Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um Gespräche zwischen Tür und Angel als auch um ausführlichere Seelsorgegespräche oder das Gespräch in der Familie sowie im Freundeskreis. Ein Beitrag zu den Kosten soll nach Selbsteinschätzung erbracht werden. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 09861/977600 oder per E-Mail an bildung.buero.tauberaisch@ elkb.de. Anmeldung bis 16. September über das Anmeldeformular auf www.bildungevangelisch.com Warntag Ansbach. Am Donnerstag, 10. September, findet der diesjährige bundesweite Warntag statt. Am Warntag geben die Sirenen um 11 Uhr einen auf- und abschwellenden Heulton für eine Minute ab. Um 11.45 Uhr wird ebenfalls mit den Sirenen wieder entwarnt. Gleichzeitig testet das Bundesamt für Bevölke- KFZ rungsschutz und Katastrophenhilfe auch die Warnung per Cell-Broadcast und über die Warn-Apps. Im Rahmen einer Schauübung der Freiwilligen Feuerwehr Ansbach werden die Sirenen in der Kernstadt am Dienstag, 15. September, um 17 Uhr erneut ausgelöst. Damit wird die Notfallalarmierung der Feuerwehrleute mit dem Feueralarm getestet. Zudem werden damit alle Interessierten zu der Schauübung an der Promenade eingeladen. Herbstbasar Wassertrüdingen. Am Samstag, 19. September, findet von 10 bis 13 Uhr in der Hesselberghalle ein Herbstbasar statt. Verkaufsnummern sind ab sofort unter der Telefonnummer 09832/ 7089673 von 17 bis 19 Uhr erhältlich. MARKT 4. September 2026 Omas gegen Rechts beiten sind nur noch Restarbeiten notwendig, die voRothenburg. Die Gruppe raussichtlich bis Ende SepOmas gegen Rechts trifft tember 2026 abgeschlossen sich am Montag, 7. Septem- sein werden. ber, im Gasthof Zum OchAuf den Spuren sen (kleiner Saal). Beginn ist um 19.30 Uhr. Alle inteder Mondfahrer ressierten Frauen sind einHuisheim. Am Sonntag, 6. geladen, mitzudiskutieren. Es wird auch ein Film ge- September, werden Intereszeigt. E-Mail-Kontakt: sierte mit auf eine spannenomasgegenrechts-91541@po de Zeitreise in die Geschichsteo.de te der Raumfahrt genommen. Unter dem Titel Den Welserstraße Riesastronauten auf der Spur führt eine rund dreigesperrt stündige Autoexkursion zu Ansbach. Vom 7. Septem- Originalschauplätzen im ber bis voraussichtlich 18. Nördlinger Ries, an denen September wird für den Ein- sich Astronauten der NASA bau der obersten Asphalt- auf ihre Mondmissionen vorschicht die Welserstraße auf bereiteten. der gesamten Länge geDie Exkursion folgt den sperrt. Die Umleitung er- Spuren der Riesastronaufolgt über die Philipp-Zorn- ten und führt die TeilnehStraße, die Bandelstraße mer zu ausgewählten Orten und die Triesdorfer Straße. ihres damaligen Trainings. Im Anschluss an diese Ar- Start der Führung ist um 14 IMMO Camper su. Wohnmobil Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! o. Wohnwagen. 0152/25754905. Familie sucht Wohnmobil Wohnkabine oder Wohnwagen. 0163/2990159. Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Kaufe alle Autos (KFZ) an jeder Art, gebraucht oder beschädigt, Motorschaden, Unfallwagen, mit oder ohne TÜV. 0157/38358700. 3-Zi.-Whg., Neukirchener Str. Kaufe Mehrfamilien-Haus Su. MFH zur Kapitalanlage, mit 3 -30 Whg., zum Kauf von privat, gesicherte Finanzierung, zügige Abwicklung, zuverlässiger Käufer! 0175/2261124. Suche Eigentumswohnung od. EFH/DHH in FEU od. DKB. 0173/8685864. Suche Mehrfamilienhaus Wir suchen ständig Familie sucht Haus in Ansbach für vorgemerkte Kunden ETW, auch auch mit Unfallschäden. 0172/ 8143675 od. ab 19 Uhr 09855/ 1400, Kfz. Konzert Fantasie Rothenburg. Fantasie lautet der Titel eines Konzerts mit Daniel Galindo am Sonntag, 6. September, im Wildbad. Der Gitarrist bietet ein Programm von Barock über Renaissance bis ins 20. Jahrhundert. Beginn ist um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden sind gern gesehen. MARKT in Ansbach, 87 m2, zu verk., 170.000,v. Privat ab 4 WE. 0156/78569171 €. 0173/5650092. Kaufe Gebrauchtwagen Uhr am Marienbrunnen auf dem Marktplatz in 86650 Wemding. Von dort aus geht es in Fahrgemeinschaften zusammen durch das Ostries. Anmeldungen sind unter Telefon 0151/20296188 oder per E-Mail an seel. andreas@gmx.de möglich. Besucherinnen und Besucher erwartet eine außergewöhnliche Entdeckungsreise auf den Spuren der Mondfahrer im Ries. 09841/7929856 Gewerbeobjekte. Wir bieten kostenlose Einwertung für Verkäufer. AußerHausverkauf! dem verm. wir Finanzierungen/UmSchrottfahrzeuge aller Art ! Abholung kostenlos - alles anbieten! Gepfl. EFH gesucht für solvente, schuldungen für Selbstst. u. kleine Nissan Micra, Bj. 10/04 vor-gemerkte Kunden. Von-Poll Unternehmen. 0152/06922183. 09822/6614 oder 0171/1726418. 130 km, Alu, blaumet., gt. Zust., VP Immobilien, Neustadt 31, Ansbach, 2.200,- €. 0160/3487731. 0981/97224320, ansbach@vonSu. Benziner od. Diesel auch mit Unfall oder Mängel, bitte al- poll.com Schimmel? Salpeter? Peugeot 2008 P-T 110 les anbieten. 0163/8009051. Erfolgreich seit über 40 Jahren: Immobilie zu verkaufen? Garagen-A., Zustand wie neu, Bj Trockenlegung von feuchten und nassen Autoankauf aller Art! Wir bieten Ihnen eine kostenlose Be11/2017, erst 6.272 km! VB 11.850,- €, Suche Autos, jede Marke Wänden, Kellern und Tiefgaragen. verhindern, Hausschwamm und auch Unf./Motorsch., mit/ohne TÜV, 0160/4818049. bitte alles anbieten. 0157/84761118 wertung, individuelle Beratung und Schimmelpilz Setzungsrisse im Mauerwerk beseitigen. professionelle Vermarktung Ihrer Imusw., Barzahlung! 0172/9824222. Für ein kostenloses Angebot einfach anrufen: mobilie, persönlich, transparent und bautenschutz VW Golf VII, TDI, 2,0 l katz GmbH 0 9122 / 79 88-0 Schrauber sucht Oldtimer u. zuverlässig. 0981/35766428, ImRingstraße 51 91126 Rednitzhembach Autocenter Ansbach kauft Youngtimer: Autos, Motorräder, All- EZ 05/16, 199 km, 150 PS, viele Ex- moagentur Halbig. www.bautenschutz-katz.de tras zu verk., 0151/28854925. für Export Gebrauchtwagen aller Art, radfahrzeuge. 01578/1516092. auch defekt. 0174/5413033. Dringend gesucht für mehrere Kunden Bauernhaus oder Hofstelle wenn möglich mit Scheune und Grundstück, auch sanierungsbedürftig. Bitte alles anbieten. Braun AGRAR Immobilien seit 1990 Tel. 0160/7 06 06 15 Braun-immo@t-online.de Feuchte Mauern? 4x Winterreifen mit Aluf. Pirelli 215/65 R17H, Pr. VB. 09802/8854. Alu-Felgen Rial KBA47328 4 Stck., Reifengröße 238/60 R17 von GLK Mercedes Typ 13/13, neuwertig, 200,- €. 0175/4016974. Winterauto Renault Kaufe Pkw Lkw Busse Oldtimer und Youngtimer zu Höchstpreisen auch hohe Kilometerlaufleistung Tel. 09871/1000, Kfz. Sie haben ein Autoteil oder was anderes zum Lackieren ? wir machen das, 09822/6937 www.unfallzentralekfzmeyer.de Wir kaufen Ihr Fahrzeug!!! Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 1-Zi.-DG-Whg. AN: Exklusive 2,5-Zi.-EG-Whg. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Dusche, WC, möbl., ca. 25 m2, 13 km Finden Sie hier Ihr Traumauto oder Bike! ...durch eine Anzeige in Ihrer ZWEI Damenfahrrad, 3-Gang, 30,- € 28. 0981/14079. Fränkische Firma kauft: Motorräder & Mopeds (Neu & Alt)! 0911/5485000 oder 0170/5485000. Kaufe Gebrauchtmotor- räder, auch Roller & 125er o. Bastler, zahle bar b. Abholung, bitte alles anbieten, auch o. TÜV. 0172/ 6019085. Kaufe Mopeds, Motorräder, Zustand egal. 09805/1542. Ki.-Fahrrad, 18, blau, 70,- € 01520/9440791. Moped & Motocross VERMIETUNGEN Seniorenwohnung Schnell und unkompliziert, in bar. 1-Zi.-DG-App., 8 km v. Ansbach AN-Brodswinden: DG-Whg. 0911/327002 und 0160/7218831. möbliert, kl. Bad, Küchenzeile, Car- 110 m2, 1. Stock, Küche neu, inkl. 2-ZKB mit Wintergarten im Seniorenport, ab Okt. 2026. 0151/42896747. Stellplatz, ab 1.9. 0171/8322909. hof Bechhofen. Kontakt: Eva Gehri, 0761/56914, nur samstags. Spur. Bussen, Wohnwagen, Wohnmobilen, auch ohne TÜV. 0151/15531177. Rothenburg Dinkelsbühl o.d.T. Neustadt/Aisch Ansbach Bad Windsheim Heilsbronn Uffenheim Wassertrüdingen Wir kaufen Ihr Auto seriös und fair. 0171/1666339. Mit uns sind Sie auf der richtigen Ankauf aller Art von Pkw in der Region: Megane, EZ 2003, Autom., HU 2/28, 125.215 km, 600,- €. 09826/1621 Wohnung gesucht! Handwerker sucht Wohnung mit Renovierungs-/Sanierungsbedarf, AN & Umgebung. 0160/4875828. RAD zentr. Lage, ca. 98 m2, neu renoviert, Wunderschöne Büroräume von AN, ruh. Lage, WE-Heimfahrer nur an solventes Paar, NR, KM 735,- € od. ruh. Studenten. 0171/1076561. + NK 140,- € + KT. 0170/1498098. in ehem. Mühle in Leutershausen z. verm., min. 142 m2 - max. 485 m2. Mail: angelmarkt_ ballheim@web.de 2-Zi.-Whg., GUN-Streud od. 09823/91100. Autovermietung Meyer 67 m2, 1.OG, Dachterasse EBK, hell, Bus, 8 Sitze, Diesel, ab 69,€/Tag; 560,- € + NK frei 1.12.26. Auto, 5 Sitze, Benzin + Gasumbau ab Wunderschöner Therapie09831/6138951 49,- €/Tag zu vermieten, Standort Raum (130m2) in Leutershausen zu Neuendettelsau. 0172/8802427 vermieten mit fantastischem Ausblick 2-Zi.-DG-Whg., Petersaurach in alter Mühle, ideal für Yoga, QiGong, 57 m2, Garage. 0176/29024873. Bruckberg: Schöne 4-Zi.-Whg. Psycho-Therapien o.ä., 09823/ m. Loggia, 115 m2, geh. Ausstattg., ab 91100, Mail: angelmarkt_ballheim@ 2-Zi.-Whg., 7 km v. AN web.de sofort. 09824/9231659. i. Grünen, zu verm., 0171/2316545. 2-Zi.-Whg., AN, ca. 60 m2 EBK, EW, große Terr. 0981/3922. 3,5-Zi.-Whg., Großenried Dinkelsbühl Hoffeld 4-Zi.-Whg., 83 m2, Terrasse, Gartenanteil, 770,- € + 200,- € NK. 0171/2639082. MIETGESUCHE 78 m2, mit EBK und Garage, zu vermieten. 09822/6668. Dinkelsbühl, 3-Zi.-Whg. 107 m2, 3. OG, Altstadt, hell, Parkett, EBK, frei ab Nov., 830,- € + NK. 3-Zi.-DG-Whg., 65 m2 PEUGEOT-Roller / E-Bikes 09851/554841 neu renoviert, AN, hinter AOK, EBK, CONWAY, VICTORIA, VELO-DE-VILLE Rentner su. 2-ZW i. AN + Umg. Keller, ruhige Lage, ab sofort, 430,€ Kabinenroller, Senioren-Elektrofahrz., bis 500,- € WM. 0172/9485740. + NK + Kaution. 0981/94746. Chorbacher GmbH, 91598 Colmberg, Schöne 3-Zi-Whg. www.chorbacher.de, 09803/91910. zu vermieten in 97993 Creglingen3-Zi.-EG-Whg. OT FEU Archshofen 42, direkt an der Tauber, Haus zur Miete oder barrierefr., 80 m2, Stellpl. sep. WC, KM 670,- + NK 200,- € ab sofort. Bitte Kauf gesucht. Suche kl. Haus zur Suche Moped, 49 ccm Terrasse, 700,€ KM, an: info@tauberair.de Miete oder Kauf. Bin bereit viele Arfahrbereit. 0175/2321366. 0151/52486285. beiten zu übernehmen ob Renovierung, Garten, Holzarbeiten, alles kein SYM Motorroller Problem. Bitte melden. 3-Zi.-Whg. in Merkendorf neu u. gebr., Reparatur u. TÜV-Ser- 85 m2. 0160/1136860. 0172/1460156 vice, Roller-Reifen-Service, Rangau Motorgeräte GmbH, Würzburger Landstr. 28, 91522 Ansbach, 4,5 Zi. EG-Wohnung in DKB Jg. gebl. Rentnerehepaar 0981/4609510, www.rangau-motor- 120 m2, Terrasse, Keller, Garage, Garsucht 3-Zi.-Whg. i. DKB, EG, mgl. m. geraete.de ten, KM 800,- € + NK, ab. 1. 11. Terr., i. ruh. Lage. 0151/51226559. info.wohnung_dkb@gmx.de Mä.-Fahrrad, 24, pink-weiß gut. Zust., 160,- €. 01520/9440791. VERPACHTUNGEN Trekkingrad 28" Möbliertes Zimmer NP 800,- € für 250,- €. 24 Gang, für AN-Brodswinden: 3,5-Zi.-Whg. Gaststätte mit Biergarten Su. alte 50 ccm Mopeds & Motocross Größe 180+, neuwertig, in Ansbach. EG, Wfl. 118 m2, EBK, Garten, 2 Stpl., zu verpachten. Preis auf Anfrage. 22 m2, Herrieden-OT, ab sofort zu 0171/3333333 od. 0981/9721618. ab 1.6. frei. 0981/71380046. Motorräder. 0160/4875828. 09832/266. vermieten. 0160/94194110. Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies