www.unser-ratingen.com Samstag, 22. August 2026 Ausgabe 34 Auflage: 51.200 Exemplare TORE UND TEMPO UNFALL MIT ÜBERSCHLAG BESONDERER TROPFEN Gelungener Oberliga-Auftakt Seite 4 Fahrzeug bleibt auf Dach liegen. Seite 5 Degustation eines seltenen Weines. Seite 8 Seit über 30 Jahren für Sie da! Das Höseler Dorffest im letzten Jahr. Auch dieses Jahr steht die gemeinsame Zeit im Vordergrund. Foto: Alexander Heinz Dorffest in Hösel wird orange Der HBSV lädt zum gemeinsamen Feiern in der Dorfmitte ein Ratingen (Red) Ende August zeigt der HBSV auf dem Feuerwehrplatz wieder wie in Hösel gefeiert wird. als klassischer uniformierter Traditionsverein. Mit inzwischen rund 200 Mitgliedern engagiert er sich nicht nur im SchießDas Dorffest ist für viele sport, sondern prägt mit Beachparty, Höseler mehr als nur ein Dorffest, Termin im Veranstaltungs- Kinderdisco, Martinszug kalender. Der Höseler und weiteren Aktivitäten Bürger- und Schützenver- das gesellschaftliche Leein 1965 e.V. gehört zum ben in Hösel mit. Gerade gesellschaftlichen Leben das Dorffest ist dabei seit des Stadtteils und zeigt Jahren einer der festen dies auch. In diesem Jahr Höhepunkte im Vereinssteht das Fest am Freitag, kalender und findet tradi28. August, und Samstag, tionell am letzten August29. August, unter einem wochenende statt. ebenso einfachen wie auffälligen Motto: Hösel Zwei Tage für Hösel wird orange! Los geht es am FreitagDer HBSV versteht sich selbst als etwas anderer abend um 18 Uhr mit einer Schützenverein, eher Warm-up Open Night. als Bürgerverein denn Für die Musik sorgen DJ Robin und DJ Joél. Bereits gegen 19 Uhr steht ein für den Verein wichtiger Moment auf dem Programm: die Inthronisierung des neuen Schützenkönigs beziehungsweise der neuen Schützenkönigin. Am Samstag richtet sich der Blick zunächst besonders auf Familien. Um 11.30 Uhr beginnt das Kasperle-Theater, ab 12 Uhr folgt die Schützenmesse und ab 13 Uhr startet der große Familientag. Kindertrödel, Hüpfburg und Kinderdisco sollen den Feuerwehrplatz und das Umfeld dann zum Treffpunkt für die jüngeren Höseler und ihre Familien machen. Am Abend ändert sich DUBISTMEISTER DEINESFACHS. Und das soll auch so bleiben. Während du dich voll auf dein Handwerk und dein Geschäft konzentrierst, bringt nanos deine digitale Werbung vollautomatisch zu den passenden Kunden. Kampagnenstart in wenigen Minuten Alles drin: Werbung auf Google, Facebook, LinkedIn & Instagram. 24h Dauerhaft optimiert: 24/7 automatische Anpassung durch KI. Kein Vorwissen nötig: Ohne Marketingwissen, ohne teure Agenturen und komplizierte Tools. die Tonlage deutlich: Ab 18 Uhr heißt es Orange Rocks Die Holländische Partynacht beim HBSV. Zur Dutch Rock Night gehört die in Ratingen bekannte Band Schallmauer, hinzu kommt dieses Jahr ein Stargast. Damit verbindet der HBSV auch 2026 wieder unterschiedliche Generationen und Interessen miteinander. Kinderprogramm, Nachbarschaft, Schützentradition und abendliche Party verbinden sich zu einem Reigen unterschiedlicher Programmpunkte zu einem ausgelassenen Gesamtfest. Die dazugehörigen Schießwettbewerbe finden bereits am Sonntag, Johann+Wittmer Den aktuellen Prospekt finden Sie immer in dieser Zeitung! 23. August, also eine Woche vor dem Dorffest, statt. al verstanden, sondern als etwas, das sich verändern Geschossen wird bereits darf, solange der gemeinschaftliche Gedanke ereine Woche vorher halten bleibt. Das Gästeschießen beginnt um 13 Uhr, um 15 Aber auch anderswo in Uhr folgt das Königsschie- Ratingen ist einiges los ßen. Ab 17 Uhr darf beim Dorfschießen grundsätzAm Freitag, 28. August, lich jeder mitmachen. gastiert Comedian Benni Dass der Verein damit Stark um 19.30 Uhr in Schießsport und eigent- Ratingen Mitte auf der liches Dorffest zeitlich Sommerbühne an der entzerrt, gibt dem Fest- Seeterrasse. wochenende zusätzlichen Am Samstag, 29. AuRaum für Begegnung und gust, geht die SommerUnterhaltung. bühne um 19.30 Uhr mit Das beschreibt genau Queer Up! Comedy was den Charakter des weiter. HBSV ausmacht. Tradition Der Sonntag, 30. Auwird nicht als starres Ritu- gust, wird sogar zu einem ausgesprochen vielseitigen Veranstaltungstag. Auf der Sommerbühne steht um 14 Uhr SENTA mit einem Mitmach-Popkonzert für die ganze Familie auf dem Programm. Ein besonderer Termin im Jubiläumsjahr 750 Jahre Ratingen ist außerdem der Ratinger Schlösser- und Burgentag. Sechs historische Anlagen öffnen für Führungen ihre Türen: Schloss Landsberg, Schloss Linnep, Haus zum Haus, Burg Gräfgenstein, Haus Anger und das Rittergut Volkardey. Einfach starten. E na anos übernimmt den Rest. 10.000+ Unternehmen vertrauen bereits auf nanos. 25.000+ Ausgespielte Kampagnen JETZT gratis Demo buchen statt € und mit nanos digitale Werbung schalten. 99 nanos.ai Müllerstr. 12 D-13353 Berlin www.ratinger-sanitaetshaus.de Jetzt neu im Innenteil: Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: Lesen Sie Sie heute heute im im Innenteil Innenteil u.a.: u.a.: Lesen 120 Skater rollten durch Ratingen Ehrenamt punktet Lesen Sie heute im gemeinsam Innenteil u.a.: 120 Skater Skater rollten rollten gemeins . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Der Vorlesefriseur kommt ins Ruhrgebiet Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Literaturbüro Ruhr wirbt fürs Festival Heimspiel Ruhrgebiets-Kriminalfälle von 1919 bis 1933 Das Literaturbüro Ruhr holt den Vorlesefriseur in die Region: Danny Beuerbach wird vom 22. . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 In der Mitmachschmiede Museumsfest im Neandertal, Museumsmarkt in Ratingen Das letzte Ferienwochenende steht im Zeichen attraktiver Veranstaltungen in zwei Museen der Region. Im Neanderthal Museum in Mettmann wird am Samstag, 29. August, von 14 bis 18 Uhr un . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin verbreitet sich online eine vermeintliche Tagesschau-Meldung, wonach Russland an der Tat beteiligt gewesen . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Viele Urlauber sind derzeit mit Wohnmobil oder Wohnwagen in Europa unterwegs. taktieren und nach aktuellen Sicherheitsvorkehrungen zu fragen. Wer in besonders gefährdete Regionen reist, sollte möglich . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Augen auf an der Haltestelle Mit dem Bus zur Schule Wer eezy fährt kann sparen. Martin Möller / FUNKE Foto Services Sparen mit eezy.nrw ÖPNV-Nutzung nach der Tarifreform Seit der Tarifreform des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR) zum 1. Juni sind viele Fahrten . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wälder schützen statt ins Klo spülen Warum Recyclingpapier in Küche und Bad die bessere Wahl ist Bis zu 19 Kilogramm pro Kopf und Jahr so hoch ist der Verbrauch an Hygienepapieren in Deutschland. Insgesamt verschwinden damit jährlich rund 1,5 Millionen Tonnen P Familienanzeigen Als wir deine Hand loslassen mussten, wussten wir, dass all deine Wünsche erfüllt waren. Hannsjörg Lawrenz Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte. * 14.08.194 6093/11 Samstag, 22. August 2026 Kleinanzeigen bauen. Qualifizierung zur Sicherheitsfachkraft mit IHK-Sachkundeprüfung nach §34a GewO, Waffensachkundeausbildung nach §7 WaffG & Einstellungszusage einer Sicherheitsfirma. Förderung durch die Arbeitsagentur oder dem Jobcenter möglich. www.tac-consul . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Urlaubsfotos: Was darf ins Netz? Ein harmloser Schnappschuss kann rechtliche Folgen haben Strand, Altstadt oder Sehenswürdigkeit: Im Urlaub ist das Smartphone schnell gezückt. Doch wer die Fotos anschließend in sozialen Medien oder in größeren Chatgruppen teilt, www.unser-ratingen.com Samstag, 22. August 2026 Ausgabe 34 Auflage: 51.200 Exemplare TORE UND TEMPO UNFALL MIT ÜBERSCHLAG BESONDERER TROPFEN Gelungener Oberliga-Auftakt Seite 4 Fahrzeug bleibt auf Dach liegen. Seite 5 Degustation eines seltenen Weines. Seite 8 Seit über 30 Jahren für Sie d STADTGESCHEHEN 2 Die Geschichte zweier Männer Immobilien sind Vertrauenssache Ankauf & Verkauf Vermietung Verwaltung Gewerbe Finanzierung LEIKE IMMOBILIEN Am Höfchen 3 42489 Wülfrath Telefon 02058 981 122 www.leike-immobilien.de Einbruch Polizei hofft auf Hinweise Ratingen (Red) In der Zei STADTGESCHEHEN Samstag, 22. August 2026 3 Kinderstadt in West Organisation und Infrasruktur im Kleinen Ratingen (Red) Wer in diesen Tagen am Abenteuerspielplatz in Ratingen-West vorbeikommt, dem fällt es sofort auf: Neben dem Gelände an der Erfurter Straße steht ein großes Zelt. Bruderschaftsc STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 22. August 2026 Tore, Tempo und Temperament Ratingen 04/19 feiert gelungenen Oberliga-Auftakt Ratingen (MM) Vorbei die Zeit des Abtastens und Ausprobierens, entscheidend ist jetzt zum Saison-Auftakt in der bärenstarken Oberliga Niederrhein sprichwörtlich auf dem Platz. STADTGESCHEHEN Samstag, 22. August 2026 5 Katzen sterben bei Brand Wohnung nach Feuer unbewohnbar / Polizei ermittelt Ratingen (Red) Die Feuerwehr ist am Samstag, 15. August, gegen kurz vor 10 Uhr wegen eines Wohnungsbrandes an die Duisburger Straße im Stadtteil Lintorf ausgerückt. Anlass des STADTGESCHEHEN 6 Samstag,22. August 2026 Ehrenamt punktet Ausstellung zum 20-jährigen Bestehen Ratingen (AH) Wer 2006 geboren wurde, ist heute 20 Jahre alt. Genau so alt wird in diesem Jahr auch die Ratinger Freiwilligenbörse. Ein schöner Zufall und vielleicht der beste Anlass, nicht nur zurü MARKTPLATZ Samstag, 22. August 2026 Mehr operative Flexibilität HAUS UND GARTEN HSL-Hausmeisterservice übernimmt Kleinarbeiten/Gartenarbeiten/Baumkletterer//Haushaltsauflösung etc. . 02058/ 981122 www.HSL-Hausmeister service.de KAUFGESUCHE Liebe Leser suche privat Besteck, Porzellan, Zinn, Modeu STADTGESCHEHEN 8 Samstag, 22. August 2026 Die 1985er Flasche aus Michael Baaskes Keller. Foto: privat Eine alte Flasche Ratinger Bahndamm Fund im Weinkeller erzählt ein Stück Stadtgeschichte Ratingen (Red) Manchmal erzählen Fundstücke aus einem Weinkeller weit mehr als nur von einem guten Jah