20 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Sundhed og velvære Klinisk Tandtekniker v. Michelle og Madura Få dit naturlige smil tilbage . Vi laver tandproteser, der er tilpasset dig . Eget laboratorie . Vi har sans for detaljen . Gratis konsultation . Yder op til 6 års garanti . Mere end 15 år erfaring. . Vi er grundige og omhyggelige i vores arbejde Søndergade 19, 6500 Vojens, Tlf: 74 54 14 14 Michelle og Madura info@mmtand.dk www.mmtand.dk Oplev naturen med Holbøl Menighedsråd gratis skovvandring for alle 6340: Den 17. juni 2026 kl. 17.00, Sønderborgvej 55. Holbøl Menighedsråd inviterer alle naturog fællesskabsinteresserede til en hyggelig og oplevelsesrig skovvandring i kirkens naturskønne områder. Arrangementet er åbent for alle og helt gratis, og byder på en unik mulighed for at nyde naturen i godt selskab. Uanset om du er lokal eller kommer længere fra, er du meget velkommen til at deltage. Praktisk information: Mødested: Sønderborgvej 55, Hokkerup, 6340 Kruså (tidligere Padborg Legetøj) Efter vandringen: Der serveres sandwich samt øl og vand Af hensyn til forplejningen er tilmelding nødvendig senest 15. juni 2026. Tilmelding og kontakt: Preben Lunding Nielsen Tlf.: 40 16 71 55 E-mail: prebenlunding53@gmail.com Holbøl Menighedsråd ser frem til en dej- Køb og Salg Antik/dødsbo Flytning og nedpakning Flise- og algerens Hækklipning og stubfræsning Alt i rengøring rolfjensenprivat@gmail.com På forhånd tak. Hendvendelse til: Rødekro Flytteforretning tlf. 30 74 48 79 info@bisgaard-online.dk Rolf Jensen Aabenraa Medlem af Dansk Antikvitetshandlerforening Øvrige POLSTERARBEJDE Gunther Kierek - Harrislee MØBLER, BÅD & AUTOCAMPER Køb og Salg DØDSBO RYDDES/KØBES Kongelige figurer og porcelæn købes Teak, palisander og design møbler købes Guld og sølv købes Besøg vores lager hver. Åben hver lørdag og søndag 10 til 15 Løntoft 7, Sønderborg email: g-kierek@t-online.de www.polsterei-kierek.de Motormarked erlinghoi-nielsen.dk Bliv omdeler på en landrute Gode grunde til at blive omdeler: Du arbejder kun én gang om ugen onsdag og/eller torsdag Du bestemmer selv, hvornår på dagen du arbejder Klik. Tjek ind. Slap af. ALTMULIGMANDEN Jeg tilbyder Dem en fagmæssig reel vurdering. 40 års erfaring. Jeg vurderer for forsikring og skifteret. Kontakt mig venligst Antikvitetshandler På landruter kræves brug af egen bil du får naturligvis skattefri kørselsgodtgørelse Øvrige VI UDFØRER ALT VEDR. 40 18 24 54 Skru op for radioen og kør din egen rute lig dag i naturen med både nye og kendte ansigter. Tag familie, venner eller naboer med jo flere, desto bedre! Antikviteter og designmøbler købes samt dødsbo eller dele heraf. Speciel interesse: Alt i sølv, guld og smykker JobDanmark Oplev naturen med Holbøl Menighedsråd gratis skovvandring for alle. Foto: Pixabay Søg jobbet på blivomdeler.nu eller ring til os på 70 10 40 00 VI LAKERER IKKE KUN BILER VI LAKERER NÆRMEST ALT Hos os kan du få lakeret alt fra møbler, lamp perr og skabslåger til helt særlige projekter, der trænger til nyt liv. Kontakt os i dag på 7443 2000 eller kontakt@erlinghoi-nielsen.dk og få et uforpligtende tilbud på netop din opgave. Kliplé Mærken i weekenden: Børnehittet Bluey kommer UGE 24 4 Sønderjyske har nu truppen på plads: Har købt talentfuld fløjlspiller 6 MasterChef-ret kommer nu på menuen hos Pearl by Paul Proffitt ONSDAG DEN 10. JUNI 2026 11 UGEAVISEN.DK HER LÆSER DU MERE OM DIT LOKALOMRÅDE Følg os på Facebook 2 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Fleggaard har købt Otto Duborg Fleggaard har købt en velkendt grænsebutik få hundrede meter fra deres egen butik. Katrine Lassen Jørgensen kalaj@jv.dk GRÆNSEN: Fleggaard udvider sin grænsehandel markant ved Padborg. Den 26. juni 2026 åbner kæden nemlig en ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Ta godt imod vores nye logo: Skibsskruen Skibsskruen er mere end et logo. Den er et symbol på fremdrift, forsyningssikkerhed og sammenhængskraft. Den fortæller historien om virksomhederne, der hver dag bruger havnen til at forbinde det sønderjyske og nordtys 4 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Bluey kommer til Kliplé Mærken Kliplé Mærken er klar igen. Sidste år løb festen tør for specialøl, men det kommer ikke til at ske i år, da Unibrev har skruet op for produktionen til festen i år. Katrine Lassen Jørgensen kalaj@jv.dk KLIPLEV: Når Kliplé Mær ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Velkommen i Gråsten til Prismatch Gratis levering Gratis montering af næsten alle møbler Gratis bortskaffelse af emballage Altid 2 montører med ved levering / montering Vi har kaffe på kanden og småkager til ganen. ÅBENT HUS Kom og mød salgskonsulent Fle 6 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Sønderjysk fløjtalent vender hjem til Sønderjyske 19-årige Ditte Alnor Michelsen skifter fra Gudme HK til Sønderjyske Kvindehåndbold, der nu har truppen på plads til den kommende ligasæson. Mette Christine Schulz mcs@jv.dk AABENRAA: Sønderjyske Kvindehånd ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA SOMMER 7 & ANDRE STÆRKE TILBUD TILLBUD TILBUD T IL B U D SPAR 20-70% HOS SPAR PÅ UDVALGTE MØBLER & SENGE 20% 20% PÅ VEJLEDENDE PRISER PÅ ALT FRA KRISTENSEN & KRISTENSEN design i din egen stil på https://3d.kristensen.com/ Der tages forbehold for t 8 UGEAVISEN AABENRAA ONSDAG 10. JUNI 2026 Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport FØLG SPEEDWAY Stream alle løbene live kun 89 kr. kr for 4 uger direktesport..d .dk ONSDAG 10. JUNI 2026 UGEAVISEN AABENRAA Autohuset Vestergaard Ny Hyundai forhandler i Rødekro Helle Taulbjerg er ejer af Hotel Europa i Aabenraa og nyvalgt blandt kolleger i branchen. Arkivfoto: André Thorup Kendt hotelejer har fået en ny central rolle blandt kolleger Henrik Rath hpo@jv.dk AAB 10 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 11 MØDER I RIGSFÆLLES SKABET UDVEKSLING MELLEM NORD OG SYD Ny pulje HVAD STØTTER VI? Vi støtter konkrete projekter inden for fx: Paul Proffitts version består af fisk i ciderdej, varm tartarsauce, friterede kapers, persilleolie og tynde kar 12 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Vi byder velkommen til NY STOR FLEGGAARD BUTIK ÅBNER FREDAG D. 26. JUNI I den nye Fleggaard Padborg lige over grænsen tilbyder vi vores velkendte store sortiment med bl.a. masser af dagligvarer til stærke Fleggaard priser. Du kan også bes ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 13 Klumme. Audition til livet i 2025 og man forstår hvorfor. Forfatteren skriver i et lækkert og indbydende sprog en handling, som er fascinerende og både enkel og kompliceret. AUDITION ER EN roman om alle de roller vi har her i livet. Katie 14 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Klumme. Vær til besvær også efter din død Kirsten Sønderby, Provst i Aabenraa provsti og sognepræst i Aabenraa A ltid husket aldrig glemt. Sådan står der på mange gravsten. Minderne lever, står der på andre. Også på de sten, der ligge ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 15 Nyt fra din kommune Grundlovsceremoni Nyt fra Kulturhuse & Biblioteker Aabenraa Du skal medbringe gyldig legitimation med foto. Du skal senest tilmelde dig ceremonien 25. august 2026 på Aabenraa Kommunes hjemmeside. Vin & Vinyl: One Hit 16 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 10. JUNI 18:30 Speedway GSK Liga - Team Fjelsted SPEEDWAYLIGAEN DET SKER Få dit arrangement på det sker-listen. Skriv det ind på ugeavisen.dk/eventinfo LØRDAG 13. JUNI 11.00 ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 17 Oplev! Musik, teater, udstillinger og foredrag - avisen fortæller hver uge om begivenheder, du kan opleve i området. Alle omtalerne er skrevet af arrangørerne - men udvalgt af redaktionen. Skriv om dit arrangement på ugeavisen.dk/ eventinf 18 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 I Gråsten Klip ud og gem. Prøv en Havkajak UDSALG -30% FRA TORSDAG DEN 11. JUNI -50% FRA TORSDAG DEN 18. JUNI GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER. SE MERE PÅ: WWW.BRUHNS-MODE.DK 6200: Sønderstrand: Aabenraa Sejl Club afholder arra ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 19 KRYDSORD SUDOKU SKIDISCIPLIN 128 1.024 BYTES STAFETTER PIGENAVN SILKESTOF KØN 3 SPLITTELSEN SKRIVELSE HAPPETYRKIET NINGEN STÆVNE PLIGTIGT STANG 4 TRYGLE ANRETNING JAGTOMRÅDET 11 SKÆMMER AUSTRALSK DYR RODFRUGT STÆNGEL FI 20 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Sundhed og velvære Klinisk Tandtekniker v. Michelle og Madura Få dit naturlige smil tilbage . Vi laver tandproteser, der er tilpasset dig . Eget laboratorie . Vi har sans for detaljen . Gratis konsultation . Yder op til 6 års garanti . M ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 21 Klumme. Sommerfødder kræver mere end bare luft Tina Ohlsen, Specialist hos Din Fysioterapeut, Aabenraa Rygklinik SLIPPERS ER IKKE ALTID DET BEDSTE VALG SOLEN SKINNER, TEMPERATUREN STIGER, OG MANGE AF OS FINDER SANDALERNE OG SLIPPERSENE F 22 U G E A V I S E N A A B E N R A A ONSDAG 10. JUNI 2026 Tak Gør huset klar til stigende antal skybrud Dødsfald Vores kære mor, farmor, mormor og svigermor Inga Christine Hansen Hjertelig tak For venlig deltagelse ved Inga Christine Hansens bisættelse i Kliplev kirke Tak for blomster og kærlig ONSDAG 10. JUNI 2026 U G E A V I S E N A A B E N R A A 23 Disse cykelejere i grænselandet er mest udsatte Antallet af cykeltyverier i grænselandet faldt betydeligt i 2025, men hos GF Forsikring er skadeudgifterne til dækning af cykeltyverier alligevel steget. Tyvene går efter de dyrere modeller so 24 U G E A V I S E N A A B E N R A A SOMMER UDSALG Spar % 32% % % SPAR 6.113 kr. % SPAR 20-60% på udvalgte spisebordsstole fra udstillingen % Spar 31% % r MED ELEKTRISK MOTOR FØDSELSDAGSTILBUD UDSALG 19.999,- % % ONSDAG 10. JUNI 2026 UDSALG 11.999,5.998,- Barsø 3+2 personers so