14 Navne Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kjeld Kure i skift i karrieren Provsten skal til at være præst igen Nedgearing. En masse bøvl, men også en masse fornøjelse. Sognepræsten fra Lindehøj gør op med tiden som provst og bliver lokal præst på fuld tid igen. MUS-samtaler med hele 25 præster i Gladsaxe-Herlev Provsti. Mange møder at del- tage i og forventningen om et overblik, når man som provst er mellemleder og sådan set står mellem netop sognepræ- sterne og biskoppen, i dette tilfælde Lise-Lotte Rebel, Hel- singør Stift. 63-årige og bornholmsk fødte Kjeld Kure har været provst siden 1997, men føler nu, at tiden er inde til et skif- te og til netop at blive præst igen, men på fuld tid. Jobbet er vokset Mens provster tidligere var lidt usynlige, er jobbet vok- set med tiden, forklarer Kjeld Kure. Det har givet en masse udfordringer og indblik i mange ting. Man kan se ting i et større perspektiv og kom- mer også et niveau op. Man får selvfølgelig også indflydel- Tiden er inde Ganske enkelt er tiden inde til at stoppe, mener den afgå- ende provst. Hvad der tidligere var spændende udfordringer, er nu hårdt arbejde. Der er flere opgaver, end mine kræfter kan klare. Erfaringer gør selv- følgelig tingene nemmere, men gør også, at man godt ved, hvad der kan gå galt, siger Kjeld Kure, som også har fornemmelsen af, at job- bet kører hele tiden. Et felt Skiftedagen er den 1. april, og herfra får Lindehøj Sogn så deres sognepræst tilbage på fuld tid i princippet. Det betyder, at jeg kan koncentrere mig om at være præst og om at være lokal, betoner Kjeld Kure, som blandt andet nu kan komme til at gøre mere ud af Kjeld Kures Prædikenværksted, en slags forberedelsen til kom- mende søndags prædiken, der kan læses på nettet på kirkens hjemmeside under punktet formidling. Alt i gravsten levering til alle kirkegårde Skovsten Plænesten Ru natursten Monumenter Ved hjælp af EDB er vi i stand til, at vise gravstenene med inskription. Kom ind og få et foto af den færdige sten med hjem. Glostrup Stenhuggeri Skolevej 4, ved Glostrup Kirke 43 96 18 06 (lige ved sygehuset) Ole Gundersen / Carsten Randløv giver en personlig rådgivning. Alt ordnes individuelt, smukt og økonomisk. Vi kommer gerne hjem til Dem. Aage Andersen På familiens vegne Jørgen Lykke Bisættelsen finder sted torsdag den 24. marts kl. 11.00 fra Herlev Kirke Kilde: Præstefolder, Helsingør Stift Og der bliver også mere tid til at komme i dialog med folk i byen, siger Kjeld Kure. Ny provst for Gladsaxe- Herlev Provsti er Peter Valdis Senberg, der er sognepræst ved Søborg Kirke. Af Jørgen Nielsen 26 82 83 28 Prisoverslag gives få timer efter samtale. Se priser: www.bedemandbj.dk Mail: bjbedemandbj.dk Deres lokale bedemandsforretning i mere end 85 år i Herlev, Skovlunde og Ballerup v/Anette & Niels Andersen Hovedkontor: Sct. Jacobsvej 4 (overfor Ballerup Kirke) Forretningstid: 9.00-16.30, lørdag: 9.00-12.30 Døgnvagt: 4497 4848 Begravelse og ligbrænding ordnes overalt Vi yder en kvalificeret og personlig hjælp ved bisættelse og begravelse i et tæt samarbejde med de efterladte. Aftaler kan foregå i Deres hjem. Prisoverslag gives Vi har afdelinger i Mindeord... Herlev Bladet modtager gerne mindeord om afdøde Herlevborgere. Teksten skal være redaktionen i hænde senest fredag kl. 12.00 TIDEN ER INDE. Kjeld Kure gør sig klar til at sige farvel til job- bet som provst for at hellige sig gerningen som sognepræst i Lindehøj Sogn på fuld tid. Foto: Henrik Lüthcke. Frederikssundsvej 280 38 28 02 01 - Husum ved Føtex Ledøje/ Smørum/Måløv Hvedevej 9 Smørum 4464 4848 Skovlunde/ Herlev Ravnsletvej 20 Skovlunde 4484 5848 Brønshøj Kirkevej 1 38 28 02 55 Henning Vinløv-Hansen Husum Henning Christensen Brønshøj - Brønshøj ved kirken Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet Din Bedemand BJ ApS I Deres område 43 43 43 77 fhv. maskinmester på Carlsberg H 25. marts 1932 er stille sovet ind på Lærkegården den 14. marts 2011 Hvert tredie år afholde en individuel APV, arbejds- pladsvurdering, i præsternes tjenstlige lokaler i samarbej- de med den lokale sikker- hedsrepræsentant. Telefon er døgnåben hele året. Glostrup afdeling Hovedvejen 122 Dødsfald Have det overordnede ansvar for, at præsterne får afholdt ferie og anden frihed. Lad os sammen i ro og mag mødes, evt. hos Jer eller hos mig, hvor I vælger den afsked I ønsker. v/Carsten Randløv 39 62 34 78 Være præsternes nærmeste foresatte og føre tilsyn med, at de udøver deres em- bedsførelse på folkekirkens grundlag og efter gældende lov. Lad mig være behjælpelig med alt det praktiske ved begravelsen eller bisættelsen. N.P. ROSTRUP A/S Hellerup afdeling Strandvejen 114 En provst skal blandt andet: Bo Johansen Runddyssen 3A 2730 Herlev Døgnvagt JOBBET SOM PROVST Din Bedemand ApS Områdets lokale bedemand 44 84 42 00 FaKTa se, og en masse bøvl og for- nøjelse, forklarer han med et smil. Værløse/ Farum Kirke Værløsevej 27 Værløse 4448 0506 www.ballerup-ligkistemagasin.dk Medlem af Brancheforeningens Garantiordning Lundgrens Begravelsesforretning Herlev Hovedgade 104 Herlev Lige ved Ringvejskrydset Begravelse & Bisættelse I forbindelse med bisættelse og begravelse sørger vi for at aftale tid med præst, bestilling af kapel, kiste, rustvogn, de nødvendige attester, kistedekoration, udsmykning af kirke og kapel, trykning af salmer og annoncer. v/Henrik Lundgren Jeg kommer gerne i Deres hjem og træffer de fornødne aftaler. Træffes hele døgnet 44 94 66 96 www.begraves.dk Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 62. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Farvel til fordommene Når enden er god... Velbesøgt borgermøde Byggeri er i gang igen Unge indvandrere vil vise deres sande jeg på cd og dokumentarfilm. Det lykkedes Herlevs ishocke 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Oplev TV2s cykelekspert HI Fitness åbner 2. april TV-portræt af lokalt projekt Forlængede åbningstiden ELITEIDRÆT. På mandag den 28. marts bliver der sat navne på de idrætsfolk, der får kontant støtte fra Team Herlev det kom- mende år. Det sker ved Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Nyheder3 Fyraftensmødeommigræne Oplevopsigtsvækkendeprofessor ValgpåHjortespringSkole Ikke350S-forlængelsetilapril KONTAKTSTEDET. Der er fokus på migræne, og hvordan migræ- neramte kan gøre livet bedre for sig selv, når Kontaktstedet invi- terer til fyraftens 4 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Hærværk mod legeplads Fem indbrud Seniorkor til venskabsby Ny golfklub opstår onsdag ØDELÆGGELSER. Materiale fra en legeplads på Runesvinget blev søndag eftermiddag anvendt til at sætte ild på en kørestol og en indkøbsvogn, det oplyser det lokale p Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Debat5 Landsindsamling til Folkekirkens Nødhjælp Herlev Kirke/sogn gider ikke hjælpe børn i nød Læserbrev fra: KarstenPeirup Herlev Hovedgade 137, 2. tv FOLKEKIRKENS NØDHJÆLP Den 12-3 ser jeg på nettet at Folkekirkens Nødhjælp sam- ler ind til nødlidende børn 6 Service og erhverv Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Stor tilstrømning de to første uger i Hjortespringbadet Mange tusinde besøgte den nye svømmehal Hjortespringbadet. Næsten 4000 badende gæster var på visit i Hjortespringbadet i den første åbningsuge. Besøgstallet var også i den anden uge Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Serviceogerhverv7 Elektriker Håndværk & Service K.C. Anlæg & entrepriCe Alt i grAveopgAver & AnlægsgArtneri 3 Fundamenter til nybyg/tilbyg 3 Alle former for dræn/omfangsdræn 3 Kloakarbejde udføres af aut. kloakmester Alt i flise-sten og anlægs - opgaver 26 18 8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Cheerleaders i DR Ramasjang Tennisveteran vandt DM sølv Bordtennis i oprykningskamp Kunne ikke matche tophold CHEERLEADING. GHG Magic Cheerleaders Peewee kan onsdag kl. 18 opleves på TV, når DR Ramasjang sender direkte fra Køben- havns Hovedbibliotek Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 Provsten bliver præst side 14 Vind filmklassikere Nu kan læserne vinde nye digitalt restaurerede udgaver af Bambi og Alice i Eventyrland. side 18 LIGE DET DER EKSTRA. Herlevs ishockey-damer har bare lige et gear ekstra, når de kan se guldmedaljerne. Fotos: Jens Sill 2 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Formiddagsfilm forlænger sæsonen Sundhedsmesse i Skovlunde Download tema på Gammelgaard OCARBØLGE. Formiddagsfilm i Herlev rider nu videre på årets Oscarbølge. Nyligt viste man Susanne Biers Hævnen, og den 26. april følger så en forlængelse af sæsonen til T Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 3 BALLERUP CENTRET PRÆSENTERER Olivias sangstjerner Audition 2011 Søndag 27.03 kl. 12.00 på Centertorvet Kom og oplev den store sangaudition, når vi skal fi nde den nye Olivia sangstjerne. Drømmer du selv om at synge, danse og optræde på en scene, så har du o 4 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kvadratmeterprisen nærmer sig 20.000 i Herlev Få gode råd om at undgå vand i boligen Oversvømmelse. Spil- devandscenteret, der tager sig af vandet fra Herlev inviterer nu til inspirationsaften med gode råd til at undgå oversvømmelse i huset. ger, at Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig5 7 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 0 3 DANBOLIG KAN SÆLGE DIN BOLIG 0 0 HERLEV Hjortespringvej 48 HERLEV Herlev Ringvej 110 HERLEV Klokkedybet 23 SAG: 100111KJ KNT/UDB .................... 2.560.000/130.000 BRT/NT ............................... 16.58 6 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 9 ud af 10 kunder er tilfredse med Nybolig Det er vigtigt, at du føler dig tryg og i gode hænder, når du vælger den ejendomsmægler, der skal sælge din bolig. Det er også vigtigt, at du får den højest mulige pris for din bolig. Og der er meget andet, Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig7 Åbent hus Herlev Søn. d. 27/3 kl. 13.00-13.20 Vingetoften 68 Indflytningsklart Unic 119 kædehus. Boligen ligger tæt på både by og natur i form af Sømosens grønne områder og Herlev Bymidte. Indeholder: Vind- fang og fordelingsgang indbyggede skabe. Stor 8 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 5 4 SAMARBEJDER MED NORDEA FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 0 KONTAKT DANBOLIG - TLF.: 3956 1444 ELLER 4449 1444 0 HERLEV Gavlbakken 33 0 HERLEV Køllegårdsvej 19 HERLEV Byskovvej 31 SAG: KG4705 SAG: S3318 SAG: KG3290 5 KNT/ Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig9 GRATIS råd og vejledning d: ge R å e Byg arts t s æ N g 2 7. m Sønda DANBOLIG I HERLEV. Nu er Klaus Jørgensen (tv), Line Pe- ronard og Klaus Bundgaard klar til at tage imod kunder i butikken på Herlev Torv. Foto: Henrik Lüthcke Ny mægler i Herlev EnDan 10 Motor & trafik Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Se udstilling om Loop-city på Herlev Bibliotek Herlev bliver et trafikalt knudepunkt i region Øresund Udvikling. Med Let- banen bliver Herlev et vigtigt trafikknude- punkt. Og planerne rækker videre. I fremti- den vil hele Øresunds- regione Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Fremtiden går på tværs af disse fingre med eksempelvis letbanen og altså videre ud af regionen mod Sverige. Men hvorfor skal man som Herlev- borger kigge helt over på den anden side af Øresund? Jeg er mindst lige så opta- get af det, der ligger uden- for os. 12 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 ANGsT FOr GYNÆKOLOGeN. Nogle kvinder bliver så ang- ste, når de skal til gynæko- log, at de hyperventilerer og må ligge ned i et tilstødende lokale efterfølgende. Gy- nækolog Birgit Arentoft ved godt, at kvinder synes, det er grænseoverskridende og ubehage Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne13 Tillykke Glæd din familie eller venner med en hilsen i Herlev Bladet. Deadline: Torsdag kl. 17 (bemærk venligst ændrede deadlines v. helligdage o.l.) Pris: 75 kr. for 25 ord Beløbet skal forudbetales kontant. Vi tager ikke dankort. Ønskes foto retur: 14 Navne Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kjeld Kure i skift i karrieren Provsten skal til at være præst igen Nedgearing. En masse bøvl, men også en masse fornøjelse. Sognepræsten fra Lindehøj gør op med tiden som provst og bliver lokal præst på fuld tid igen. MUS-samtaler med hele 25 præst Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne15 Jonna og Hans Scheel har været gift i 50 år Det sagde bang foran Tivolis pantomine Guldbryllup.Aktivi- tetsstedet Nye Vejes afgående formand mødte sin tilkomne på Harlekins og Columbi- nes scene. Det var faldet i hak/ Du var en flot fyr. Sådan lyder o 16 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 MUSIkaLSkE FORtÆLLERE. Seks unge og to professio- nelle musikere fra Radiator- fabrikken er netop nu i gang med et cd- og filmprojekt, der skal vise forskellige si- der af unge indvandrere. Fra venstre er det Salam Omrah, Pivan Sade, DJ türkman, Be Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kultur17 Sæsonafslutning i Rød Sangcafé Buenos Aires here we come Mozarts Requiem i Præstebro FÆLLESSANG. Nu kan man roligt sige eller rettere skrive tak for sangen. Den årelange tradition med Den Røde Sangcafé slutter nemlig sæsonen for denne gang på fredag, 18 En anden side Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Vind filmklassikere til ungerne Konkurrence. Nu får vores unge læsere chancen for at vinde to af Disneys store klassikere i helt nye digitalt restaurerede udgaver. De fleste børn og voksne har været charmeret af Bambis store brune øjne og fo Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 19 Ugentlig afhentning af haveaffald Herlev -Bibliotekerne Det sker på Herlev-Bibliotekerne NemID og sikkerhed på nettet Kurset afholdes to gange Tirsdag den 29. marts kl. 9-11 Onsdag den 30. marts kl. 9-11 Vi giver en introduktion til afløseren for Den Digi 20 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kontakt os - vi giver bedre råd Eksklusive Boliger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HERLEV SKINDERSKOVVEJ 92 Sagsnr.: 6-5723 Går du og drømmer om et helt specielt sted, der kan være centrum for din familie? Et sted de