. Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Viele Urlauber sind derzeit mit Wohnmobil oder Wohnwagen in Europa unterwegs. taktieren und nach aktuellen Sicherheitsvorkehrungen zu fragen. Wer in besonders gefährdete Regionen reist, sollte möglichst flexibel planen und alternative Stellplätze einbeziehen. Auch während der Reise empfiehlt es sich, die aktuelle Lage regelmäßig zu verfolgen und Warnmeldun- gen auf dem Smartphone zu aktivieren. Manche Naturkatastrophen sind nicht automatisch durch eine Versicherung abgedeckt. Deshalb sollten Reisende vor Urlaubsantritt prüfen, welche Schäden beispielsweise die KfZ-Kasko-, Hausratoder Campingversicherung über- VZ NRW / adpic nimmt. Die gesetzlich vorgeschriebene Kfz-Haftpflichtversicherung ersetzt nur Schäden, die anderen zugefügt werden. Für Schäden am eigenen Camper ist in der Regel eine Teil- oder Vollkaskoversicherung erforderlich. Persönliche Gegenstände wie Kleidung, Campingausrüstung oder Elektronik sind über die Hausratversicherung im Rahmen der Außenversicherung häufig nicht geschützt. Hier kann eine spezielle Inhaltsversicherung sinnvoll sein, die den beweglichen Besitz im Fahrzeug unter anderem gegen Brand, Diebstahl oder Unwetterschäden absichert. Ein Blick in die Versicherungsbedingungen lohnt sich: Fahrräder auf einem Fahrradträger, Gegenstände im Vorzelt oder Wertsachen wie Bargeld und Schmuck sind häufig gar nicht oder nur eingeschränkt versichert. Wer einen Camper mietet, sollte außerdem prüfen, welcher Versicherungsschutz bereits im Mietvertrag für den Camper enthalten ist und ob Schäden durch Feuer oder Naturereignisse ausreichend abgedeckt sind. Auch mögliche Selbstbeteiligungen und Ausschlüsse sollten bekannt sein. Wer seinen Urlaub wegen einer Naturkatastrophe abbrechen muss oder nicht antreten kann, ist mit einer Reiserücktritts- oder Reiseabbruchversicherung geschützt, wenn dieser Schutz explizit enthalten ist. Für den Ernstfall vorsorgen Kommt es zu einer Evakuierung, bleibt häufig nur wenig Zeit. Wichtige Dokumente wie Ausweise, Fahrzeugpapiere, Versicherungsunterlagen und Buchungsbestätigungen sollten deshalb jederzeit griffbereit sein. Empfehlenswert sind außerdem eine geladene Powerbank, Taschenlampe, Trinkwasser, notwendige Medikamente, Ladekabel sowie eine Papierkarte, falls Mobilfunk oder Navigation ausfallen. Persönliche Dokumente sollten zusätzlich digital gesichert werden. Sofern es gefahrlos möglich ist, sollten vor der Abfahrt Gasflaschen geschlossen, Stromanschlüsse getrennt und lose Gegenstände gesichert werden. Im Ernstfall kann es passieren, dass der Campingplatz aus Sicherheitsgründen geschlossen wird. Dann sollten Reisende sämtliche Unterlagen, Buchungsbestätigungen sowie Belege über zusätzliche Ausgaben aufbewahren. Ob Stellplatzkosten erstattet werden oder weitere Ansprüche bestehen, hängt von der Art der Buchung und den jeweiligen Vertragsbedingungen ab. Wer den Campingurlaub als Pauschalreise gebucht hat, kann weitergehende Rechte haben als bei einer einzeln gebuchten Unterkunft oder einem separat reservierten Stellplatz. Sind Wohnmobil, Wohnwagen oder Inventar beschädigt worden, sollten Betroffene die Schäden möglichst umfassend fotografieren und ihre Versicherung umgehend informieren. Rechnungen und Nachweise über entstandene Mehrkosten sollten ebenfalls aufbewahrt werden, um mögliche Erstattungsansprüche geltend machen zu können. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 13, 44309 Dortmund, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006. Holländischer Gouda Schnittkäse, 51% Fett i.Tr., je 100 g am St. 35. Woche. Gültig ab Mo., 24.08.2026 0,10 € 0.85 Knaller 1.11 Original Wagner Flammkuchen Elsässer Art tiefgefroren, je 300-g-Pckg. (1 kg = 6.63) oder Steinofen Pizza Salami tiefgefroren, je 320-g-Pckg. (1 kg = 6.22) Aktion 1.99 0.49 Jever Pilsener oder Fun versch. Sorten, je 20 x 0,5-l-Fl.Kasten (1 l = 1.20) zzgl. 3.10 Pfand Bitte beachte unsere Öffnungszeiten am Markt. 0.88 Erasco Eintopf versch. Sorten, je 800-g-Dose (1 kg = 2.49) Spanien: Plattpfirsiche Kl. I, je 500-g-Schale (1 kg = 1.98) Tiefpreis 0.99 REWE Hausmarke Schinken Zwiebelmettwurst je 100 g 0.69 Aktion 1.29 0,10 € Bonus Aktion 1.99 Delverde Pasta versch. Ausformungen, je 500-g-Pckg. (1 kg = 1.76) Knaller 0.88 Frische deutsche Hähnchenschenkel mit Rückenstück Hkl. A, je 100 g Knaller 0.33 0,20 € Bonus Knaller Tiefpreis Bonus 0,50 € Bonus Deutschland: Eisbergsalat6 Kl. I, je St. 0,10 € Bonus 0,10 € Knorr Fix Rahm-Champignons oder Fix Air Fryer Cheesy Blumenkohl je 33-g-Btl. (1 kg = 14.85) Tiefpreis 0,20 € Bonus Philadelphia Natur, je 195-g-Pckg. (1 kg = 5.69) oder Der Körnige je 200-g-Becher (1 kg = 5.55) Cherry Romatomaten Ursprung: siehe Etikett, Kl. I, je 250-g-Schale (1 kg = 3.40) Aktion Bonus Aktion 11.99 Meica Bratmaxe versch. Sorten, je 313-g-Pckg. (1 kg = 12.75) Aktion 3.99 Haribo Goldbären oder Color-Rado je 175-g-Btl. (1 kg = 4.40) Knaller 0.77 Frisches argentinisches Hüftsteak herzhaft und saftig, je 100 g Knaller 1.99 Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Mehrweggetränke, Service sowie Obst- und Gemüseartikel sind in fast allen Märkten erhältlich. 6Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar. Die Waldbrände in Europa haben in diesem Jahr bereits historische Ausmaße erreicht. Nach Satellitendaten des Europäischen Waldbrand-Informationssystems (EFFIS) ist die bislang verbrannte Fläche die zweitgrößte seit Beginn der Aufzeichnungen. Viele Urlauber sind derzeit beispielsweise mit Wohnmobil oder Wohnwagen in Reiseländern wie Frankreich, Spanien oder Italien unterwegs, die von den Waldbränden betroffen sind. Anders als Hotelgäste haben Reisende mit Camper oft ihr gesamtes Reisegepäck und persönliche Wertgegenstände dabei. Muss ein Campingplatz kurzfristig geräumt werden, bleibt nur wenig Zeit zum Handeln. Reisende mit Camper sorgen sich nicht nur um ihre eigene Sicherheit, sondern auch um ihr Fahrzeug und ihr gesamtes Hab und Gut, erklärt Elke Weidenbach, Juristin und Versicherungsexpertin der Verbraucherzentrale NRW. Wer sich gut vorbereitet, Warnhinweise ernst nimmt und seinen Versicherungsschutz kennt, kann im Ernstfall schneller reagieren und finanzielle Nachteile vermeiden. Bereits vor Reisebeginn sollten Camper prüfen, ob entlang der geplanten Route oder am Urlaubsort Waldbrandgefahr besteht. Aktuelle Hinweise gibt es unter anderem beim Auswärtigen Amt sowie bei regionalen Behörden. Auch ist es sinnvoll, den gebuchten Campingplatz zu kon- www.ratinger-sanitaetshaus.de Jetzt neu im Innenteil: Lesen Sie heute im Innenteil u.a.: Lesen Sie Sie heute heute im im Innenteil Innenteil u.a.: u.a.: Lesen 120 Skater rollten durch Ratingen Ehrenamt punktet Lesen Sie heute im gemeinsam Innenteil u.a.: 120 Skater Skater rollten rollten gemeins . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Der Vorlesefriseur kommt ins Ruhrgebiet Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Literaturbüro Ruhr wirbt fürs Festival Heimspiel Ruhrgebiets-Kriminalfälle von 1919 bis 1933 Das Literaturbüro Ruhr holt den Vorlesefriseur in die Region: Danny Beuerbach wird vom 22. . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 In der Mitmachschmiede Museumsfest im Neandertal, Museumsmarkt in Ratingen Das letzte Ferienwochenende steht im Zeichen attraktiver Veranstaltungen in zwei Museen der Region. Im Neanderthal Museum in Mettmann wird am Samstag, 29. August, von 14 bis 18 Uhr un . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin verbreitet sich online eine vermeintliche Tagesschau-Meldung, wonach Russland an der Tat beteiligt gewesen . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Viele Urlauber sind derzeit mit Wohnmobil oder Wohnwagen in Europa unterwegs. taktieren und nach aktuellen Sicherheitsvorkehrungen zu fragen. Wer in besonders gefährdete Regionen reist, sollte möglich . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Augen auf an der Haltestelle Mit dem Bus zur Schule Wer eezy fährt kann sparen. Martin Möller / FUNKE Foto Services Sparen mit eezy.nrw ÖPNV-Nutzung nach der Tarifreform Seit der Tarifreform des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR) zum 1. Juni sind viele Fahrten . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wälder schützen statt ins Klo spülen Warum Recyclingpapier in Küche und Bad die bessere Wahl ist Bis zu 19 Kilogramm pro Kopf und Jahr so hoch ist der Verbrauch an Hygienepapieren in Deutschland. Insgesamt verschwinden damit jährlich rund 1,5 Millionen Tonnen P Familienanzeigen Als wir deine Hand loslassen mussten, wussten wir, dass all deine Wünsche erfüllt waren. Hannsjörg Lawrenz Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte. * 14.08.194 6093/11 Samstag, 22. August 2026 Kleinanzeigen bauen. Qualifizierung zur Sicherheitsfachkraft mit IHK-Sachkundeprüfung nach §34a GewO, Waffensachkundeausbildung nach §7 WaffG & Einstellungszusage einer Sicherheitsfirma. Förderung durch die Arbeitsagentur oder dem Jobcenter möglich. www.tac-consul . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Urlaubsfotos: Was darf ins Netz? Ein harmloser Schnappschuss kann rechtliche Folgen haben Strand, Altstadt oder Sehenswürdigkeit: Im Urlaub ist das Smartphone schnell gezückt. Doch wer die Fotos anschließend in sozialen Medien oder in größeren Chatgruppen teilt, www.unser-ratingen.com Samstag, 22. August 2026 Ausgabe 34 Auflage: 51.200 Exemplare TORE UND TEMPO UNFALL MIT ÜBERSCHLAG BESONDERER TROPFEN Gelungener Oberliga-Auftakt Seite 4 Fahrzeug bleibt auf Dach liegen. Seite 5 Degustation eines seltenen Weines. Seite 8 Seit über 30 Jahren für Sie d STADTGESCHEHEN 2 Die Geschichte zweier Männer Immobilien sind Vertrauenssache Ankauf & Verkauf Vermietung Verwaltung Gewerbe Finanzierung LEIKE IMMOBILIEN Am Höfchen 3 42489 Wülfrath Telefon 02058 981 122 www.leike-immobilien.de Einbruch Polizei hofft auf Hinweise Ratingen (Red) In der Zei STADTGESCHEHEN Samstag, 22. August 2026 3 Kinderstadt in West Organisation und Infrasruktur im Kleinen Ratingen (Red) Wer in diesen Tagen am Abenteuerspielplatz in Ratingen-West vorbeikommt, dem fällt es sofort auf: Neben dem Gelände an der Erfurter Straße steht ein großes Zelt. Bruderschaftsc STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 22. August 2026 Tore, Tempo und Temperament Ratingen 04/19 feiert gelungenen Oberliga-Auftakt Ratingen (MM) Vorbei die Zeit des Abtastens und Ausprobierens, entscheidend ist jetzt zum Saison-Auftakt in der bärenstarken Oberliga Niederrhein sprichwörtlich auf dem Platz. STADTGESCHEHEN Samstag, 22. August 2026 5 Katzen sterben bei Brand Wohnung nach Feuer unbewohnbar / Polizei ermittelt Ratingen (Red) Die Feuerwehr ist am Samstag, 15. August, gegen kurz vor 10 Uhr wegen eines Wohnungsbrandes an die Duisburger Straße im Stadtteil Lintorf ausgerückt. Anlass des STADTGESCHEHEN 6 Samstag,22. August 2026 Ehrenamt punktet Ausstellung zum 20-jährigen Bestehen Ratingen (AH) Wer 2006 geboren wurde, ist heute 20 Jahre alt. Genau so alt wird in diesem Jahr auch die Ratinger Freiwilligenbörse. Ein schöner Zufall und vielleicht der beste Anlass, nicht nur zurü MARKTPLATZ Samstag, 22. August 2026 Mehr operative Flexibilität HAUS UND GARTEN HSL-Hausmeisterservice übernimmt Kleinarbeiten/Gartenarbeiten/Baumkletterer//Haushaltsauflösung etc. . 02058/ 981122 www.HSL-Hausmeister service.de KAUFGESUCHE Liebe Leser suche privat Besteck, Porzellan, Zinn, Modeu STADTGESCHEHEN 8 Samstag, 22. August 2026 Die 1985er Flasche aus Michael Baaskes Keller. Foto: privat Eine alte Flasche Ratinger Bahndamm Fund im Weinkeller erzählt ein Stück Stadtgeschichte Ratingen (Red) Manchmal erzählen Fundstücke aus einem Weinkeller weit mehr als nur von einem guten Jah