Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stadtplanung geben. Das Fahrrad ist auch in Ansbach ein beliebtes und häufig benutztes Fortbewegungsmittel. Trotzdem schnitt Ansbach im letzten Fahrradklima-Test (FKT) des ADFC abgeschlagen im hinteren Viertel aller vergleichbaren Kommunen ab, berichtet der ADFC in einer Pressemitteilung. Der Club stellt alle zwei Jahre, nun schon zum zwölften Mal, das Klima für Radfahrer fest. Denn wer regelmäßig mit dem Fahrrad unterwegs ist, weiß am besten, was vor Ort gut funktioniert und wo es noch Verbesserungsbedarf gibt. Die Erfahrungen aus dem Alltag liefern wertvolle Hinweise für Verkehrsplaner sowie für politisch Ver- antwortliche. Die Ergebnisse zeigen, wo der Radverkehr bereits stark ist und wo noch nachgebessert werden muss. Der FKT vereint drei Befragungen und macht so die Fahrradfreundlichkeit eines Ortes aus der Perspektive von Erwachsenen, Jugendlichen und Kommunen sichtbar. Auch 2026 stellt der ADFC fünf Fragen zu einem Schwerpunktthema. Dieses Mal geht es um die Mobilität von Kindern & Jugendli- 4. September 2026 chen: Fahren sie üblicherweise Rad? Ist das Radfahren für sie sicher? Gibt es vor Ort Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung? Gibt es genug Rad-Parkmöglichkeiten an Kindergärten, Schulen und Freizeitorten? Teilnehmerzahl wichtig Die Ergebnisse des FKT helfen Verkehrsplanern und politischen Akteuren, Vergleiche zu anderen Orten zu ziehen, Stärken und Schwächen zu identifizieren und gezielte Maßnahmen zu ergreifen, um den Radverkehr vor Ort zu stärken. Um aussagekräftige Ergebnisse zu erhalten, müssen bestimmte Mindestteilnehmerzahlen erreicht werden. Nur so stellen die Ergebnisse der Befragung eine solide und wissenschaftliche Entscheidungs- Wie sicher ist das Radfahren in einer Kommune? Dieser Frage geht der aktuelle Fahradklima-Test nach. Foto: Martin Berberich/ADFC Ansbach grundlage für Politik, Stadtplanung und Verwaltung dar. Die klaren Kriterien stärken die Bedeutung des Fahrradklima-Tests für Wissenschaft und Politik. Die Teilnahme ist in der Stadt Ansbach und in allen Land- kreiskommunen unter https://fkt.adfc.de möglich. Der ADFC-FahrradklimaTest wird vom Bundesministerium für Verkehr aus Mitteln zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans gefördert. (nei) K i r c h w e i h i n W i es e t h vom 10. bis 14. September 2026 Freie Bauplätze in Wieseth im Baugebiet Braeld-West verfügbar! Nähere Informaࢢonen unter 09822/7413. Rundes Programm für alle Generationen Bauen und Leben in Wieseth Wieseth liegt zentral zu den Städten Feuchtwangen, Ansbach, Dinkelsbühl und verfügt über eine gut ausgebaute Infrastruktur: neue Grundschule Kindergarten mielständische Betriebe Hauptstraße 67 91632 Wieseth E-Mail: verwaltung@wieseth.de Internet: www.wieseth.de Mit Spannung wird die Anzahl der Schläge erwartet, die Bür- Auf dem Festplatz ist auch wieder ein großes Festzelt aufgegermeister Walter Kollmar (links) für den diesjährigen Bier- baut, das in diesem Jahr unter anderem von Exceeded und anstich benötigt. Fotos: Peter Tippl Hally Gally bespielt wird. Gemeinsam feiern wir unser Fest ist der Wunsch von Bürgermeister Walter Kollmar zur Wiesether Kirchweih von Donnerstag, 10. September, bis Montag, 14. September 2026. Von der traditionellen Schlachtschüssel der Blaskapelle Wieseth am Donnerstagabend über Festplatz- und Festzeltbetrieb am Kirchweihplatz und dem festlichen Kirchweihgottesdienst am Fenster und Türen Möbel Innenausbau Holzbau Online-Shop 91632 Wieseth Tel. 09822 9203409 www.holzgeil.shop Sonntag, 13. September, um 9.30 Uhr in der St.-Wenzeslaus-Kirche bis zum Kirchweih-Endspurt mit Weißwurst-Frühschoppen der Feuerwehr wird ein rundes Programm für alle Generationen geboten. Die Kirchweih wird traditionell vom Sportverein Wieseth und den Anglerfreunden Wieseth ausgerichtet und allen Helferinnen und Helfern, Organisatoren und Musikgruppen dankt der Rathaus- chef für deren Engagement tember Pfarrer Martin Gölund Leidenschaft für den Er- kel wird den Gottesdienst halhalt der Kirchweihtradition. ten dem 15. Sonntag nach Trinitatis. Alle eure Sorge werft auf ihn, denn er sorgt Schlachtschüssel, Kerwabaum und Musik für euch ist dieser Sonntag liturgisch überschrieben und Erster Höhepunkt ist die für die Zeit der Kirchweih soll Schlachtschüssel der Feuer- ein harmonisches, geselliges wehr am Donnerstagabend und fröhliches Miteinander (am alten Feuerwehrhaus in im Mittelpunkt stehen. der Talstraße) mit Musik von Hie un Hah und der zweite Kerwa-Ausklang Höhepunkt ist das Aufstellen Das wird auch gepflegt des Kerwabaums durch die Jugend am Freitagabend um beim Kirchweih-Café im Ge17.30 Uhr. Anschließend wird meindehaus am SonntagnachBürgermeister Kollmar den mittag ab 13 Uhr, zu dem der Bieranstich vollziehen und CVJM und die Kirchengemeindie Jugendlichen kommen ab de einladen. Abends ist ab 21 Uhr mit der Rockcover- 17 Uhr Festzeltbetrieb mit band Exceeded voll auf ihre warmer Küche und am KerKosten. Samstagabend spielt wa-Montag gibts WeißwurstFrühschoppen durch die Feudie Band Hally Gally. erwehr Wieseth, anschließend Mittagstisch und am späten Festgottesdienst Nachmittag geselliger AusEin wunderbares Thema klang mit Musik im Festzelt. hat der KirchweihgottesPeter Tippl dienst am Sonntag, 13. Sep- Garten- und Landschaftsbau Gartenplanung Gartenneuanlage Gartenumgestaltung Gartenpfl ege Gartenpflege Forndorf 45 91632 Wieseth Tel. 0151 46623151 galabau-burkhardt@web.de Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies