Nyheder & debat 5 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Høstmarked på Herlevgaard En gratis omgang fra Ken Jørgensen FESTDAG. Kom til høstmarked på Herlevgaardcenteret og vær med til at gøre det til en festlig dag både for dig selv og beboer- ne. Der vil være musik og dans i festsalen, og trænger man til en forfriskning eller en snack er det boder med salg af boller, sylte- tøj og meget andet. Du kan også kigge på loppemarkedet, hvor der bliver rig mulighed for at gøre et kup. Høstmarkedet afhol- des på søndag den 20. 9 - 2009 kl. 13 16. kc Læserbrev fra: Thomas Gyldal Petersen Formand for Børne- og Kultur- udvalget,medlem af Kommu- nalbestyrelsen (A) Politisk beslutning Hit med batterierne Affald.Ny procedure for indsamling af batte- rier efter lovkrav og vedtagelse i kommu- nalbestyrelsen. Selv Duracells kaniner løber tør, og så skal batterierne skif- tes ud. For at opfylde de nye lovkrav skal der iværksættes en husstandsindsamling af såkaldt bærbare batterier, og den beslutning blev så taget af kommunalbestyrelsen onsdag aften efter en tiltrædelse af i økonomiudvalget og anbefa- ling fra teknik- og miljøudval- get. I områder med fælles reno- vationsordninger som bolig- selskaber og havekolonier bli- ver det sådan, at batterierne opsamles og afhentes via stor- skraldsindsamlingen. Men hvor der er individuel renova- tionsordning, bliver det på den måde fremover, at batterier kan placeres på låget af dagre- novationsbeholderen i en klar plastpose. Vognmandsfirmaet HCS A/S, som i hvert fald i øjeblik- ket står for dagrenovation- indsamling, har tilbudt en pris på 12,48 kroner pr. husstand excl. moms for at modtage batterierne fra de individuelle renovationsordninger. Af Jørgen Nielsen - LAGERSALG - UGLY DUCK Børnetøj Str. 0-12 år - SPAR OP TIL 80 Fredag den 18. september kl. 16-20 Lørdag den 19. september kl. 10-14 Kontant betaling Hørkær 34 2730 Herlev SKOLEBUS Ken Jørgensen har nu haft to enslydende indlæg i Herlev Bladet, hvor han gør sig til tals- mand for en skolebus til Hjor- tespring skole. Desværre glemmer han også i sit andet indlæg at næv- ne, at Herlev kommune beta- ler en skolebus fra det nordlig- ste Herlev om morgenen, lige- som kommunen bevilger gra- tis bustransport flere gange i timen hele dagen for de børn, der bor i den nordligste del af skoledistriktet. En ting er, at Ken Jørgensen i sin argumentation bevidst vælger at se bort fra kommu- nens service, noget andet er, at al hans snak om skolebusser er en gratis omgang. Ken Jørgensen har i 12 år levet en stille eksistens i kom- munalbestyrelsen. Først for Socialdemokraterne og siden som afhopper i Socialistisk Folkeparti, og hverken for det ene eller det andet parti har han stillet forslag i kommu- nalbestyrelsen om en skole- bus til Hjortespring skole. Det virker ærligt talt lidt desperat at komme rendende her to måneder før kommu- nalvalget, og forsøge at bilde vælgerne ind, at man vil sørge for en skolebus, når man i 12 år intet har gjort. Så sent som den 19. august vedtog kommunalbestyrelsen en omlægning af busruterne i Herlev. De nye busruter ligger inden for den økonomiske ramme Herlev kommune er blevet til- delt til busdrift, og alle partier også Ken Jørgensens nuværende og tidligere parti stemte for. Hvis Ken Jørgensen virkelig mente det med skolebussen alvorligt, burde han jo inden for den økonomiske ramme have stillet forslag om at bruge pengene anderledes. Det gjor- de han ikke. I stedet gør han i Herlev Bla- det et ynkeligt forsøg på at tage æren for borgmesterens idé om en servicebus, og ærligt talt er al hans snak om en skolebus ikke andet end valg- flæsk. Han har aldrig har stillet et forslag i kommunalbestyrel- Herlev er forslagene om en forøgelse af kapaciteten på S- togsnettet i form af overha- lingsspor på Frederikssundsli- nien samt fornyelse af S-togs- stationer. Ligeledes vil en ny Motor- ring 5 kunne aflaste vores område for tværgående trafik og dermed skåne os for mange gener. Behovet for at styrke den kollektive trafik var et centralt punkt i den trafikaftale social- demokraterne og regeringen indgik i foråret. For første gang i nyere tid lander et stort antal trafikmil- lioner i Herlev. Helt nøjagtigt 1,5 mia. kr. får vi til at styrke den kollektive trafikbetjening i Ring 3-korridoren. Uden at afsløre for meget fra forhandlingerne tror jeg godt jeg kan sige, at dét at penge til at styrke den kollektive trafik- betjening i Ring 3 korridoren var en socialdemokratisk top- prioritet var helt afgørende for at pengene rent faktisk tilfaldt vores område. En letbane er meget dyr. 6-8 mia. kr. lyder vurderingerne på. Men mulighederne for at forbedre hverdagen for borge- re, der benytter den kollektive trafik, er blevet bedre med tra- fikaftalens 1,5 mia. kr. til Ring 3-korridoren. I andre lande har man lavet lignende kooridor-investerin- ger. Smarte - metrotogs-lig- nende - stambusser med for- kørselsret viser sig at være en uhyre hurtig og behagelig transportform. Min opfordring er, at kom- munerne langs Ring 3 korrido- ...ærligt talt er al hans snak om en skolebus ikke andet end valgflæsk... sen om en skolebus, og han har aldrig haft viljen til at fin- de penge til en skolebus. Det hele er en gratis omgang. Læs mange flere debatindlæg på side 6... Den kollektive trafik skal styrkes Læserbrev fra: Morten Bødskov, finansordfører (A),Medlem af Folketinget for Herlev-Rødovre LETBANE Der har de sidste par uger været debat om behovet for at styrke den kollektive trafik omkring Herlev og i Hoved- stadsområdet generelt. Der er ingen tvivl om, at de stigende trafikmængder og de senere års nedprioritering af investeringer i kollektiv trafik medfører store gener i Herlev. Støj, os og bilkøer morgen, middag og aften forringer vores livskvalitet. Tid vi kunne have brugt på arbejde eller sammen med familien går tabt. Derfor skal vi styrke den kollektive trafik som et brug- bart alternativ til at tage bilen og tilbringe timer i kø på veje- ne hver dag. Socialdemokraterne har derfor fremlagt en ambitiøs vækstplan, der netop fokuse- rer på dette. Blandt forslag med direkte konsekvenser for ren finder sammen med sta- ten og et privat firma om et sådant projekt. 1,5 mia. kr. lig- ger nu for første gang i man- ge mange år på bordet til os. For dem vil man kunne ska- be et behageligt stambuspro- jekt i midterrabatten af Ring 3 med tilhørende nye stationer til glæde for tusindvis af Her- lev borgere. (forkortet,red.) KLASSISK PÅ TILBUD SPAR VI HJÆLPER DIG, SÅ DU KAN HJÆLPE DINE P årør ende til årørende psykisk syge SPAR 3.000,- BEDRE PS YKIA TRI star PSYKIA YKIATRI start t er en pårørendegruppe (samtale/netværk) for pårørende til psykisk syge B 116 X H 197 X D 49 CM 9.999,- TA 1 BORD INKL. 2 TILLÆGS PLADER OG 4 STOLE I en pårørendegruppe vil der være mulighed for at træffe an- dre i samme situation, med de samme problemer/frustrationer som du selv oplever. Mangler du nogle til at lytte, mangler du nogle til at dele erfaringerne med, mangler du nogle til at bringe dig videre i en vanskelig situation, så kom og vær med. 9.995,- Dat o og tid: Torsdage kl. 19-21. Dato S t ed: Kontaktstedet, Herlev Hovedgade 172, Herlev. Deltagelse er gratis. Tilmelding - tlf. 61 68 76 24 Information: www.bedrepsykiatri.dk - landsforeningen for pårørende VITRINESKAB SKOVBY Mødeplan 2009: Torsdag den 3. september, 1. oktober, 5. november, 3. december. BEDRE PS YKIA TRI PSYKIA YKIATRI 2.000,- SPISESTUE-SERIE FRA SKOVBY I SÆBE BEHANDLET EG SM 17 SPISEBORD 100 x 165/255 cm 9.299,-. SM 64 SPISESTOL med slidstærkt møbelstof 1.499,- SM 804 SKÆNK B 212 x H 85 x D 57 cm 8.999,- Normal pris 10.999,- Spar 2.000,- DURATO PENDEL 2.499,- ÆGTE MALERI 60 x 80 cm 499,- Normalpris 999,- Spar 500,- BAHAMAS TÆPPE Håndlavet rya tæppe. Uld og viscose. Fås i flere størrelser. Priser fra 2.499,-. Spar op til 1.051,- SQUARE REOL SPAR TV-BORD COSTA 2.500,- 50 3.499,- SIENA 3 + 2 PERS. SOFASÆT SPAR 2.000,- 7.998,- Er du ked af dine tænder? Vi kan hjælpe dig! TV-BORD COSTA Tv-bord i massiv ubehandlet eg. Normalpris kr. 5999,00 Smukke tænder hele livet Kosmetisk tandpleje LÅN OP TIL 40.000,- OG BETAL OVER 12-24-36-48 MDR. Smertefri tandbehandling www.danboher.dk Implantater og kirurgi SIENA 3 + 2 PERS. SOFA SQUARE REOL Stærk møbeltekstil, fås i mange farver. Stel i lys birk. Kan også fås i læder mod tillæg. i massiv eg eller bøg SAMSØ LÆDERSTOL INCL. SKAMMEL. 2.999,- Individuel rådgivende samtale -kvalitetsmøbler til nettopris... Åben for nytilgang af patienter SPAR HERLEV Herlev Hovedgade 191 2730 Herlev Tlf. 44 84 50 01 Ring til os allerede i dag 1.000,- SCANDIC 3 + 2 PERS. SOFASÆT 23.998,- ROSKILDE Betonvej 3 4000 Roskilde Tlf. 46 75 33 99 Tandlæge Marianne Bækø ISHØJ Industridalen 3 2635 Ishøj Tlf. 43 54 50 35 Stationsalléen 42, st, th v. Herlev Station Tlf. 44 91 92 82 infoherlevsmil.dk www.herlevsmil.dk NÆSTVED Gl. Holstedvej 24 4700 Næstved Tlf. 55 77 50 01 Ved du noget vi burde vide? Send en mail til redaktionherlevbladet, hvis du kender til et arrangement i byen. HILLERØD Frejasvej 32 3400 Hillerød Tlf. 48 25 30 25 ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag 10-18 Fredag 10-19 - Lørdag 10-15 Første søndag i måneden kl. 10-15 ROSKILDE LUKKET ONSDAG Køb møbler hele døgnet på: www.danboher.dk SAMSØ LÆDERSTOL INCL. SKAMMEL. SCANDIC 3 + 2 PERS. SOFA Sort læder. Stel i hvidpigmenteret eg. SPAR 5.000,- Onsdag den 16. september 2009 Uge 38 61. årgang Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon 44 94 10 10 www.herlevbladet.dk En halv million til gode ideer Fysiktime med Helle Thorning Tager det stille og roligt Salander får premiere i Herlev Flere hundrede tusinde venter på at blive uddelt til lokale 2 Nyheder Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Elitesmiley til Herlev Postkontor Lokale lærere Fit for Life i Finland Skal samarbejde om tilsyn Blodbanken kommer til Herlev ARBEJDSMILJØ. Postområde Ballerup-Lyngby, som bl.a. dækker postkontoret i Herlev, får onsdag den 16. september overrakt 3 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 GOD MAD Hvidløgsroast af kalveklump. Med hvidløgssmør. PR. 1/2 KG 69 95 Pr. kg 139,90 Kærgården Merci gaveæske PR. STK. 475 g. føtex normalpris 25,95 400 g. føtex normalpris 64,95 18 95 Pr. kg 39,89 Pr. kg 119,88 SPAR 7,00 PR. ÆSKE 47 95 SPAR 17,00 BEMÆR 4 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Hjernerystelse efter uheld Butikstyv slog fra sig Pas på damen med blomster Tasketyverier mod to kvinder ULYKKE. Det kostede en hjernerystelse og en tur på Rigshospita- let, da en person på en uindregistreret crossmaskine sidste ons- dag ved 17.30-tiden Nyheder & debat 5 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Høstmarked på Herlevgaard En gratis omgang fra Ken Jørgensen FESTDAG. Kom til høstmarked på Herlevgaardcenteret og vær med til at gøre det til en festlig dag både for dig selv og beboer- ne. Der vil være musik og dans i festsalen, og træ 6 Service & Erhverv og debat Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Hvad er det lige, det har med kunst at gøre? Læserbrev fra: Brian Andersen Mosebyvej 49 KUNST Nogle gange forundres man over de ting der findes i bybil- ledet, tag nu fx. de 2 kunst- værker der er opstillet på Sortsøvej i det Service & Erhverv 7 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Håndværk & Service Boghandlere Herlev Malerfirma Gartnere Tandlæger v/ malermester Freddy Bengtsen Vinduespolering VVS-Installatører www.herlevmalerfirma.dk Få et tilbud nu! Bogcentrum 44 94 04 77 Tømrer-, murer- og malerarbejde udføre 8 Sport Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 B1973 nærmer sig stregen Hjortens femte nederlag i træk Hornets videre i pokalen Badmintonsæsonen starter FODBOLD. Sjællandserien er meget tæt i år, og vinder man ikke kampe, så ryger man hurtigt ned i rækken. Det er præcis det, som er sket for B1 Onsdag den 16. september Uge 38 Vær klar. Så er der skumring igen Side 12 Masser af plads Højbjerg Vænge fylder 60 år. Bebyggelsen har masser af plads. Men der er et men... Bolig side 4 FYSIK I 8. KLASSE. Helle Thorning-Schmidt fik følgeskab af partikollegaerne Thomas Gyldal Petersen og Morten Bøds 2 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 køb, salg og bytte 25 ord for 50 kr. Fra læser til læser BOLIG Havekoloni til salg: i Hjortes- pringhavekoloniforening Lenes- vej nr. 14. Ca. 42 kvm. m. nyre- noveret bad, toilet og stort køk- ken. Have ca. 400 kvm. Henv. Jeanette tlf. 25 71 90 52 Fremle Bolig 3 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Vi sætter pris på Herlev - Vi sætter pris på Herlev - Vi sætter pris på Herlev GAMMELGÅRDSVEJ 47, HERLEV Helt usædvanlig dejlig familievenlig villa med Herlevs bedste be- liggenhed og søde naboer. Området hvor ejendommen er belig- gende, er kendt 4 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 MASSER AF PLADS. Højbjerg Vænge bebyggelsen har net- op rundet de 60 år. Bebyggel- sen er præget af et funda- mentalt andet grundsyn end f. eks. Lille Birkholm i 70erne. For der er nemlig masser af plads mellem bygningerne. Foto: H. Lüthcke. Højbjerg Væn Bolig 5 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 DANBOLIG LEVER AF TILFREDSE KUNDER, DER FÅR SOLGT...! LILLEGÅRDS ALLE SAG: K2971 KNT./UDB. ................................. 0 SOLGT 0 BRT./NT. ..................................... Bolig m2 ........... 138 Byggeår..... 1931 Stuer/Vær......... 2/3 6 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 10 somre tilbage Billedserie.Tag et kig på sommeren 1999 i ugens avis. Pludselig er der gået 10 år. Alt efter hvor man er henne i livet, fornemmes tiden sikkert at gå mere eller mindre hurtigt. Og hvis man altid havde det som børn, der juleaften venter p Motor 7 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Citroën C3 Picasso også som van Udvidelse. C3 Picasso blev introduceret så sent som i april.Nu kan den også leveres på gule plader. MILJØ-SKODA. En ny Octavia GreenLine med common rail-dieselmotor på vej ud på det danske marked. Selv i kriseåret 2 8 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Herlev set fra oven Vi bringer det foreløbigt sidste i rækken af billeder af Herlev set fra luften.Til næste forår er planen,at vi sender en helikopter i luften og får fotograferet alle områder af Herlev.I næste uge får Skovlunde lov til at afrunde denne Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 9 10 Navne Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Diakonidag i Lindehøj Kirke KIRKEEVENT. Udfordringer for diakonien i et velfærdssamfund under forandringer er noget af temaet for en diakonidag i Linde- høj Kirke søndag den 20. september. Den indledes klokken 10 med gudstjeneste ved sognepræst K Navne 11 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 STILLE OG ROLIGT. 34-årige Dorte Østergaard Christensen er netop tiltrådt som sogne- præst i Præstebro Sogn. Først lære sognet og jobbet at ken- de, lyder programerklærin- gen nu. Foto: Henrik Lüthcke. mener Dorte Østergaard Chri- stensen, som li 12 Kultur Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Tillykke Glæd din familie eller venner med en hilsen i Herlev Bladet. D e a d l i n e : Torsdag kl. 17 (bemærk venligst ændrede deadlines v. helligdage o.l.) P r i s : 75 kr. for 25 ord Beløbet skal forudbetales kontant. Vi tager ikke dankort. Ø Kultur 13 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Danmarkspremiere i Teaterbio Lisbeth Salander kommer til Herlev Film.Filmatiseringen af Pigen der legede med ildenspiller i Herlev Teaterbio fra på fredag. sons triologi i bogform og fil- matiseringen af første del af triologien om Michael Blom- 14 En Anden Side Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Det skarpe hjørne Sådan ordnes det ...Er der noget, du vil sige,Viola? - Nej, det siger jeg derhjemme... Replikskifte mellem borgmester Kjeld Hansen og tilhører Viola Mortensen ved den indledende spørgetid på sidste møde i kommunalbestyr 15 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Forslag til Herlev Kommuneplan 2009-2021 Forslag til Kommuneplan 2009-2021 og tilhørende miljøvurde- ringsrapport fremlægges hermed til offentlig høring i otte uger fra den 15. september 2009 til og med den 9. november 2009. Det sker i henhold til planl 16 Herlev Bladet Onsdag den 16.september 2009 Skal din bolig stå til salg, eller skal den sælges? Hos os gør vi det sidste. HERLEV - TUKSHØJEN 40 HERLEV - FÆLLESTOFTEN 7 HERLEV - JUNI ALLE 184 Flot villa på 255 kvm. med fantastisk 1. sal I et af Hjortesprings atraktive områder Der er mange gode kvm