Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telefonnummer 09861/ 3661 erforderlich. Abfahrt in Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt ist um 9 Uhr am Edeka-/Aldi-Parkplatz in Rothenburg unter der Tele- ginn ist um 19.30 Uhr. Auf Rothenburg. Gäste sind will- fonnummer 0151/ der Tagesordnung stehen ne5480935308. kommen. ben den aktuellen kommunalpolitischen Themen, die Trauergruppe Ü60 bevorstehende Jahreshauptversammlung mit Neuwahtrifft sich Treff len und der aktuelle Stand Schillingsfürst. Der VerAnsbach. In der Landes- des Volksbegehrens Macht lust eines geliebten Men- kirchlichen Gemeinschaft, auf Zeit zur Begrenzung der schen verändert das Leben Oberhäuserstraße 13, findet Amtszeit des Ministerpräsitiefgreifend. Vieles gerät aus am Mittwoch, 9. September, denten auf zehn Jahre. dem Gleichgewicht. Dieses von 15 bis 17 Uhr ein geselliTermine zur Durchleben der Trauer ges Treffen für über 60-Jähbraucht Raum und Zeit. In rige statt, bei dem es Kaffee, Barrierefreiheit der Trauergruppe begegnen Tee, Kuchen und Herzhaftes Ansbach. Für Barrieresich Menschen in einem ge- gibt. Dieses Mal wird ein schützten Rahmen zum Re- Spielenachmittag abgehal- freiheit in möglichst allen den, zum Schweigen, zum ten. Lebensbereichen setzt sich Füreinander dasein. Die die Landesfachstelle BarrieTrauergruppe kommt am refreiheit der Bayerische ArÖDP trifft sich Mittwoch, 9. September, um chitektenkammer ein. Die 17 Uhr im Gerhard-Götz-GeAnsbach. Die ÖDP lädt ih- nächsten Beratungstermine meindezentrum in Schil- re Mitglieder, Freunde und in der Region Ansbach finlingsfürst zusammen. Eine alle Interessierten zum Info- den am Mittwoch, 9. SepAnmeldung ist nicht erfor- treffen ein. Das Treffen fin- tember, und am Mittwoch, derlich. Bei Fragen wenden det am Mittwoch, 9. Septem- 14. Oktober, von 14 bis 16 Sie sich gern telefonisch an ber, in der Pizzeria Toscana Uhr im Landratsamt Ansdas Team des Hospizvereins (Platenstraße 12) statt. Be- bach (Raum 3.08, Crails- 4. September 2026 heimstraße 1) statt. Eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer 089/13988080 oder per E-Mail unter info@landesfachstelle-barri erefreiheit.de erforderlich. im dritten Stock zu finden. Am Dienstag, 15. September, findet um 19 Uhr ein Einführungsvortrag statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Menschen in Bewegung Beratung bei Hirnschädigung Rothenburg. Die Ausstellung Menschen in Bewegung der Friedrich-EbertStiftung thematisiert Formen und Ursachen von Migration aus globaler und historischer Perspektive. Warum verlassen Menschen ihre Heimat? ist die Kernfrage, der die Ausstellung auf sieben Tafeln nachgeht. DieAusstellung ist von Freitag, 11. September, bis Freitag, 30. Oktober, zu den Öffnungszeiten des Rathauses (9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17 Uhr) zu sehen. Die Ausstellung ist Ansbach. Die Sprechstunde für Betroffene mit erworbener Hirnschädigung und deren Angehörige findet am Donnerstag, 10. September, von 13 bis 15.30 Uhr in Ansbach statt. Die Einzelberatung findet in den Räumen der Selbsthilfekontaktstelle KISS Ansbach (Altes Postgebäude/Postbankfiliale, Bahnhofsplatz 8) statt. Eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer 0911/ 393634213 erforderlich. Eine Telefonberatung oder eine Video-/Onlineberatung ist ebenfalls möglich. Schillingsfürst feiert Kirchweih vom 11. bis 14. September 2026 Wir wünschen viel Spaß auf der Kirchweih! Telefon 09868 - 67 93 91637 Wörnitz E-Mail: info@zimmerei-schaeff.com Liebe Bürgerinnen und Generation etwas. Besonders Bürger, liebe Gäste, der Kirchweihsonntag steht ganz im Zeichen der Traditiwenn sich im September on. Nach dem Gottesdienst im das Festzelt füllt, der Kerwa- Festzelt laden Mittagstisch, baum aufgestellt wird und die Kaffee und Kuchen sowie die Straßen von Musik und guter musikalischen Darbietungen Stimmung erfüllt sind, dann unserer Stadtkapelle und des ist in Schillingsfürst wieder Jugend- und NachwuchsorKirchweihzeit. Unsere Kirchweih ist weit mehr als ein traditionelles Fest. Sie ist Ausdruck unserer Gemeinschaft, unserer fränkischen Lebensart und unserer gelebten Verbundenheit mit den Menschen und Vereinen, die unsere Stadt prägen. dem Festgelände auf ideale Weise. Gemeinsam mit dem abwechslungsreichen Festprogramm, den musikalischen Darbietungen und den kulinarischen Angeboten entsteht ein Treffpunkt für Familien, Freunde und Gäste aus der gesamten Region. Gerade Vier Tage Tradition, Musik und Begegnung GROSSE AUSSTELLUNG MIT ÜBER 100 ÖFEN UND HOLZHERDE Vom 11. bis 14. September laden wir Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns vier Tage voller Begegnungen, Unterhaltung und Tradition zu erleben. Den Auftakt bildet der Festzug mit der Stadtkapelle Schillingsfürst, gefolgt vom Aufstellen des Kerwabaums und dem traditionellen Bieranstich. Anschließend sorgen zahlreiche musikalische Höhepunkte und ein abwechslungsreiches Programm für beste Unterhaltung. Ob Festzeltbetrieb, Musik, sportliche Veranstaltungen oder das gesellige Beisammensein mit Familie und Freunden: Die Schillingsfürster Kirchweih bietet für jede Für Rhythmen, die ins Blut gehen, und beste Laune ist einmal mehr gesorgt. Fotos: Stadt Schillingsfürst chesters zum Verweilen ein. Mit dem traditionellen Austanz des Frankemer Stupfls wird ein Stück Schillingsfürster Brauchtum lebendig gehalten. Die beliebte Kirchweihverlosung rundet den Festtag ab und sorgt Jahr für Jahr für zusätzliche Spannung und Freude. Ein besonderer Anziehungspunkt sind die Marktstände am Sonntag. Sie laden zum Bummeln, Entdecken und Einkaufen ein und ergänzen das Kirchweihgeschehen auf KIRCHWEIH-SONNTAG 13.09.2026 diese Mischung aus Tradition, Geselligkeit und fränkischer Gastfreundschaft macht den besonderen Reiz unserer Kirchweih aus und sorgt dafür, dass sich Einheimische wie Besucher gleichermaßen wohlfühlen. Internationales Symposium zu Gast Eine besondere Bereicherung erfährt das Kirchweihwochenende in diesem Jahr durch das internationale Symposium Jenisch in Deutschland und Europa, das zeitgleich in Schillingsfürst stattfindet. Vertreterinnen und Vertreter zahlreicher JenischOrte aus Deutschland und Europa kommen zusammen, um sich über Sprache, Geschichte und kulturelles Erbe auszutauschen. Dass dieses bedeutende Treffen in unserer Stadt stattfindet, unterstreicht die besondere Rolle Schillingsfürsts als Heimat des Museums der SCHAUSONNTAG VON 14 17 UHR Jenischen Sprache. Die Verbindung von Kirchweih, kultureller Identität und internationalem Austausch macht dieses Wochenende zu etwas ganz Besonderem und zeigt eindrucksvoll die Vielfalt unserer Stadt. Schillingsfürst freut sich auf alle Gäste Für mich persönlich gehört die Kirchweih zu den schönsten Wochenenden im Jahr. Es ist die Zeit, in der man viele bekannte Gesichter wiedertrifft, mit Freunden und Nachbarn ins Gespräch kommt und zugleich Gäste in unserer Stadt begrüßen darf. Genau diese Begegnungen machen den besonderen Charakter unserer Kirchweih aus. Viel Herzblut in Fest investiert Besonders freut es mich zu sehen, mit wie viel Herzblut sich jedes Jahr so viele Menschen für dieses Fest engagieren. Dieses Miteinander und die Bereitschaft, gemeinsam etwas auf die Beine zu stellen, sind Werte, die Schillingsfürst auszeichnen und auf die wir stolz sein können. Ich lade Sie herzlich ein, mit uns zu feiern, ein paar unbeschwerte Stunden zu genießen und die besondere Atmosphäre unserer Kirchweih zu erleben. Lassen Sie den Alltag für einen Moment hinter sich, treffen Sie Freunde, verbringen Sie Zeit mit der Familie und genießen Sie die Gastfreundschaft unserer Stadt. Ich freue mich auf viele schöne Begegnungen und wünsche Ihnen allen eine fröhliche, friedliche und unvergessliche Schillingsfürster Kirchweih 2026. Ihr Markus Dinzl Erster Bürgermeister Wir bieten eine ganzheitliche Begleitung von Familien und Menschen in besonderen Lebenslagen. Besuchen Sie unser großes Ofenstudio* Unsere Leistungen Industriestraße 4 91583 Schillingsfürst 0 98 68 / 98 39 40 info@hornikel.com www.hornikel.com Mo, Di, Do, Fr: 1012 Uhr & 1417 Uhr Mi & Sa: 1012 Uhr * Es findet kein Verkauf und keine Beratung statt. Ambulante Pflege Seniorenbetreuung Hauswirtschaft Tagespflege Wir wünschen den Schillingsfürstern eine schöne Kirchweih! www.diakonie-zdv.de Rufen Sie uns an: Tel. 09868 / 98740 Heilpädagogische Förderung und Begleitung Heilpädagogische Alltagsbegleitung nach § 45b SGB XI Kontaktdaten: Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch. Tel. 0152 36 63 67 93 E-Mail: info@praxis-soldner.de Web: www.praxis-soldner.de Praxis Soldner Heilpädagogik Ansprechpartner Oliver Soldner Am Markt 3, 91583 Schillingsfürst Foto: Betina La Plante Exklusives Event Schnappschüsse Der Film-Blockbuster The Uprising läuft an. Wir verlosen Tickets für das einmalige Fan-Event zum Bundesstart im Kino Ute Lukas, Schillingsfürst: Brombeeren sind gesund weiß auch der Hund! Mehr Bilder unserer Leserinnen und Leser auf Seite Seite 2 Woche im Blick 4. September 2026 Ein Fest für die Knolle 32. Kartoffelfest in Maihingen A und Mitmachangebote. Höhepunkt des überregionalen Familienfests ist die Kartoffelernte auf dem Museumsfeld. m Sonntag, 6. September, dreht sich beim Kartoffelfest im Museum KulturLand Ries alles u 4. September 2026 Woche im Blick Seite 3 Longhitter wieder in Lichtenau V Mörderweite Golfschläge beim Bavarian Bash am 5. September Es wird wieder gepresst professionellen Longdrivern nicht laut genug sein. Jeder hat im Finale seine eigene Einlaufmusik. Golf einmal aus einer ganz anderen Per MINI Seite 4 1. MPU-Vorbereitung Brennholz Kiefer, trocken Gotzenmühle, Kirchweih auch Online, in Ansbach, 33 cm, gespalten, Lieferung möglich, vom 4. - 6.9.! Fr. Musik mit DJ Michael 09805/932680, www.mpu-bereit.de 75,- €/SRM. 09871/656839. u. Barbetrieb. Sa. Musik m. Weißenburger Michl! So., NUR 3 TAGE LANG: DONNERSTAG S A M STAG FR EI TAG 4. 3. 5. SE PT EM BE R SE PT EM BE R SE PT EM BE R KÜCHEN- ! F U A K R E V S K R WE SPAREN SisIzEu durchschnittlich b E-GERÄT NACH WAHL € . 0 0 50 1) ! T K N E H C S E G rt Bis zu einem We von 2000.- € 2) M E R H I I E B R H E UND M ! Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach (Bahnhofsplatz 8) lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker trifft sich am Montag 500,0, im 10 € We rt v X € € im XX Wohnkultur ur 06. zu gewinnen ! als Warengutscheine im r v fü tslusi f Exk dscha an h u Fre rtenin en ka rinn er be inhab und 50 5 - ,- X vo XXWert G € € XL 500 GW) bis zu in Nürnberg Nur am 06.09.2026! W er tv on XXXL Gewinnspiel XXXL Guts Seite 8 Woche im Blick 4. September 2026 Lesen als Abenteuer W Gerhard Hücker; erschienen im Vigilia-Verlag; Softcover mit Klappen; 208 Seiten; 24 Euro; ISBN: 978-3-9828193-03 (ajo) Sommerlektüre frisch ausgepackt ir haben Lesestoff für den Urlaub oder die Hängematte im eigenen Garten. Selbst 4. September 2026 Woche im Blick Richtige Mischung G Landestheater zieht positive Bilanz kelsbühl. Für das Theater ein Zeichen dafür, wie sich das neue Leitungsteam im Ort und in der Region etabliert hat. Einen Anteil daran hat das Einbeziehen von Mitwirkenden aus der Stadt und ihrem weiteren U Seite 10 Woche im Blick Jungdarsteller im Musicalfieber Knapp 50 Kinder und Jugendliche beweisen ihr schauspielerisches Talent A ls absoluter Höhepunkt im Ferienprogramm der Gemeinde Langfurth erwies sich das Musical Der barmherzige Ritter Sam. Die Rahmengeschichte war von dem Veranstalterehepa 4. September 2026 Woche im Blick Seite 11 Mehr Komfort an Haltestellen D verbunden war. Treffpunkt: vor dem Alten Rathaus am Marktplatz. Pilgertag für Trauernde Stadtverkehr attraktiver machen ie Ansbacher Bäder und Verkehrs GmbH (ABuV) investiert laufend in die Ausstattung und Aufenthaltsqu Seite 12 Woche im Blick Immer noch Stress für Radfahrer in Ansbach? D Fahrradklima-Test bis 30. November er ADFC befragt von September bis November Radfahrer, wie benutzerfreundlich und sicher ihre Kommune für Radfahrer ist. Die Umfrage soll wichtige Hinweise von Betroffenen an Politik und Stad 4. September 2026 Woche im Blick F Ü R E I N BA D, DA S B E G E I STE RT Winds hofen 36 915 89 Aurac h-Wi n d s h o f e n Seite 13 S C H AU S O N N TAG 6. SEPTEMBER 2026 VON 13 BIS 17 UHR Te l . : 0 98 04 / 9 2 1 21 www.s tang-badm a nu fakt ur.de K E I N E B E R ATU N G K E I N VE R K AU F Seite 14 Woche im Blick Wanderung Rothenburg. Die nächste Tageswanderung der Sektion Rothenburg des Deutschen Alpenvereins findet am Sonntag, 13. September, statt. Die Rundtour mit Mittagseinkehr verläuft bei Dombühl. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 9. September, unter der Telef 4. September 2026 Woche im Blick Seite 15 The Uprising und a närrische Putzfraa Karten zu gewinnen Ines Procter Kabarett mit Ines Procter I dont kehr am Samstag, 12. September, um 20 Uhr im Bauernhof Kotzbauer, Winkelhaid 21, in Windsbach. So ein Draag ist jetzt endlich komplett Verputzt und in Seite 16 Woche im Blick Gespräche richtig führen Rothenburg/Windelsbach. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e. V. bietet am Samstag, 19. September, ein Tagesseminar an, das sich mit wertschätzender Kommunikation beschäftigt. Von 9.30 bis 17 Uhr geht es im Gemeindezentrum Windelsbach, um 4. September 2026 Woche im Blick Seite 17 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Manfred Dietz, Dürrwangen: Licht und Schatten, gesehen bei einem Spaziergang am Waldrand von Dickersbronn. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröh Seite 18 Woche im Blick Elementare Musikerziehung Gebsattel. Bildung evangelisch zwischen Tauber und Aisch e.V. bietet ab 5. und 6. Oktober wieder Kurse der elementaren Musikerziehung für Erwachsene mit Kleinkindern im evangelischen Gemeindesaal in Gebsattel an. Musik fördert die ganzheitliche En 4. September 2026 Woche im Blick Seite 19 Azubis werden finanziell unabhängiger Durchschnittliche Bruttomonatsverdienste (ohne Sonderzahlungen) von Azubis in Bayern (April 2025) nach Beruf* in Euro. Grafik: Bay. Landesamt für Statistik, Fürth weniger als noch 2015. Dazu passend leben die Auszub Seite 20 Woche im Blick ALLES REISEN Omnibus-Taxi 11.09.26 17.09.26 27.09. u. 30.09.26 25.10.26 13.11.26 24.11.26 28.11.26 28.11.26 29.11.26 29.11.26 30.11.26 03.12.26 05.12.26 05.12.26 05.12.26 06.12.26 09.12.26 11.12.26 Tagesfahrten Viehscheid Bad Hindelang 46 € Viehscheid Gunzesried 46 € Lan 4. September 2026 Woche im Blick Seite 21 Lohr feiert Kirchweih vom 10. bis 13. September 2026 Attraktives Programm L bar macht. Genießen Sie die gemeinsamen Stunden bei gutem Essen und kühlen Getränken, lassen Sie sich von der guten Laune anstecken und freuen Sie sich auf die BegegDänzer-Schm Seite 22 Woche im Blick 4. September 2026 Andalusische Träume und Kastagnetten Konzert von Antonio Andrade und Ursula Moreno in Kulturscheune in Ermetzhof A m Sonntag, 20. September, ist das Duo Antonio Andrade und Ursula Moreno ab 19.30 Uhr zu Gast in der Kulturscheune Ermetzhof. Ursula More STELLEN 4. September 2026 ANGEBOTE Seite 23 Karrierewege ohne Limit Betriebl. Gesundheitsmanagement Team-Events Fahrrad-Leasing Wege gemeinsam gehen Die Stadt Herrieden sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 19 Wo.-Std. einen Mitarbeiter (m/w/d) für das Bürgerbüro itt? rriereschr Seite 24 Woche im Blick 4. September 2026 Mach dein Ding in einer Pressemitteilung. Sie beginnen unter anderem eine generalistische Pflegeausbildung, eine Ausbildung zur Pflegefachhilfe oder eine Ausbildung in der Heilerziehungspflege und Heilerziehungspflegeassistenz. Für alle gelten dabei dies