16 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 MUSIkaLSkE FORtÆLLERE. Seks unge og to professio- nelle musikere fra Radiator- fabrikken er netop nu i gang med et cd- og filmprojekt, der skal vise forskellige si- der af unge indvandrere. Fra venstre er det Salam Omrah, Pivan Sade, DJ türkman, Besnik Mehmetali, J-Spliff, Ramtin, Joel Samucha og Ozan. Foto: Henrik Lüthcke Fakta Cd og filmudgivelse på Radiatorfabrikken Vil fortælle sandheden om unge indvandrere Dokumentar. En gruppe unge Herlev-drenge vil gøre op med de fordomme, der kan få ældre damer til at holde ekstra godt på deres hånd- taske, når de passerer en ung mørklødet dreng. Det handler om at vise sand- heden om de her drenge. Sådan lyder karakteristik- ken fra rapperen J-Spliff, der er kulturpilot på Radiatorfa- brikken og går under det bor- gerlige navn Jacob. Sammen med DJ Türkman, der bl.a. er klassisk pianist og DJ for Outlandish, står han i spidsen for et projekt, hvor seks lokale unge skal indspil- le et album og samtidig lave en dokumentarfilm om pro- cessen. I løbet af marts måned, hvor drengene indspiller deres eget materiale i Radia- torfabrikkens studie, filmer de samtidig dagligt fra deres hverdag ude og hjemme. Optagelserne bliver efter- følgende klippet sammen til en dokumentar, hvor der også bliver interview med en række markante indvandrer- personligheder og eksperter i eksempelvis antropologi og sociologi. ...når man ser nyheder på tv, er det ikke just en glædes- rus, man oplever. Men her er der masser af solskin... Vi vil gerne vise Herlev og resten af Danmark, at de her drenge ikke er bøller, men er velfungerende unge, der er i gang med uddannelser, får gode karakterer og har mas- ser af drive og motivation. Når man ser nyheder på tv er det ikke just en glædesrus, man oplever. Men her er der masser af solskin konstate- rer Jacob. Musikken som talerør Og hans opfattelse bakkes op af de unge selv. Mange danner sig et bil- lede af folk, uden at de ken- der deres baggrund. Vi taler for en hel generation af unge etniske gennem musikken og vil gerne være med til at give baggrundsviden om os siger 19-årige Ramtin og fortsæt- ter: Mange følger sig misfor- Fakta KÆMPE- BUFFET rADIAtOrfABrIKKeN Radiatorfabrikken (RF) er Herlev Kommunes ung- domskultursted fra unge mellem 15 og 25 år. 6 FORSKELLIGE SLAGS KØD: - Helstegt og mør oksesteg - Svinekam, stegt som vildt - Letrøget skinke med sennepsglasering - Spicy kyllingespyd - Rosastegt kalvesteg i skiver, kold - Helstegt kold kalkunfilet i skiver KONFIRMATION? 89 50 Vælg selv buffeter fra KUN Ring efter GRATIS brochure. Priser er i kr. pr. kuv., min. 10 kuv., excl. miljøafgift og levering. 6 SLAGS KARTOFLER/SALATER: - Friske grønne salater - Friskkogt fuldkornspasta med grillede peberfrugter i marinade - Flødebagte kartofler - Græsk kartoffelsalat - Frisk rødkålssalat - Coleslaw ALT DETTE FOR KUN Kulturstedet har til huse i en gammel fabrikshal på Hørkær 3. 99 50 Bestil på tlf. 70 10 70 11 eller på www.kokkenogjomfruen.dk På RF kan man f.eks. spille wii og bordtennis eller dyste i streetbasket og bordfodbold. Der er også mulighed for at skabe film, lave billedkunst eller dyrke rapmusik. RF har åbent fra søndag til og med torsdag. Aktiviteterne kan følges på Facebook eller www. radiatorfabrikken.dk. cD/DOKU-prOjeKtet på rf De unge Joel Samucha, 18 år, læser på handelsgymnasium Pivan Sade, 18 år, går i 3.G på Herlev Gymnasium Salam Omrah, 14 år, går i 8. klasse på Hjortespring Skole Besnik Mehmetali, 16 år, går i 9. klasse på Engskolen Ramtin, 19 år, går i 3.G på Nørre G Ozan, 17 år De voksne DJ Türkman alias Lawand Othman - tredobbelt dansk mester i scratch, DJ for Outlandish samt klassisk pianist og komponist. J-Spliff alias Jacob, kulturpilot på Radiatorfabrikken ståede, for eksempel når man kommer gående og ser en gammel dame, der pludselig holder ekstra godt fast i sin taske. Mange folk tænker, at vi er en flok lømler, men vi er unge med mål og ambitioner i livet. Vi har musikken som talerør, og vi har studier ved siden af fastslår han. ...mange folk tænker, at vi er flok lømler, men vi er unge med mål og ambitioner i livet... De unge stener ikke Flere af de unge peger også på, at projektet kan være med til at profilere Radiatorfabrik- ken positivt. Jeg tror, at cden kan være med til give et billede af, hvad Radiatorfabrikken er, og hvad vi rent faktisk laver her nede. Det er en super fed måde at komme ud på siger 14-årige Salam Omrah. Ja, folk skal ikke tro, at Radiatorfabrikken er ind- vandrere der stener sup- plerer 18-årige Joel Samucha og understreger, at RF, som ungecenteret kaldes i daglig tale, har mange forskellige tilbud til de unge. Og vi vil gerne have, at der er flere der joiner os. Der en faktisk masser af mulighe- der, både med musikken, og hvis man ellers har noget på hjertet fastslår Ramtin. Forbløffende talentfulde Projektet med DJ Türkman kører i hele marts måned, og den tre-dobbelte danske mester i scratch er imponeret over de unges niveau. Det er et halvt år siden, at jeg var på Radiatorfabrik- ken for første gang. Jeg har så været her som vikar tre gange, og jeg blev forbløffet over, hvor talentfulde de unge er siger han og fortæller, at arbejdet har været til gensi- dig glæde. Da jeg skulle spille på Sto- re Vega spurgte jeg de unge til råds, og de hjalp mig med hele mit show fortæller den erfarne musiker og dj. Ambitionen er, at doku- mentarfilmen ender med at blive vist i Herlev Teaterbio, og at musikken skal bruges til optrædener, eksempelvis til Radiatorfabrikkens streetfe- stival i juni måned. Af Britt Spangsberg Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 62. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Farvel til fordommene Når enden er god... Velbesøgt borgermøde Byggeri er i gang igen Unge indvandrere vil vise deres sande jeg på cd og dokumentarfilm. Det lykkedes Herlevs ishocke 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Oplev TV2s cykelekspert HI Fitness åbner 2. april TV-portræt af lokalt projekt Forlængede åbningstiden ELITEIDRÆT. På mandag den 28. marts bliver der sat navne på de idrætsfolk, der får kontant støtte fra Team Herlev det kom- mende år. Det sker ved Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Nyheder3 Fyraftensmødeommigræne Oplevopsigtsvækkendeprofessor ValgpåHjortespringSkole Ikke350S-forlængelsetilapril KONTAKTSTEDET. Der er fokus på migræne, og hvordan migræ- neramte kan gøre livet bedre for sig selv, når Kontaktstedet invi- terer til fyraftens 4 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Hærværk mod legeplads Fem indbrud Seniorkor til venskabsby Ny golfklub opstår onsdag ØDELÆGGELSER. Materiale fra en legeplads på Runesvinget blev søndag eftermiddag anvendt til at sætte ild på en kørestol og en indkøbsvogn, det oplyser det lokale p Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Debat5 Landsindsamling til Folkekirkens Nødhjælp Herlev Kirke/sogn gider ikke hjælpe børn i nød Læserbrev fra: KarstenPeirup Herlev Hovedgade 137, 2. tv FOLKEKIRKENS NØDHJÆLP Den 12-3 ser jeg på nettet at Folkekirkens Nødhjælp sam- ler ind til nødlidende børn 6 Service og erhverv Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Stor tilstrømning de to første uger i Hjortespringbadet Mange tusinde besøgte den nye svømmehal Hjortespringbadet. Næsten 4000 badende gæster var på visit i Hjortespringbadet i den første åbningsuge. Besøgstallet var også i den anden uge Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Serviceogerhverv7 Elektriker Håndværk & Service K.C. Anlæg & entrepriCe Alt i grAveopgAver & AnlægsgArtneri 3 Fundamenter til nybyg/tilbyg 3 Alle former for dræn/omfangsdræn 3 Kloakarbejde udføres af aut. kloakmester Alt i flise-sten og anlægs - opgaver 26 18 8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Cheerleaders i DR Ramasjang Tennisveteran vandt DM sølv Bordtennis i oprykningskamp Kunne ikke matche tophold CHEERLEADING. GHG Magic Cheerleaders Peewee kan onsdag kl. 18 opleves på TV, når DR Ramasjang sender direkte fra Køben- havns Hovedbibliotek Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 Provsten bliver præst side 14 Vind filmklassikere Nu kan læserne vinde nye digitalt restaurerede udgaver af Bambi og Alice i Eventyrland. side 18 LIGE DET DER EKSTRA. Herlevs ishockey-damer har bare lige et gear ekstra, når de kan se guldmedaljerne. Fotos: Jens Sill 2 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Formiddagsfilm forlænger sæsonen Sundhedsmesse i Skovlunde Download tema på Gammelgaard OCARBØLGE. Formiddagsfilm i Herlev rider nu videre på årets Oscarbølge. Nyligt viste man Susanne Biers Hævnen, og den 26. april følger så en forlængelse af sæsonen til T Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 3 BALLERUP CENTRET PRÆSENTERER Olivias sangstjerner Audition 2011 Søndag 27.03 kl. 12.00 på Centertorvet Kom og oplev den store sangaudition, når vi skal fi nde den nye Olivia sangstjerne. Drømmer du selv om at synge, danse og optræde på en scene, så har du o 4 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kvadratmeterprisen nærmer sig 20.000 i Herlev Få gode råd om at undgå vand i boligen Oversvømmelse. Spil- devandscenteret, der tager sig af vandet fra Herlev inviterer nu til inspirationsaften med gode råd til at undgå oversvømmelse i huset. ger, at Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig5 7 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 0 3 DANBOLIG KAN SÆLGE DIN BOLIG 0 0 HERLEV Hjortespringvej 48 HERLEV Herlev Ringvej 110 HERLEV Klokkedybet 23 SAG: 100111KJ KNT/UDB .................... 2.560.000/130.000 BRT/NT ............................... 16.58 6 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 9 ud af 10 kunder er tilfredse med Nybolig Det er vigtigt, at du føler dig tryg og i gode hænder, når du vælger den ejendomsmægler, der skal sælge din bolig. Det er også vigtigt, at du får den højest mulige pris for din bolig. Og der er meget andet, Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig7 Åbent hus Herlev Søn. d. 27/3 kl. 13.00-13.20 Vingetoften 68 Indflytningsklart Unic 119 kædehus. Boligen ligger tæt på både by og natur i form af Sømosens grønne områder og Herlev Bymidte. Indeholder: Vind- fang og fordelingsgang indbyggede skabe. Stor 8 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 5 4 SAMARBEJDER MED NORDEA FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 0 KONTAKT DANBOLIG - TLF.: 3956 1444 ELLER 4449 1444 0 HERLEV Gavlbakken 33 0 HERLEV Køllegårdsvej 19 HERLEV Byskovvej 31 SAG: KG4705 SAG: S3318 SAG: KG3290 5 KNT/ Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig9 GRATIS råd og vejledning d: ge R å e Byg arts t s æ N g 2 7. m Sønda DANBOLIG I HERLEV. Nu er Klaus Jørgensen (tv), Line Pe- ronard og Klaus Bundgaard klar til at tage imod kunder i butikken på Herlev Torv. Foto: Henrik Lüthcke Ny mægler i Herlev EnDan 10 Motor & trafik Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Se udstilling om Loop-city på Herlev Bibliotek Herlev bliver et trafikalt knudepunkt i region Øresund Udvikling. Med Let- banen bliver Herlev et vigtigt trafikknude- punkt. Og planerne rækker videre. I fremti- den vil hele Øresunds- regione Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Fremtiden går på tværs af disse fingre med eksempelvis letbanen og altså videre ud af regionen mod Sverige. Men hvorfor skal man som Herlev- borger kigge helt over på den anden side af Øresund? Jeg er mindst lige så opta- get af det, der ligger uden- for os. 12 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 ANGsT FOr GYNÆKOLOGeN. Nogle kvinder bliver så ang- ste, når de skal til gynæko- log, at de hyperventilerer og må ligge ned i et tilstødende lokale efterfølgende. Gy- nækolog Birgit Arentoft ved godt, at kvinder synes, det er grænseoverskridende og ubehage Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne13 Tillykke Glæd din familie eller venner med en hilsen i Herlev Bladet. Deadline: Torsdag kl. 17 (bemærk venligst ændrede deadlines v. helligdage o.l.) Pris: 75 kr. for 25 ord Beløbet skal forudbetales kontant. Vi tager ikke dankort. Ønskes foto retur: 14 Navne Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kjeld Kure i skift i karrieren Provsten skal til at være præst igen Nedgearing. En masse bøvl, men også en masse fornøjelse. Sognepræsten fra Lindehøj gør op med tiden som provst og bliver lokal præst på fuld tid igen. MUS-samtaler med hele 25 præst Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne15 Jonna og Hans Scheel har været gift i 50 år Det sagde bang foran Tivolis pantomine Guldbryllup.Aktivi- tetsstedet Nye Vejes afgående formand mødte sin tilkomne på Harlekins og Columbi- nes scene. Det var faldet i hak/ Du var en flot fyr. Sådan lyder o 16 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 MUSIkaLSkE FORtÆLLERE. Seks unge og to professio- nelle musikere fra Radiator- fabrikken er netop nu i gang med et cd- og filmprojekt, der skal vise forskellige si- der af unge indvandrere. Fra venstre er det Salam Omrah, Pivan Sade, DJ türkman, Be Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kultur17 Sæsonafslutning i Rød Sangcafé Buenos Aires here we come Mozarts Requiem i Præstebro FÆLLESSANG. Nu kan man roligt sige eller rettere skrive tak for sangen. Den årelange tradition med Den Røde Sangcafé slutter nemlig sæsonen for denne gang på fredag, 18 En anden side Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Vind filmklassikere til ungerne Konkurrence. Nu får vores unge læsere chancen for at vinde to af Disneys store klassikere i helt nye digitalt restaurerede udgaver. De fleste børn og voksne har været charmeret af Bambis store brune øjne og fo Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 19 Ugentlig afhentning af haveaffald Herlev -Bibliotekerne Det sker på Herlev-Bibliotekerne NemID og sikkerhed på nettet Kurset afholdes to gange Tirsdag den 29. marts kl. 9-11 Onsdag den 30. marts kl. 9-11 Vi giver en introduktion til afløseren for Den Digi 20 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kontakt os - vi giver bedre råd Eksklusive Boliger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HERLEV SKINDERSKOVVEJ 92 Sagsnr.: 6-5723 Går du og drømmer om et helt specielt sted, der kan være centrum for din familie? Et sted de