ANZEIGE Bochumer Unternehmen Zertifizierter EntsorgungsFachbetrieb in BO-Werne. OHG W D R. N I E K A M P ir Z A H N Ä R Z T E A M KO RT L Ä N D E R Werner Hellweg 409 44894 Bochum en t Einfahrt Einfahrtgegenüber gegenüberder derFeuerwache Feuerwache (letzte Einfahrt 30 Min. vor vor Schließung) (letzte Einfahrt 30 Min. Schließung) so z. B.: Mo. - Fr. 7 - 17 Uhr rg e Sa. 7 - 13 Uhr Altholz, nI h re Bauschutt, n A (0234) Garten/Parkabfälle bf 287270 all u.v.m. QUALITÄT, TRADITION, ZUKUNFT ... SEIT 90 JAHREN IN 4. GENERATION Kanalstraße 20 44787 Bochum Telefon 0234 60130 info@zahnaerzte-am-kortlaender.de www.zahnaerzte-am-kortlaender.de Ihr Meisterbetrieb für Ihr Meisterbetrieb für HeizungElektro Elektro Sanitär Heizung Sanitär Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Die Profis für Ihre Heizungsmodernisierung mit: Profi Festpreisgarantie Heizungsmodernisierung Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Die s für Ihre mit: Festpreisgarantie in Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 Bochum-Wiemelhausen Festpreisgarantie Termingarantie 5 Jahre Vollgarantie Markstr. 348 in Bochum-Wiemelhausen 0234 / 973 57 04 0234 / 973 57 04 SieSie finden uns auf derBlücherstraße Blücherstraße Markstr. 348 in auch Bochum-Wiemelhausen finden unsjetzt jetzt auch auf der 5757 23 27 27 9195252 in in Bochum-Wattenscheid 0234 / 973 04 23 //919 0000 Bochum-Wattenscheid 00 57 Sie finden www.boeger-bochum.de uns jetzt auch auf der Blücherstraße 57 0 23 27 / 919 52 00 in Bochum-Wattenscheid www.boeger-bochum.de Zahnarztpraxis Dr.Alexandra Thies Privat und le Kassen mine nach inbarung Bongardstraße 21 44787 Bochum Bongardstraße 21 4478 7 Bochum Privat und alle Kassen Telefon 0234-14516 Termine nach Vereinbarung Telefax 0234- 58 83 72 99 Telefon 0234-1 45 16 E-Mail 0234-58 info@zahnaerztin-thies.de Telefax 83 72 99 Internet www.zahnaerztin-thies.de E-Mail info@zahnaerztin-thies.de Internet www.zahnaerztin-thies.de Die bunte Kinderzeitung Fördert die Allgemeinbildung, stärkt die Lesefähigkeit Für Kinder von 6 12 Jahren Jeden Samstag, 20 Seiten, per Post ab 9,90 € im Monat Hier informieren: checky-kinder.de MEIN AUTO. MEINE WERKSTATT. Kfz-Reparaturen aller Art Moderne Medizin trifft persönliche Betreuung In der Zahnarztpraxis Dr. Thies sind Zähne in guten Händen Digitale Verfahren gehören in der Zahnarztpraxis Dr. Alexandra Thies in der Bochumer Innenstadt längst zum Alltag. Gleichzeitig ist die Praxisinhaberin wieder verstärkt selbst in der Behandlung tätig. Moderne Technik und persönliche Betreuung sollen dabei Hand in Hand gehen. Ob digitales Röntgen oder digitaler Zahnabdruck: Dr. Alexandra Thies setzt in ihrer Praxis an der Bongardstraße auf moderne Technik, um Behandlungen möglichst präzise und angenehm zu gestalten. Ein Beispiel ist die CERECTechnik: Wird Zahnersatz benötigt, kann der Zahn digital erfasst werden. Der klassische Abdruck, den viele Patientinnen und Patienten als unangenehm empfinden, wird dadurch überflüssig. Auch Lasergeräte kommen bei verschiedenen Behandlungen zum Einsatz. Zahnärztin Thies legt Wert auf persönlichen Kontakt Mit der digitalen Zahnmedizin beschäftigt sich die Praxisinhaberin bereits seit Jahren intensiv. Regelmäßige Fortbildungen gehören für sie dazu unter anderem zu digitalen Arbeitsabläufen vom Intraoralscan bis zur Umsetzung im Labor sowie zur digitalen Planung in der Prothetik und Implantatprothetik. Bei aller Technik soll jedoch der persönliche Kontakt nicht zu kurz kommen. Dr. Thies strukturiert ihre Praxis derzeit neu und arbeitet selbst wieder verstärkt direkt am Patienten. Unterstützt wird sie aktuell von einer angestellten Zahnärztin. Ab Dezember kehrt zudem Dr. Meissner für einige Stunden aus der Elternzeit zurück. Inspektion nach Herstellervorgabe 3D-Achsvermessung Klima-Service: R-1234yf / R-134a Dekra- /TÜV-Stützpunkt Abschleppdienst Kfz-Transporte Kfz-Entsorgung Gebrauchtteile-Verkauf Reifenservice Von der Prophylaxe bis zum Zahnersatz Carolinenglückstraße 2 44793 Bochum Telefon: 02 34 - 5 76 66 Dr. med. dent. Alexandra Hildegard Thies arbeitet wieder selbst verstärkt am Patienten. Zahnarztpraxis Thies kfz-lingner.de Das Behandlungsspektrum der Praxis richtet sich an Patientin- W nen und Patienten unterschiedlicher Altersgruppen. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Erhalt der eigenen Zähne. Dazu gehört eine professionelle Prophylaxe ebenso wie die regelmäßige Vorsorge. Ist eine weitergehende Behandlung notwendig, deckt die Praxis ein breites Spektrum der modernen Zahnheilkunde ab. Auch Kinder gehören seit vielen Jahren selbstverständlich zum Praxisalltag. Sie sollen behutsam an den Zahnarztbesuch herangeführt werden und die einzelnen Behandlungsschritte altersgerecht erklärt bekommen. Zur speziellen Prophylaxe für die jüngsten Patientinnen und Patienten gehören unter anderem Zahnversiegelungen und eine Zahnputzschule. Ebenso wichtig ist Dr. Thies der Umgang mit Menschen, denen ein Zahnarztbesuch nicht leichtfällt. Zeit für Beratung und eine möglichst angenehme Behandlung gehören deshalb zum Konzept der Praxis. Auch ältere Patientinnen und Patienten hat das Team im Blick: Nach Absprache sind Hausbesuche in Alten- und Seniorenheimen möglich. So bleibt die grundsätzliche Ausrichtung der Praxis auch während der aktuellen Umstrukturierung bestehen: moderne Zahnmedizin mit digitalen Möglichkeiten auf der einen und eine möglichst persönliche Betreuung auf der anderen Seite. Kontakt Unfallinstandsetzung Lackiererei Smart repair Dellenreparatur ohne Lackierung ( 0234-23 66 26 Leihwagen Achsvermessung Rahmenrichtanlage Kompletter Scheibenaustausch Montag-Freitag 7.45 - 17.15 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Willow Körpertherapie & Naturheilkunde Willow Dominik Schnippenkoetter Heilpraktiker Naturheilverfahren, Osteopathie, Chiropraktik, Esalen-Bodywork und Massage Beratung Behandlung Prävention Lessingstraße 16 44791 Bochum Telefon 02 34-3 57 96 32 www.esalen-koerpertherapie.de Aluminium Terrassendächer von Mit LED-Beleuchtung Schiebetüren Am Beisenkamp 5 44866 Bochum Tel: 02327 / 82 0 82 Fax: 02327 / 89 2 67 www.feso-kremer.de Wir sind für Sie da Bestattungshaus Agethen Herner Str. 372 44807 Bochum Telefon: 02 34 - 5 35 66 E-Mail: info@agethen-bestattungen.de PAUL BAUSERVICE GmbH * Maurer- und Betonarbeiten * Reparaturen und Sanierungen aller Art * Fliesenarbeiten Zahnarztpraxis Dr. Alexandra Thies Bongardstraße 21 44787 Bochum Weitere Informationen gibt es unter www.zahnaerztinthies.de * Rigipsarbeiten * Gebäudemanagement Lohrheidestraße 58 / 44866 Bochum-Wattenscheid Tel.: (02327) 94 78 16 www.paul-bauservice.de Auftrag: Arminia ärgern VfL: Karten für das nächste Heimspiel gewinnen Die Länderspielpause ist endlich vorbei: Der VfL spielt am Sonntag, 11. Oktober, gegen Arminia Bielefeld. Anpfiff an der Castroper ist um 13.30 Uhr. Die von Oliver Kirch trainierten Ostwestfalen haben einen durchwachsenen Saisons . Samstag, 3. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Immobilie vererben und erben Mit einer Stimme Ratgeber zeigt Wege zur Nachlassplanung Möglich macht das Adventssingen im Sportpark Lohrheide die Zusammenarbeit der SG Wattenscheid 09, des TV Wattenscheid 01 Leichtathletik und nicht zuletzt des Wattenschei . Samstag, 3. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Perlen des Barock in der Christuskirche Grummer Gurken Eigenes Gemüse anbauen: Hier können Interessierte bald ein Gartenstück mieten Da wächst eine Zucchini, sagt Jesper Taube und zeigt auf eine der grünen Pflanzen. Noch ist das Gemüse noch nicht richtig zu . Samstag, 3. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Macht Schluss mit dem ewigen Pessimismus o: R Der einzige Mist, auf dem nichts wächst, ist der Pessimist. An dieses Zitat unseres ersten Bundespräsidenten Theodor Heuss, der auch ein Journalist war, muss ich derzeit häufig denken. Die Lage Deutschlan . Samstag, 3. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Razzia in Problemhäusern: Zwischen Matratzenlager und Schimmel In mehreren Ruhrgebietsstädten sind erneut Schrottimmobilien kontrolliert worden. Darunter war auch ein Haus, aus dem alle Bewohner ausziehen müssen Die junge Frau lebt allein in der d . Samstag, 3. Oktober 2026 BOCHUM Überraschende Ecken im Pott 3 111 Orte im Ruhrgebiet, die man gesehen haben muss, zu gewinnen Wieso liegt der Norden des Landes im Westen? Wo steht das kleinste Strommuseum der Welt? Und weshalb führt eine Schneewanderung oft zur Almhütte? Der Emons Verlag lief . Samstag, 3. Oktober 2026 SERVICE James-Bond-Flair in Hattingen Der Bundespräsident kommt... ich war dabei Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (70) besuchte NRW. Bei der Ortszeit Deutschland, die ihn seit 2022 in verschiedene kleinere Städte in Deutschland führt, legt er keine Stippvisite ei . Samstag, 3. Oktober 2026 SERVICE Ich kann nicht schwimmen Abdelkarim im Interview über seine Schulzeit und was ihn von einem Rockstar unterscheidet Miriam Dabitsch Abdelkarim ist beliebter Stammgast im TV: heute-show, Die Anstalt, Nuhr im Ersten, Amazons Lol, Lets Dance... Der gebürtige Bielefe REGIONALE AUSSTELLUNG für HEIM & ZUHAUSE mit vielen regionalen & überregionalen Ausstellern 25% EXKLUSIV NUR AM SONNTAG, 04.10.2026 IN HERNE uf im Beratung und Verka us in Herne a lh e b ö M n te m sa e g SONNTAG 4. OKTOBER SONDERÖFFNUNG VON 12.00 BIS 18.00 UHR 8) nd Über 30 regionale u tell ANZEIGE Hilfe im Trauerfall Grabschmuck als Zeichen der Erinnerung Kränze, Gestecke, Sträuße oder einzelne Blüten ...wenn auf einmal alles anders ist. Wir sind da, wenn Sie uns brauchen. Jederzeit. Jetzt auch für Essen-Kray Inh.: Carmen Treige 24 Stunden erreichbar Persönliche Beratung und Begleit 0163 - 241 51 37 0234 - 93 82 59 82 Antiquitäten Steinbach Franco Steinbach Nur 8 Tage gültig! Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Montag Dienstag Mo. bis Fr. Sa. 11-17 Uhr 11-15 Uhr !!!Bitte vereinbaren sie vor Ihrem Besuch telefonisch einen Termin!!! 125 € ... und vie ANZEIGE Bochumer Unternehmen Zertifizierter EntsorgungsFachbetrieb in BO-Werne. OHG W D R. N I E K A M P ir Z A H N Ä R Z T E A M KO RT L Ä N D E R Werner Hellweg 409 44894 Bochum en t Einfahrt Einfahrtgegenüber gegenüberder derFeuerwache Feuerwache (letzte Einfahrt 30 Min. vor vor Schlie Jubiläum !! 50 Jahre Hannibal Center Feiern Sie mit uns vom 08.10. - 10.10.2026. Es erwarten Sie jede Menge Überraschungen SP 6713/14 Stadtspiegel Samstag, 3. Oktober 2026 Trauer Kleinanzeigen Kompass Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant 2,5 Zi.-Whg, EG, 50 m2, Bahnhof-Nähe, KM 600 € + 2 MM Kaution, ab 01.11.2026 A 01 79/1 24 15 56 6713/15 Stadtspiegel Samstag, 3. Oktober 2026 Kompass Münzen und Briefmarken Barankauf / Auktionen - Rauhut & Kruschel A 020833098 Kaufe Kaffeegeschirr, Bestecke, Möbel, Teppiche. A 01 71/5 10 99 28 DIETER LUEG Kunststoff-Fenster Gesellschaft mbH Türen Fenster Wir fertigen und montieren selb 1.79 SEELACHSFILET das beliebte Filet zum Braten o. Dünsten, 100 g Dry Aging WAS LANGE R E I F T... HÄHNCHENINNENFILET Hkl. A, für den kalorienbewussten Genuss, 100 g Frische 0.99 0.99 HÄHNCHENSCHNITZEL ideal zum Kurzbraten, 100 g 100%. 100%. Won. R N r Regiion. e d s u A g Rindfleisch