www.unser-ratingen.com Samstag, 15. August 2026 Ausgabe 33 Auflage: 51.200 Exemplare FEUERWEHR IN SPANIEN MEHR ALS EIN TREND SCHÜTZENFEST LINTORF Einsatzkräfte sicher zurück. Seite 3 Padelspiel groß im kommen. Seite 5 Tage der Begegnung und Freude Seite 6 Zu den Fenstern von St. Peter & Paul Nicht nur das Schützenfest lockt die Menschen am Wochenende bei bestem Wetter vor die Tür. Mehr als nur Schützenfest Foto: Alexander Heinz Ratingen bietet wieder ein Füllhorn an möglichen Aktivitäten Ratingen (AH) Das Schützenfest in Lintorf prägt an diesem Wochenende die Schlagzeilen. Doch wer am Sonntag, 16. August, unterwegs sein möchte, hat in Ratingen deutlich mehr zur Auswahl. gentag. Gleich drei Mannschaften treten auf eigener Anlage an. Um 10.45 Uhr spielt die Dritte gegen den ASC Ratingen-West. Um 13 Uhr folgt die Zweite gegen den DSC 99 Düsseldorf II. Um 15.30 Uhr empfängt die erste MannVereine, Sportclubs und schaft den SC Unterbach. Auch in Breitscheid rollt Kirchengemeinden haben den Tag gut gefüllt. der Ball. Der TuS Breitunterschiedliche Aktivitä- scheid startet um 15 Uhr ten stehen auf dem Pro- mit einem Heimspiel gegen gramm vom Vormittag den FC Bewegung in die bis in den Nachmittag. neue Kreisliga-B-Saison. Drei Spiele beim SV Hösel Sportlich beginnt der Sonntag in Hösel. Der SV Hösel bestreitet seinen ersten Heimspieltag der neuen Saison und begeht ihn zugleich als Ehemali- Tennis und Nachmittag Golf am Der Ratinger TC GrünWeiß richtet am Sonntag ein Punktspiel aus. Die Herren 30 treffen ab 12 Uhr auf den TC Holthau- sen. Auf den Golfplätzen der Region ist ebenfalls Betrieb. In der Grevenmühle steht Grevenmühle & Friends + Ritter & Knappe im Turnierkalender. Der Golfclub Hösel-Heiligenhaus trägt den von Barmenia unterstützten Monatsbecher aus. Parallel läuft dort ein Rookie-Turnier für Anfänger und Neumitglieder. Zwei Ausstellungen enden Im Museum Ratingen endet die Jubiläumsausstellung Linie Fläche Raum. 100 Jahre Museum Ratingen. Sie zeichnet auf zwei Etagen die Entwicklung der städtischen Kunstsammlung nach. Auch die Open-Air-Aus- DUBISTMEISTER DEINESFACHS. Und das soll auch so bleiben. Während du dich voll auf dein Handwerk und dein Geschäft konzentrierst, bringt nanos deine digitale Werbung vollautomatisch zu den passenden Kunden. Kampagnenstart in wenigen Minuten Alles drin: Werbung auf Google, Facebook, LinkedIn & Instagram. 24h Dauerhaft optimiert: 24/7 automatische Anpassung durch KI. Kein Vorwissen nötig: Ohne Marketingwissen, ohne teure Agenturen und komplizierte Tools. stellung Kunst im Park im Poensgenpark sollte an diesem Tag zum letzten Mal in ihrer jetzigen Form zu sehen sein, wurde aber kurzfristig bis zum 30. August verlängert. Die großformatigen, auf Planen gedruckten Arbeiten verteilen sich entlang eines Rundwegs durch die Parkanlage. Ein endgültiger Abschied muss das dann auch nicht sein. Nach Angaben der Veranstalter gibt es Überlegungen, einige oder möglicherweise alle Arbeiten künftig an anderen Stellen im öffentlichen Raum Ratingens zu zeigen. Kaffee und Gottesdienst Die Pfarrei St. Peter und Paul lädt nach der Sonntagsmesse von 13 bis 15 Uhr in den Glaspavillon ein. Das Motto lautet Auf einen Kaffee.... In der Friedenskirche RatingenOst beginnt um 11 Uhr ein Abendmahlsgottesdienst mit Werner Geschwandtner. Ein Sonntag Alternativen mit Während in Lintorf die Schützen feiern, bleibt in Ratingen genug Raum für andere Pläne. Sport, Kunst, Begegnung oder ein Spaziergang durch den Poensgenpark der Kalender gibt an diesem Sonntag mehr her als ein einziges Fest. Am Samstag, 15. August, findet um 12 Uhr die nächste Kirchenführung in St. Peter und Paul statt, bei der die Fenster im Mittelpunkt stehen. Sie wurden im Chorraum nach dem Zweiten Weltkrieg eingebaut, die letzten im nördlichen Querschiff sogar erst 1990. Welche Themen und Darstellungen sind in den Fenstern zu entdecken? Warum sind in den Rosetten einiger Fenster Heilige zu sehen? Die Antworten auf diese und weitere Fragen erhalten Besucher bei der Führung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. In der kommenden Woche lädt St. Peter und Paul in Ratingen-Mitte zu mehreren Veranstaltungen rund um den Glaspavillon ein. Den Auftakt machen am Montag, 17. August, von 11 bis 13 Uhr die Digitalpaten. Sie unterstützen bei Fragen zu Smartphone, Tablet und anderen digitalen Anwendungen. Am Dienstag, 18. August, geht es ab 19 Uhr unter dem Titel Marienfrömmigkeit heute Abglanz vergangener Zeit um die Bedeutung der Marienverehrung in der heutigen Kirche. Einen kulturellen Akzent setzt am Donnerstag, 20. August, von 19 bis 21 Uhr ein Abend mit den Ratinger Künstlern Friedel Lepper und Johannes Tefert. Am Freitag, 21. August, lädt die Gemeinde ab 19 Uhr zum Spätschoppen und damit zu Begegnung und Austausch in ungezwungener Atmosphäre ein. Den Abschluss der Woche bildet am Samstag, 22. August, von 11 bis 12 Uhr Das offene Ohr, ein Angebot für persönliche Gespräche und seelsorgerische Anliegen Weitere Informationen gibt es beim Zentralen Pfarrbüro St. Peter und Paul, Grütstraße 2, 40878 Ratingen, Telefon 02102 10267-0, E-Mail: pfarrbuero@ st-peterundpaul.net. Einfach starten. E na anos übernimmt den Rest. 10.000+ Unternehmen vertrauen bereits auf nanos. 25.000+ Ausgespielte Kampagnen JETZT gratis Demo buchen statt € und mit nanos digitale Werbung schalten. 99 nanos.ai Müllerstr. 12 D-13353 Berlin Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Abdruck Prothetik und ästhetische Rehabilitation Parodontalbehandlung und Endodontie Chirurgie Einfach scannen und . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Sunset Picknick Händler müssen Pfandflaschen zurücknehmen Gut aufgelegt auf der Halde Das Line-up für das Sunset Picknick auf der Halde Hoheward an der Stadtgrenze Herten/Recklinghausen steht: Am Samstag, 5. September, legen Da Hool, Salvatore Mancuso, Partyku . Samstag, 15. August 2026 DIE SEITE 3 Kreativität in der Scheune Sabine Jantos lebt ihren Traum als Vollzeitkünstlerin Indie-Pop mit Texten, die auf scharfsinnigen Alltagsbeobachtungen beruhen - dafür steht die Band Von wegen Lisbeth aus Berlin. Michael Rauhe / FUNKE Foto Services Sommer, Sonn . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Liebesszenen sind der absolute Horror! Annette Frier im Interview über ihre frühe Kindheit als stille Maus, über Vorlesen mit ihrem Mann und über Wut in der Menopause Miriam Dabitsch Annette Frier (52) ist erfolgreiche Schauspielerin und Komikerin. Bekannt ist s . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Richtig Trennen macht den Unterschied Unsere Serie zur Mülltrennung: Alte Verpackungen sind wichtige Rohstofflieferanten für neue Produkte Obwohl Unverpackt durchaus ein Trend ist, auf Verpackungen kann im Alltag häufig nur schwer verzichtet werden. Das hat manc . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Den Sommer auf Eis legen So lassen sich Sommergemüse und -obst clever einfrieren Ob aus dem Garten oder günstig im Handel: Süße Erdbeeren, frischer Spinat oder reife Zucchini gibt es aktuell reichlich. Doch die Haltbarkeit ist begrenzt. Mit den richtigen Methode . Samstag, 15. August 2026 SERVICE 9,1 Meter in der Luft und Bruno will noch höher Kite-Surf-Talent startet ab Mittwoch beim Weltcup in St. Peter-Ording Wenn Bruno abhebt, fühlt er sich frei. Lange spürte er diese Sehnsucht, wenn er im Urlaub am Strand von Büsum den Kite-Surfern zusah. Vor zwei . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Kreuzfahrt: Rechte, Pflichten und Risiken Experten erklären, was bei Buchung und Reisemängeln wichtig ist Rund 1,5 Millionen Passagiere treten jedes Jahr ihre Seereise von deutschen Häfen aus an. An Bord und auf hoher See gelten besondere Rechte und Pflichten. D . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Wenn der Mähdrescher auftaucht Gefahren in der Erntezeit Wer beim Bau rechtzeitig vorsorgt, schafft auch an heißen Tagen ein angenehmes Raumklima. VZ NRW / adpic Sommerhitze richtig aussperren Während der Erntesaison ist in allen ländlichen Gebieten eine bes 6093/10 Samstag, 15. August 2026 Ihre Traueranzeigen Was man im Herzen trägt, bleibt für immer. Katja Luck geb. Frohnhoff * 12. März 1956 28. Juli 2026 Wir werden Dich sehr vermissen. Dein Peter Benny und Karen Rieke und Thorsten Michaela und Wolfgang Simon, Leonie Traueranschrift: Peter Luck, 6093/11 Samstag, 15. August 2026 Trauer Kleinanzeigen Du bist befreit von allen Schmerzen, das tröstet uns in unserem Leid. Du bist und bleibst in unserem Herzen, für immer und für alle Zeit. Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Ferien ohne Dauerprogramm Warum Langeweile für Kinder und Jugendliche wichtig ist Foto der Woche: Wasserfälle Martina Dreßen hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Wasserfälle gewonnen. Die Jury sagt: Die Naturgewalt, die hinter einem W www.unser-ratingen.com Samstag, 15. August 2026 Ausgabe 33 Auflage: 51.200 Exemplare FEUERWEHR IN SPANIEN MEHR ALS EIN TREND SCHÜTZENFEST LINTORF Einsatzkräfte sicher zurück. Seite 3 Padelspiel groß im kommen. Seite 5 Tage der Begegnung und Freude Seite 6 Zu den Fenstern von St. Peter & Pa STADTGESCHEHEN 2 Samstag, 15. August 2026 Stadt wehrt sich gegen Missbrauch von Parkraum Bürgermeister Anders: Ordnungsamt kann in Grenzfällen angemessen auf die konkrete Situation eingehen Ratingen (FG) Am Flughafen Düsseldorf gibt es offensichtlich viel zu wenige Stellplätze, um den Bedarf vo STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 3 Von Ratingen nach Spanien Einsatzkräfte helfen international Ratingen (IL) Für drei Ratinger Feuerwehrleute endete am Mittwoch, den 5. August, ein Einsatz der besonderen Art. die zur Bekämpfung eines spanischen Waldbrandes ausgerückt sind. Am Abend des STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 15. August 2026 Einbrüche in der Stadt UNSER RATINGEN STELLT SICH VOR Matthias Machan und Andreas Grimm Redakteur vor Ort: Matthias Machan Er brennt für Menschen, Macher, Marken: Matthias M. Machan kümmert sich als Autor und Redakteur für Unser Ratingen vor allem um Th STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 5 Größter Schlaumeier In Homberg trennt sich die Spreu vom Weizen Ratingen (AH) Am Freitag, 21. August, startet Schlaumeier 2.0 um 19 Uhr im Landhaus Grevenmühle in die nächste Runde. Gefragt sind Wissen aus Sport, Film, Erdkunde und Zeitgeschichte. Das STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 15. August 2026 Abend mit Heimatgefühl Das Jubi-Biwak der Ratinger Jonges 2026 Ratingen (AH) Es sind oft nicht die großen Bühnen und offiziellen Programmpunkte, die einer Stadt ihr besonderes Lebensgefühl geben, sondern die Abende, an denen Menschen zusammenkommen, mit STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 HAUS UND GARTEN GEWERBLICHE OBJEKTE HSL-Hausmeisterservice übernimmt Kleinarbeiten/Gartenarbeiten/Baumkletterer//Haushaltsauflösung etc. . 02058/ 981122 www.HSL-Hausmeister service.de Suche Verkaufplatz für Imbisswagen in Ratingen Tel 02104 / 2001820 KAU ab Wäschetrocknen leicht gemacht! 79,Blome Wäschespinne 'DuoMatic' Einfaches Öffnen und Schließen, UV- und witterungsbeständig, integrierte Leinenautomatik, exklusives Design, moderne Formgebung, Made in Germany DuoMatic 40 Länge Wäscheleine 40 m, Ø offen 291 cm, tannengrün, geeignet für 4 Waschma