronischer Synth-Teppiche. Am frühen Abend des Mera-LunaSamstags ist das ein tolles Bindeglied zwischen dem getrage- nen Frühprogramm und den krachigen Headlinern. Hoffentlich dauert es nicht wieder 17 Jahre, bis The Birthday Massacre zurückkommen! Deutlich schwerer tun sich White Lies, die danach auf der Hauptbühne stehen. Die PostRock-Band aus England spielt erst zum zweiten Mal auf dem Mera Luna. Für einen Auftritt um 19.30 Uhr am Samstag ist der Platz vor der Hauptbühne spärlich besucht. White Lies schafften direkt mit ihrem Debütalbum den Durchbruch. To Lose My Life schoss in ihrer Heimat an die Spitze der Charts und wurde vergoldet. Daran anknüpfen konnte die Band danach nicht. Night Light von 2025 schaffte es nur noch auf Platz 29. Auch beim Mera Luna sind es vor allem die Hits vom Erstling wie Farewell To The Fairground und Death, die hängen bleiben. Es sind immer noch eingängige Post-Rock-Songs, die gekonnt zwischen schwerund leichtmütig wechseln. Der Auftritt der Band lässt diese Souveränität missen. White Lies scheinen eine dieser Bands zu sein, für die Club-Konzerte passender sind als große Festivalbühnen. Die große Bühne hingegen brauchen In Extremo. Die Mittelalterrocker feuern so viel Pyrotechnik ab, dass kein Fotograf der Bühne nahekommen darf. Alle Klassiker stehen auf dem Programm: Feuertaufe, Frei zu sein, Küss mich, Andy McCluskey beweist mit OMD, dass die Veteranen aus den 80ern lange nicht zum alten Eisen gehören (links). FOTOS: CLEMENS HEIDRICH Störtebeker. Da wechselt sich derbe Männerromantik (Immer, wenn sich Tag und Nacht vereint/Immer, wenn das Licht des Feuers scheint/Verbrennen wir zusammen/Im hellen Schein der Flammen) mit derber Romantik für Männer (Gottes Freund und aller Welten Feind/Wir scheißen nie ins eigne Nest/Egal was der Herr darüber meint/Wir teilen alles, selbst den Rest). Stadiontauglicher Rockschlager zum Mitklatschen, der etwas von Die Toten Hosen mit Dudel- sack hat. Aber, man muss es schamlos eingestehen: Das macht schon Spaß! Ähnliches lässt sich über Megaherz, wenn auch stilistisch in der Neuen Deutschen Härte zu verorten, und mit Abstrichen über Within Temptation sagen. Sharon den Adel, Sängerin der niederländischen Symphonic-Metaller, nutzt das Abschlusskonzert am Samstag, um die Offenheit der Szene zu beschwören. Die Welt steht in Flammen, aber wir sehen euch, ruft sie mit Bezug auf LGBTQ-Rechte oder die Ukraine. Floor Jansen stellt am Sonntag hingegen fest: Hier soll es um Musik gehen und nichts anderes. Entscheidet sich so die alte Diskussion, ob Within Temptation oder Nightwish, deren Sängerin Jansen ist, besser sind? Haltung oder Ablenkung? Zumindest musikalisch überzeugt Jansen, trotz weit weniger aufwendigem Bühnenbild, etwas mehr. Souverän singt sie sowohl Amaranth als auch Nemo, zwei Songs, die exemplarisch für die unterschiedlichen Iterationen von Nightwish stehen. Jansen kann sowohl den Pop der Jahre mit Anette Olzon am Mikrofon als auch das Pompöse mit Opernsängerin Tarja Turunen. Einziger Wermutstropfen: Der Schmerz, dass Nightwish pausieren, bricht jetzt wieder auf. Dass OMD zum Mera Luna kommen, war ein Überraschungscoup. Noch überraschender: Die 1980er-Synth-Veteranen überzeugen auf ganzer Linie! Wohlige Nostalgie geht durchs Publikum bei Enola Gay, Joan Of Arc oder Sailing On The Seven Seas und mit Songs von Bauhaus Staircase beweisen Andy McCluskey und Paul Humphreys, dass sie nicht nur von den alten Hits leben, sondern immer noch Musik in ihnen steckt. Dass sie außerdem zeigen, dass ein Saxofon aufs Mera Luna passt, verdient ein Extra-Lob. Ein Blick ins Publikum zeigt: OMD können gerne wiederkommen. bst 2027 kommen die Sisters of Mercy Der Vorverkauf fürs nächste Mera Luna läuft schon HILDESHEIM. Die letzten Töne vom Mera Luna sind verklungen und schon tickt ein Countdown auf der Internet-Seite des Festivals. Das Mera Luna steigt auch 2027 auf dem Flugplatz in Drispenstedt. Termin ist das erste volle August-Wochenende, 7. und 8. August, die ersten Bands stehen schon fest. VNV Nation und Sisters of Mercy haben bereits beim ersten Mera Luna im Jahr 2000 in Hildesheim gespielt. Jetzt kehren das Future-Pop-Projekt und die Wegbereiter des Gothic Rocks zurück. VNV Nation waren zuletzt 2024 beim Mera Luna. Die Sisters of Mercy haben 2022 zuletzt da. Mittelalter-Fans sollen mit Schandmaul und Feuerschwanz auf ihre Kosten kommen. Auf Feuerschwanz mussten MeraLunisten verhältnismäßig lange verzichten. 2022 spielte die Gruppe aus Erlangen zuletzt in Hildesheim. In der Zwischenzeit haben sie am deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 2025 teilgenommen. Dort avancierte die ParodieBand (Metnotstand im Märchenland) zum Publikumsliebling. Showmaster Stefan Raab mahnte aber, Frauen würden keinen Metal hören, die Chancen für Feuerschwanz beim ESC sei- en schlecht. Am 8. Mai 2026 gab die Band in Heidelberg ein Konzert ausschließlich für Frauen. Es war ausverkauft. Für Freunde von hartem Electro kommen Suicide Commando. Auch die Band aus Belgien war 2000 schon dabei und hat insgesamt elf Auftritte absolviert. Ebenfalls bei der Erstausgabe dabei waren Diary of Dreams, die mit Future Pop zurückkehren, genauso wie Assemblage 23. Sanfteren Electro steuern Frozen Plasma bei. Zwischen all diesen Stühlen sitzt Das Ich. Eine Premiere hält das Mera Luna 2027 schon bereit. Alienare spielen ihren Synthie- und Future-Pop zum ersten Mal bei dem Festival. Der Vorverkauf hat begonnen. Ein Festivalpass kostet dann 149 Euro. bst Andrew Eldritch kommt mit The Sisters Of Mercy wieder nach Hildesheim. FOTO: CLEMENS HEIDRICH Gesundheit Kleine Tropfen, große Hilfe Zielgerichtete Dosierung bei sexueller Schwäche Ob frisch verliebt, vor dem ersten Date oder seit vielen Jahren verbunden manchmal macht der Körper nicht mit, wenn es drauf ankommt. Deseo Arzneitropfen bieten wirksame Hilfe bei sexueller Schwäche individuell dosierbar, je nach Situation und persönlichem Empfinden. Es gibt Momente, in denen man sich nach Intimität sehnt doch Erektionsprobleme oder fehlendes Verlangen machen oft einen Strich durch die Rechnung. Mal ist es der Druck, funktionieren zu müssen, mal fehlt nach einer langen Belastungsphase schlicht die Energie. Deseo, zugelassen zur Behandlung von sexueller Schwäche, kann in solchen Phasen unterstützen. Die Tropfenform erlaubt im Gegensatz zu Tabletten eine individuelle Dosierung, angepasst an das persönliche Befinden und die jeweilige Situation. Natürliche Hilfe bei sexueller Schwäche Um die Leidenschaft und das sexuelle Verlangen zu steigern, enthält Deseo den natürlichen Arzneistoff Turnera diffusa, der seit Langem als Aphrodisiakum verwendet wird. Laut Arzneimittelbild setzt dieser im Urogenitalsystem an und wird insbesondere bei sexueller Schwäche angewendet. Voller Genuss ohne bekannte Nebenwirkungen Die Einnahme erfolgt unabhängig vom Geschlechtsakt und lässt Raum für Spontaneität. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Deseo ist zudem rezeptfrei er- hältlich diskret in jeder Apotheke oder online, ohne unangenehmen Arztbesuch. Für Ihre Apotheke: Deseo (PZN 04884881) ANZEIGE Schluss mit Blähbauch! Unser Tipp für eine aktive Verdauung ohne Kompromisse Unser Darm ist ein wahres Wunderwerk: Bis zum 75. Lebensjahr verarbeitet er mehr als 30 Tonnen Nahrung und ermöglicht so die Aufnahme lebenswichtiger Bestandteile wie Vitamine, Enzyme und Spurenelemente. Trotz seiner Leistungsfähigkeit ist der Darm jedoch auch hochsensibel. Bei Stress, einer ballaststoffarmen Ernährung oder mit zunehmendem Alter nimmt die Darmaktivität ab und der Transport der Nahrung im Darm gerät ins Stocken. Zusätzlich stauen sich oftmals Gase im Darm an, die sich in einem Blähbauch äußern. Doch Forscher haben mit Kijimea Regularis PLUS jetzt ein Produkt entwickelt, das Hoffnung schenkt. Die Verdauung auf clevere Weise aktivieren Kijimea Regularis PLUS enthält Methylcellulose und Psyllium, welches die normale Funktion des Darms unterstützt, hilft, die Darmpassage zu erleichtern und einen gesunden Darm zu erhalten1. Denn es quillt Anwender sind überzeugt Das innovative Prinzip hinter Kijimea Regularis PLUS rief bereits zahllose begeisterte Kundenrea ktionen her vor. Heiko H. lobt, es handle sich dabei um das beste Produkt, das ich bis jetzt hatte. Regina S. schwärmt: Ich bin so überzeugt davon, dass ich meine Freunde auch begeistern konnte. Daher verschenke ich jetzt die kleinen Sets. Auch meinen Mann konnte ich begeistern und wir trinken es jetzt zusammen, jeden Tag. Und auch Samira V. bestätigt: Ich bin froh, Kijimea Regularis PLUS gefunden zu haben. im Darm auf und dehnt die Darmmuskulatur so sanft. Dadurch erhält sie den Impuls, sich wieder zu bewegen. So kommt der Darm aus eigener Kraft in Schwung und die Verstopfung löst sich 2 planbar und zuverlässig. In der Folge können auch die Gase im Darm reduziert werden, wodurch der Blähbauch zurückgeht. Kijimea Regularis PLUS kann rezeptfrei in Apotheken vor Ort oder online erworben werden (PZN 18788684), ist aber auch direkt beim Hersteller unter www.kijimea.de erhältlich. Für Ihre Apotheke: Kijimea Regularis PLUS (PZN 18788684) www.kijimea.de Die Angabe Hilft, die Darmpassage zu erleichtern und einen gesunden Darm zu erhalten bezieht sich auf einen dreimaligen Verzehr pro Tag. 2Das enthaltene Psyllium hilft, die Darmpassage zu erleichtern und einen gesunden Darm zu erhalten. Abbildung und Namen Betroffenen nachempfunden. 1 www.deseo.net Abbildung Betroffenen nachempfunden DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Scannen & uns kennenlernen! Damit Ihre Stimme Gewicht erhält: Liste 12 Gemeinsam Plus! Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Der Mensch ist für vieles Übel verantwortlich SONDERTHEMEN Veranstaltungen in Hildesheim und der Region Ein Fahrgast Stadt schafft hat gefragt, ob mehr Sicheru 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 SAVE THE DATE 22.08.2026 10:00 - 16:00 Uhr Ackerköpfe 28 31249 Hohenhameln / Mehrum Besuchen Sie uns vor Ort! PHOTOVOLTAIK WÄRMEPUMPEN KOMPLETTLÖSUNGEN www.gw-energytec.de Michael Ahrens, Julia Hollemann, Anja Kalde und Daniel Rothert IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 Nach Konzerten in Wacken kommen The Other wieder nach Sarstedt Mit neun sah er heimlich Frankenstein heute ist er Horrorpunk-Frontmann: Thorsten Wilms. Am 5. September spielt er mit seiner Band The Other beim Sarstedt Open Air. Der Vorverk 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 WOCHENHOROSKOP KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Astrologische Tendenzen vom 17. bis 23. August 2026 Widder 21.3. 20.4. LIEBE: Es fällt Ihnen schwer, zwischen spaßigen Flirts und Liebes-Ernst zu unterscheiden. BERUF/FINANZEN: Für I HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 Stadt verstärkt Sicherheit für den Weihnachtsmarkt IHR REGIONALER FLEISCHER Das Anschlagsrisiko ist bundesweit hoch, deswegen kauft das Rathaus mobile Zufahrtssperren Konkrete Angaben zu den Zufahrtssperren wie Höhe, Gewicht und ähnlichen Ec 6 HILDESHEIM Fest auf der Domäne wird kleiner Juni 2027 gibts wieder die Mittsommernacht HILDESHEIM. Die Uni-Mitt- sommernacht kehrt 2027 in leicht geänderter Form zurück auf den Kulturcampus Domäne Marienburg. Wir freuen uns sehr, dass es jetzt losgeht und wollen nach der Sommerpause mit den kon KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 7 Von In Extremo bis OMD: Auf diesem Mera Luna schlägt das Saxofon den Dudelsack OMD beweisen, dass sie lange nicht zu den Oldies gehören und auch eine weniger bekannte Band aus Kanada kann überzeugen. Der Vorverkauf für 2027 läuft. HILDESHEIM. D 8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 Ein Mann bewarf mich mit einer Bierflasche: Bahnmitarbeiter beklagen immer mehr Gewalt Ein DB-Mitarbeiter ist jüngst bei einem Streit mit einem Fahrgast im Raum Karlsruhe aus einer Bahn gefallen er wurde schwer verletzt. Auch Zug SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 9 Ridha Kitar zieht Konsequenzen und tritt als VfV-06-Trainer zurück Das Pokalaus gegen Rehden und die 0:5-Auftaktpleite in Spelle waren offenbar zu viel auch wenn der 54-Jährige die Entscheidung nicht wegen ein oder zwei Spielen getroffen hat. U Seite 10 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung GARTEN Schatten mit Konzept Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE26 5502 0500 4000 8000 20 BIC: BFSWDE33MNZ German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn info@german-doctors.de www.german-doctors.de NASO DAOUD GARTENBAU Alles für KLEINANZEIGEN 11 KEHRWIEDER am Sonntag 15. / 16. August 2026 Langjährig etablierte medizinische Fußpflegepraxis in HI, Wollenweberstraße 19 zum 02. 01. 2027 gegen Abstand abzugeben Die Praxis verfügt über einen großen, treuen Kundenstamm. Keine kosmetische Fußpflege, Podologie nicht möglich. Tel STELLENMARKT MINIJOBS ANGEBOTE Bürokraft (m/w/d) Zusteller gesucht! Zusteller gesucht! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für die Verteilung der Wochenfür die Verteilung der zeitung Kehrwieder in HildesWochenzeitung Kehrwieder in: heim: Innenstadt, Neustadt, Elze, Eime