SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 16 ä llt in der Sparkassen-Arena 2. Volleyball-Bundesliga: Vorentscheidung im Meisterschaftsrennen f fä V V stimmt Spielverlegung zu DVV (R.F.) Hildesheim. Diesen Big- Point haben sie sich verdient: Der Deutsche Volleyball-Verband hat am Donnerstagabend grü r ü nes Licht gegeben und dem Antrag auf Ver- legung des Spitzenspiels der 2. Volleyball-Bundesliga zwischen dem TSV Giesen und dem CV Mitteldeutschland in die Spar- kassen-Arena zugestimmt. Die Grizzlys empfangen am Freitag, 27. Januar den Tabellenführer in Hildesheim. Für Grizzlys-Manager Sascha Kucera ein dickes Dankeschön des DVV V V für die geleistete Arbeit der letzten Wochen. Wir haben in den beiden bisherigen Spielen in der Sparkassen-Arena immerhin 2.500 Zuschauer in die Arena be- kommen. Tabellenführer Mitteldeutsch- land geht die Sache ziemlich selbstbewusst an. Schließlich wür- de eine Niederlage in Hildesheim das Meisterschaftsrennen noch einmal spannend machen. Schon im Hinspiel haben die Grizzlys gegen den Favoriten mit 3:2 ge- schlagen. Eine Selbstv t v erständlichkeit war die Spielverlegung nicht. Das farb- lich abgesetzte Spielfeld fehlt an der Schützenwiese. Eigentlich nur Grizzly-Manager Sascha Kucera hat das Topspiel gegen den VC Mit- Foto: Peisker in Einzelfällen möglich. Nicht nur teldeutschland in die Sparkassen-Arena geholt. die Funktionäre sondern auch die Gäste vom CV Mitteldeutschland mussten sich damit einverstanden erklären. Solch eine Volleyball- Atmosphäre reizt natürlich alle, so Kucera. Nicht nur die Zuschauer sondern auch die Spieler genießen ein Spiel in großer Halle. Für die KEHRWIEDER-Leser spendierte Manager Kucera als Dankeschön an die Fans am Freitag fünf Mal zwei Tickets zur Verlosung für das entscheidende Die Volleyballer aus Giesen wollen Sonntag in Schüttorf wieder auf Meisterschaftsspiel der Saison. den Erfolgsweg zurück. Foto: Peisker Um zu gewinnen, einfach un- ter der Nummer 0137/9 79 64 76 (50 Cent/Anruf, Mobilfunkpreise können abweichen) folgende Frage beantworten: In welcher Arena f fii ndet das Spitzenspiel zwischen den Giesen Grizzlys und dem CV Mitteldeutschland statt? Teilnah- meschluss ist am Mittwoch, 18. Januar, 12 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt. 2. Volleyball-Bundesliga: Grizzlys beim Achten Stabilität gefordert FC Schüttorf 09 Giesen Grizzlys Sonntag, 16 Uhr (R.F.) Giesen. Nach der letzten 1:3-Heimniederlage gegen den VC Bitterfeld müssen die Grizzlys zum Tabellenachten. In Schüttorf kommt es zum Aufeinander- treffen mit Ex-Giesener Matthew Busse. Die TSVer wollen auf jeden Fall etwas Zählbares mitbringen. Wir wissen, dass die Schüttor- r w ar- fer bisher ihren eigenen Erw tungen liegen, das Team aber in den letzten Spielen gegen Hürth und Essen besser in den Rhyth- mus gekommen ist. Da müssen wir aufpassen, ist Trainer Itamar Stein sicher. Besonders an der Annahme wurde unter der Woche gefeilt. Stein: Ich bin guter Din- ge, dass wir uns nach dem Dämp- fer am vergangenen Wochenende wieder stabilisieren. KEHRWIEDER-CUP 2017: Sechs ambitionierte Teams rüsten sich für die Rückrunde Fit für das Aufstiegsrennen (R.F.) Neuhof. Die Vorberei- tungen für den KEHRWIEDER- WINTERCUP 2017 sind im vollen Gange. Hauptsache das Wetter spielt mit, blickten Jens Heine- mann, Abteilungsleiter Fußball vom SV Blau Weiß Neuhof und sein System-Administrator Uwe Kloth am Freitagnachmittag ein wenig skeptisch gen Himmel. Am 29. Januar gehen sechs ambito- nierte Teams aus dem Landkreis auf dem Neuhofer Klingenberg in Die Vorbereitungen laufen: Uwe Kloth (links) und Jens Heinemann die Rückrunden-Vorbereitung. Die Erfahrungen aus dem Vor- hoffen auf gute Bedingungen beim WINTERCUP 2017. Foto: Peisker jahr haben einen veränderten Turniermodus nötig werden las- sen. Die Wetterkapriolen lassen eine mehrtägige Veranstaltung nicht zu. Wenn in der Stadt die Sonne scheint haben wir hier oben schon oft mit Schneefällen zu kämpfen gehabt, erinnert sich Heinemann nur ungern an vergangene Jahre. Das Turnier als Tagesveranstaltung macht da- gegen eine kalkulierbare Planung möglich. Heinemann weiter: Der Wintercup 2017 wird mit etwas Wetterglück mit Sicher- heit wieder ein Erfolg. Der SV Bavenstedt freut sich bereits auf f l age. Es gibt für uns die Neuaufl keine bessere Möglichkeit, als sich in Neuhof für die Rückrun- de vorzubereiten, hat Manager Gerd Celnik das Winter-Freiluft- Turnier fest eingeplant. Sechs Teams aus der Region bietet der Wintercup auf dem Kunstrasen allerbeste Testmög- lichkeiten. Die Mannschaften ha- ben sich für die Rückrunde noch einiges vorgenommen. Titelver- teidiger Bavenstedt will noch ein- mal in der Landesliga angreifen. Harsum und Einum spielen in der Bezirksliga eine sehr gute Rolle. Der VfL f L Borsum möchte nur zu gern den Aufstiegsplatz zwei in der Kreisliga verteidigen und der TuS Grün Weiß Himmelsthür kann im Sommer als Meister der 1. Kreisklasse A in die Kreisliga aufsteigen. Interessanter kann ein Tages- turnier nicht besetzt sein. Orga- nisator Jens Heinemann: Wir werden den Teams und ihren Fans eine tolle Veranstaltung bieten. KEHRWIEDER WINTER-CUP Sonntag 29. Januar 2017 ab 10 Uhr In der Wintercup-Arena auf dem Neuhofer Klingenberg Gruppe A Gruppe B SV BW Neuhof SC Harsum hür TUS GW Himmelst Vorrunde Endrunde 10.00 Uhr SV BW Neuhof SC Harsum 16.30 Uhr 3. Gruppe A 3. Gruppe B 11.00 Uhr 17.30 Uhr SV Bavenstedt SV Einum 2. Gruppe A 2. Gruppe B 12.00 Uhr TUS GW Himmelsthür SV BW Neuhof SV Bavenstedt SV Einum VfL Borsum 13.00 Uhr VfL Borsum SV Bavenstedt 14.00 Uhr SC Harsum TUS GW Himmelsthür Finale 15.00 Uhr SV Einum VfL Borsum 18.30 Uhr 1. Gruppe A 1. Gruppe B Made in www.copyland 24 .de Volleyball: DVV stimmt Topspiel um den Titel in der Sparkassen-Arena zu Sport: Seite 16 TOP geLISTet Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 19. Januar 2017 von 17-20 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir stellen vor und beraten Sie: Schulisch IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 2 Marina Maneke Beratungsstellenleiterin Ahnepaule 7a, 31162 Bad Salzdetfurth 05063 2758333 Marina.Manekevlh.de Freiwillige gesucht! Telefon: 0 51 21 / 5 50 15 Wir freuen uns auf engagierte Menschen. www.malteser-hildesheim.de Spendenkonto LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 3 Wilfried Kellner Sanitätshaus und Reha-Technik Stobenstraße 1a 31167 Bockenem 24 Stunden Notfall-Hotline (0 50 67) 69 73 33 Wir feiern unseren 5-jährigen Geburtstag Feiern Sie mit! Auch Anis Amri zog es in die Nordstadt-Moschee V KEHRWIEDER am SONNTAG VERBRENNUNGEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 4 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER B I S S O N N T A G , 2 2 . J A N U A R 2 0 17 Schauspiel von Wajdi Mouawad LIVE-MUSIK BÜHNE Premiere: Sa, 21.1., 19:00 Uhr Weitere Termine: Do, 26.1. Sa, 4.2. im Stadttheater www.tfn-onli HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 5 Sinkender Respekt gegenüber Polizisten Videoaufzeichnungen der Einsätze als Gegenmittel? Pilotprojekt der Polizei: Mit der Minikamera gegen Gewalt Wir können das Universum jetzt hören! Hildesheim. Unter dem Titel Einsteins Gravitationswelle HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 6 Serbisch-Orthodoxe Diözese Hildesheim: Ex-Mitarbeiter wegen Veruntreuung angeklagt Finanzminister besucht Hildesheimer Finanzamt Alles mit Bischof abgesprochen Hildesheim. Es ist kein Ge- heimnis, dass es im Führungsstab der serbisch-orthodo HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 7 Tag der offenen Tür Pro Einzelfahrt fünf Cent mehr: Fahren mit SVHI-Bussen wird ab dem 1. Februar erneut teurer im Andreanum Marienschule lädt ein Hildesheim. Für Samstag, 21. Januar, lädt das Gymnasium An- dreanum zu einem Tag der of- fenen HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. Januar 2017 Seite 8 f i liert sich mit Ausbildung von Datenanalysten und lockt Studierende aus aller Welt an Uni profi Medizinische Heimat Durchblick im Datendickicht Angehende Datenanalysten: Das Interesse an dem Hildesheimer Studiengang ist groß. ( (jj an/r) A nzeii genS S p e z i a l IHr PArTNEr Für ENErGIE EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM S onnabend, 14. Januar 2017 Das Büro in der Tasche Die EVI bietet fl f exible Arbeitszeiten, teilweise sogar außerhalb des Büros Wärme Weil die EVI Nähe lebt ... ... bringt sie mit Ökostrom, BioWärme, Erdgas und Trin KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 10 Jubiläum am Theater für Niedersachsen: Zum 25. Mal fi f i ndet in diesem Jahr die Hildesheimer Kindertheaterwoche statt Kinder, Kinder, ür ein Theater! was fü Hildesheim. Zum 25. Mal findet in diesem Jahr die Hildes- heimer Kindertheaterw r w o LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 11 Zukunftspaket zwischen Alfelder Ameos-Klinikleitung und der Belegschaft: Beschäftigte stimmen einer Gehaltsfi f i xierung für bis zu fünf Jahre zu Mitarbeiter verzichten auf Gehaltserhöhungen Von Lothar Veit Krankenhausdirektor Ho LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 12 Blutspender gesucht Landkreis. An folgendem Termin kann in der nächsten Woche Blut gespendet werden: In Sarstedt am Montag, 16. Ja- nuar, 16 bis 19.30 Uhr, Pfarrhaus St. Nicolai, Kirchplatz 4. In Bockenem am Montag, 16. Januar, LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 13 Bürgerhaushalt im Leinebergland? Die Helfer haben die Hilfsgüter verstaut. Foto: Schwarzer-Schulz Abiturienten sammeln 1.500 Euro fü f ü r Kinderheim Spende für Kinder aus Tschernobyl (sch) Alfeld. Sechs Tonnen Hilfsgüter haben di LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 14 Alexandra Beiße ist neue Pastorin der St.-Andreas-Gemeinde in Harsum Gemeinsam und f fü ü r alle Harsum. Gemeinsam und für alle so will Alexandra Beiße die kommenden Jahre gestalten. Die 42-Jährige tritt gerade ihren Dienst als P V orf r f reud de auff d as 3 0 . F rü üh stü ück k b eii K erk kau am S amstag, d en 2 1 .0 01 .2 20 1 7 ab b 9 :0 00 U h r Anzeige 30 Jahre Frühstück im Autohaus Kerkau Erfolg durch das besondere Kerkau- F amilien-Gefühl! Zum 30. Mal ver- a nstaltet das Team des Autohauses Kerkau d as allseits be SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 16 ä llt in der Sparkassen-Arena 2. Volleyball-Bundesliga: Vorentscheidung im Meisterschaftsrennen f fä V V stimmt Spielverlegung zu DVV (R.F.) Hildesheim. Diesen Big- Point haben sie sich verdient: Der Deutsche Volleyball-Verband hat am Donnerstag SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 17 Drei Fragen an Block Wir sind auf dem richtigen Weg f V 06 Hildesheim bereitet sich seit Mittwoch auf die Rückrunde vor Fußball-Regionalliga: VfV Acht Tore im ersten Spiel beim Braunschweiger Landes- ligisten SV Lengede deutlich mit 8:0. Marvin sPOrt KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 18 3. Liga: Eintracht muss zum Auftakt auf Abwehrchef Adam Papadopoulos verzichten Nur keine Experimente - Kontinuität ist angesagt Eintracht HSC Bad Neustadt Sonntag, 17 Uhr (R.F.) Hildesheim. Neues ver- suchen oder am alt bewährten festhalten: Wi Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 19 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Gaskachelöfen, Gaskamine und Gaskaminöfen werden immer beliebter Jetzt neu: Exklusive Kaminausstellung Planung, Lieferung und Montage. Kaminfeuerkomfort auf Knopfdruck Rund-um-Se Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 20 KENNEN SIE... Firmen- und Personenprofile Die Top-Adresse für Fitness- und Personal-Training seit 10 Jahren in Hildesheim tete Kreativ gestal Frisuren für SIE und IHN Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Themen Notöff- nungen, Einbru BAUEN UND WOHNEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 21 Wärme zum Wohlfühlen Man kann für 10.000 eine Kunststoffküche (Plastik) kaufen, oder man fährt nach Nettlingen und bekommt fürs gleiche Geld eine Echtholzküche! Parkett auf Fußbodenheizung Hol Dir den Fachmann! HANDWERKER TEAM Meiste REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 22 0 50 67/ 91 75 40 Zur Schlackenmühle 2 Bockenem www.det-reisen.de E-Mail: infodet-reisen.de Das neue Programm für 2017 30.03.02.04.17 4 Tage Londonreise ...............................................................................Ü/DZ/F RUND UMS AUTO KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 23 Checkliste für den richtigen Umgang mit Schneeketten Gut gerüstet für den Fall der Fälle Ab 10.00 Uhr Starke Angebote Starke Modelle Starker Kaffee Kraftstoffverbrauch Honda Modelle in l/100 km: kombiniert 7,73,6. CO 2 -Emissionen in g/ Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 24 KLEINANZEIGEN IMPRESSUM FAMILIENANZEIGEN Andreas Asmus (AlphaAlpha) 05.01.2017 Die Beisetzung hat im engsten Kreis stattgefunden. E-Mail: technikkehrwieder-verlag.de Bestattung: Hamelmann, Nordstemmen (05069-2659) Verlag Kehrwieder Verlags GmbH & Co Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 25 KLEINANZEIGEN Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 GARTEN DAOUD GARTENBAU Alles für einen schönen Garten Gartengestaltung Baum- & Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasenschnitt Garten- & Teichpflege Pflasterarbeiten Terrassenbau Haushaltsa Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 26 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Raumpfleger/in in Hildesheim-Ba- venstedt gesucht. AZ: Mo-Fr ab 17:00 Uhr. Brutto-oder Nettobeschäftigung HBC-Service GmbH (05 11) 9 11 01-14 Mail: personalhbc-service.de Gut ute t e Lei eis i Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 27 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Produktionshelferin gesucht, Mini- Reinigungskraft a. 450,-E f. Mo, Mi, job (0 51 21) 7 45 89 80 Fr gesucht, (01 76) 66 64 01 73 LKW-Fahrer werden dringend gesucht Keinen Führerschein? Arbeit