Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Nyheder3 Fyraftensmødeommigræne Oplevopsigtsvækkendeprofessor ValgpåHjortespringSkole Ikke350S-forlængelsetilapril KONTAKTSTEDET. Der er fokus på migræne, og hvordan migræ- neramte kan gøre livet bedre for sig selv, når Kontaktstedet invi- terer til fyraftenscafé, onsdag den 30. marts fra 16.30-18.30. Der er oplæg af Anne Bülow-Olsen, formand for Migrænikerforbundet, og Marianne Niebuhr, migræneambassadør i København med efterfølgende dialog. Det er gratis at deltage, men tilmelding på 44 92 44 85 skal ske senest den 28. marts 2011. bs FOREDRAG. Torsdag den 31. marts får Herlev Rotary besøg af Holger Bech Nielsen, der er professor i teoretisk højenergify- sik ved Niels Bohr Instituttet. Han taler over emnet: Løser man nogensinde The Big Bang og er pengene til den 27 km lange LHC accelerator i Cern givet godt ud. Arrangementet starter klokken 17 og er åbent for alle. Det koster 200 kroner inkl. middag på Herløv Kro at deltage. Tilmelding på telefon 40534455. bs OFFENTLIG TRAFIK. Foreløbig kommer alle Movias 350S ikke til at køre til Herlev, som tidligere formodet. Planen var, at afgan- gene til Husum Torv skulle forlænges til Herlev Station, men Københavns Kommune har besluttet ikke at behandle sagen, det oplyser Herlev Kommune. Dermed er der ikke ændring for linjen ved køreplanskiftet i april, og det samme gælder for linje 22, der også skulle være ændret. jøn SKOLEPLAN. Torsdag i denne uge bliver en travl dag på Hjorte- spring Skole. Valgurnerne er sat op og der skal sættes kryds, som ved et helt rigtigt valg. Men det er elevernes valg. De skal stem- me om hvilket navn, Hjortespring Skole og Hammergårdsskolen skal bære i fremtiden. Elever og lærere har afleveret 490 forslag til et nyt navn. Blandt disse er en håndfuld valgt ud, og det er så dem, der skal vælges mellem. co Efter byggestop i den tidligere Kvickly-bygning ARBEJDE BAG GLASFACA- DEN. Efter mere end en måneds pause på grund af uenighed mellem bygherre og entreprenør, gik projek- tet i den tidligere Kvickly- bygning i gang igen mandag morgen. Arkivfoto: Henrik Lüthcke ArbejdetiBymidtebyggeri ergenoptaget Bymidten.Efter en måneds stilstand er hånd- værkerne tilbage i Holberg-Fenger bygningen i Herlev Bygade, hvor tre lejere venter på at rykke ind. stand by, udtalte såvel byg- herren som entreprenøren, at der var tale om en uenighed om prisen på indretningen af et lejemål. I mere end en måned har den tidligere Kvickly-bygning været rømmet for håndvær- kere, men nu er byggeriet i gang igen. Flemming Holberg Fenger, fra bygherren Holberg Fenger Invest A/S, oplyser til Herlev Bladet, at håndværkerne ville vende tilbage til byggeriet mandag morgen - en oplys- ning der bliver bekræftet af Tre lejekontrakter Flemming Holberg Fenger oplyser, at der på nuværende tidspunkt er indgået kontrakt om tre lejemål i bygningen, der tidligere husede Kvickly. Dermed er der fortsat ledi- ge kvadratmeter i ejendom- men. Fakta er tidligere blevet offentliggjort som den ene lejer, men Flemming Holberg Henrik Harre, projektleder hos entreprenøren, Brødrene Andersen A/S. Aftalen er, at de (Brødre- ne Andersen, red.) opstarter arbejdet igen mandag, og så krydser vi ellers fingre for at alt flasker sig, og at afslutnin- gen bliver positiv konstate- rer Flemming Holberg Fenger. Da byggeriet i begyndelsen af februar måned blev sat på Fenger ønsker ikke at oplyse navnene på de to øvrige ind- flyttere, ligesom han afviser at kommentere såvel tvisten med Brødrende Andersen som en potentiel tidsplan for færdiggørelsen af bygningen. Af Britt Spangsberg R plante åR e tid R FO FiN c-muLd grov c-muLd muLdjord HøjbedsmuLd roseNmuLd TopdressiNg spagNum bark- og TræFLis sTeN og grus graNiTskærver Levering af varer på lastbil med el. uden kran/grab. Afhentning af haveaffald. Nu også i bigbags! beregN selv pris på www.l-N-g.dk Skab glæde... Gør dit til at dagen bliver endnu mere fest- lig - indryk en annonce i Herlev Bladet under Tillykke. Det koster kun 75 kroner. Du kan også afhente selv hos TØJEKSPERTEN HOLDER RIVEGILDE PÅ TORVET 2-ÅRIGT HF DU KAN NÅ DET ENDNU VI STARTER 5 NYE HF-KLASSER INCL PROFIL- KLASSEN UNG I EUROPA MED ITALIENSK OG SØG OM OPTAGELSE DIREKTE HOS VUC LYNGBY INDEN 1. MAJ SPANSK Hent ansøgningsskema på vuclyngby.dk Nybrovej 114 / 2800 Kgs. Lyngby / Tlf.: 4511 4200 / vuclyngbyvuclyngby.dk / www.vuclyngby.dk Lynge Naturgødning 48 18 73 50 senior fitness Missya i lyse lokaler og trygge rammer Bh m/Fyld a - e 70 - 85 299,95 Rygskolen i LifeCare tilbyder individuelt forløb Vejer du for meget? Vi tilbyder et helt personligt slankeforløb Firmaaftaler Altid en instruktør på gulvet til at hjælpe, rette og vejlede dig Et personligt træningscenter for dig, hvor alle føler sig trygge og velkomne Læs mere om LifeCare på www.cs-lifecare.dk Hvad kan vi tilbyde: Styrketræning (individuel og gratis programlægning) Rygskole Individuel kostvejledning Tøj: cream, nör , BiTTe Kai rand, Lise sandahL, draneLLa, parT Two, masai, carLa du nord, onsTage, KeLLo, signaL, 2-Biz, in FronT, ze-ze, BrandTex, jensen m.m. Genoptræning efter ryg, knæ og hofteoperation Massage Akupunktur Personlig træning Stabilitetstræning Før og efter fødselstræning Ring og gRatis bestiL en pRøV tLF. 4466 etime. 4686 Tempovej 44 - Ballerup tlf. 44 66 46 86 - www.cs-lifecare.dk - christinacs-lifecare.dk Åbningstider: Mandag og onsdag 6.30-20.00.Tirsdag og torsdag 9.00-20.00. Fredag 6.30-18.00. Lørdag og søndag 9.00-14.00. HUZAR - SHINE Ass. modeller og farver Før op til 400,- NU KUN ..................................... 76 STK. STRIK SIGNAL - BISON - MARLBORO Ass. modeller og farver Før op til 700,- NU KUN ................................... 100,- 0,- SPAR OP TIL 30 100,- 0,- SPAR OP TIL 30 300,- 0,- SPAR OP TIL 40 52 STK. TIGHTS BJØRN BORG 2-PACK Ass. farver og størrelser Før 350,- 200,- NU KUN ................................... 0,- SPAR OP TIL 15 ETERNA - SIGNAL - BISON - LINDBERGH Ass. modeller og farver Før op til 600,- 200,- NU KUN ................................... 21 STK HABITTER DIGEL - MORGAN - BRUBAKER Ass. modeller og farver Før op til 3000,- NU KUN ................................... 24 STK. BLAZER MORGAN - DIGEL - BRUBAKER Ass. modeller og farver Før op til 1500,- NU KUN ................................... 38 PAR BUKSER Meyer Ass. modeller og farver Før op til 800,- NU KUN ................................... 0,- SPAR OP TIL 40 500,- 00,- SPAR OP TIL 25 400,- 00,- SPAR OP TIL 11 400,- 0,- SPAR OP TIL 40 ASS. FARVER - FØR OP TIL 300, - Herlev hos os kan du betale med følgende kort: visa/dankort Forbrugsforeningen v pay visa electron maestro mastercard americanexpress Herlev Bymidte Butikscenter 44 91 92 27 66 PAR JEANS SLIPS NU FRA 100,- Lingeri: missya, marie jo, primadonna, Lady avenue, wiKi, Björn Borg, TwisT By primadonna, caLvin KLein, Triumph , hoT miLK, Lingadore, FemiLeT, simone péréLe,woLFord, vouge moss 50,- 0,- SPAR OP TIL 15 84 STK SKJORTER Døjer dine medarbejdere med ryglidelser? Rygskolen kan anbefales, 12 ugers forløb Vi tilpasser forløbet efter jeres ønsker! - Vi har tøj & lingeri til voksne piger i alle aldre...Kom ind og bliv fristet... NU KUN .......................................... NU KUN ..................................... www.l-n-g.dk råhvid SHINE - HUZAR - COTURE Ass. modeller og farver Før op til 200,- 64 STK STRIK - SWEAT Åben hverdage kl. 7-16. Åben lørdage kl. 9-13. Sættet fås også i 107 STK. T-SHIRT HUZAR - SHINE - LINDBERGH Ass. modeller og farver Før op til 400,- Slangerupvej 16, Lynge hipsters eller g-string 36 - 44 99,95 TILBUDDENE GÆLDER FRA TORSDAG D. 24/3 TIL OG MED LØRDAG D. 26/3 ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES Brug en lokal håndværker?! Find det store udvalg på Herlev Bladets Service-sider, hver uge... Bymidte Butikscenter 2730 Herlev Tlf. 72 34 91 01 www.toejeksperten.dk Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 62. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk Farvel til fordommene Når enden er god... Velbesøgt borgermøde Byggeri er i gang igen Unge indvandrere vil vise deres sande jeg på cd og dokumentarfilm. Det lykkedes Herlevs ishocke 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Oplev TV2s cykelekspert HI Fitness åbner 2. april TV-portræt af lokalt projekt Forlængede åbningstiden ELITEIDRÆT. På mandag den 28. marts bliver der sat navne på de idrætsfolk, der får kontant støtte fra Team Herlev det kom- mende år. Det sker ved Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Nyheder3 Fyraftensmødeommigræne Oplevopsigtsvækkendeprofessor ValgpåHjortespringSkole Ikke350S-forlængelsetilapril KONTAKTSTEDET. Der er fokus på migræne, og hvordan migræ- neramte kan gøre livet bedre for sig selv, når Kontaktstedet invi- terer til fyraftens 4 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Hærværk mod legeplads Fem indbrud Seniorkor til venskabsby Ny golfklub opstår onsdag ØDELÆGGELSER. Materiale fra en legeplads på Runesvinget blev søndag eftermiddag anvendt til at sætte ild på en kørestol og en indkøbsvogn, det oplyser det lokale p Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Debat5 Landsindsamling til Folkekirkens Nødhjælp Herlev Kirke/sogn gider ikke hjælpe børn i nød Læserbrev fra: KarstenPeirup Herlev Hovedgade 137, 2. tv FOLKEKIRKENS NØDHJÆLP Den 12-3 ser jeg på nettet at Folkekirkens Nødhjælp sam- ler ind til nødlidende børn 6 Service og erhverv Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Stor tilstrømning de to første uger i Hjortespringbadet Mange tusinde besøgte den nye svømmehal Hjortespringbadet. Næsten 4000 badende gæster var på visit i Hjortespringbadet i den første åbningsuge. Besøgstallet var også i den anden uge Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Serviceogerhverv7 Elektriker Håndværk & Service K.C. Anlæg & entrepriCe Alt i grAveopgAver & AnlægsgArtneri 3 Fundamenter til nybyg/tilbyg 3 Alle former for dræn/omfangsdræn 3 Kloakarbejde udføres af aut. kloakmester Alt i flise-sten og anlægs - opgaver 26 18 8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Cheerleaders i DR Ramasjang Tennisveteran vandt DM sølv Bordtennis i oprykningskamp Kunne ikke matche tophold CHEERLEADING. GHG Magic Cheerleaders Peewee kan onsdag kl. 18 opleves på TV, når DR Ramasjang sender direkte fra Køben- havns Hovedbibliotek Onsdag den 23. marts 2011 Uge 12 Provsten bliver præst side 14 Vind filmklassikere Nu kan læserne vinde nye digitalt restaurerede udgaver af Bambi og Alice i Eventyrland. side 18 LIGE DET DER EKSTRA. Herlevs ishockey-damer har bare lige et gear ekstra, når de kan se guldmedaljerne. Fotos: Jens Sill 2 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Formiddagsfilm forlænger sæsonen Sundhedsmesse i Skovlunde Download tema på Gammelgaard OCARBØLGE. Formiddagsfilm i Herlev rider nu videre på årets Oscarbølge. Nyligt viste man Susanne Biers Hævnen, og den 26. april følger så en forlængelse af sæsonen til T Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 3 BALLERUP CENTRET PRÆSENTERER Olivias sangstjerner Audition 2011 Søndag 27.03 kl. 12.00 på Centertorvet Kom og oplev den store sangaudition, når vi skal fi nde den nye Olivia sangstjerne. Drømmer du selv om at synge, danse og optræde på en scene, så har du o 4 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kvadratmeterprisen nærmer sig 20.000 i Herlev Få gode råd om at undgå vand i boligen Oversvømmelse. Spil- devandscenteret, der tager sig af vandet fra Herlev inviterer nu til inspirationsaften med gode råd til at undgå oversvømmelse i huset. ger, at Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig5 7 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 0 3 DANBOLIG KAN SÆLGE DIN BOLIG 0 0 HERLEV Hjortespringvej 48 HERLEV Herlev Ringvej 110 HERLEV Klokkedybet 23 SAG: 100111KJ KNT/UDB .................... 2.560.000/130.000 BRT/NT ............................... 16.58 6 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 9 ud af 10 kunder er tilfredse med Nybolig Det er vigtigt, at du føler dig tryg og i gode hænder, når du vælger den ejendomsmægler, der skal sælge din bolig. Det er også vigtigt, at du får den højest mulige pris for din bolig. Og der er meget andet, Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig7 Åbent hus Herlev Søn. d. 27/3 kl. 13.00-13.20 Vingetoften 68 Indflytningsklart Unic 119 kædehus. Boligen ligger tæt på både by og natur i form af Sømosens grønne områder og Herlev Bymidte. Indeholder: Vind- fang og fordelingsgang indbyggede skabe. Stor 8 Bolig Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk 5 4 SAMARBEJDER MED NORDEA FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET 0 KONTAKT DANBOLIG - TLF.: 3956 1444 ELLER 4449 1444 0 HERLEV Gavlbakken 33 0 HERLEV Køllegårdsvej 19 HERLEV Byskovvej 31 SAG: KG4705 SAG: S3318 SAG: KG3290 5 KNT/ Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Bolig9 GRATIS råd og vejledning d: ge R å e Byg arts t s æ N g 2 7. m Sønda DANBOLIG I HERLEV. Nu er Klaus Jørgensen (tv), Line Pe- ronard og Klaus Bundgaard klar til at tage imod kunder i butikken på Herlev Torv. Foto: Henrik Lüthcke Ny mægler i Herlev EnDan 10 Motor & trafik Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Se udstilling om Loop-city på Herlev Bibliotek Herlev bliver et trafikalt knudepunkt i region Øresund Udvikling. Med Let- banen bliver Herlev et vigtigt trafikknude- punkt. Og planerne rækker videre. I fremti- den vil hele Øresunds- regione Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Fremtiden går på tværs af disse fingre med eksempelvis letbanen og altså videre ud af regionen mod Sverige. Men hvorfor skal man som Herlev- borger kigge helt over på den anden side af Øresund? Jeg er mindst lige så opta- get af det, der ligger uden- for os. 12 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 ANGsT FOr GYNÆKOLOGeN. Nogle kvinder bliver så ang- ste, når de skal til gynæko- log, at de hyperventilerer og må ligge ned i et tilstødende lokale efterfølgende. Gy- nækolog Birgit Arentoft ved godt, at kvinder synes, det er grænseoverskridende og ubehage Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne13 Tillykke Glæd din familie eller venner med en hilsen i Herlev Bladet. Deadline: Torsdag kl. 17 (bemærk venligst ændrede deadlines v. helligdage o.l.) Pris: 75 kr. for 25 ord Beløbet skal forudbetales kontant. Vi tager ikke dankort. Ønskes foto retur: 14 Navne Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kjeld Kure i skift i karrieren Provsten skal til at være præst igen Nedgearing. En masse bøvl, men også en masse fornøjelse. Sognepræsten fra Lindehøj gør op med tiden som provst og bliver lokal præst på fuld tid igen. MUS-samtaler med hele 25 præst Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Navne15 Jonna og Hans Scheel har været gift i 50 år Det sagde bang foran Tivolis pantomine Guldbryllup.Aktivi- tetsstedet Nye Vejes afgående formand mødte sin tilkomne på Harlekins og Columbi- nes scene. Det var faldet i hak/ Du var en flot fyr. Sådan lyder o 16 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 MUSIkaLSkE FORtÆLLERE. Seks unge og to professio- nelle musikere fra Radiator- fabrikken er netop nu i gang med et cd- og filmprojekt, der skal vise forskellige si- der af unge indvandrere. Fra venstre er det Salam Omrah, Pivan Sade, DJ türkman, Be Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kultur17 Sæsonafslutning i Rød Sangcafé Buenos Aires here we come Mozarts Requiem i Præstebro FÆLLESSANG. Nu kan man roligt sige eller rettere skrive tak for sangen. Den årelange tradition med Den Røde Sangcafé slutter nemlig sæsonen for denne gang på fredag, 18 En anden side Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Vind filmklassikere til ungerne Konkurrence. Nu får vores unge læsere chancen for at vinde to af Disneys store klassikere i helt nye digitalt restaurerede udgaver. De fleste børn og voksne har været charmeret af Bambis store brune øjne og fo Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 19 Ugentlig afhentning af haveaffald Herlev -Bibliotekerne Det sker på Herlev-Bibliotekerne NemID og sikkerhed på nettet Kurset afholdes to gange Tirsdag den 29. marts kl. 9-11 Onsdag den 30. marts kl. 9-11 Vi giver en introduktion til afløseren for Den Digi 20 Herlev Bladet Onsdag den 23. marts 2011 Kontakt os - vi giver bedre råd Eksklusive Boliger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HERLEV SKINDERSKOVVEJ 92 Sagsnr.: 6-5723 Går du og drømmer om et helt specielt sted, der kan være centrum for din familie? Et sted de