6093/10 Samstag, 19. September 2026 Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns immer an dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Ob wir leben oder ob wir sterben, wir gehören dem Herrn. Römer 14, 8 Pfarrer Heinz Schmidt geboren am 28. Juni 1940 Monika Solbach geb. Mellen * 15.9.1942 zum Priester geweiht am 27. Januar 1967 gestorben am 13. September 2026 7.9.2026 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied In Liebe und Dankbarkeit durften wir ihn begleiten und verabschieden. Christina Solbach Inge Helmut und Mathilde Andrea und Thomas Jana und Leon Oliver und Undine Solbach Carla Solbach die Geschwister Johanna, Jörg und Uschi mit Familien Die Auferstehungsfeier findet am Freitag, dem 25. September 2026 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul statt. 40882 Ratingen-Homberg, Mergelskaul 15 Die Beisetzung erfolgt im Anschluss auf dem Katholischen Friedhof, Friedhofstraße, Ratingen. Die Trauerfeier findet am Freitag, den 2. Oktober 2026 um 10:30 Uhr in der kath. Kirche St. Jacobus d. Ä. in Ratingen-Homberg statt. Anschließend ist die Urnenbeisetzung auf dem kath. Friedhof, Grashofweg. Wir nehmen Abschied und beten für Pfarrer Schmidt in St. Bruno, Düsseldorf-Unterrath, Kalkumer Straße 58 bei einer Totenvesper am Donnerstag, dem 24. September 2026 um 18.30 Uhr. Anstelle von Blumen und Kränzen ist eine Spende an die SAPV-Niederberg im Sinne von Monika. Im Sinne des Verstorbenen bitten wir um eine Spende für Förderverein des Interdisziplinären Zentrums für Palliativmedizin e.V., IBAN: DE 25 3005 0110 1007 8414 04 Kennwort: Heinz Schmidt. Förderverein Palliativversorgung Kreis Mettmann e.V. IBAN: DE60 3345 0000 0026 0836 75 Kennwort: Monika Solbach Peiffer HEIMKEHR Behaltet mich so in Erinnerung, wie ich in den schönsten Stunden Ratinger Wochenblatt für Samstag, 19. September meines 2026 Lebens bei Euch war. Die Kraft war zu Ende, doch die Himmelsleiter hat er geschafft. Elisabeth Anna Helene Mählmann 3 sp. / 130 = 390 mm JOACHIM BECKER * 2. Dezember 1940 Kondolenzanschrift: Beerdigungsinstitut Heimkehr / H. Schmidt, Turmstraße 16, 40878 Ratingen 6. September 2026 geb. von Zons Rechnung an: Wir vermissen Dich schon jetzt. * 22. September 1940 4. September 2026 Beerdigungsinstitut HEIMKEHR Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied. Inh. Fr. Jacob, Turmstraße 16, Christine und Edgar Mählmann mit Moritz 40878 Ratingen-Mitte Connie Telefon 0 21 02 Mählmann / 140 40 und Fabian Gante mit Paula und Frida sowie alle Angehörigen 0 21 02 / 140 415 Telefax E-Mail: Anzeigen@Heimkehr.de Traueranschrift: Familie Mählmann c/o Beerdigungsinstitut Krämer, Homepage: www.Heimkehr.de Deine Angelika Saskia und Ralf Finja Jonas Nils und Britta mit Mira und Ella Düsseldorfer Straße 14, 40878 Ratingen Die Beisetzung der Urne findet im engsten Famileinkreis statt. Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 29. September 2026, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Friedhofes Ratingen-Hösel, Sinkesbruch 50, statt. Anschließend ist die Urnenbeisetzung. Kondolenzanschrift: Beerdigungsinstitut Heimkehr - J. Becker, Turmstraße 16, 40878 Ratingen Anstelle von freundlich zugedachten Blumen oder Kränzen bitten wir um eine Spende an die Hospizbewegung Ratingen e. V. IBAN: DE02 3345 0000 0042 1139 69, Stichwort: Elisabeth Mählmann. HEIMKEHR Ratinger Wochenblatt Manchmal braucht es ein ganzes Leben, für Samstag, 19. September 2026 um den richtigen Weg zu finden. Ich habe mein Leben in den letzten Wochen aufgeräumt. 3 sp. / 100 = 300 mm Ich danke dem Herrn dafür. Rechnung an: Zwei Jahre und zehn Jahre ohne euch! Ihr seid nicht mehr da, wo ihr wart, aber ihr seid überall, wo wir sind. Waltraud Marx geb. Mehnert * 6. 11. 1941 21. 8. 2026 Bettina Biene Heising Beerdigungsinstitut HEIMKEHR Inh. Fr. Jacob, In Liebe nehmen wir Abschied. Turmstraße 16, 40878 Ratingen-Mitte Deine Kinder Ute und Antonio mit Familien Telefon 0 21 02 / 140 40 sowie Iwona, Michaela und A. Kanschat 0 21 02 / 140 415 Telefax E-Mail: Anzeigen@Heimkehr.de Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis stattgefunden. Homepage: www.Heimkehr.de geb. Deutzmann z 19.9.2024 Agnes Deutzmann z 19.9.2016 Kondolenzanschrift: Beerdigungsinstitut Heimkehr - W. Marx, Turmstraße 16, 40878 Ratingen Ihr fehlt uns! HEIMKEHR Bodo Detlef und Andrea Ratinger Wochenblatt für Samstag, 19. September 2026 Marlies Mützelburg 3 sp. / 90 = 270 mm * 2. Juli 1947 geb. Lechner 18. August 2026 Selbst in den letzten gemeinsamen Tagen hast du es geschafft, meinen Rechnung an: Blick auf das Wesentliche zu richten. So tragen wir Deine Liebe in uns und hoffen, Beerdigungsinstitut HEIMKEHR wir finden die Stärke, einen Teil davon weiterzugeben. Inh. Fr. Jacob, Turmstraße 16, und Michael Natascha 40878 Ratingen-Mitte Telefon Thilo0und 21Rafael 02 / 140 40 0 21 02 / 140 415 Telefax Traueranschrift: Natascha Mützelburg c/o Beerdigungsinstitut E-Mail: Anzeigen@Heimkehr.de Krämer, Düsseldorfer Straße 14, 40878 Ratingen Homepage: www.Heimkehr.de Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 30. September 2026, um 14.00 Uhr im Ruhewald Lintorfer Mark, An den Hanten, in Ratingen, statt. Anstelle von freundlich zugedachten Blumen oder Kränzen bitten wir um eine Spende an die Hospizbewegung Ratingen e. V. IBAN: DE02 3345 0000 0042 1139 69, Stichwort: Marlies Mützelburg. Danke für die so herzliche Anteilnahme. Alle Zeichen der Verbundenheit waren eine Ehre für Margret und hätten sie sehr erfreut. Es hat gut getan, die Trauer und die Erinnerungen mit euch teilen zu können. Margret Liermann geb. Molitor 11. August 2026 Michael im Namen der Familie Ratingen-Lintorf, im September 2026 Kleinrahm 14.09.02.11.2026: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!* Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Der JohanniterHausnotruf Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Ab NEUERÖFFNUNG IN RATINGEN Ihre perfekte Küche ist unser Antrieb mit der Erfahrung von Jahrzehnten! Das bietet Schaffrath: FEIERN SIE MIT, UF SIE! WIR FREUEN UNS A Expertise in 15 Küchenmärkten 4 führende Möbelhäuser 2 Mega Logistik-Hubs Starke Marken, smarte Konzepte & moderne Geräte Jetzt au Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte 14.09.02.11.2026: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!* Sommer Bleaching Spezial Der JohanniterHausnotruf Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Ab . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Endlich wieder Oldie-Night Schlechte Gerüche aus dem Abfluss? Wir verlosen 5x2 Tickets für Event in Essen Für Oldie-Fans wird am Samstag, 26. September, in der Grugahalle Essen einiges geboten: Bei der Oldie-Night erklingen die Songs der 60er und 70er Jahre . Samstag, 19. September 2026 DIE SEITE 3 Monteure kommen ins Haus Stadtwerke Ratingen bereiten Erdgasumstellung vor Die Stadtwerke Ratingen bereiten die Umstellung der Erdgasversorgung von L-Gas auf H-Gas vor. Hintergrund ist die schrittweise Einstellung der L-Gas-Förderung in den Niederlanden. . Samstag, 19. September 2026 POLITIK & MEINUNG Demokratie was kann ich tun? Politik muss Wohnen bezahlbar machen Engagement braucht nicht immer viel Zeit und man kann vor der eigenen Haustür damit beginnen Mancher Streit um die Reformen würde sich auflösen, wären die Mieten nicht so horrend . Samstag, 19. September 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Missstände waren intern lange bekannt Machtmissbrauch: Lange wurde eine Mitarbeiterbefragung im Scharrenbach-Ministerium unter Verschluss gehalten. Jetzt wird klar, warum. Tobias Blasius Missstände und Mitarbeiter-Unzufriedenheit im NRW-Kommuna . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Schutz vor Manipulation Faktencheck zur Briefwahl zum Berliner Abgeordnetenhaus abgeschafft wird. Das Bundesverfassungsgericht setzte sich 2013 grundlegend mit der Briefwahl auseinander und stellte fest, bei der Briefwahl sei die Integrität der Wahl nicht gle KÜCHEN NEU ERLEBEN! Mehr Freude am Kochen AKTION GÜLTIG BIS 28. SEPTEMBE R 2026 Beispielrechnung: L-Küche 50 MarkenKüchen zum FESTPREIS PRO METER 699.Exklusive E-Geräte mit 5 Laufmetern: 5 m x 699.- = 3495.Exklusive E-Geräte METERPREIS bei freier Planung ab 5 Laufmetern * ALLES INKLUS 6093/10 Samstag, 19. September 2026 Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns immer an dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Ob wir leben od 6093/11 Samstag, 19. September 2026 Kleinanzeigen Ankauf, Uhren!!! Stand-Wanduhren, Armbanduhren: Omega, Breitling, Cartier, usw. Auch defekt A 0177-9037482 Befiehl dem Herrn Dein Leben an und vertraue auf ihn, er wird es richtig machen. Psalm 37, 5 Wir hatten einen besonderen Vater und Opa. Sei . Samstag, 19. September 2026 SERVICE Welttag der Suizidprävention Warum Reden der erste Schritt aus der Krise sein kann Neben sozialen und kirchlichen Beratungsstellen sowie Selbsthilfegruppen können insbesondere Psychiaterinnen und Psychiater sowie Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten gem NEUERÖFFNUNG IN RATINGEN T RPRIN INGE ANTIF MONDO SUNTA Pastellfarbene Lackküche mit extrahohen Hängeschränken. Ca. 188 + 283 + 185 cm. INKLUSIVE GERÄTE VON NEFF: Backofen B1DCA0AK0, EEK* A, Glaskeramik-Kochfeld T16SBN1L0, Mikrowelle PREMIERE 331703, Kühlschrank KI1211SE0, EEK* E, Geschirrspüler NEUERÖFFNUNG DANK IHNEN AUSGEZEICHNET! T RPRIN INGE ANTIF MONDO SUNTA Moderne offene Küchenkombination inkl. Kochinsel. Ca. 286x305 + 161 cm. INKLUSIVE GERÄTE VON BAUKNECHT: Backofen BBA385HU0K, EEK* A+, Glaskeramik-Kochfeld CTAR8640IN, Kühlschrank BKSI9VS2, EEK* E, Geschirrspüler B2IHKD526A, Samstag, 19. September 2026 Ausgabe 38 www.unser-ratingen.com Auflage: 51.200 Exemplare AUFATMEN BEI ALIENS SOMMERFEST MIT DAMPF JETZT&IMMER REKORD Eishalle kann genutzt werden. Seite 2 Railflex feiert mit 600 Gästen. Seite 5 Mehr Besucher als je zuvor. Seite 6 Seit über 30 Jahren für Sie STADTGESCHEHEN 2 Immobilien sind Vertrauenssache Ankauf & Verkauf Vermietung Verwaltung Gewerbe Finanzierung LEIKE IMMOBILIEN Am Höfchen 3 42489 Wülfrath Telefon 02058 981 122 www.leike-immobilien.de Aufatmen bei den Ice Aliens Heimspiel-Premiere in Ratingen am 18. Oktober Ratingen (MM) Auf STADTGESCHEHEN Samstag, 19. September 2026 3 Verkehrsplanung soll neu gedacht werden Bürger Union fordert verkehrsträgerübergreifendes Konzept für Ratingen Ratingen (AH) Radweg hier, neue Ampelschaltung dort, Parkraumregelung an anderer Stelle: Nach Ansicht der BürgerUnion reicht dieser Ansatz STADTGESCHEHEN 4 Neueröffnung Schaffrath Küchen feiert am 26. September Ratingen (IL) Ratingen. Am 25. September feiert Schaffrath Küchen ab 9:45 Uhr die Eröffnung seines neuen Küchenmarktes am ehemaligen OBI Fix Standort in der Lise-Meitner-Str. 1. ersten Ideen bis hin zur fertigen Planung beg MARKTPLATZ Samstag, 19. September 2026 5 Sommerfest bei Railflex 600 Besucher erleben Eisenbahngeschichte zum Anfassen für Jung und Alt Ratingen (AH) Rund 600 Besucher tummelten sich zwischen historischen Lokomotiven, dampfenden Kesseln, Kinderprogramm und Grillständen. Beim großen Sommerfest d STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 19. September 2026 Sperrung? Rund 7.000 Besucher Jetzt & Immer: Es ist der absolut größte Rekord, den wir jemals hatten Ratingen (IL) Treffpunkt einer jungen Musikszene: Beim Jetzt & Immer Festival wurde zwei Tage lang getanzt, gesungen und entdeckt. Mit Blumengarten,