HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 Abwassergebühren steigen weiter an IHR REGIONALER FLEISCHER Der Rat der Stadt Hildesheim hebt die Beträge auf Wunsch der Stadtentwässerung erneut an. Kommunalpolitiker erwarten von dem Unternehmen, Kosten zu senken. HildesHeim. Die Hildesheimer Bürger müssen ab Januar erneut mehr Abwassergebühren zahlen: Der Rat hat sich fast einmütig dafür ausgesprochen, einem entsprechenden Wunsch der Stadtentwässerung (SEHi) zu folgen. Danach steigt der Betrag pro Kubikmeter Frischwasser um 45 Cent auf 3,28 Euro. Der Preis für die Entsorgung von Niederschlagswasser beträgt künftig 86 Cent pro Quadratmeter versiegelter Fläche, das sind 8 Cent mehr als bisher. Beide Gebühren waren erst zu Anfang dieses Jahres deutlich angehoben worden. Mehrere Redner aus verschiedenen Fraktionen bezeichneten den erneuten Anstieg mit Blick auf die Bürger als schmerzhaft. Er sei aber unumgänglich. Hintergrund ist der marode Zustand des Kanalnetzes und die daraus folgende Notwendigkeit, mehr Geld in dessen Sanierung zu stecken: Die SEHi plant, dafür pro Jahr 25 Millionen Euro auszugeben doppelt so viel wie jetzt. Es gebe einen großen Investitionsstau, betonte der CDUPolitiker Dag Störmer, der dem Verwaltungsrat der SEHi angehört. Und dieser Stau sei nicht erst in den vergangenen 15 Jahren entstanden, sondern bereits in der Zeit davor also vor Gründung der SEHi und der Ausgliederung der Abwasserentsorgung. Diese müsse funktionieren, es handele sich um kritische Infrastruktur. Störmer mahnte Ehrlichkeit gegenüber den Bürgern an: Der Abbau des Investitionsstaus werde länger dauern (Das ist nicht in zwei, drei Jahren erledigt) und weitere Folgen für die Gebühren haben. Welche genau, hänge unter anderem von der Entwicklung der Kosten ab und davon, ob es der SEHi gelinge, effizienter zu 5 Unsere Wochenangebote vom 19.10.2026 - 24.10.2026 Eisbein kg 5,90 € Schweinefilet-Pfanne 100 g 1,79 € Hausmacher Rotwurst 100 g 1,59 € Heringssalat 100 g 1,69 € natur oder mild gepökelt küchenfertig zubreitet frisch aus dem Kessel fein abgeschmeckt ...und viele weitere Angebote in unseren Filialen Irrtümer vorbehalten Jeden Dienstag: 10 % auf das gesamte Thekensortiment außer auf Angebote und Imbiss Besuchen Sie uns in: Duingen I Gronau I Holle Lamspringe 2x in Hildesheim (Itzum & Himmelsthür) Die SEHi erledigt die Abwasserentsorgung. wirtschaften. Das Unternehmen werde daran arbeiten. Das sei auch nötig, forderte der Grünen-Vertreter Volker Spieth. Es sei wichtig, nach Möglichkeiten zu suchen, die Ausgaben zu mindern. Denn die erneute Erhöhung der Gebühren stelle ein soziales Problem dar, vor allem für einkommensschwache Haushalte. Die Mieten stiegen, die Energie- und andere Betriebskosten auch das Abwasser komme noch oben drauf. Gerade wegen der Konsequenzen für die Bürger sei es wichtig, dass der Rat bei dem Thema genau hinschaue, sagte CDUFraktionschef Dennis Münter. Die große Frage sei, wie viel Geld die SEHi für Investitionen aufwenden solle (also neue Kanäle) und wie viel für Reparaturen. Der Rat müsse darüber nachdenken, wie schnell das Netz saniert werde, was sich die Stadt leisten könne und was sie den Bürgern zumuten dürfe. Die SEHi und der Verwaltungsrat hätten das Thema Kostenminderung durchaus im Blick, versicherte Oberbürgermeister Ingo Meyer, der dem Aufsichtsgremium vorsitzt. So würden die Gebührenzahler zum Beispiel nicht unerheblich von der Monoklärschlammverbrennungsanlage profitieren, wenn diese erst Foto: Chris Gossmann einmal laufe. Im Vergleich mit den Abwasserentsorgern in anderen Kommunen stehe das Unternehmen im Übrigen noch immer gut da und das, obwohl es seine Investitionen bereits hochgefahren habe. Das sei auch richtig so, hielt der SPD-Politiker Michael Brinkop den Bedenken Münters in Sachen Sanierungstempo entgegen: Reparaturkosten von einer Million Euro gingen sofort in dieser Höhe in die Gebührenkalkulation ein. Doch eine Investition von 50 Millionen Euro schlage wegen der Abschreibung ebenfalls nur mit einer Million Euro jährlich zu Buche. Wir sollten noch viel, Kurze Wege. Große Chancen. Entdecke Jobs aus Hildesheim und deiner Region! www.jobs-vonhier.de www.gramann-ahrberg.de viel mehr investieren, bevor uns die Kanäle um die Ohren fliegen, sagte Brinkop. Breiten Raum in der Debatte nahm die vom Grünen-Politiker Spieth aufgeworfene Frage ein, ob die SEHi zu spät in den Abbau des Investitionsstaus eingestiegen sei. Der OB verteidigte das Unternehmen und dessen Chef Erwin Voß: Seitdem dieser im Amt sei, habe das Unternehmen massiv mehr saniert, es habe aber zunächst das nötige Personal einstellen müssen. Meyer wies auch die Forderung von Dirk Bettels (Gemeinsam plus) zurück, der Rat müsse mehr Augenmerk auf die SEHi richten. br Spenden Sie unter www.dkhw.de Mit Ihrer Hilfe finden Kinder Platz zum Spielen. Jedes Kind hat das Recht zu spielen und sich zu bewegen. Aber viel zu oft fehlt es an geeigneten Räumen im Freien. Wir setzen uns für bessere Spielplätze in Deutschland ein. Spendenkonto IBAN: DE23 1002 0500 0003 3311 11 Bank für Sozialwirtschaft Samstag und Sonntag, 17. / 18. Oktober 2026 51. Jahrgang Nr. 42 Auflage: 123.300 exemplare * Angebot gilt vom 19.10.31.10.2026 bstakt ion Her toffS 20% Truhe auf alle Stoffe* Bernwardstr. 3 31134 Hildesheim Tel. 05121/ 515004 Montag-Freitag 9.30-17.00 Uhr U Samstag 9.30-13.00 Uhr die größt 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 Wohnresidenz Sibbesse Pflege - Wohnen - Gemeinschaft Jetzt einziehen! Pflegefachkräfte (m/w/d) Pflegeassistenten (m/w/d) Pflegehilfskräfte (m/w/d) n reinbare gung ve den n Besichti se g n werbu 0 oder Be 66 33 00 e 05065 / ing.d IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 Stadt setzt auf Chilipulver und Drahthosen gegen Biberbisse Eine neue Aktion in Hildesheim soll Bäume vor Bibern schützen. Die Tiere machen sich an Gewässern über die Rinde von Baumstämmen her an der Innerste und am Hohnsen etwa. HildesHe 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Vorverkauf ameis BUCHECKE www.bischofsmuehle.de Bis Sonntag, 25. Oktober 2026 fr, 23.10.26, 20.30 Uhr 19.30 Er ist wieder da, Musical, Einführung 18.50 Uhr, tfn Rockkantine Live-Musik Rockmusik, HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 Abwassergebühren steigen weiter an IHR REGIONALER FLEISCHER Der Rat der Stadt Hildesheim hebt die Beträge auf Wunsch der Stadtentwässerung erneut an. Kommunalpolitiker erwarten von dem Unternehmen, Kosten zu senken. HildesHeim. Die Hildeshe Entdecken. Entspannen. Dahingleiten. Entspannt und komfortabel reisen im modernen Luxusreisebus Bequem einsteigen Zustieg auch in Hildesheim und Peine Haustürservice Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab Seit über 40 Jahren ihr Reiseveranstalter aus Braunschweig Deutschland Advent auf Rhein KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 7 Die Kulturfabrik reduziert ihr Partyangebot deutlich Feiern in Hildesheim wird immer schwieriger. Die Kufa will sich künftig mehr auf wenige große Events konzentrieren, weil durchtanzte Nächte sonst zu teuer sind. Das ist aber auch ein bundesw Seit 04.09.2026 PEINE iin Peine Große Ausw ahl an Pols termöbeln! nn , Struckma ord), Luca N eine), P g r n u te it erkaufsle ürgermeis V (B n ch n ri a in m e e n el H uckman Klaus Sa Uhle (Möb derdorf ), r Jonas Str ng Dorothee eister Ste n , dahinte u n rm it a e e von links: m rg (L ü s ck a LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 9 2,5 Millionen Reisende betroffen: Güterverkehr verdrängt S-Bahn Die S-Bahn-Linie S4 zwischen Hannover, Sarstedt und Hildesheim soll ein ganzes Jahr lang ausfallen Antworten auf die wichtigsten Fragen. Kreis HildesHeim. Mit absol 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 VfV, Rostock, 96 und jetzt Sambia: Leifholz würde es wieder machen Der gebürtige Hildesheimer hat in der Fußballwelt schon einiges gesehen. Einst war er selbst Fußballspieler, später viele Jahre Spiel- und Videoanalyst selbst für Bundesligisten Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Helios GRiZZlYs Giesen Saisonstart Volleyball Bundesliga Mittwoch, 21. Oktober, um 19 Uhr Es wird spannend Wohin steuern die Grizzlys in der kommenden Saison? GRIZZLYS SCHASCHLIK TOPF Zwei saustarke Teams vereinen s € 89,00 Davizro Photography/AdobeStock € 199,00 Ihr Reisepreis Tagesfahrt p. P. inkl. PG 5 So. ab Foto Markus Nass Ihr Reisepreis pro Person im DZ inkl. PG 5 ab Foto Bernd Brundert PÜLM REISEN Spezial Die schönsten Tagesfahrten-, Musik- & Kultur-Highlights in 2026/2027 erleben! Ihr Reise Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 Reifen, die gut gReifen Sicher durch die kalte Jahreszeit Reifenwechsel im Herbst Jahres- und Gebrauchtwagen Reparatur und Unfallreparatur HU-/AU-Abnahme Kundendienst Ersatzteile Reifenservice Finanzdienstleis 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2026 ANKAUF PKW Kaufe Fahrzeuge aller Art! Auch mit Unfall/Mängeln! 24-Std.-Service, auch Sa. + So. Wir zahlen Höchstpreise in bar!!! Tel: 0 51 21/2 94 12 64 od. 01 51 / 44 55 98 87 Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal ob Motorschaden, hohe KM Seite 15 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 17. / 18. Oktober 2026 VERANSTALTUNGEN HANDWERKER SPIELZEUG Achtung! Fr. Meier su. Pelze, Zinn, BernMARKT steinschmuck, Bücher, Möbel, Gärtner sucht Arbeit Heckenschnitt, Pflaster verlegen, Fassaden- u. Steinreinigung, Entrümpelung, Reinigungsarbeit PÜLM REISEN Spezial Die schönsten Tagesfahrten-, Musik- & Kultur-Highlights in 2026/2027 erleben! Reisepreis p. P. Tagesfahrt inkl. PG 4 € 89,00 Ihr Reisepreis pro Person im Doppelzimmer ab Regensburger Domspatzen Kunstreise Yayoi Kusama die große Retrospektive Termin Tagesfahrt: SA. 05.12.2