Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles um Kartoffeln, im Dialekt Ärbira genannt. Das Programm bietet Kulinarik, Musik, Wettbewerbe Von 11 bis 17 Uhr erwarten Besucherinnen und Besucher im Museum KulturLand Ries in Maihingen viele Aktivitäten rund um die Kartoffel. Um 13 und 15 Uhr holt ein Oldtimer-Traktor samt Kartoffelroder die Ärbira an die Oberfläche. Anschließend dürfen Kinder und Erwachsene die Kartoffeln aufklauben und mit nach Hause nehmen. Weiter geht es zwischen 16 und 17 Uhr, wenn ein Lanz-Bulldog das Feld ackert. Daneben können die Besuchenden weitere historische Traktoren wie den LanzBulldog des Vereins KulturLand Ries auf dem Gelände anschauen. Ein besonderer Gast ist die 47. Bayerische Kartoffelkönigin Elena I. Abwechslungsreiches Programm Das Museumsteam präsentiert in einer Sonderschau seltene und alte KarDie 47. Bayerische Kartoffel- toffeln wie Schwarze Ungarin, Nemo oder La Ratte aus königin Elena I. Foto: Matthias Meyer eigenem Anbau. Klein und Groß können im Museumshof Kartoffeldruck auf Stoffbeuteln ausprobieren. Auch kulinarisch liegt der Fokus an diesem Tag auf der vielseitig einsetzbaren Knolle. Verschiedene Stände bieten Klassiker wie Pommes, Kartoffelsuppe, -salat und Pellkartoffeln an, aber auch Spezialitäten wie Kartoffelkissele und Spiralkartoffeln. Des Weiteren hält der Speiseplan Kaffee, Rieser Küchle, Kuchen und Eis vom Pa- Eine Kartoffel frisch aus dem Dämpfer mit Kräuterquark ist eine echte Spezialität. tissier bereit. Die Feuerwehr Foto: Matthias Meyer Maihingen übernimmt den Ausschank kalter Getränke. Selbstverständlich können Alle Ausstellungen die Besuchenden auch Karkostenfrei toffeln kaufen. Für die musikalische Umrahmung sorgen Am Veranstaltungstag die Reimlinger Musikanten. sind alle Ausstellungen im Museum KulturLand Ries Über 125 Jahre von 10 bis 17 Uhr kostenlos zu sehen. Neben den Daueralte Ölmühle ausstellungen Rieser LandEine lautstarke Vorfüh- wirtschaft im Wandel und rung bietet das benachbarte 300 Jahre Alltagskultur im Mühlenmuseum des Vereins Ries können die beiden akKulturLand Ries. Von 13 bis tuellen Sonderausstellungen 16 Uhr ist dort eine Ölmühle Am Kraterrand Schwäaus dem Jahr 1898 mit bisch-fränkische OrtsansichTransmissionen in Betrieb. ten von Albert Meyer-GröIhr Mahlwerk zum Zerklei- benzell sowie Sound of nern besteht aus tonnen- Schwaben Fotopreis 2026 schweren Mahlsteinen, die des Bezirks Schwaben besenkrecht um eine Mittel- sucht werden. Das Außengeachse laufen und die ölhalti- lände kann man mit der Mu- Ein Höhepunkt des Festes ist das Kartoffelroden und -klaugen Früchte zerquetschen. seumsApp entdecken. (ajo) ben auf dem Museumsfeld. Foto: Matthias Meyer ... alle Angebote auf der Preisfux-Homepage: www.preisfux-feuchtwangen.de Faire Preise -.66 bayr. Spitzenqualität, Schälrippchen schön fleischig -.55 vom Schwein 100 g Frische zart und mager Schweinerouladen 100 g ... pfannenfertig: bleu Cordon vom Schwein 100 g ... pfannenfertig: Putengyros Hkl. A 100 g -.66 -.99 Western-Steaks fertig mariniert vom -.99 Schweinenacken 100 g ... besonders mager: Minuten-Steaks natur oder mariniert -.77 Filet-Spieß mit Baconkruste vom Schwein 100 g BierschinkenAufschnitt gut sortiert 100 g Saftiger 1.44 1.11 Metzgerschinken vielseitig verwendbar 100 g Käse ... 1.11 Grilltheke vom Schwein 100 g -.99 -.88 -.99 100 g Milde Gelbwurst mit oder ohne Petersilie 100 g Grobe Stadtwurst im Ring 100 g 1.11 Hkl. A 100 g Frische 1.49 Gouda jung cremig-rahmiger holl. Schnittkäse, 51 % Fett i. Tr. 100 g -.77 würziger Hartkäse, 1 Joghurt verschiedene Sorten je 4x 115-gPackung 1.39 1 kg = 3.02 € 12 Preis Frischkäse 1.29 Fisch ... ... endlich wieder da !!! Karpfenfilet schlachtfrisch, vom Sindel aus Unterahorn 100 g 1.99 -.99 verschiedene Sorten je 175/200-g-Be. z. B. 1 kg = 4.95 € Leerdammer Käsescheiben 12 Preis Goldgelbe Bio-Bananen aus Costa Rica, Kl. I 1 kg Bayrische Bio-Kartoffeln 1.39 33% bil 1 kg = 1.25 € je 400-g-Becher 1.66 Pizza z. B. 1 kg = 6.23 € 44% bil li gefroren je 1,5-kg-Beutel je 1-l-Packung ger 2.66 1 kg = 1.77 € Bio-Passata vielseitig verwendbar darf in keiner Küche fehlen -.77 je 690-g-Glas 1 kg = 1.12 € Bio-Früchtetee Selfcare 12.99 Classic je 200-g-Großglas je 16er-Packung 1.66 1 kg = 57.64 € ... u. v. m. Wir bieten Ihnen eine RIESENAUSWAHL an Bio-Produkten! ... von Alnatura bis Rapunzel! liger 5.99 1 kg = 29.95 € 33% bil liger Nuss-Nougat-Creme 3.99 je 750-g-Glas 1 kg = 5.32 € 1.39 3,8 % Fett liger 2.99 1-2-3 Frites Bayrische Bio-Heumilch 1 kg = 3.23 € versch. Sorten gefroren je 410480-gPackung -.99 1 kg = 1.98 € Bella Crema 30% bil 44% bil lig je 5er-Multipack 1 l = 14.27 € 40% bil liger 3.88 er 1.99 12 Preis 12 Preis Type 405 je 2,5-kg-Packung 1.99 1 kg = -.80 € 44% bil Oro di Parma Tomaten je 400-g-Dose Keimöl Heringsfilet Heringsfilet versch. Sorten je 200-g-Dose 1.11 1 kg = 5.55 € je 750-ml-Flasche verschiedene Sorten je Beutel -.39 44% bil liger Trauben hell od. blau kernlos, süß, Kl. I je kg 3.99 und andere Sorten je 250-ml-Flasche Trio-Salat m. Wurzel- ballen vom Scherzer aus Dinkelsbühl, Kl. I je Stück Schokolade -.99 1 kg = 9.90 € liger Vollwaschmittel 1 WL = -.22 € Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange Vorrat reicht! Angebote gültig bis Samstag, 5. 9. 2026 Messelement -.99 1 l = 3.96 € 40% bil ... aus liger unserer Region: verschiedene Sorten je 87100-g-Tafel 15.55 2.99 1 l = 3.99 € Schaschliksauce Fix 1 kg = 7.96 € 20% bil liger 40% bil liger 12 Preis Italien 1.- 1 kg = 2.50 € 33% bil liger 12 Preis je Tragepack 72 WL 9.99 je 0,75-l-Flasche 1 l = 5.17 € 33% bil liger ganze Kaffeebohnen je 1-kg-Beutel liger Kräuterlikör versch. Sorten je 0,75-l-Flasche liger 1 kg = 13.32 € Bio-Naturjoghurt je 500-g-Becher liger 1.29 40% bil -.99 1,7 % od. 3,5 % Fett liger 1 kg = 6.64 € 44% bil Bio-Schlagsahne 1 kg = 4.95 € Bergbauern-Butter Original 1.88 je 1,5-kg-Netz Sekt 6.66 je 500-g-Packung 33% bil 1 l = 12.69 € verschiedene Sorten vorw. festkochend oder festkochend, Kl. I je 200-g-Becher z. B. 1 kg = 9.93 € je 250-g-Stück 1.44 32 % Fett verschiedene Sorten, 3050 % Fett i. Tr. je 100140-gPackung Allgäuer Bergkäse 50 % Fett i. Tr., aus der Sennerei Herz, Ofterschwang 100 g 33% bil 1.33 je 1-l-Packung liger 8.88 je 0,7-l-Flasche 1 l = 1.30 € 12 Preis 4x Wurst Putenschnitzel 12.99 + Pf. 1 kg = 2.64 € 1 l = 1.30 € liger Säfte oder Nektare Irish Cream Liqueur Kasten 20x 0,5 l 1 l = -.93 € 44% bil liger 12.99 33% bil Hell versch. Ausformungen je 250-g-Beutel -.70 Weißwürste Frische Münchner Art + Pf. 11.11 + Pf. Oktoberfestbier je Kasten 20x 0,5-l-Fl. Nudeln 1,5 oder 3,5 % Fett je 1-l-Packung je Kasten 12x 1-l-Flasche 33% bil 33% bil liger 12 Preis H-Milch Fleisch Freundlichen Service Viel Regionalität 30% bil liger Frische 30% bil liger ! h a t, w a s a ll e w o ll e n KW 36/26 Öffnungszeiten: Täglich 7 bis 20 Uhr 1.11 Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies