4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren Umfeld in der Produktion Kohlhiesls Töchter. Hier standen in wechselnden BesetZahlreiche Aufführungen zungen 40 Chorsängerinnen waren ausverkauft und die und -sänger mit auf der BühReaktionen des Publikums ne, darunter Schülerinnen waren ausgesprochen posiund Schüler der örtlichen Berufsfachschule für Musik. tiv, berichtet das LandesMusiker und musikalische theater in einer PressemitLeitung aus Stadt und Land teilung. Vor allem die Aufwaren ebenfalls zusammen führungen vom Räuber Hotmit Ensemblemitgliedern und Schauspielgästen bei der Produktion dabei. Ein Weg, den Meindl weitergehen will. Ich war wirklich beeindruckt von der Gemeinschaft, die da entstanden ist. Wie wehmütig am Schluss alle waren und wir haben gemeinsam so viele Menschen erreicht, schwärmt die Intendantin. Aus dem Stück wurde regelmäßig eine regelrechte Sommersause-Party, bei der Begeisterndes Kinderstück: Der Räuber Hotzenplotz. 8.425 Leute mitfeiern wollFoto: Ludwig Olah/Landestheater ten, so die Mitteilung. leich die erste Sommersaison der neuen Intendantin Jasmin Meindl verbucht das Landestheater Dinkelsbühl als Erfolg. 36.454 Besucherinnen und Besucher haben die drei Abendstücke, das Kinderstück und die Sonderprogramme gesehen. zenplotz und Kohlhiesls Töchter seien quasi immer voll besetzt gewesen. Auch in der Sommerspielzeit 2026 hat das Landestheater Dinkelsbühl wieder eindrucksvoll gezeigt, dass es ein unverzichtbarer Baustein in der Kulturszene Frankens ist und auch bleiben wird, sagt zum Abschluss Dinkelsbühls Oberbürgermeister Christoph Hammer. Die Sommerfestspiele waren ein Fest, resümiert Intendantin Jasmin Meindl. Die Zuschauerzahlen liegen im guten Durchschnitt der bisherigen Sommerfestspiele in Din- der Ritterschar 1274 vor dem Rödertor. 12.00 Uhr, Auftritt der Gruppe Mummenschanz vor dem Rödertor. 13.00 Uhr, Schlaglicht 1274 auf dem Marktplatz. Übergabe der Reichsstadt-Provolegien. 13.00 Uhr, Historien-Szenen in der Altstadt. 14.00 Uhr, Historischer Schäfertanz auf dem Marktplatz. 14.30 Uhr, Umzug der Truppen des Dreißigjährigen Krieges durch die Altstadt. 14.30 Uhr, Mittelalterliche Gerichtsverhandlung in der Herrngasse. 15.00 Uhr, Drill und Feldmusterung auf dem Marktplatz. 15.30 Uhr, Historisches Festspiel Der Meistertrunk im Kaisersaal des Rathauses. Auch um 18 Uhr. 15.30 Uhr, Musik und Tänze mit der Rothenburger Stadtpfeifferey auf der Stöberleinsbühne. 16.30 Uhr, Historische Exerzierübungen vor dem Galgentor. 16.30 Uhr, Historische Exerzierübungen vor dem Galgentor. 17.00 Uhr, Historischer Schäfertanz auf dem Marktplatz. 17.30 Uhr, Auftritt der Gruppe Mummenschanz auf dem Kirchplatz. 19.00 Uhr, Orgelnacht in S. Jakob. 21.30 Uhr, Rothenburg in Flammen. 23.00 Uhr, Kummereck in Flammen im Wallgraben vor dem Galgentor. Wunder gibt es immer wieder die Schlagerrevue im Sommer 2026. Foto: Ludwig Olah/Landestheater Frau aufmerksam machen, ein ganz und gar nicht didaktischer Abend. Auch die Komödie Eine Mords-Freundin hatte unterschwellige Botschaften, dort ging es auch um das Einsickern von Unmoral ins wehrlose Bürgertum des Mittelstands. Danke, dass Sie alle so engagiert die Kultur und Kunst in Dinkelsbühl bereichern, hieß es dazu unter anderem aus dem Publikum. Neue Saison Auch die Gastspiele mit der Band Schlagertherapie, dem Kabarettisten Christian Springer und dem Duo Jochen Schaible und Christoph Maul kamen gut an. Es geht darum, eine Verbindung zu den Menschen herzustellen. Alles, was auf der Bühne passiert, muss etwas mit ihnen zu tun haben, sagt die Intendantin zu ihrer Theaterarbeit. Alles in allem haben wir eine gute erste Spielzeit gehabt. Wir sind schon weit gekommen. Jetzt gilt es, mit dem mitgenommenen Schwung den nächsten Sommer vorzubereiten. Christoph Hammer und Jasmin Meindl stellen am 9. November das Programm für das Jahr 2027 vor. Auch die nächste Wintersaison mit ihren Bühnenstücken steht vor der Tür. Unter anderem wird im Theater im Spitalhof zu sehen sein: Kunst, Der zerbrochene Krug, Petterson und Findus bekommen Weihnachtsbesuch, Die Affäre Rue de Lourcine und der Uraufführung von Der Autor und sein Prinz. (nei) 4. Oktober, Ausstellung der Ritterschar 1274 vor dem 19.30 Uhr, Lesung Laafe Jahre, Theater Kopfüber. stroy Tokyo im Weißen Roß. mitbisWerken von Klaus Selz Rödertor. lasse mit Texten in hohenlo- 18.00 Uhr, Weims groovt, und Uschi Maurer im Bürger- 10.30 Uhr, Lagerszenerie hisch -fränkischer Mundart in Konzert mit Dominik Liebel Nürnberg saal. mit der Eques und befreunde- der Stadtbücherei Rothenburg. (Schlagzeug) und Carl Friedich 20.00 Uhr, Konzert mit bis 4. Oktober, KunstausMeyer (Orgel) in der St. Ludten keltischen Lagergruppen Manfred Manns Earth Band stellung von Jochen Lebert im Spitaltorgraben. wigskirche. im Hirsch. und Susanne Jost mit Werken 10.30 Uhr, Musik und Tän- DONNERSTAG 19.00 Uhr, Konzert mit Thorsten von Klaus Selz und als Gast ze der Rothenburger StadtRascher (Orgel) in St. Rothenburg 10. September die Bildhauerin Uschi Maurer pfeifferey auf dem Kirchplatz. Gumbertus. bis 30. Oktober, Menim Bürgersaal und Galerie des 11.30 Uhr, Historischer Schä20.00 Uhr, Konzert mit schen in Bewegung, Ausstel Dinkelsbühl Deutschordensschlosses. Thorsten Rascher und Carl lung im Rathaus. fertanz auf dem Marktplatz. 20.00 Uhr, Comedy mit Friedrich Meyer in St. Johan 12.00 Uhr, Musik und Theater mit der Gruppe Mum- Addnfahrer, Schrannensaal. nis. Wolframs-Eschenbach 4. bis 11. September Auf der Bühne gab es eine gute Mischung aus alt bekannten Darstellern und neuen Schauspielerinnen und Schauspielern. Ein Beispiel war Der Räuber Hotzenplotz. Das junge und auch das erwachsene Publikum war durchgängig begeistert von dem bunten Phantasiespiel rund um den allseits bekannten ErzSchurken mit dem Federhut. Auch die Schulvorstellungen funktionierten: Wir waren uns im Kollegium einig, dass Sie mit diesem Stück mehr als eine Glanzleistung abgeliefert haben, war eine der Reaktionen. 13.313 verkaufte Karten sprechen ebenfalls für sich. Und Juliane Putzmann, die Regisseurin des Stücks, wird auch das nächste Kinderstück wieder inszenieren. Wenn es passt und das alles zusammenkommt und funktioniert, ist das ist immer ein besonderer Moment, sagt Meindl mit Blick auf Verwaltung, Technik, Werkstatt, Kartenverkauf, Regieassistenz, Bühne, Kostüme und Regie. Und dann gibt es auch besondere Momente für die Schauspielerinnen und Schauspieler, etwa bei den Mitsing-Passagen beim Schlagerabend. Wunder gibt es immer wieder soll gleichzeitig auf das Thema 100 Jahre Geschichte der Seite 9 SONNTAG 6. September 10.00 Uhr, Lagerszenerie menschanz auf dem Kirchplatz. 13.30 Uhr, Mittelalterliche Gerichtsverhandlung in der Herrngasse. 14.30 Uhr, Gefecht um die Klingtorbastei. 15.00 Uhr, Peinliche Befragung im Wallgraben vor dem Galgentor. 15.00 Uhr, Musik und Tänze mit der Rothenburger Stadtpfeifferey im Burggarten. 15.00 Uhr, Konzert Fantasie mit Daniel Galindo (Gitarrist) im Wildbad. 15.30 Uhr, Auftritt der Gruppe Mummenschanz auf dem Marktplatz. 16.00 Uhr, Mittelalterliche Gerichtsverhandlung in der Herrngasse. 17.00 Uhr, Ausklang der Reichsstadt-Festtage. Aurach 14.00 Uhr, Ausstellung des finnischen Künstlers Saku Soukka Windy Windows (Fotografie & Film) in der Kunst- halle Hilsbach. Dinkelsbühl 10.00 Uhr, Stadtteilflohmarkt in der Altstadt und Umgebung. Ellwangen Uhr, Gitarrenkonzert mit18.00 Raimund Popp, Evangelische Stadtkirche. Feuchtwangen 15.00 Uhr, Historischer Stadtspaziergang ab dem Marktplatz. Maihingen 11.00 Uhr, 32. Kartoffelfest im Museum KulturLandRies. Nürnberg 19.30 Uhr, Traumkonzert mit Felix Räuber (Polarkreis 18) im Serenadenhof. 19.45 Uhr, Konzert mit Jesse Barnett im Club Stereo. MONTAG 7. September Herrieden 18.15 Uhr, Tanzen in Herrieden im großen Pfarrsaal. DIENSTAG 8. September Obernzenn Uhr, Führung im Blau- Dinkelsbühl en14.00 Schloss. 15.30 Uhr, Orgel um halb, Oettingen 19.00 Uhr, Internationales Violinfestival im Residenzschloss: 2. Konzert der jungen Talente. 30 Minuten Orgelmusik im Münster St. Georg. MITTWOCH 9. September Rothenburg Dinkelsbühl Galgentor. stätte Mutschach. Wirtshaussin10.00 Uhr, Lagerleben der 13.30 Uhr, Kummereck-Wacht vor dem gen mit Evi in der Waldgast- Rothenburg ge Riese, Kindertheater ab 6. Feuchtwangen Creglingen 20.00 Uhr, Exklusives FLZbis 14. September, Event im KulturKino Feucht- weih in Archshofen. Godzilla Was Too Drunk To De- Kirch- wangen: The Uprising. Dinkelsbühl FREITAG 11. September Ansbach 15.00 Uhr, Der selbstsüchti- Uhr, Orgel um halb, 3015.30 Minuten Orgelmusik im Münster St. Georg. Immeldorf 20.30 Uhr, Konzert mit Foto: Pexels Kirchweih in Königshofen Gasthof Zur Linde Telefon 09822/353 Donnerstag/Freitag: Schlachtschüssel Freitag bis Montag: reichhaltige Speisekarte Montag: traditioneller Frühschoppen Auf Ihr Kommen freut sich Familie Martin Lang Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies