. Samstag, 12. September 2026 DIE SEITE 3 Großer Empfang für Boxweltmeister Agit Kabayel 14. Bochumer Gesundheitsmesse mit Top-Medizinern 75 Aussteller am 13. September im Ruhrcongress Im November will er seinen WBC-Gürtel in einem deutschen Stadion verteidigen Nicht im Ring, sondern in seiner Heimatstadt Bochum erhielt Agit Kabayel vor einigen Tagen offiziell den WBC-Titel vor jubelnden Fans. Bereits seit Juni 2026 ist Kabayel offiziell WBC-Weltmeister im Schwergewicht. Der WBC erklärte ihn zum regulären Champion, nachdem Oleksandr Usyk seinen Titel niedergelegt hatte. Damit ist Kabayel der erste deutsche Schwergewichts-Weltmeister seit Max Schmeling 1932. Oberbürgermeister Jörg Lukat begrüßte den gebürtigen Bochumer im Rathaus und ließ ihn sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen. Zahlreiche geladene Gäste sowie Medienvertreterinnen und Medienvertreter aus ganz Deutschland gaben der Ehrung den feierlichen Rahmen. Einer von uns, ein Wattenscheider Junge, schreibt Sportgeschichte: Agit Kabayel ist Weltmeister und Bochum ist stolz auf seinen Champion!, sagte Oberbürgermeister Jörg Lukat zum Eintrag ins Goldene Buch. Es ist mir eine besondere Freude und Ehre, Sie heute hier im Rathaus zu empfangen: einen Weltmeister im Ring und Bochumer im Herzen, so Lukat weiter. Agit Kabayel hat mit seinem Einsatz, seiner Disziplin und seinem Durchhaltevermögen eindrucksvoll gezeigt, was man erreichen kann. Die Boxbilanz ist einzigartig: 27 Profikämpfe, 27 Siege 19 davon durch K.o. Seit seinem Profidebüt 2011 ist Agit ungeschlagen. Agit Kabayel strahlte: Das ist eine große Ehre für mich. Ich danke der Stadt für den Empfang. Anschließend gingen Agit und Oberbürgermeister Jörg Lukat auf den Rathaus-Balkon. Dort überreichte der Boxverband den offiziellen Weltmeistergürtel an Agit Kabayel. Viele Fans kamen, um 130.000 Gäste am Kemnader See 17 Festivaltage, 45 Shows und rund 130.000 Gäste so lautet die Bilanz des 16. Zeltfestival Ruhr. Am 6. September schloss die Zeltstadt am Kemnader See zum letzten Mal in diesem Jahr ihre Tore. 19 der 45 Shows des Zeltfestivals waren ausverkauft, darunter Auftritte von Wincent Weiss, Zaz, Amy Macdonald, Dick Brave, Frank Goosen und weiteren Publikumslieblingen. Für 2027 ist Sarah Connor angekündigt Für das kommende Zeltfestival Ruhr 2027 wurden bereits 14 Acts bestätigt, darunter Namen wie Sarah Connor, Danger Dan und Torsten Sträter. Mit BOSSE, MEUTE, Clueso, Stefanie Heinzmann, SAGA und Schiller kehren bekannte Namen zurück oder feiern ihre Premiere am See. Auch Dick Brave und Frida Gold sind wieder dabei und setzen die Reihe erfolgreicher Gastspiele fort. Die 18. Ausgabe des Zeltfestivals findet vom 20. August bis 5. September 2027 statt. Weitere Informationen gibt es online unter www.zeltfestivalruhr.de. Der in Wattenscheid aufgewachsene Schwergewichtsboxer Agit Kabayel trug sich ins Goldene Buch der Stadt ein. Dennis Yenmez / Stadt Bochum den ersten Box-Weltmeister seit Max Schmeling zu feiern. Mit dem Empfang würdigte die Stadt die herausragenden sportlichen Leistungen Kabayels und zu- gleich die Bedeutung des Sports für Bochum. Bochum ist Sportstadt, in der Breiten-, Vereins- und Leistungssport eine wichtige Rolle spielen. Auch der Blick auf den Auf dem Rathausbalkon Agit Kabayel offiziell seinen WBC-Weltmeistergürtel. Dennis Yenmez / Stadt Bochum Immer lecker ... olympischen Sport gehört dazu. Mit der gemeinsamen Bewerbung der Region Köln/Rhein-Ruhr unterstreicht Bochum deutlich: Bochum kann und will Olympia! Die Olympischen und Paralympischen Spiele sind das Größte für Athletinnen und Athleten sowie für Sportfans aus aller Welt. Bekommt die Region den Zuschlag, wäre Boxen eine Sportart, die in Bochum ausgetragen werden würde. Der sympathische Weltmeister nahm sich anschließend noch viel Zeit für seine Fans. Im Foyer des Rathauses stand er für Fotos und Autogramme bereit. Kabayels britischer Promoter Frank Warre kündigte bereits in den Medien an: Schwergewichts-Weltmeister Agit Kabayel wird seinen WBC-Gürtel im November in einem deutschen Stadion verteidigen. Gegen wen, ist noch nicht bekannt. Fest steht: Agit Kabayel will alle WM-Gürtel im Schwergewicht erobern. Longevity ist in aller Munde. Gesund und vital alt werden das steht auch im Mittelpunkt der 14. Bochumer Gesundheitsmesse am Sonntag, 13. September, im Ruhrcongress. Das Motto lautet: Ein langes Leben in Gesundheit und Alter geht das zusammen? Seit 2012 organisiert das Medizinische Qualitätsnetz (MedQN) Bochum mit seinen 140 angeschlossenen Haus- und Fachärzten die Messe rund um Gesundheit und Wohlergehen. Mit 75 Ausstellern verzeichnet das Ärztenetz bei der 14. Auflage ein Rekordergebnis. Von 11 bis 17 Uhr stellen sich Einrichtungen und Dienstleister aus der Gesundheitswirtschaft vor, darunter Kliniken, Therapeuten, Pflegedienste, Apotheken, Sanitätshäuser, Hörgeräteakustiker, Fitness-Anbieter, Ernährungsberater und Selbsthilfegruppen. Zum Programm gehören das beliebte Teddybär-Krankenhaus, der Walking-Act Zimbo und die Medikamentenplan-Beratung des MedQN-Apothekenbeirats. Vortragsprogramm mit Doc Esser und Prof. Grönemeyer Hochkarätig besetzt ist das Vortragsprogramm. Stargast auf der Gesundheitsbühne ist Dr. HeinzWilhelm Esser, bundesweit bekannt als TV-Mediziner Doc Esser. Sein 40-Minuten-Vortrag (14.35 Uhr) trägt den Titel Gesund gestorben ist trotzdem tot. Weitere Experten sind die Apothekerin Dr. Inka Krude (11.35 Uhr, Thema: Sinn und Unsinn von Nahrungsergänzungsmittel), Dr. Angelika Hilker (12 Uhr, chronische Schmerzen), Dr. Nicolas von Landenberg (12.25 Uhr, Prostatakrebs), Dr. Christian Möcklinghoff (12.50 Uhr, Gefahren und Nutzen von Dr. Google), Prof. Christoph Maier (13.15 Uhr, Schmerzmittel) sowie die Orthopäden Dr. Matthias Manke und Dr. Patrick Julius (14.10 Uhr, Die Faszien-Lüge). Doc Esser wird als Stargast auf der Gesundheitsbühne einen Vortrag halten. MedQN Bochum Für jede Menge Lacher sorgt zwischendurch die Kabarettistin Waltraud Ehlert als Bochums bekannteste Reinigungsfachkraft Waltraud Ehlert (13.40 Uhr). Der als Revier-Doc bekannte Dr. Manke nimmt um 15.20 Uhr auch an einer abschließenden Gesprächsrunde teil. Mit Doc Esser, Prof. Dietrich Grönemeyer und Dr. Christian Möcklinghoff erörtert er die Frage: Longevity: Was wir wirklich für ein möglichst langes und gesundes Leben tun können. Eine Messe-Premiere feiert die Rotary-Familie. Clubs aus Bochum, Paderborn, Hagen und Essen informieren mit ihren Gruppen für junge Erwachsene (Rotaract) und Jugendliche (Interact) über Gesundheitsthemen von Demenz bis Gefäßgesundheit, Mental Health bis Krebs-Selbsthilfe. Die Besucher können die ehrenamtliche Arbeit der Rotarier aktiv unterstützen. Bitte möglichst viele Kupfermünzen und Kronkorken zur Messe mitbringen! Damit werden PolioSchutzimpfungen für Kinder in Entwicklungsländern finanziert. Bei der Gesundheitsmesse am Stadionring werden mehr als 2.000 Besucher erwartet. Schirmherr ist Oberbürgermeister Jörg Lukat. Der Eintritt ist wie immer frei. Weitere Infos unter gesundheitsmesse-bochum.de. Täglich frisch gekocht! BERNHARD PAULs Unsere Menüs gibt es inkl. Mwst und Dessert ab € 8,40 frei Haus. Menüs ab € 8,90 liefern wir auf Porzellantellern! Wir empfehlen uns bei allen Privathaushalten. Sie werden von uns nach neuesten Erkenntnissen mit Erfolg bekocht! Telefon. Bestellungen von Mo.-Fr. von 9 - 13:00 Uhr unter 0234-865268 Rollender Mittagstisch GmbH Ci mit rcus P und oesie groß S ch lag en Hits er- E REMIER ! P T L E W hausen r e b O in Josef-Baumann-Str. 2a 44805 Bochum-Gerthe www.rollender-mittagstisch.de WÜRFEL DIR DEINEN RABATT AM 27. OKTOBER! al seinen individuellen Am 27.10.26 kann jeder Kunde einm Direktverkauf erwürfeln. Rabatt für den Einkauf in unserem zu den regulären Preisen, n äufe Das Angebot gilt nur bei Eink dem Kauf von oder gen arun reinb nicht bei Sonderve 50 Stück Stadionwürstchen. 1. 20 20.. September 2026 Eine Kooperation der Roncalli Event GmbH und der Semmel Concerts Entertainment GmbH Tickets WWW.EVENTIM.DE Herbstrasendünger Für ca. 160 m2, mit Sofortund Langzeitwirkung, hoher Kaliumgehalt für mehr Widerstandskraft. 5 kg für bessere Frost- und Trockenheitstoleranz anwenderfreundlich gekörnt 7.99 Bochum, Fritz Ziesak GmbH & Co. KG, Oberhausen, F. W. Ziesak GmbH stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel . Samstag, 12. September 2026 Fleisc her m SERVICE Wo übernachten in der Natur erlaubt ist ter eis WOCHENEMPFEHLUNG VOM 21.09. 27.09.2026 Auch beim Camping sind Regeln einzuhalten Deutschlands wohl beste Stadionwurst Stück 0,90 € 10 Stück 8,00 € Eine Nacht unter freiem Himmel hat ihren b . Samstag, 12. September 2026 DIE SEITE 3 Großer Empfang für Boxweltmeister Agit Kabayel 14. Bochumer Gesundheitsmesse mit Top-Medizinern 75 Aussteller am 13. September im Ruhrcongress Im November will er seinen WBC-Gürtel in einem deutschen Stadion verteidigen Nicht im Ring, sondern in seiner . Samstag, 12. September 2026 POLITIK & MEINUNG Ohne Sicherheit keine freie Gesellschaft Die Vielzahl der Angriffe auf die Infrastruktur zeigt: Es herrscht akuter Handlungsbedarf Nach Sachsen-Anhalt wählen jetzt Berlin und Mecklenburg-Vorpommern ein Ausblick eto Kla r Jan Dörner o: R Wie si . LANDES- & LOKALPOLITIK Samstag, 12. September 2026 , Bund und Länder streiten ums Kita-Geld NRW fühlt sich beim Kita-Qualitätsgesetz über den Tisch gezogen Matthias Korfmann Düsseldorf.. Auf den ersten Blick sind die Pläne vorbildlich: Die Bundesregierung bereitet ein Startchancen- und Qualitä . Samstag, 12. September 2026 SERVICE Jahr für Jahr mehr bezahlen? So viel Personal an Schulen wie noch nie Passend zum Schulstart teilt die Landesregierung mit, dass die Zahl der Lehrkräfte und des weiteren Landespersonals an Schulen seit den 1970er Jahren nicht mehr so stark angestiegen ist wi 0163 - 241 51 37 0234 - 93 82 59 82 Antiquitäten Steinbach Franco Steinbach Nur 8 Tage gültig! Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Montag Dienstag Mo. bis Fr. Sa. 11-17 Uhr 11-15 Uhr !!!Bitte vereinbaren sie vor Ihrem Besuch telefonisch einen Termin!!! 130 € ... und vie . SERVICE KÜCHEN TAUSCH-AKTION Samstag, 12. September 2026 Beim Kauf einer freigeplanten Küche ab 3.000 € erhalten unsere Kundenkarteninhaber meinZurbrüggen das Voll-Service-Paket GRATIS dazu. JETZT NEU PUR spielen in der Adventszeit zwölf Konzerte, darunter zwei in Dortmund. INKLUSIVE VOLL- PAUL BAUSERVICE GmbH * Maurer- und Betonarbeiten Wir sind für Sie da * Reparaturen und Sanierungen aller Art * Fliesenarbeiten * Rigipsarbeiten Bestattungshaus Agethen Herner Str. 372 44807 Bochum Telefon: 02 34 - 5 35 66 E-Mail: info@agethen-bestattungen.de Christoph Konow Bedachungen Da Baukl . Samstag, 12. September 2026 DIE SEITE 3 Ich will natürlich immer gewinnen... Hochzeitsplaner Frank Froonck Matthée über Hochzeiten, Paare und sein neues Format im ZDF Andrea Becker Buch lesen. Heiraten im außergewöhnlichen Ambiente: In der neuen TV-Sendung Duell der Hochzeitsprofis, die sonnt . Samstag, 12. September 2026 SERVICE Initiative ITS A MATCH Über elf Millionen Menschen haben den Wunsch nach einem Haustier Wurden Haus, Auto oder Hausrat durch Sturm, Wasser oder Hagel beschädigt, ist es wichtig, alle Schäden zu dokumentieren. Micha Klootwijk / m Unwetterschäden der Versiche 6713/14 Stadtspiegel Samstag, 12. September 2026 Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Es ist genug. Das Leben war schön! Luzie Luka Suche Mehrfamilienhaus zum Kauf! Bochum & Umkr 6713/15 Stadtspiegel Samstag, 12. September 2026 Leserreisen Suche Weihnachts/Osterdeko Porzellan.A 01 78/8 42 67 88 !!!!!! Frau Heilig kauft Kleidung u. Pelze, Taschen, Porzellan, Kristall, Teppiche, Puppen, Bücher, Bilder, Zinn, LP's, Näh-/ Schreibmasch., Krüge, Massivholzmöbel, Mo-So kostenl. CHAROLUXE: AUSGESUCHTE QUALITÄT AUS FRANKREICH RINDERROASTBEEF GUTES FRANZÖSISCHES RINDFLEISCH VOM BAUERNHOF! 2.99 Unsere französischen Charoluxe-Rinder grasen auf den saftigen Weiden Frankreichs und wachsen dort auf kleinen Bauernhöfen auf. Wir Züchter verpflichten uns, strenge Regeln zur art ge