6731/12 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Trauer Nicht klagen, dass Du gegangen bist, danken, dass Du gewesen. Was uns bleibt, ist die Liebe zu Dir. Inge Duckheim Eine Smme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen. Wir werden Dich sehr vermissen. geb. Braun * 10. Juli 1935 10. Mai 2026 In Liebe und Dankbarkeit Hans Werner Becker Marna und Klaus Verena und Jan Friederike und Mason Helena und Timo mit Jasper * 12. September 1939 8. Mai 2026 Traurig nehmen wir Abschied Deine Elsbeth Chrisan und Dagmar Stephan und Susanne Michael und André Pierre mit Colin und Aaron Philipp und Frederieke mit Nele und Malin Traueranschri: Familie Becker c/o Bestaungen Stratmann Lindhorststraße 271, 46242 Borop Der Wortgoesdienst ist am Freitag, dem 29. Mai 2026, um 12.00 Uhr in der Trauerhalle auf dem Nordfriedhof Borop. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung. Trauerhaus Duckheim c/o Bestaungen Stratmann Hackfurthstraße 5, 46244 Kirchhellen Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stagefunden. Schmerzlich ist der Abschied, doch dich von deinem Leiden erlöst zu wissen, gibt uns Trost. Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets und lebendig sein. Georg Niemöller *6. August 1949 13. Mai 2026 Von Beileidsbekundungen am Grab bien wir abzusehen. Wir trauern um Traurig, Dich zu verlieren. Erleichtert, Dich erlöst zu wissen. Dankbar, mit Dir gelebt zu haben. Gert Hennig * 3. 1. 1953 Deine Petra Nina und Benedict mit Sophie Sven und Sabine mit Lukas Deine Geschwister Anverwandte und Freunde 11. 5. 2026 Wir sind dankbar, dass Du immer an unserer Seite warst. Du wirst uns sehr fehlen. Traueranschri: Familie Niemöller c/o Bestaungen Stratmann Lindhorststraße 27146242 Borop In Liebe und Dankbarkeit: Deine Anne Tanja und Werner Katja und Dino mit Leonie und Michel Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 2. Juni 2026, um 13.30 Uhr auf dem Parkfriedhof sta. Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 28. Mai 2026 um 12:00 Uhr in der Trauerhalle auf dem Ostfriedhof in Bottrop statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung. Erinnern Sie an Ihre Lieben mit einer individuellen Anzeige zum Jahresgedächtnisoder als Danksagung! Der TC Feldhausen nimmt in tiefer Trauer Abschied von seinem langjährigen Vereinsmitglied Willy Hoymann Willy Hoymann war mehr als 35 Jahre Mitglied unseres Vereins und trug Anfang der 1990er Jahre maßgeblich zur Aufnahme des Spielbetriebs, zur Eröffnung unserer Tennisanlage sowie zum Bau unseres Clubhauses bei. Im Jahr 2000 wurde er zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt, bevor er 2013 das Amt des 1. Vorsitzenden übernahm. Über viele Jahre leitete er die Geschicke unseres Vereins mit großem Engagement und setzte sich auch nach seiner Zeit im Vorstand in besonderem Maße für den Verein, seine Mitglieder und seine geliebte Clubanlage ein. Buchen Sie zum VORTEILS- PREIS anzeigen.funkemedien.de Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen. Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, nur Pflicht und Arbeit kanntest du. Mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in stiller Ruh. @ traueranzeigen@funkemedien.de Du hast sehr viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit Dir wird stets in uns lebendig sein. Wir trauern um unseren lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel. Dieter Sarnowski * 2.12.1948 28.4.2026 ist heute plötzlich und unerwartet von uns gegangen. Wir gedenken seiner in Liebe und Dankbarkeit: Marc André und Anna mit Finn und Lina und Anverwandte Traueranschrift: Familie Sarnowski c/o Bestattungen Schierenberg Horster Straße 147, 46238 Bottrop 0201 / 804-2441 Willy, wir werden Dich stets in dankbarer Erinnerung behalten. Bottrop, im Mai 2026 Hermann Heppi de Kok * 11.06.1945 01.05.2026 Seine unverwechselbare, offene und warmherzige Art wird uns allen fehlen. Wilma Janine Marcel und Julia mit Anna und Mia Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. In Liebe und Dankbarkeit haben wir bereits Abschied genommen. Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de Wir danken für die zahlreiche Anteilnahme. Etwas bleibt für immer. Die Traueranzeige ist Ausdruck der Anteilnahme und des Trostes. Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de Letzter Bauabschnitt im Kreuzungsbereich Rentforter Straße beginnt Bottrop. Der Fachbereich Tiefbau beginnt am 26. Mai mit dem letzten Bauabschnitt im östlichen Bereich der Rentforter Straße, angrenzend an den Kirchhellener Ring. Hierfür wird die Straße Kirchhellener Ring bis zur Kreuzung Schultenka . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Teilsperrung Alter Postweg Ratgeber Rente in Sicht Stromleitungen werden neu verlegt Rechtzeitiger Kassensturz beugt Finanzlücken vor Bottrop. Die Einmündung der Straße Am Feuerwachturm in die Straße Alter Postweg ist wegen Bauarbeiten gesperrt. Außerdem ist di . Samstag, 23. Mai 2026 DIE SEITE 3 Sanierungsvereinbarung unterzeichnet Phoenix-Galerie setzt starken Impuls für die Innenstadt Bottrop. Mit der Unterzeichnung einer Sanierungsvereinbarung setzt die Stadt Bottrop ein sichtbares Zeichen für den Start eines langfristigen Entwicklungsprozesses in d . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ich habe keine Lebensqualität mehr Bei der ersten Duisburger Liegend-Demo machten ME/CFS-Erkrankte auf sich aufmerksam Lara ist 14 und pflegebedürftig. Bis sie zum zweiten Mal an Covid erkrankte, war sie ein fröhliches und aktives Mädchen. Silke ist 48 und kann nic . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ihr Foto auf 200 Quadratmeter großem Screen Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos für die Newswall - jede Woche zeigen wir dort fünf verschiedene Leserfotos chen Fotowettbewerb Foto der Woche. Jeden Samstag finden Sie in unseren Zeitungen das Gewinnerfoto der verga . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Eine Milliarde für den Sport Sanierungsstau bei vereinseigenen und kommunalen Sportanlagen auflösen Sensible Daten schützen So gelingt Datenschutz im Vereinsalltag Mitgliederdaten, Spendenlisten, Fotos vom letzten Vereinsfest oder Kontakt-daten von Engagierten geh . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Tickets nur bei uns zu gewinnen! Die kölsche Band Brings spielt bei Alaaf im Pott open air in Oberhausen. Moritz 'Mumpi' Künster Alaaf im Pott im Sommer Wir verlosen fünf Cliquentickets Nach dem Erfolg der Kultveranstaltung Alaaf im Pott in der Grugahalle Essen g ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Anzeige Anzeige Spezialist für erneuerbare Energien Tag offenen Tür am 30.am Mai30. an April der 30 in Marl 30 Tagder der offenen Tür 18. ander derKarl-Breuing-Straße Karl-Breuing-Straße 30ininMarl Marl MaiKarl-Breuing-Straße an Die Ma Solar Komplettpaket 5,5 kWp mit Speicher und Installation 12 x Axitec Hochleistungsmodule 460 Watt inkl. Wallbox Glas-Glas Bifacial, 30 Jahre Hersteller Garantie. 1 x Axitec 6 KW Hybrid-Wechselrichter mit 10 Jahre Hersteller Garantie. ose l n e 1 x Axitec 6,6 KWh Speicher t s t kos mit 10 Jahre Her . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Vorsicht, Selbstentzündung Ölgetränkte Lappen können Feuer fangen Auffrischung für Tische und Stühle: schönes Wetter lädt dazu ein, die Holzmöbel vor dem Sommer mit Öl zu behandeln. Doch ölgetränkte Lappen können sich selbst entzünden und so unbemerkt einen schwer . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Keine Chance für Sonnenbrand Was beim Sonnenschutz zu beachten ist Sobald die Temperaturen steigen, spielt sich das Leben wieder vermehrt draußen ab. Doch aufgepasst: Bereits leichte Sonneneinstrahlung kann zu einem schmerzhaften Sonnenbrand führen. Der richtige So 6731/12 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Trauer Nicht klagen, dass Du gegangen bist, danken, dass Du gewesen. Was uns bleibt, ist die Liebe zu Dir. Inge Duckheim Eine Smme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen. Wir 6731/13 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Ihre Traueranzeigen Auf einmal bist du nicht mehr da, und keiner kanns verstehn. Im Herzen bleibst du uns ganz nah, bei jedem Schritt, den wir nun gehn. Nun ruhe sanft und geh in Frieden, denk immer daran, dass wir dich lieben. Franz Kneip * 30. 5. 1951 6731/14 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Ihre Traueranzeigen So viel Liebe, so viel Güte bleibt von Dir bestehen, nicht nur das geleitet Dich friedlich an den unbekannten Ort, an dem wir uns dereinst glücklich wiedersehen. Am Rathaus Kirchhellener Str. 22 Tel. (02041) 251 Wir helfen, beraten 6731/15 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Kompass Zuverlässige Frau su. Putzstelle in BOT o. Kirchhellen. Minijob. A 01 63/5 99 21 05 Zuverlässige Putzfrau sucht Putzstelle (Minijob). A 01 74/8 10 93 55 Suche erfahrene, zuverlässige Haushaltshilfe/Reinigungskraft über 50 J., 46240 Bottrop, MJ, S . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Die Gartensaison ist da Regeln für Laubenpieper: Das sollten Kleingärtner jetzt wissen Mit den ersten warmen Tagen zieht es viele in den Kleingarten. Ob pflanzen, ernten oder einfach entspannen: Die eigene Parzelle bietet Raum für Erholung. Doch wer einen Kleingart