. Samstag, 15. August 2026 SERVICE Wenn der Mähdrescher auftaucht Gefahren in der Erntezeit Wer beim Bau rechtzeitig vorsorgt, schafft auch an heißen Tagen ein angenehmes Raumklima. VZ NRW / adpic Sommerhitze richtig aussperren Während der Erntesaison ist in allen ländlichen Gebieten eine besonders vorsichtige Fahrweise gefragt, erinnert Andreas Schäuble, Unfallforscher bei DEKRA. In diesen Wochen ist auf Landstraßen mit vielen schweren, langsamen und teils überbreiten Erntefahrzeugen zu rechnen. Wenn diese auf den schnelleren Pkw-, Lkw oder Motoradverkehr treffen, kann dies zu einer höchst brisanten Mischung führen. Kommt es zu einer Kollision mit Mähdrescher, Traktor oder anderen Arbeitsmaschinen, drohen bereits bei Geschwindigkeiten von 60 bis 70 km/h schwerste, wenn nicht gar tödliche Verletzungen. Überraschungsmoment: Auf Strecken mit vielen Kurven oder Kuppen ist Vorsicht geboten. Typische Gefahrenstellen sind auch Einmündungen und Kreuzungen. Taucht plötzlich ein Traktor mit beladenem Anhänger auf, oder biegt überraschend ein Mähdrescher auf die Fahrbahn ein, bleibt oft nur wenig Zeit zum Reagieren und Abbremsen. Deshalb: Geschwindigkeit anpassen, aufmerksam fahren und sich nicht ablenken lassen. Dunkelheit: Besonders wach sollte man bei Dämmerung und Vorsicht auf Landstraßen: die Erntefahrzeuge sind wieder unterwegs. Thomas Kueppers / DEKRA Info Dunkelheit sein. In der heißen Ernte-Phase sind die landwirtschaftlichen Fahrzeuge oft bis in die Nacht hinein im Einsatz. Manchmal sind sie nicht gut erkennbar, manchmal sind Leuchten durch Ladegut oder Schmutz verdeckt. Das kann zu gefährlichen Situationen führen. Der Sachverständige erinnert die Betreiber daran, auf gut erkennbare Leuchten der Fahrzeuge zu achten. Überholen: Auch beim Überholen ereignen sich immer wieder schwerste Unfälle. Zum Beispiel, wenn das überholte Erntefahrzeug nach links in einen Feldweg ab- biegt. Bei unklarer Verkehrslage sowie auf engen Fahrbahnen sollte auf das Überholen verzichtet werden. Das gilt auch auf engen Fahrbahnen bei geringem seitlichem Sicherheitsabstand. Vertretbare Überholmanöver sicherheitshalber durch kurzes Hupen ankündigen. Verschmutzte Fahrbahnen: In der Erntezeit ist auch mit stärker verschmutzten Fahrbahnen zu rechnen. Das verlängert den Bremsweg und erhöht die Schleudergefahr. Niederschläge wie Regen oder Tau können solche Abschnitte unter Umständen in Rutschbahnen verwandeln. Tipps rund um Hitzschutz bei Bau und Sanierung Wer ein Haus baut oder energetisch saniert, denkt idealerweise nicht nur an niedrige Heizkosten im Winter, sondern auch an angenehme Temperaturen im Sommer. Denn die Zahl der heißen Tage stieg in den letzten Jahrzehnten kontinuierlich an und dieser Trend soll sich fortsetzen. Dabei lässt sich die sommerliche Wärmebelastung oft schon mit vergleichsweise einfachen Maßnahmen deutlich reduzieren. Bevor man Maßnahmen gegen Sommerhitze plant, gilt es zunächst die Ursachen für das starke Aufheizen bestimmter Räume unter die Lupe zu nehmen. Häufig betroffen sind Dachgeschosse, da das Dach eine große Angriffsfläche für die Sonne bietet und gerade in älteren Gebäuden in Bezug auf den Hitzeschutz nicht optimal konstruiert ist. Großen Einfluss auf das Raumklima im Sommer haben auch die Fenster. Nach Süden gerichtete Fenster sind die kritischsten, aber auch solche mit Ost- oder Westausrichtung können Räume im Sommer unangenehm erwärmen. Besonders große Fenster können die Situation umso problematischer werden lassen. Hinzu kommt der Einfluss möglicher Undichtigkeiten in der Gebäudehülle. Wer die Schwachstellen des Gebäudes kennt, kann gezielt handeln und die wirksamsten Maßnahmen auswählen. Sonnenschutz außen anbringen Ein wirksamer und simpler Hitzeschutz besteht darin, die Sonne gar nicht erst ins Gebäude gelangen zu lassen. Sonnenschutz auf der Außenseite hält die Wärmestrahlung besser ab als innenliegende Lösungen. Rollläden, Jalousien oder Markisen sind je nach Geschmack und baulicher Situation geeignet. Wer seine Verglasungen zusätzlich in Sonnenschutzverglasungen verwandeln möch- te, kann mit einer Sonnenschutzfolie arbeiten, die außen auf die Verglasung aufgebracht wird. Ein geeigneter innenliegender Sonnenschutz ist aber auch hilfreich gegen die Hitze. Hierbei sind reflektierende Materialien die besten, die zur Fensterfläche hin ausgerichtet werden. Auch Balkone, Dachüberstände oder Vordächer können Fensterflächen wirksam verschatten. Neue Fenster richtig auswählen Fenster haben großen Einfluss darauf, wie viel Sonnenenergie in die Wohnräume gelangt. In kritischen Bereichen sollte bei neuen Fenstern vorsorglich eine Sonnenschutzverglasung ins Auge gefasst werden, sie mindert eine sommerliche Überhitzung. Vorsicht ist geboten vor zu großen Fensterflächen. Wichtig bleibt jedoch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Hitzeschutz, Tageslichteinfall und Wohnkomfort. Undichte Stellen an der Gebäudehülle schließen Gerade bei älteren Gebäuden werden Undichtigkeiten der GebäudeAußenhaut oft unterschätzt. Sie haben im Sommer einen großen Einfluss auf die Temperaturen im Haus. Undichte Fenster sind dabei recht leicht in den Griff zu bekommen. Zunächst sollte geprüft werden, ob die Fensterflügel in der richtigen Position stehen und dicht schließen. Falls nicht, muss das Fenster passend eingestellt werden. Ist die Dichtung des Fensters nicht funktionstüchtig, schaffen selbstklebende Dichtungsbänder einfach und wirksam Abhilfe. Häufig weisen in Bestandgebäuden auch die Dächer Undichtigkeiten auf. In solchen Fällen ist das Abdichten aufwändiger. Bei einer ohnehin angedachten baulichen Maßnahme sollten Eigentümer auf diesen Punkt unbedingt achten. Dämmung schützt auch im Sommer Eine hochwertige Wärmedämmung reduziert nicht nur Wärmeverluste im Winter, sondern hält im Sommer auch die Hitze länger draußen. Besonders im Dachgeschoss macht sich dieser Effekt bemerkbar. Für hochsommerliche Temperaturen ist dort eine stärkere Dämmung, als für kühle Zeiten eigentlich kalkuliert, spürbar effektiv. Eine gute Dämmwirkung des gesamten Dachs sollte unbedingt mit einer luftdichten Ausführung verbunden werden. Werden beide Aspekte berücksichtigt, erwärmen sich Innenräume deutlich langsamer. Wer ohnehin saniert, kann den sommerlichen Wärmeschutz ohne großen Mehraufwand direkt mit einplanen. Wirkungsvoll sind dabei auch massive Bauteile wie Mauerwerksoder Betonwände. Sie puffern die Hitze, saugen sie tagsüber aus der Raumluft und geben sie nachts bei gutem Lüften wieder nach draußen. Beim Dachgeschossausbau sollte also die Materialwahl auch auf den Sommerfall ausgelegt sein, beispielsweise haben Lehmbauplatten für diesen Zweck bessere Eigenschaften als Gipskarton-Platten. Verschatten hilft gegen die Hitze Wer Fenster und Dächer vor direkter Sonneneinstrahlung schützen möchte, kann auch selbst für mehr Verschattung sorgen. So liefert eine Photovoltaikanlage auf dem Dach nicht nur klimafreundlichen Strom, sondern beschattet zugleich die Dachfläche. Dadurch heizt sich das Dach weniger stark auf, was die Wärmebelastung im Dachgeschoss spürbar reduzieren kann. Auch Bäume vor Fenstern und Fassaden dienen als natürlicher Sonnenschutz: Sie halten einen Teil der Sonnenstrahlung ab und tragen so zu einem angenehmeren Raumklima im Gebäude bei. Für alle, die Chöre lieben 19,95 € h ges c s l a F u richt nge n, ! t ig b e r ü hm Spiegel-Bestsellerautor Lars Haider erzählt die unglaubliche Erfolgsgeschichte des einzigartigen Männerchors. 240 Seiten, mit Bildteil Klappenbroschur ISBN 978-3-8375-2805-3 Versandkostenfrei bestellen: klartext-verlag.de Oder in den LeserLäden unserer Tageszeitungen und im Buchhandel. Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Abdruck Prothetik und ästhetische Rehabilitation Parodontalbehandlung und Endodontie Chirurgie Einfach scannen und . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Sunset Picknick Händler müssen Pfandflaschen zurücknehmen Gut aufgelegt auf der Halde Das Line-up für das Sunset Picknick auf der Halde Hoheward an der Stadtgrenze Herten/Recklinghausen steht: Am Samstag, 5. September, legen Da Hool, Salvatore Mancuso, Partyku . Samstag, 15. August 2026 DIE SEITE 3 Kreativität in der Scheune Sabine Jantos lebt ihren Traum als Vollzeitkünstlerin Indie-Pop mit Texten, die auf scharfsinnigen Alltagsbeobachtungen beruhen - dafür steht die Band Von wegen Lisbeth aus Berlin. Michael Rauhe / FUNKE Foto Services Sommer, Sonn . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Liebesszenen sind der absolute Horror! Annette Frier im Interview über ihre frühe Kindheit als stille Maus, über Vorlesen mit ihrem Mann und über Wut in der Menopause Miriam Dabitsch Annette Frier (52) ist erfolgreiche Schauspielerin und Komikerin. Bekannt ist s . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Richtig Trennen macht den Unterschied Unsere Serie zur Mülltrennung: Alte Verpackungen sind wichtige Rohstofflieferanten für neue Produkte Obwohl Unverpackt durchaus ein Trend ist, auf Verpackungen kann im Alltag häufig nur schwer verzichtet werden. Das hat manc . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Den Sommer auf Eis legen So lassen sich Sommergemüse und -obst clever einfrieren Ob aus dem Garten oder günstig im Handel: Süße Erdbeeren, frischer Spinat oder reife Zucchini gibt es aktuell reichlich. Doch die Haltbarkeit ist begrenzt. Mit den richtigen Methode . Samstag, 15. August 2026 SERVICE 9,1 Meter in der Luft und Bruno will noch höher Kite-Surf-Talent startet ab Mittwoch beim Weltcup in St. Peter-Ording Wenn Bruno abhebt, fühlt er sich frei. Lange spürte er diese Sehnsucht, wenn er im Urlaub am Strand von Büsum den Kite-Surfern zusah. Vor zwei . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Kreuzfahrt: Rechte, Pflichten und Risiken Experten erklären, was bei Buchung und Reisemängeln wichtig ist Rund 1,5 Millionen Passagiere treten jedes Jahr ihre Seereise von deutschen Häfen aus an. An Bord und auf hoher See gelten besondere Rechte und Pflichten. D . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Wenn der Mähdrescher auftaucht Gefahren in der Erntezeit Wer beim Bau rechtzeitig vorsorgt, schafft auch an heißen Tagen ein angenehmes Raumklima. VZ NRW / adpic Sommerhitze richtig aussperren Während der Erntesaison ist in allen ländlichen Gebieten eine bes 6093/10 Samstag, 15. August 2026 Ihre Traueranzeigen Was man im Herzen trägt, bleibt für immer. Katja Luck geb. Frohnhoff * 12. März 1956 28. Juli 2026 Wir werden Dich sehr vermissen. Dein Peter Benny und Karen Rieke und Thorsten Michaela und Wolfgang Simon, Leonie Traueranschrift: Peter Luck, 6093/11 Samstag, 15. August 2026 Trauer Kleinanzeigen Du bist befreit von allen Schmerzen, das tröstet uns in unserem Leid. Du bist und bleibst in unserem Herzen, für immer und für alle Zeit. Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Ferien ohne Dauerprogramm Warum Langeweile für Kinder und Jugendliche wichtig ist Foto der Woche: Wasserfälle Martina Dreßen hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Wasserfälle gewonnen. Die Jury sagt: Die Naturgewalt, die hinter einem W www.unser-ratingen.com Samstag, 15. August 2026 Ausgabe 33 Auflage: 51.200 Exemplare FEUERWEHR IN SPANIEN MEHR ALS EIN TREND SCHÜTZENFEST LINTORF Einsatzkräfte sicher zurück. Seite 3 Padelspiel groß im kommen. Seite 5 Tage der Begegnung und Freude Seite 6 Zu den Fenstern von St. Peter & Pa STADTGESCHEHEN 2 Samstag, 15. August 2026 Stadt wehrt sich gegen Missbrauch von Parkraum Bürgermeister Anders: Ordnungsamt kann in Grenzfällen angemessen auf die konkrete Situation eingehen Ratingen (FG) Am Flughafen Düsseldorf gibt es offensichtlich viel zu wenige Stellplätze, um den Bedarf vo STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 3 Von Ratingen nach Spanien Einsatzkräfte helfen international Ratingen (IL) Für drei Ratinger Feuerwehrleute endete am Mittwoch, den 5. August, ein Einsatz der besonderen Art. die zur Bekämpfung eines spanischen Waldbrandes ausgerückt sind. Am Abend des STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 15. August 2026 Einbrüche in der Stadt UNSER RATINGEN STELLT SICH VOR Matthias Machan und Andreas Grimm Redakteur vor Ort: Matthias Machan Er brennt für Menschen, Macher, Marken: Matthias M. Machan kümmert sich als Autor und Redakteur für Unser Ratingen vor allem um Th STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 5 Größter Schlaumeier In Homberg trennt sich die Spreu vom Weizen Ratingen (AH) Am Freitag, 21. August, startet Schlaumeier 2.0 um 19 Uhr im Landhaus Grevenmühle in die nächste Runde. Gefragt sind Wissen aus Sport, Film, Erdkunde und Zeitgeschichte. Das STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 15. August 2026 Abend mit Heimatgefühl Das Jubi-Biwak der Ratinger Jonges 2026 Ratingen (AH) Es sind oft nicht die großen Bühnen und offiziellen Programmpunkte, die einer Stadt ihr besonderes Lebensgefühl geben, sondern die Abende, an denen Menschen zusammenkommen, mit STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 HAUS UND GARTEN GEWERBLICHE OBJEKTE HSL-Hausmeisterservice übernimmt Kleinarbeiten/Gartenarbeiten/Baumkletterer//Haushaltsauflösung etc. . 02058/ 981122 www.HSL-Hausmeister service.de Suche Verkaufplatz für Imbisswagen in Ratingen Tel 02104 / 2001820 KAU ab Wäschetrocknen leicht gemacht! 79,Blome Wäschespinne 'DuoMatic' Einfaches Öffnen und Schließen, UV- und witterungsbeständig, integrierte Leinenautomatik, exklusives Design, moderne Formgebung, Made in Germany DuoMatic 40 Länge Wäscheleine 40 m, Ø offen 291 cm, tannengrün, geeignet für 4 Waschma