Emsland-Kurier Sonntag, 2. 11. 2025 HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de AM SONNTAG JUBILAR Besuchen Sie unsere große Ausstellung Eig Produktio ene nsw (Schneid erkstatt anlage) Inh. Christoph Schoneville 28. Jahrgang Nr. 44 - Fliesenlegermeister - Sandstr. 8 49733 Haren-Wesuwe 0 599 32 32-500 43 60 www.fliesen-studio.net fli di KREATIV 75 Jahre Kolpinger Seite 2 Meisterbetrieb Eigene Fliesenleger Verkauf und Verlegung von Fliesen, Naturstein aller Art Verkauf von Sanitär Badsanierung Ihr Kontakt zum EL-Kurier Weltladen in Meppen Seite 3 Zustellung: www.el-kurier.de/service/zustellservice 05 41/310-320 Anzeigen: 05 41/310-310 anzeigen@noz.de Redaktion: 05931/940148 meppen@el-kurier.de Modernes Clownstheater Haselünne (eb) Wenn Poesie, Humor und ein Hauch Magie im Spiel sind, darf man gespannt sein: Am Samstag, 15. November um 20 Uhr, gastiert Monsieur Momo mit seiner Show Magic Eine Show zum Lachen und Staunen im Kulturkino Hasetor. Für 25 Euro erleben die Zuschauer eine besondere Mischung aus Clownskunst, Komik und Magie mit feiner Gestik, zarten Momenten und überraschender Tiefe. Monsieur Momo nimmt das Publikum mit in eine Welt, die trotz ihrer Leichtigkeit ganz nah an den Herzen liegt. Am darauffolgenden Nachmittag, Sonntag, 16. November, heißt es um 15 Uhr: Bühne frei für Magisch Ein clownesk zauberhafter Nachmittag, eine Vorstellung für Kinder ab 5 Jahren. In dieser kindgerechten Inszenierung darf herzlich gelacht und gestaunt werden: Zaubertricks gehen schief, der Hut macht überraschende Dinge, und Monsieur Momo stolpert bisweilen über seine eigenen Füße aber genau darin liegt der Charme. Mit Jonglage, verblüffenden Effekten, wenigen Worten und viel Herz schafft er es, Fantasie lebendig werden zu lassen. Der Eintrittspreis beträgt fünf Euro. Diese beiden Termine laden dazu ein, in die Welt des modernen Clownstheaters einzutauchen für Erwachsene und Kinder gleichermaßen. Ob magische Momente oder feinsinnige Geschichten: Monsieur Momo verbindet die verspielt-poetische Tradition vergangener Clowns mit zeitgemäßer Bühnenkunst. Eintrittskarten sind bei der Touristinformation in Haselünne, auf ww.hasetor.de und bei der Werbeagentur Holl erHasetor-Foto hältlich. Haren (eb) Der Landkreis Emsland setzt ab Montag, 3. November, im Bereich der Stadt Haren einige Sanierungsmaßnahmen um. So werdendieFahrbahnenandenKreisverkehrsplätzenderKreisstraßen 228/266inHöhedesGewerbegebietsanderBundesautobahn31in Wesuwe-Siedlung und dem Kreisverkehrsplatz an den Kreisstraßen 225/236 (Süd-Nord-Straße) in Höhe Haren-Altenberge instandgesetzt. Um die Baumaßnahme durchführen zu können, müssen die Kreisverkehre mit Beginn derArbeiten vollständig gesperrt werden. Voraussichtlich am Freitag, 14. November, kann die Vollsperrung wieder aufgehoben werden, wobei sich der Bauzeitenplan gegebenenfalls wetterbedingt ändern kann. Ihr Jahresend-Booster. Mit Ritchie Bros. kaufen oder verkaufen und bestens auf 2026 vorbereitet sein. Jahresendauktion in Meppen 19.-20. November Besichtigung: 17.-18. November rbauction.de Berliner Str. 2, Meppen Paritätischer Emsland ... Zuhause gut versorgt! Weitere Infos unter: Tel. (05931) 18000 Lohnsteuerhilfeverein Weser-Ems e.V. Beratung von Arbeitnehmern und Rentnern Tel. 0 59 31/88 65 17 Meppen Sanddornstraße 8 Infoabend am WGM Familienmusical: Nils Holgersson auf großer Reise Meppen (eb) Die Kleine Oper Bad HomburggastiertimNovembermitihremFamilienmusical Die wunderbare Reise des NilsHolgerssoninMeppen,inPapenburg und in Lingen. Frei nach dem berühmten Kinderbuch von Selma Lagerlöf erzählt das Theaterstück die Abenteuer des kleinen Nils, der in dieser modernen Fassung nicht nur durch Schweden, sondern quer durch Europareist.DabeibegegneterMenschen, Tieren und Kulturen aus Deutschland, Österreich, Italien, Spanien, Frankreich und Schottland und lernt, was Freundschaft, Hilfsbereitschaft und Verantwortung bedeuten.Dasrund70-minütigeMusicalverbindet klassische Opernmelodien und Arien mit modernen Pop-Elementen, Tanz und aufwendiger Bühnentechnik. Echte Opernsänger sowie ein Konzertpianist sorgen live für die musikalische Begleitung. Gedacht ist die Produktion für Kinder ab fünf Jahren und natürlich für die ganze Familie. Hier die Aufführungstermine: Freitag, 14. November, um 10 Uhr (Schulvorstellung) und 16 Uhr im Theater Meppen. Weitere Infos per E-Mail an info@theater- gemeinde-meppen.de. In Papenburg wird das Stück am Samstag, 15. November, um 15 Uhr im Forum Alte Werft aufgeführt. Infos per E-Mail an kultur@papenburg.de. In Lingen können die Theaterbesucher Die wunderbare Reise des Nils Holgersson am Sonntag, 16. November, um 15 Uhr imTheater an der Wilhelmshöhe erleben. Infos per E-Mail an kulturamt@lingen.de.Eshandeltsichumeinfarbenfrohes Musikabenteuer, das Groß und Klein auf eine zauberhafte Reise durch ganz Europa Wolfgang-Fuhrmannek-Foto entführt. Meisterwerke für Klarinette und Orchester in Meppen Meppen (eb) Am Sonntag, 9. November, junger Virtuosität. Tickets und weitere Infos allen bekannten Vorverkaufsstellen der 17Uhr,entführtdasKammerorchesterHan- gibtesbeiderGeschäftsstellederTheaterge- Theatergemeinde oder auf meppen-tiKammerorchester Hannover-Foto nover im Theater Meppen die Besucher auf meinde Meppen unter 05931153378, bei cket.de. eine musikalische Reise durch Zeit und Stil. Das Ensemble, gegründet 2005 von Hans Christian Euler, verbindet gekonnt historisch informierte AufführungspraxismitzeitgenössischerMusiksprache.AlsSolist mit dabei: der Gewinner des renommierten Jacques Lancelot International Clarinet Competition, Panagiotis Giannakas, der gemeinsam mit dem Orchester auftretenwirdeinHöhepunkt t ä t i l a u Q Beste ! s i e r P n e t zum bes WOCHEN Haren, Lange Straße 14 05932/24 35 optik-hallmann.de Meppen (eb) Für die Schülerinnen und Schüler des vierten Jahrgangs steht in einigen Monaten die wichtige Entscheidungfüreineweiterführende Schule an. Daher lädtdasWindthorst-Gymnasium Meppen alle Eltern, deren Kinder zum Schuljahr 2026/2027 an eine weiterführende Schule wechseln, amDienstag,11.November, um 19 Uhr zu einem InformationsabendindieAulades Windthorst-Gymnasiums ein. An diesem Abend werden die Schwerpunkte des Windthorst-Gymnasiums sowie die vielfältigen und attraktivenAngebotederSchule vorgestellt. Alle weiteren Schritte zur Aufnahme in die Schulgemeinschaft und zum Anmeldeverfahren werden ebenfallserläutert.Weiterhin sind alle interessierten Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen und ihre Eltern am Samstag, 17. Januar, in das Windthorst-Gymnasium eingeladen, um die Schule unter dem Motto WIRamWGMSeidabei! schon imVorfeld näher kennenzulernen und am Schnupperunterricht teilzunehmen. Weitere Hinweise werden im Rahmen des Informationsabends gegeben und finden sich auch auf der SchulhomepagenebenaktuellenEntwicklungenundAngeboten. Auskünfte erteilt das Sekretariat des Windthorst-Gymnasiums. LAST CHANCE! -50% auf alle Brillengläser* *Sie erhalten beim Kauf eines Paares Meisterglas Brillengläser/Sonnengläser mit Stärke 1 Meisterglas Brillenglas kostenlos. So sparen Sie 50% auf den Hersteller-UVP. Gültig bis 20.11.2025. Nur für Neuaufträge. Kann nicht mit anderen Aktionen/Komplettbrillenangeboten/Gutscheinen kombiniert werden. Keine Barauszahlung möglich. Solange der Vorrat reicht. Nicht alle Marken in jedem Fachgeschäft erhältlich. Abbildungen sind beispielhaft. Wir behalten uns vor, die Aktionen zu verlängern. Bild mit KI erstellt. Optik Hallmann GmbH, Große Str. 27, 24937 Flensburg Sperrung an den Kreiseln Ihr ambulanter Pflegedienst Emsland-Kurier Sonntag, 2. 11. 2025 HEUTE SCHAUTAG VON 14-17 UHR Ofenbau-Meisterbetrieb 49844 Bawinkel Osterbrocker Str.17 Tel.: 05963-283 www.ofenschulte.de AM SONNTAG JUBILAR Besuchen Sie unsere große Ausstellung Eig Produktio ene nsw (Schneid erkstatt anlage) Inh. Christoph Schoneville 2 2 2. N OVEMBER LOKALES 2025 Kostenfreie Energieberatung Haren (eb) Am Montag, 10. November, bietet die Verbraucherzentrale Niedersachsen wieder eine kostenfreie Energieberatung im Rathaus Haren an. Energieberater Markus Mebben steht von 14 bis 18 Uhr für Fragen zu Heiztechnik, Dämmung, Stromspa LOKALES AM SONNTAG 2. NOVEMBER 2025 3 Der Meppener Weltladen EL-Serie zum Kreativ.Haus: Fairer Handel und gemütliches Miteinander Von Bernd Fischer Meppen (EL) Ein fester Bestandteil des Kreativ.Hauses ist schon seit Anfang 2024 der Meppener Weltladen. Hier wird zum einen fairer Handel betrieb 7 2 8 4 5 9 2 4 3 1 3 9 6 3 1 8 2 8 7 9 3 6 3 9 1 9 6 4 8 1 5 DAS SAGEN DIE STERNE Widder 21. 3.20. 4. Sie selbst wissen natürlich, was Sie können. Dass man Ihnen nicht so viel zutraut, ist für Sie nur von Vorteil! Also glänzen Sie diese Woche, und versetzen Sie alle Zweifler gebührend in Erstaunen LOKALES AM SONNTAG 2. NOVEMBER 2025 Ein Novum im Emsland Turnier im Doppelkopf Pauluskirche setzt lutherisches Zeichen zum 75. Geburtstag Geeste (eb) Am 15. Oktober 1950 wurde sie nach nur sechsmonatiger Bauzeit und für rund 50.000 DM als so genannte Notkirche aus Fertigbauteilen feierlich ei 6 2. N OVEMBER LOKALES 2025 AM SONNTAG Alle Hilfen gebündelt sichtbar Emsländisches Palliativ- und Hospiznetzwerk stellt neue Internetseite vor Landkreis fördert das Projekt Ein farbenprächtiges herbstliches Bild bietet zurzeit das Umfeld von Schloss Clemenswerth wie bei den Schlossteichen. L KREIS EMSLAND AM SONNTAG 2. NOVEMBER 2025 7 Kunsthandwerk mit viel Emslandliebe Heide Suhl ist die letzte Buchbindern in der Region und rettet dabei ein Stück Kulturgeschichte Sögel (eb) In ihrer Werkstatt pflegt Heide Suhl ein Handwerk, das heute nur noch selten zu finden ist. Als letzte Buc ANZEIGEN-SONDERSEITE Jubiläum in Holte EMSLAND KURIER Zehn Jahre Gasthaus am Markt Frühschoppen, Spezialangebote und Kaffee und Kuchen am Sonntag, 9. November zumTag der offenenTür 3 Kegelbahnen Gaststätte und Biergarten Am Markt 15 49774 Holte-Lastrup Telefon 0 59 64 - 2 58 Stübchen bis 12 SPORT & FREIZEIT AM SONNTAG 2. NOVEMBER 2025 9 SPORTKLAHSEN.DE Trainerin Irmgard Klumpe nimmt Abschied Grandioser Saisonabschluss für die Leichtathletikgemeinschaft Papenburg-Aschendorf Die Frauen holen den vierten Titel Papenburg/Lingen (hm) Nach dem eigenem FlutlichtAbendsportfest ging es n 10 2. N OVEMBER LOKALES 2025 AM SONNTAG EL*KE, Jack Pott und Montreal als Headliner Neues Indoorformat: For Friends Festival am 15. November in Meppen in der Mehrzweckhalle des Bauunternehmens Robben Von Bernd Fischer Meppen (EL) Unter dem Motto Von Freunden mit Freude für Freunde mit Freude i Anzeigen-Sonderseite Werde, was Du willst! Moritz Conen Auszubildender zum Verkäufer bei Marktkauf in Meppen Do., 6. Nov. 2025 17 bis 19 Uhr Meppen Wichernstraße 1 Kardinal-von-Galen-Schule Ausbildungsbetriebe der Region informieren Schüler, Eltern und Lehrer über ihr aktuelles Ausbildungsangebo 12 2. N OVEMBER LOKALES 2025 AM SONNTAG Katholischer Sender expandiert Ehrenamtliche Unterstützung für Radio Horeb:Teamgründung in Bremen gefeiert Die Band Die Grenzgänger gibt ein Konzert in der Johannesschule in Meppen. Ralf-Schulze-Foto Den Widerstand gegen die NS-Diktatur ehren Meppen LOKALES AM SONNTAG EME 2. NOVEMBER 2025 Perspektive Zukunft geht in die Fläche Jobmesse für Frauen lädt nach Haselünne ein Viele Fortbildungs und Fördermöglichkeiten Von Christiane Adam Haselünne (EL) Das Format Perspektive Zukunft Frauen starten beruflich durch hat sich im Emsland etabliert AUTO & VERKEHR 2. NOVEMBER 2025 AM SONNTAG Elektrische Oberklasse Volvo startet ES90 ab 71.990 Euro Konkurrenz aus Schweden Flotte Fuhre: Die schnellsten Versionen werden bis zu 180 km/h schnell. Fotos: Lukas Wagneter Frisches aus Fernost zum Frühjahr Wird der C-HR zum elektrischen Pluspunkt - Anzeige - Werde, was Du willst! Gladys Schmidt Auszubildende zur Flachglastechnologin bei Hero-Glas Veredelungs GmbH in Dersum Di., 4. Nov. 2025 17 bis 19 Uhr Ausbildungsbetriebe der Region informieren Schüler, Eltern und Lehrer über ihr aktuelles Ausbildungsangebot. Erna-de-Vries-Schule Mühle LOKALES 2. NOVEMBER 2025 AM SONNTAG Aus der Stille heraus Der lange Weg der Sonja Bohlen Wie eine Ostfriesin den Mut fand, ihre seelische Wunden zu heilen und prägende generationsalte Muster zu durchbrechen Von Gina De Münck Barstede/Ostfriesland Von außen wirkt Sonja Bohlen ruhig, ausgegliche MEDIA AM SONNTAG 2. NOVEMBER 2025 Evolution des Spiels: Wie Gaming unser Gehirn trainiert Von Cyberpunk bis Medieval Spiele als Plattform für Innovation und Lernen Rund 3,3 Milliarden Menschen erobern Spielewelten Von Felicitas Ehrhardt Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt. Mit die LOKALES 2. NOVEMBER 2025 AM SONNTAG Brennende Altkleidercontainer und Müllberge Aktionskreis Pater Hagen steht nach Jahrzehnten sozialer Arbeit vor dem Aus zu viel unbrauchbare Kleidung, Vandalismus und volle Lager Von Gina de Münck Haren (EL) Seit 44 Jahren sammelt der Aktionskreis Pater Hagen Heimat für das ganze Jahr Unsere Kalenderwelt 2026 Vom kompakten Wochenkalender bis zum großformatigen Wandkalender entdecken Sie die Vielfalt unserer Kalender 2026. Format DIN A5 Zum Aufstellen Preis: 14,99 € (zzgl. 2,50 € Versandkosten) Format DIN A4 Preis: 14,99 € (zzgl. 2,50 € Versandkost LOKALES 2. NOVEMBER 2025 AM SONNTAG Wie war das bei uns? Schulchroniken aus 60 Orten berichten Einzelheiten vom Kriegsende 1945 Von Horst Heinrich Bechtluft Lingen (EL) Immer wieder gab es im Emsland an diversen Jahrestagen Berichte zum Ende des Krieges 1945. Man sollte also annehmen, dazu sei a LOKALES / IMMOBILIEN AM SONNTAG BERATUNG OHNE VERPFLICHTUNGEN? GEHT AUFS HAUS. 2. NOVEMBER 2025 JETZT IMMOBILIE KOSTENLOS BEWERTEN LASSEN IM TEAM TIEHEN: MAIKE KOERS IMMOBILIEN TIEHEN OHG Inhaber: Peter Tiehen Hinterstr. 15 49716 Meppen T 05931 4965175 Abend voller Musik, Witz und Gänsehaut LOKALES / STELLENMARKT 2. NOVEMBER 2025 AM SONNTAG Spannende Herausforderung mit Zuversicht angehen Propst Lanvermeyer zu Veränderungen in der Stadtpfarrei Stadt Meppen erhöht Zuschuss für Seniorenvereinigung Vieles vor in 2026 Von Lambert Brand Meppen (EL) Ein besonderer Programmpunkt bei de LOKALES / FLOHMARKT AM SONNTAG Meppener Pilgerweg Meppen (eb) Die Stadtpastoral KIM (Kirche in Meppen) lädt jetzt ein, sich innerhalb und am Rande Meppens mit anderen Pilgern auf einen persönlichen Pilgerweg der Hoffnung zu begeben. Es ist keine Wallfahrt. Es ist auch mehr als nur Wandern, denn P Unser Geschenktipp Exklusive Goldbarren mit Sternzeichen Auflage je Motiv: 10.000 Stück weltweit Metall: 999,9 Gold Format: Barrenform 15,2 8,6 mm Gewicht: 1/200 Unze = 0,14 Gramm Qualität: Polierte Platte (PP) Nominalwert: 10 Dollars Ausgabeland: Solomon Islands Rückseite: Porträt von König Charl