4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqualität an den Haltestellen im Stadtgebiet. In diesem Jahr sind es zwölf. Erneuerte Sitzgelegenheiten und neue Wartehallen verbessern den Aufenthalt und sorgen für ein modernes, gepflegtes Erscheinungsbild. Wer an einer Haltestelle wartet, soll das möglichst bequem und geschützt tun können, so die ABuV in einer Pressemeldung. Deshalb wurden bereits die Sitzgelegenheiten an den Haltestel- len Aquella, Bocksbergsiedlung West, Feldwiesenstraße, Messezentrum, Landwirtschaftsschule, Steingruber Straße stadtauswärts, Krankenhaus und Weinbergplateau erneuert. Bis Ende des Jahres werden außerdem die Sitzgelegenheiten an den Haltestellen Beckenweiherallee und Welser Straße Ost sowie in beiden Fahrtrichtungen an der Haltestelle Fernmeldeturm erneuert. Bei der Umsetzung arbeitet die ABuV eng mit örtlichen Betrieben und Einrichtungen wie der Lebenshilfe Ansbach zusammen. An der Haltestelle Nikolaus-Otto-Straße wurde eine neue Wartehalle fertiggestellt. Sie ergänzt den bereits erfolgten barrierefreien Ausbau der Haltestelle und bietet Fahrgästen nun auch einen geschützten Aufenthaltsbereich. Eine weitere Wartehalle entsteht an der Haltestelle Waldfriedhof. Die Fertigstellung ist für Oktober vorgesehen. Damit verbessert die ABuV den Schutz vor Witterung. Die einzelnen Projekte sind Teil eines langfristigen Instandhaltungs- und Modernisierungsprogramms. Seit 2022 arbeitet die ABuV die rund 250 Haltestellen im Ansbacher Stadtgebiet Schritt für Schritt ab. Im Blick steht dabei immer die Frage, wo sich Komfort, Sicherheit und Nutzungsqualität für die Fahrgäste weiter verbessern lassen. Die Vandalismusschäden sind derzeit gering, freut sich Stefanie Remel von der ABuV. Dennoch: Damit die modernisierten Wartehallen dauerhaft ansprechend bleiben, bittet die ABuV um Rücksichtnahme: Das Plakatieren und Bekleben der Wartehallen ist nicht zulässig. Plakate und Aufkleber beeinträchtigen das Erscheinungsbild, erschweren die Reinigung und können Sicht sowie Komfort für Fahrgäste (nei) einschränken. Open Stage Dentlein am Forst. Das Auszeit-Café in Großohrenbronn veranstaltet am Freitag, 4. September, um 18 Uhr wieder eine Open-Stage-Veranstaltung für handgemachte Musik und Kleinkunst. Führung Obernzenn. Im Blauen Schloss in Obernzenn findet am Sonntag, 20. September, um 14 Uhr eine Führung statt. Jüdisches Leben Feuchtwangen. Am Freitag, 4. September, um 17 Uhr wird an ausgewählten Stationen die Geschichte der jüdischen Gemeinde lebendig. Die Teilnehmenden erfahren mehr über den Alltag jüdischer Familien, religiöse Traditionen und das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben. Dabei wird deutlich, wie eng die Geschichte der jüdischen Bevölkerung Auch die Sitzgelegenheiten im Bushäuschen der Haltestelle Die Bushaltestellen im Stadtgebiet von Ansbach werden lau- über lange Zeit mit der EntBocksbergsiedlung West wurden erneuert. Feuchtwangens Foto: David Wachter/ABuV wicklung Foto: Mathias Neigenfind fend instand gehalten. Burgbernheim. Am 5. September findet der Pilgertag für Trauernde rund um Burgbernheim statt. Die beiden Trauerbegleiter Maria Rummel und Dieter Dippold begleiten Menschen, die einen geliebten Menschen verloren haben. Start ist um 9.45 Uhr am Bahnhof Steinach. Der Tag endet gegen 16.30 Uhr. Weitere Informationen erhalten die Teilnehmenden nach Anmeldung unter bildung.buero. tauberaisch @elkb.de oder Tel. 09861/977 600. Um eine Spende wird gebeten. Führung Ellwangen. Am Sonntag, 6. September, bietet das Ellwanger Alamannenmuseum um 14.30 Uhr eine öffentliche Führung durch die Museumsausstellung an. Während im Erdgeschoss die frühe Alamannenzeit, die Zeit der Völkerwanderung, thematisiert wird, geht es in den oberen Stockwerken um die Merowingerzeit, als Alamannien noch ein fränkisches Herzogtum war. Die Sonderausstellung Leidenschaft und Forschung Die archäologische Sammlung Hohenzollern ist auch zu sehen. Kirchweih in Leutershausen vom 4. bis 7. September 2026 Partystimmung in der Gustav-Weißkopf-Stadt Bürgermeister Markus Liebich lädt herzlich auf die Leutershäuser Kirchweih zu guten Gesprächen und gemeinsamer Zeit ein L iebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, Ihr Traumauto wartet Ihr Spezialist für EU Tages-& Jahreszulassungen von DACIA und RENAULT. Jetzt vorbeikommen und Probe fahren! Autocenter Loos GbR Steinweg 20 91578 Leutershausen T 0 982 3 8 95 5 info@autocenter-loos.de Anfang September heißt es wieder: Kirchweih in Leutershausen! Im Namen unseres Festwirtes Florian Bögelein und der beteiligten Vereine TVL, FC Wiedersbach-Neunkirchen, FFW Leutershausen, Kerwabuam und Kerwamadli sowie dem Stüberl anno 1992 lade ich Sie herzlich zum Kirchweihwochenende ein. Festumzug zum Auftakt Den Auftakt macht am Freitagabend der traditionelle Kirchweihumzug. Rund 500 Vereinsmitglieder aus Leutershausen und den Ortsteilen sind dabei. Ein starkes Zeichen für unsere lebendige Gemeinschaft und ein schö- uf Viel Spcahßwaeih! der Kir Elektro + Sanitär GmbH Färbereistr. 5 91578 Leutershausen Tel. 09823/569 www.pickel-gmbh.de Wir wünschen eine schöne Kirchweih! Am Freitag um 19.30 Uhr eröffnet Bürgermeister Markus Liebich (rechts) die Kirchweih. Fotos: Stadt Leutershausen Ein fränkischer ner Start ins Festwochenen- Städtle. Wirtshausspaziergang zum de. Mitgehen, Zuhören und MitfeiWochenendprogramm ern. Für die jüngsten Gäste gibt Musikalisch ist ebenfalls es am Montagnachmittag wieviel geboten: Am Freitag sor- der die Kletterbaum-Aktion. gen die Bayernmän für Die Schausteller freuen sich Stimmung, am Samstag steigt das ganze Wochenende über die Mallorca-Party mit DJ Bid- auf Besucherinnen und Besudie und am Sonntag spielen cher; am Montag lädt zudem die Frankenbengel. Der Ein- das TVL-Team in den Biergartritt ist an allen drei Abenden ten am Festplatz ein. Unsere Kirchweih lebt vom frei. Der Sonntag beginnt mit dem Gottesdienst im Festzelt, Miteinander: von engagierten anschließend gibt es Mittags- Vereinen, Familien, Freundestisch mit der Blaskapelle kreisen und vielen BegegnunDürrwangen. Am Nachmittag gen, die dieses Fest zu einem laden die Kita Regenbogen ins echten Stück Leutershausen Kirchweih-Café, die Innen- machen. Ich freue mich auf ein fröhstadtgeschäfte und das Museum am Unteren Tor zum Be- liches Wochenende mit guten Gesprächen, Musik und gesuch ein. meinsamer Zeit. Seien Sie herzlich willkommen zur Musikalischer Wirtshausspaziergang Kirchweih 2026 in Leutershausen! Ihr Ein Highlight ist der KirchMarkus Liebich weihmontag: Franken Voll1. Bürgermeister gas zieht musikalisch durchs Ihr Profi für Schule Schulrucksäcke und Zubehör Lederwaren Damentaschen Geldbörsen ICE Bags Reisegepäck Ausgefallene Deko Ideen für drinnen und draußen Gourmet Berner Essig Öle Liköre Dips Gewürze Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies