Onsdag den 16. september 2009 Uge 38 61. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk En halv million til gode ideer Fysiktime med Helle Thorning Tager det stille og roligt Salander får premiere i Herlev Flere hundrede tusinde venter på at blive uddelt til lokale aktiviteter. Socialdemokraternes statsministerkandidat besøgte lokal skole. Præstebro Kirkes nye sognepræst vil lige se, hvad der sker i sognet. Pigen der legede med ilden kommer til Herlev Teaterbio på fredag. Nyheder side 4 2eren side 13 2eren side 11 Forsiden af 2eren Sagen skal genbehandles af Herlev Kommune Mobilantennemast er opført i strid med loven Mobilantennemast. Der skulle have været søgt om byggetilladel- se til at opføre antenne- masten i Sortemosen. Sagen ryger nu tilbage til kommunen. Grundejerforeningen Vasehøj indgav i begyndelsen af året en klage over den 24 meter høje antennemast, som blev opført ved cowboybyen i 2008. Den sag er nu færdigbehandlet af statsforvaltningen, der har afgjort, at masten er opført i strid med loven. Herlev Kommune har ikke behandlet sagen korrekt. Der skulle have været ansøgt om byggetilladelse til at opføre masten, og det blev der ikke. Kommunen har behandlet sagen som blot en anmeldelse af byggeriet, forklarer kontor- chef Jette Eikrem fra Statsfor- valtningen Hovedstaden. Telia er uden skyld Sagen bliver nu sendt tilbage til Herlev Kommune til ny behandling. Kommunen må selv afgøre, om de evt. vil have en nabohøring. Men der er intet, der forhindrer, at de giver tilla- delse til byggeriet. Selvom masten er ulovligt opført, har Telia handlet i god tro, da de havde grønt lys fra kommu- nen. Men en ny afgørelse vil selvfølgelig også kunne påkla- ges, siger Jette Eikrem. Teknisk Forvaltning har ingen kommentarer til Stats- forvaltningens afgørelse, men teknisk direktør Heidi K. Stranddorf oplyser, at de vil se på sagen. Nikolaj Moes, der har været aktiv i debatten omkring masten, som han er nabo til på Digevænget, glæder sig over afgørelsen. Vi mener, at det er en rime- lig afgørelse. Vi håber på at kunne få en fornuftig dialog med kommunen og forhandle os frem til en løsning. Men vores holdning er stadig, at masten skal væk, siger han. Af Karen Clement Populære luftfotos Helikopterfotos. Vi sender en helikopter til vejrs igen til foråret. Herlevs rebeller er i DM-semifinale Læs mere på sporten side 8 ...undskyld hvis jeg ikke lige forstår, hvori kunsten kommer ind her... Sådan skriver en læser om kunst på en villavej i Herlev... Herlevs fremtid lagt frem Så er det med at kigge nærmere efter. Forslag til en ny kommuneplan er lagt frem de næste otte uger. Debat side 5 & 6 Nyheder side 2 Da Herlev Bladet sendte vores fotograf ind over Herlev i en helikopter lørdag den 20. juni, var hensigten blot, at han skulle tage et billede af Herlev Stadion umiddelbart inden jubilæumskoncerten med ...det centrale for os er at vores børn har en god og glad skolegang med udfordringer... Det skriver en læser,som ønsker en offentlig debat om differentieret undervisning i folkeskolen... Debat side 5 & 6 Shu-bi-dua. Det tog lidt korte- re tid end beregnet, og derfor opstod spontant muligheden for at tage en række pletskud ud over byen. En række af disse luftfotos har vi siden bragt her i avisen. Og det har været populært. Vi er blevet kimet ned af læsere, der glædede sig til at se deres egen bopæl i avisen. Desværre er langt fra alle En kvinde blev frataget sin stok og slået på hænderne under et voldsomt hjemmerøveri. Nyheder side 4 Information fra Herlev Kommune på næstsidste side i 2eren Drive-in reparation af stenslag! SYNING AF GARDINER 44 84 88 88 - yder tilskud til kulturelle og almenvelgørende formål i Herlev. Læs mere på www.herlevbladet.dk Åben dagligt 7-16 Lør. efter aftale Skovlunde Byvej 18-20 schlægerglas.dk Et godt tilbud fra føtex VILDT! 600,- Høj, lang, sort/grå, damestr. 3 FLASKER 100 00 SPAR 79,85 3 fl. Righetti Piaso Informationsmøde for patienter med polypper eller blærekræft Kræftens Bekæmpelse, Østerbro Oplæg fra overlæge Kenneth Steven, Herlev Hospital Oplæg fra afdelings- sygeplejerskerne Jane Meinung og Hanne Eric Der bliver mulighed for at stille spørgsmål om sygdommen og dens behandling Pr. liter 44,44 50 v/J. Rønnest Herlev Torv 19 44 94 27 28 v/J. Rønnest Herlev Torv 19 44 94 27 28 Orientering om foreningens formål og fremtid 75 cl. Italien. Pr. flaske 59,95 Mødet afholdes: Onsdag d. 23. sept. 2009 Kl. 19-21 (Eksklusive rynkebånd) Arkiline rullegardiner, lamelgardiner og plissegardiner efter mål 30 Sy selv metervarer Kræftens Bekæmpelse Lokale 4.2 Strandboulevarden 49 2100 København Ø Tag 10 meter for Information og tilmelding: BLÆREFORENINGEN Tlf. 33 26 95 20 mail: infoblaere.net Økologiske silkebløde håndklæder og sengetøj 40,- kr. pr. m. 300,- kr. 35 bomuld vi gør mere for dig Herlev Bymidte Butikscenter Tilbuddet gælder fra tirsdag den 15. sept. til og med lørdag den 19. sept. Eva Sko Herlev Bymidte Eva Sko Værløse Midtpunkt Eva Sko Ballerup Centret Eva Sko Buddinge Centret plus Alt, der rør sig Glæd dig til masser af inspirerende læsestof, når Herlev Bladet Plus sætter fokus på efterårets ten- denser inden for mode, sundhed, bolig, fritid, økonomi, gastronomi og motor... Mød blandt andre James Price i et åbenhjerteligt interview... 44 92 92 10 44 48 17 17 44 66 96 44 39 69 30 00 Af Britt Spangsberg Hjemmerøver i Mørkhøj HEIRING Fonden Herlev Bladet områder i Herlev blevet skudt fra luften. Vi har derfor beslut- tet at sende en helikopter op igen til foråret for at fotografe- re byen systematisk. Inden vi runder af bringer vi i denne uge et view ud over Herlev og slutter i næste uge af i Skovlunde, inden vi siger på gensyn fra luften i 2010. 65 bambus BLÆREFORENINGEN FOR PATIENTER MED POLYPPER ELLER BLÆREKRÆFT OG DERES PÅRØRENDE INTRO RABAT I samarbejde med: Kræftens Bekæmpelse Energivej 27 2750 Ballerup Tlf. 44 97 64 64 www.blaere.net På onsdag den 23. september udkommer vi med Herlev Bladetplus efterår Lækre opskrifter Sundhedstips Fokus på motormarkedet Inspiration til boligen Spotlight på moden Attraktive læserkonkurrencer ...vi ses, på onsdag 20 www.netgardiner.dk www.arkitex.dk Onsdag den 16. september 2009 Uge 38 61. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk En halv million til gode ideer Fysiktime med Helle Thorning Tager det stille og roligt Salander får premiere i Herlev Flere hundrede tusinde venter på at blive uddelt til lokale 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Elitesmiley til Herlev Postkontor Lokale lærere Fit for Life i Finland Skal samarbejde om tilsyn Blodbanken kommer til Herlev ARBEJDSMILJØ. Postområde Ballerup-Lyngby, som bl.a. dækker postkontoret i Herlev, får onsdag den 16. september overrakt 3 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 GOD MAD Hvidløgsroast af kalveklump. Med hvidløgssmør. PR. 1/2 KG 69 95 Pr. kg 139,90 Kærgården Merci gaveæske PR. STK. 475 g. føtex normalpris 25,95 400 g. føtex normalpris 64,95 18 95 Pr. kg 39,89 Pr. kg 119,88 SPAR 7,00 PR. ÆSKE 47 95 SPAR 17,00 BEMÆR 4 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Hjernerystelse efter uheld Butikstyv slog fra sig Pas på damen med blomster Tasketyverier mod to kvinder ULYKKE. Det kostede en hjernerystelse og en tur på Rigshospita- let, da en person på en uindregistreret crossmaskine sidste ons- dag ved 17.30-tiden Nyheder & debat 5 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Høstmarked på Herlevgaard En gratis omgang fra Ken Jørgensen FESTDAG. Kom til høstmarked på Herlevgaardcenteret og vær med til at gøre det til en festlig dag både for dig selv og beboer- ne. Der vil være musik og dans i festsalen, og træ 6 Service & Erhverv og debat Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Hvad er det lige, det har med kunst at gøre? Læserbrev fra: Brian Andersen Mosebyvej 49 KUNST Nogle gange forundres man over de ting der findes i bybil- ledet, tag nu fx. de 2 kunst- værker der er opstillet på Sortsøvej i det Service & Erhverv 7 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Håndværk & Service Boghandlere Herlev Malerfirma Gartnere Tandlæger v/ malermester Freddy Bengtsen Vinduespolering VVS-Installatører www.herlevmalerfirma.dk Få et tilbud nu! Bogcentrum 44 94 04 77 Tømrer-, murer- og malerarbejde udføre 8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 B1973 nærmer sig stregen Hjortens femte nederlag i træk Hornets videre i pokalen Badmintonsæsonen starter FODBOLD. Sjællandserien er meget tæt i år, og vinder man ikke kampe, så ryger man hurtigt ned i rækken. Det er præcis det, som er sket for B1 Onsdag den 16. september Uge 38 Vær klar. Så er der skumring igen Side 12 Masser af plads Højbjerg Vænge fylder 60 år. Bebyggelsen har masser af plads. Men der er et men... Bolig side 4 FYSIK I 8. KLASSE. Helle Thorning-Schmidt fik følgeskab af partikollegaerne Thomas Gyldal Petersen og Morten Bøds 2 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 køb, salg og bytte 25 ord for 50 kr. Fra læser til læser BOLIG Havekoloni til salg: i Hjortes- pringhavekoloniforening Lenes- vej nr. 14. Ca. 42 kvm. m. nyre- noveret bad, toilet og stort køk- ken. Have ca. 400 kvm. Henv. Jeanette tlf. 25 71 90 52 Fremle Bolig 3 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Vi sætter pris på Herlev - Vi sætter pris på Herlev - Vi sætter pris på Herlev GAMMELGÅRDSVEJ 47, HERLEV Helt usædvanlig dejlig familievenlig villa med Herlevs bedste be- liggenhed og søde naboer. Området hvor ejendommen er belig- gende, er kendt 4 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 MASSER AF PLADS. Højbjerg Vænge bebyggelsen har net- op rundet de 60 år. Bebyggel- sen er præget af et funda- mentalt andet grundsyn end f. eks. Lille Birkholm i 70erne. For der er nemlig masser af plads mellem bygningerne. Foto: H. Lüthcke. Højbjerg Væn Bolig 5 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 DANBOLIG LEVER AF TILFREDSE KUNDER, DER FÅR SOLGT...! LILLEGÅRDS ALLE SAG: K2971 KNT./UDB. ................................. 0 SOLGT 0 BRT./NT. ..................................... Bolig m2 ........... 138 Byggeår..... 1931 Stuer/Vær......... 2/3 6 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 10 somre tilbage Billedserie.Tag et kig på sommeren 1999 i ugens avis. Pludselig er der gået 10 år. Alt efter hvor man er henne i livet, fornemmes tiden sikkert at gå mere eller mindre hurtigt. Og hvis man altid havde det som børn, der juleaften venter p Motor 7 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Citroën C3 Picasso også som van Udvidelse. C3 Picasso blev introduceret så sent som i april.Nu kan den også leveres på gule plader. MILJØ-SKODA. En ny Octavia GreenLine med common rail-dieselmotor på vej ud på det danske marked. Selv i kriseåret 2 8 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Herlev set fra oven Vi bringer det foreløbigt sidste i rækken af billeder af Herlev set fra luften.Til næste forår er planen,at vi sender en helikopter i luften og får fotograferet alle områder af Herlev.I næste uge får Skovlunde lov til at afrunde denne Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 9 10 Navne Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Diakonidag i Lindehøj Kirke KIRKEEVENT. Udfordringer for diakonien i et velfærdssamfund under forandringer er noget af temaet for en diakonidag i Linde- høj Kirke søndag den 20. september. Den indledes klokken 10 med gudstjeneste ved sognepræst K Navne 11 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 STILLE OG ROLIGT. 34-årige Dorte Østergaard Christensen er netop tiltrådt som sogne- præst i Præstebro Sogn. Først lære sognet og jobbet at ken- de, lyder programerklærin- gen nu. Foto: Henrik Lüthcke. mener Dorte Østergaard Chri- stensen, som li 12 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Tillykke Glæd din familie eller venner med en hilsen i Herlev Bladet. D e a d l i n e : Torsdag kl. 17 (bemærk venligst ændrede deadlines v. helligdage o.l.) P r i s : 75 kr. for 25 ord Beløbet skal forudbetales kontant. Vi tager ikke dankort. Ø Kultur 13 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Danmarkspremiere i Teaterbio Lisbeth Salander kommer til Herlev Film.Filmatiseringen af Pigen der legede med ildenspiller i Herlev Teaterbio fra på fredag. sons triologi i bogform og fil- matiseringen af første del af triologien om Michael Blom- 14 En Anden Side Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Det skarpe hjørne Sådan ordnes det ...Er der noget, du vil sige,Viola? - Nej, det siger jeg derhjemme... Replikskifte mellem borgmester Kjeld Hansen og tilhører Viola Mortensen ved den indledende spørgetid på sidste møde i kommunalbestyr 15 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Forslag til Herlev Kommuneplan 2009-2021 Forslag til Kommuneplan 2009-2021 og tilhørende miljøvurde- ringsrapport fremlægges hermed til offentlig høring i otte uger fra den 15. september 2009 til og med den 9. november 2009. Det sker i henhold til planl 16 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Skal din bolig stå til salg, eller skal den sælges? Hos os gør vi det sidste. HERLEV - TUKSHØJEN 40 HERLEV - FÆLLESTOFTEN 7 HERLEV - JUNI ALLE 184 Flot villa på 255 kvm. med fantastisk 1. sal I et af Hjortesprings atraktive områder Der er mange gode kvm