16 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 10. JUNI 18:30 Speedway GSK Liga - Team Fjelsted SPEEDWAYLIGAEN DET SKER Få dit arrangement på det sker-listen. Skriv det ind på ugeavisen.dk/eventinfo LØRDAG 13. JUNI 11.00 Sønderstrand, Kystvej 55, 6200. Prøv en Havkajak. Arr.: Aabenraa sejl Club. Arrangementet er for voksne. 18:30 Speedway Holsted Tigers - Slangerup Speedway SPEEDWAYLIGAEN 19:00 Speedway Sønderjylland Elite Speedway Nordjysk Elite Speedway SPEEDWAYLIGAEN SØNDAG 14. JUNI 10.00 Bylderup Idrætscenter, Slogsherredsvej 37, 6372. Bynær vandretur i Bylderup og Bylderup-Bov. Arr.: Dansk Vandrelaug. Arrangementet er for voksne. 10.00 Strandvej ud for roklubberne, Strandvej 3, 6200. Danmark planter ålegræs i samarbejde med DN Aabenraa. Arr.: Danmarks Naturfredningsforening og Danmark planter ålegræs. MANDAG 15. JUNI 09.00 RAA billardklub, Uglekær 1, 6200. Åbent i RAA BILLARDKLUB. Arr.: RAA billardklub. 17.00 Lystbåd havn, Kystvej 55, 6200. Børn kan lære at sejle hver mandag fra kl. 17.00 til kl. 19.00 i Aabenraa Sejl Club. Ingen tilmelding nødvendig du møder bare op!. Arr.: Aabenraa sejl Club. Arran- FREDAG 12. JUNI 19:00 Fodbold Dronningborg - Randers Freja SERIE 1 LØRDAG 13. JUNI 13:30 Fodbold SfB Oure - Vorup FB DANMARKSSERIEN 14:00 Fodbold Nykøbing FC - Vanløse IF 3. DIVISION 14:00 Fodbold FA 2000 - Brønshøj BK 3. DIVISION 14:00 Fodbold Hørsholm Usserød IK - Næsby BK 3. DIVISION 14:00 Fodbold IF Lyseng - Odder IGF 3. DIVISION 14:00 Fodbold Holbæk B&I - Vejgaard BK 3. DIVISION 14:00 Fodbold BK Frem - Sundby BK 3. DIVISION SE MED PÅ DIREKTESPORT.DK TIRSDAG 16. JUNI 19.00 RAA billardklub, Uglekær 1, 6200. Åbent i RAA BILLARDKLUB. Arr.: RAA billardklub. center, Kallemosen 58, 6200. LOTTOSPIL i Kirsebærhaven. Arr.: Landsforeningen af Handicappede L.A.H.. 17.00 Kruså, Sønderborgvej 55, 6340. Skovvandring i Hokkerup. Arr.: Holbøl meninghedsråd. TORSDAG 18. JUNI 09.00 RAA billardklub, Uglekær 1, 6200. Åbent i RAA BILLARDKLUB. Arr.: RAA billardklub. ONSDAG 17. JUNI 09.00 RAA billardklub, Uglekær 1, 6200. Åbent i RAA BILLARDKLUB. Arr.: RAA billardklub. 09.00 Borgerhuset ved Rødekrohallen,, Østergade 40C, 6230. Ældre Sagens Datastue med hjælp til IT-problemer, MitID, mobiltelefoner, køb af togbilletter og digitalt rejsekort. Arr.: Ældre Sagen Rødekro. Arrangementet er for voksne. 14.00 Kirsebærhavens Aktivitets- JFM ar@jfmedier.dk Erhvervskunderådgiver til Kreditbanken i Aabenraa I forbindelse med et forestående generationsskifte får vi brug for nye hænder i erhvervsafdelingen i Aabenraa. Derfor søger vi en erhvervskunderådgiver, som vil være med til at vedligeholde og udvikle bankens portefølje af erhvervskunder. Erhvervsafdelingen i Aabenraa har 10 medarbejdere. 19:00 Speedway Region Varde Elitesport Esbjerg Vikings SPEEDWAYLIGAEN gementet er for børn. 17.00 Dyrskuepladsen, Hjelmalle 6, 6200. Cirkus Arena i Aabenraa 50 års jubilæumsshow i verdensklasse. Arr.: Cirkus Arena. 19.00 P-pladsen ved Æ Sprøjthus, Barsmark Bygade 180, 6200. Aftenvandring på Løjt Land. Arr.: Dansk Vandrelaug. Arrangementet er for voksne. Vi forventer, at du er en god bankmand (m/k) eller på anden måde er rigtig god til at have med erhvervskunder og -kreditter at gøre møder andre mennesker i øjenhøjde teknologi kan åbne døre, men det er mennesker, der byder velkommen tror på, at en god købmand bygger relationer, så kunder kommer igen er målrettet, fleksibel og tillidsvækkende kan arbejde selvstændigt og i tæt samarbejde med andre vil bidrage med godt humør i en travl dagligdag. trives med at kombinere vedligeholdende og opsøgende arbejde. Vi tilbyder dig at arbejde sammen med kunderne uden at skulle løbe efter personlige salgsmål et job med mulighed for at give kunderne en individuel og personlig betjening og rådgivning en dagligdag, hvor frihed under ansvar, det langsigtede perspektiv, fællesskabet og udvikling og læring er på dagsordenen løn- og ansættelsesvilkår, der modsvarer dine kvalifikationer og dit engagement reference til afdelingens filialdirektør og et tæt samarbejde med erhvervsafdelingens øvrige medarbejdere ansættelse i et af Danmarks mest solide pengeinstitutter. Vil du vide mere om jobbet ...så kontakt filialdirektør Kenneth Muus på telefon 7333 1734 (kmu@kreditbanken.dk) eller hr-chef Anders Hansen på telefon 2126 3474. Send en kortfattet ansøgning... til Anders Hansen senest 19. juni 2026 (aha@kreditbanken.dk). H.P. Hanssens Gade 17 6200 Aabenraa Tlf. 7333 1700 email: aab@kreditbanken.dk Kreditbanken er Sønderjyllands lokale bank med afdelinger i Aabenraa, Haderslev, Sønderborg og Tønder. Vi skaber værdi til mennesker, som ønsker en sund økonomi. Vores ca. 115 kompetente medarbejdere arbejder efter vores værdier: Fleksibel, ansvarlig og nærværende - tilsat en god portion sund fornuft Kliplé Mærken i weekenden: Børnehittet Bluey kommer UGE 24 4 Sønderjyske har nu truppen på plads: Har købt talentfuld fløjlspiller 6 MasterChef-ret kommer nu på menuen hos Pearl by Paul Proffitt ONSDAG DEN 10. JUNI 2026 11 UGEAVISEN.DK HER LÆSER DU MERE OM DIT LOKALOMRÅDE Følg os på Facebook 2 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Fleggaard har købt Otto Duborg Fleggaard har købt en velkendt grænsebutik få hundrede meter fra deres egen butik. Katrine Lassen Jørgensen kalaj@jv.dk GRÆNSEN: Fleggaard udvider sin grænsehandel markant ved Padborg. Den 26. juni 2026 åbner kæden nemlig en ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Ta godt imod vores nye logo: Skibsskruen Skibsskruen er mere end et logo. Den er et symbol på fremdrift, forsyningssikkerhed og sammenhængskraft. Den fortæller historien om virksomhederne, der hver dag bruger havnen til at forbinde det sønderjyske og nordtys 4 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Bluey kommer til Kliplé Mærken Kliplé Mærken er klar igen. Sidste år løb festen tør for specialøl, men det kommer ikke til at ske i år, da Unibrev har skruet op for produktionen til festen i år. Katrine Lassen Jørgensen kalaj@jv.dk KLIPLEV: Når Kliplé Mær ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Velkommen i Gråsten til Prismatch Gratis levering Gratis montering af næsten alle møbler Gratis bortskaffelse af emballage Altid 2 montører med ved levering / montering Vi har kaffe på kanden og småkager til ganen. ÅBENT HUS Kom og mød salgskonsulent Fle 6 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Sønderjysk fløjtalent vender hjem til Sønderjyske 19-årige Ditte Alnor Michelsen skifter fra Gudme HK til Sønderjyske Kvindehåndbold, der nu har truppen på plads til den kommende ligasæson. Mette Christine Schulz mcs@jv.dk AABENRAA: Sønderjyske Kvindehånd ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA SOMMER 7 & ANDRE STÆRKE TILBUD TILLBUD TILBUD T IL B U D SPAR 20-70% HOS SPAR PÅ UDVALGTE MØBLER & SENGE 20% 20% PÅ VEJLEDENDE PRISER PÅ ALT FRA KRISTENSEN & KRISTENSEN design i din egen stil på https://3d.kristensen.com/ Der tages forbehold for t 8 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport FØLG SPEEDWAY Stream alle løbene live kun 89 kr. kr for 4 uger direktesport..d .dk ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Autohuset Vestergaard Ny Hyundai forhandler i Rødekro Helle Taulbjerg er ejer af Hotel Europa i Aabenraa og nyvalgt blandt kolleger i branchen. Arkivfoto: André Thorup Kendt hotelejer har fået en ny central rolle blandt kolleger Henrik Rath hpo@jv.dk AAB 10 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 11 MØDER I RIGSFÆLLES SKABET UDVEKSLING MELLEM NORD OG SYD Ny pulje HVAD STØTTER VI? Vi støtter konkrete projekter inden for fx: Paul Proffitts version består af fisk i ciderdej, varm tartarsauce, friterede kapers, persilleolie og tynde kar 12 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Vi byder velkommen til NY STOR FLEGGAARD BUTIK ÅBNER FREDAG D. 26. JUNI I den nye Fleggaard Padborg lige over grænsen tilbyder vi vores velkendte store sortiment med bl.a. masser af dagligvarer til stærke Fleggaard priser. Du kan også bes ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 13 Klumme. Audition til livet i 2025 og man forstår hvorfor. Forfatteren skriver i et lækkert og indbydende sprog en handling, som er fascinerende og både enkel og kompliceret. AUDITION ER EN roman om alle de roller vi har her i livet. Katie 14 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Klumme. Vær til besvær også efter din død Kirsten Sønderby, Provst i Aabenraa provsti og sognepræst i Aabenraa A ltid husket aldrig glemt. Sådan står der på mange gravsten. Minderne lever, står der på andre. Også på de sten, der ligge ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 15 Nyt fra din kommune Grundlovsceremoni Nyt fra Kulturhuse & Biblioteker Aabenraa Du skal medbringe gyldig legitimation med foto. Du skal senest tilmelde dig ceremonien 25. august 2026 på Aabenraa Kommunes hjemmeside. Vin & Vinyl: One Hit 16 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 10. JUNI 18:30 Speedway GSK Liga - Team Fjelsted SPEEDWAYLIGAEN DET SKER Få dit arrangement på det sker-listen. Skriv det ind på ugeavisen.dk/eventinfo LØRDAG 13. JUNI 11.00 ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 17 Oplev! Musik, teater, udstillinger og foredrag - avisen fortæller hver uge om begivenheder, du kan opleve i området. Alle omtalerne er skrevet af arrangørerne - men udvalgt af redaktionen. Skriv om dit arrangement på ugeavisen.dk/ eventinf 18 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 I Gråsten Klip ud og gem. Prøv en Havkajak UDSALG -30% FRA TORSDAG DEN 11. JUNI -50% FRA TORSDAG DEN 18. JUNI GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER. SE MERE PÅ: WWW.BRUHNS-MODE.DK 6200: Sønderstrand: Aabenraa Sejl Club afholder arra ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 19 KRYDSORD SUDOKU SKIDISCIPLIN 128 1.024 BYTES STAFETTER PIGENAVN SILKESTOF KØN 3 SPLITTELSEN SKRIVELSE HAPPETYRKIET NINGEN STÆVNE PLIGTIGT STANG 4 TRYGLE ANRETNING JAGTOMRÅDET 11 SKÆMMER AUSTRALSK DYR RODFRUGT STÆNGEL FI 20 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Sundhed og velvære Klinisk Tandtekniker v. Michelle og Madura Få dit naturlige smil tilbage . Vi laver tandproteser, der er tilpasset dig . Eget laboratorie . Vi har sans for detaljen . Gratis konsultation . Yder op til 6 års garanti . M ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 21 Klumme. Sommerfødder kræver mere end bare luft Tina Ohlsen, Specialist hos Din Fysioterapeut, Aabenraa Rygklinik SLIPPERS ER IKKE ALTID DET BEDSTE VALG SOLEN SKINNER, TEMPERATUREN STIGER, OG MANGE AF OS FINDER SANDALERNE OG SLIPPERSENE F 22 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Tak Gør huset klar til stigende antal skybrud Dødsfald Vores kære mor, farmor, mormor og svigermor Inga Christine Hansen Hjertelig tak For venlig deltagelse ved Inga Christine Hansens bisættelse i Kliplev kirke Tak for blomster og kærlig ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 23 Disse cykelejere i grænselandet er mest udsatte Antallet af cykeltyverier i grænselandet faldt betydeligt i 2025, men hos GF Forsikring er skadeudgifterne til dækning af cykeltyverier alligevel steget. Tyvene går efter de dyrere modeller so 24 U G E A V I S E N A A B E N R A A SOMMER UDSALG Spar % 32% % % SPAR 6.113 kr. % SPAR 20-60% på udvalgte spisebordsstole fra udstillingen % Spar 31% % r MED ELEKTRISK MOTOR FØDSELSDAGSTILBUD UDSALG 19.999,- % % ONSDAG 10. JUNI 2026 UDSALG 11.999,5.998,- Barsø 3+2 personers so