Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 20 KENNEN SIE... Firmen- und Personenprofile Die Top-Adresse für Fitness- und Personal-Training seit 10 Jahren in Hildesheim tete Kreativ gestal Frisuren für SIE und IHN Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Themen Notöff- nungen, Einbruchschutz, Repa- raturen und Schlüssel auch bei Ihnen vor Ort kostenlos. Wir bieten Ihnen moderne und günstige Sicherheitslösungen für Türen, Fenster und Terrassentüren. ANGEBOT DES MONATS Individuelle Typberatung r Hairdesign fü spezielle Events SPAZIERGANG IM UNT ERDRUCK 10er-Karte * statt 185, nur 115, Typgerechtes er Tages-Make-up od n de r fü up e- ak ein M ss la besonderen An Schließanlagen *vom 15. bis 31.01.2017 u i u I e u ! Be I Persönlich Professionell Perfekt In Marions Friseurlädchen Keßlerstraße 31 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 10 24 77 Mobil (01 72) 4 73 50 80 Der einzige Opelpartner im östlichen Landkreis Hildesheim befindet sich in Feldbergen. Vielen Opelfahrern ist das Auto- haus Fischer seit langem gut bekannt. Bereits seit 1964 besteht das Autohaus und bietet seinen Kunden ein viel- seitiges Angebot. Neue und gebrauchte Fahr- zeuge stehen für Interessenten bereit. Die Werkstatt ist mit modernen Testern und Spezi- alwerkzeugen ausgestattet. Für Kfz-Reparaturen aller Art stehen geschulte Fachleute zur Verfügung. immer eine gute Adresse Eine Autolackiererei ergänzt den Service des Feldbergener Kfz-Unternehmens. Supergünstige Preise winken dem Besucher der Freien Tank- stelle, die dem Autohaus ange- schlossen ist. Service Autohaus FISCHER An der B1 31185 Feldbergen Telefon 0 51 23 / 6 90 ...Frank Marquardt Verkaufsleiter der Firma SERVICE Sorgen Sie vor! SERVICE Am 1. April 1984 öffnete Hartmut Lörchner die Tore seines Betriebes in Bad Salzdetfurth. Damals noch alleine, heute mit mittlerweile 35 Mitarbeitern. Neben kompetenten Werkstattleis- tungen der Marken Opel, Fiat, Ford, Jeep und aller Fremdfabrikate, werden auch Karosserie- und Lackarbeiten in eigener Lackierkabine durchgeführt. Damit sich der Kunde bei Firma Lörch- ner gut aufgehoben fühlt, wird auch ein 24 Stunden-Service angeboten. Ferner berät Sie Frank Marquardt bei der Anschaffung eines Neu- oder Ge- brauchtwagens und unterbreitet Ih- nen ein günstiges Finanzierungs- und Versicherungsangebot, und das schon seit mehr als 25 Jahren. Schauen Sie mal herein, wir bewerten Ihr Fahrzeug gerne. Und überzeugen Sie sich von dem LörcHNer-TeAM! Bodenburger Straße 24 Bad Salzdetfurth Notdienst 0 50 63 / 9 03-21 Telefon 0 50 63/9 03-0 Fax 0 50 63 / 9 03-13 infoloerchnerautomobile.de www.loerchnerautomobile.de Besuchen Sie uns auf unserer neuen Internet-Seite: www.ptc-fitness.de Telefon (0 51 21) 2 81 97 60 Astrid Grothe GOLD-SILBER-ANKAUF So fo rt Ba rg el d zu fairen Preisen Schmuck auch defek k t Zahngold auch mit Zähnen Juwelier Grothe an der Lilie Ihr Fachgeschäft für den Goldankauf Marktstraße 22, Hildesheim (hinter dem Rathausplatz) Telefon 05121/34488 ... wird der Kunde bedient. Das Verkauf- steam bietet mit 15-jähriger Erfahrung beim Gold- und Silberankauf ehrliche und faire Preise für Altgold, Schmuckreste, Uhren, Hochzeits-Familienschmuck (gern auch Erbankäufe) für Münzen, Medaillen und Zahngold etc. (welches in Gegenwart des Kunden von den Zähnen getrennt wird). Ebenso für Tafelsilber und Ver- silberung ab 80er, z. B. Schalen, Bestecke, Becher u.ä.! Gold wird ab 333er angenommen auch ungestem- pelt. Wertanalyse kostenlos! Die Kunden können auf der Waage und am Rechner direkt verfolgen, wie sich der Preis zu- sammensetzt. Lassen Sie sich ein kosten- loses und unverbindliches Preisangebot unterbreiten. Es lohnt sich! Viele Kunden kommen auf Empfehlung treuer und zufriedener Stammkunden. Das Team freut sich auf Ihren Besuch! G LDANKAUF H I L D E S H E I M In dem Fachgeschäft können sich die Kunden durch eine kostenlose und freundliche Beratung informieren und sich Tipps direkt vom Fachmann holen. Kundenservice wird bei Omar Ser- han nämlich groß geschrieben. Jedes Schmuckstück wird vom Experten in- dividuell eingeschätzt und der einzelne Gold- und Edelmetallwert wird vor dem Kunden geprüft. Wir kaufen zu aktuellen Tagespreisen! Schmuck (auch defekt), Altgold, Münzen, Barren, Uhren, Zahngold (auch mit Zähnen), Platin, Maler- und Pudergold, Silberbestecke (auch Einzelteile) usw. Bei uns können Sie Ihre DM in EURO umtauschen. Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie 5, Ermäßigung auf Schmuckreparatur! Hildesheim Kaiserstr. 25 Am Almstor gegenüber Targo Bank Tel. 05121- 9990764 + 0178-7330555 www.goldankauf-hildesheim.de Mo.-Fr. 9.30-18 + Sa. 10-15 Uhr Tel. 0 51 21 / 10 25 899 ...Sascha Lembke Jedes Gramm zählt! geöffnet Mo.Fr. 9.3018 Uhr Mittagspause 1415 Uhr, Sa. 1013 Uhr wir stellen Ihnen hier Personen aus der Geschäftswelt vor, die mit Kompetenz für Sie da sind und sich für die fachlich gute Beratung Zeit nehmen. Sollten Sie Fragen haben, rufen Sie doch einfach mal Ihr Fachgeschäft an oder schauen mal vorbei. Man nimmt sich Zeit für Sie. Qualität und Preis müssen stimmen! an diesem einfachen Leitsatz hält PC-NANNY, der etwas andere Computerladen, seit nunmehr acht Jahren erfolgreich fest. Ein ständig wachsender Kundenstamm aus mittlerweile nahezu allen Teilen der Region gibt dem Konzept Recht. Sascha Lembke bietet nicht nur eine kompetente Fach- beratung, sondern neben der Reparatur von PCs und Laptops natürlich auch einen Vor- Ort-Service. Damit Ihnen als Kunde die bestmögliche Lösung in allen Bereichen angeboten wer- den kann, verfügt PC-Nanny über ein weit gefächertes Kompetenznetzwerk von pro- fessionellen Partnern aus den Bereichen Internet Mobilfunk Telefonie, Webseiten- erstellung, Systemadministration, Medien- gestaltung, Fotografie, Telefontechnik, sowie Server- und Netzwerkinstallationen. Bei Neuanschaffungen werden PCs ab- solut individuell und exklusiv auf Ihre An- forderungen und Bedürfnisse zusammen- gestellt Qualität statt Quantität! Die PC-NANNY ist von Montag bis Freitag von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr für Sie geöffnet. Sascha Lembke und sein Team heißen Sie jederzeit herzlich willkommen! Halberstädter Poststraße 1A 31174 Dinklar Telefon 0 5123/3 76 2102 E-Mail: saschapc-nanny.de L iebe L eser, Leistungsangebot BMW-Wartungsprogramm BMW-Karosserie- und Lackierarbeiten BMW-Klimaanlagen- service ... Sascha Engelmann Kfz-Meister Service Reifenservice und -einlagerung Komplettpreise Urlaubsservice TÜV-/AU-Service Karosserie- und Lackpflege Apelt + Schnipkoweit GmbH Kostenloser Abholservice Lindenweg 10 (im Autohaus Steinbrecher) 31180 Giesen/OT Hasede (an der B6) Tel. 0 51 21 / 93 79 13 www.apelt-schnipkoweit.de Meisterhandwerk & Service ist Vertrauenssache L A Z U R D E Ihr Fachmann für Schließanlagen Über dem Kirchhofe 1 31177 Harsum OT Borsum Juwelier Grothe an der Lilie PROFESSIONELL und SERIÖS G old- & Silber-Ankauf Sie werden sehen, Ihr Vertrauen zahlt sich aus, und das in bar. Sprechen Sie mit uns, Ihrem Fachmann vor Ort und lassen Sie sich kostenlos beraten. nach Ihren Wünschen! Mit einem Schlüssel in jeder Ihrer Türen! Durch die Sicherungskarte haben Sie die Kontrolle. Denn die Karte verhindert, dass Unbefugte Ihren Schlüssel kopieren können. www.buecherstube-salzdetfurth.de Ab sofort können Sie sich für unsere Veranstaltungen anmelden: 15.01. 26.01. 8.02. 16.02. 23.02. 4.03. Winterpuzzle Vortrag Klangschalen Vortrag Haarige Probleme? Lesung Wine & Crime Vortrag Hypnose Frühjahrsputz für Körper und Seele, Relexa Hotel 21.03. Luther Comiclesung 29.04. Bücherflohmarkt Mai Lesung Drachen und Feuer Juni Wanderlesung Gesalzene Morde Weitere Infos finden Sie auf unserer Website. Herzlich Willkommen! Oberstraße 3 Bad Salzdetfurth Tel. 0 50 63 - 277 47 22 www.ri-concept.de Heizung Sanitär Elektro Maler Maurer Fliesen Trockenbau Porschestraße 4 31135 Hildesheim Telefon 0 51 21 / 91 88 900 Volleyball: DVV stimmt Topspiel um den Titel in der Sparkassen-Arena zu Sport: Seite 16 TOP geLISTet Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 19. Januar 2017 von 17-20 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir stellen vor und beraten Sie: Schulisch IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 2 Marina Maneke Beratungsstellenleiterin Ahnepaule 7a, 31162 Bad Salzdetfurth 05063 2758333 Marina.Manekevlh.de Freiwillige gesucht! Telefon: 0 51 21 / 5 50 15 Wir freuen uns auf engagierte Menschen. www.malteser-hildesheim.de Spendenkonto LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 3 Wilfried Kellner Sanitätshaus und Reha-Technik Stobenstraße 1a 31167 Bockenem 24 Stunden Notfall-Hotline (0 50 67) 69 73 33 Wir feiern unseren 5-jährigen Geburtstag Feiern Sie mit! Auch Anis Amri zog es in die Nordstadt-Moschee V KEHRWIEDER am SONNTAG VERBRENNUNGEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 4 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER B I S S O N N T A G , 2 2 . J A N U A R 2 0 17 Schauspiel von Wajdi Mouawad LIVE-MUSIK BÜHNE Premiere: Sa, 21.1., 19:00 Uhr Weitere Termine: Do, 26.1. Sa, 4.2. im Stadttheater www.tfn-onli HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 5 Sinkender Respekt gegenüber Polizisten Videoaufzeichnungen der Einsätze als Gegenmittel? Pilotprojekt der Polizei: Mit der Minikamera gegen Gewalt Wir können das Universum jetzt hören! Hildesheim. Unter dem Titel Einsteins Gravitationswelle HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 6 Serbisch-Orthodoxe Diözese Hildesheim: Ex-Mitarbeiter wegen Veruntreuung angeklagt Finanzminister besucht Hildesheimer Finanzamt Alles mit Bischof abgesprochen Hildesheim. Es ist kein Ge- heimnis, dass es im Führungsstab der serbisch-orthodo HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 7 Tag der offenen Tür Pro Einzelfahrt fünf Cent mehr: Fahren mit SVHI-Bussen wird ab dem 1. Februar erneut teurer im Andreanum Marienschule lädt ein Hildesheim. Für Samstag, 21. Januar, lädt das Gymnasium An- dreanum zu einem Tag der of- fenen HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. Januar 2017 Seite 8 f i liert sich mit Ausbildung von Datenanalysten und lockt Studierende aus aller Welt an Uni profi Medizinische Heimat Durchblick im Datendickicht Angehende Datenanalysten: Das Interesse an dem Hildesheimer Studiengang ist groß. ( (jj an/r) A nzeii genS S p e z i a l IHr PArTNEr Für ENErGIE EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM S onnabend, 14. Januar 2017 Das Büro in der Tasche Die EVI bietet fl f exible Arbeitszeiten, teilweise sogar außerhalb des Büros Wärme Weil die EVI Nähe lebt ... ... bringt sie mit Ökostrom, BioWärme, Erdgas und Trin KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 10 Jubiläum am Theater für Niedersachsen: Zum 25. Mal fi f i ndet in diesem Jahr die Hildesheimer Kindertheaterwoche statt Kinder, Kinder, ür ein Theater! was fü Hildesheim. Zum 25. Mal findet in diesem Jahr die Hildes- heimer Kindertheaterw r w o LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 11 Zukunftspaket zwischen Alfelder Ameos-Klinikleitung und der Belegschaft: Beschäftigte stimmen einer Gehaltsfi f i xierung für bis zu fünf Jahre zu Mitarbeiter verzichten auf Gehaltserhöhungen Von Lothar Veit Krankenhausdirektor Ho LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 12 Blutspender gesucht Landkreis. An folgendem Termin kann in der nächsten Woche Blut gespendet werden: In Sarstedt am Montag, 16. Ja- nuar, 16 bis 19.30 Uhr, Pfarrhaus St. Nicolai, Kirchplatz 4. In Bockenem am Montag, 16. Januar, LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 13 Bürgerhaushalt im Leinebergland? Die Helfer haben die Hilfsgüter verstaut. Foto: Schwarzer-Schulz Abiturienten sammeln 1.500 Euro fü f ü r Kinderheim Spende für Kinder aus Tschernobyl (sch) Alfeld. Sechs Tonnen Hilfsgüter haben di LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 14 Alexandra Beiße ist neue Pastorin der St.-Andreas-Gemeinde in Harsum Gemeinsam und f fü ü r alle Harsum. Gemeinsam und für alle so will Alexandra Beiße die kommenden Jahre gestalten. Die 42-Jährige tritt gerade ihren Dienst als P V orf r f reud de auff d as 3 0 . F rü üh stü ück k b eii K erk kau am S amstag, d en 2 1 .0 01 .2 20 1 7 ab b 9 :0 00 U h r Anzeige 30 Jahre Frühstück im Autohaus Kerkau Erfolg durch das besondere Kerkau- F amilien-Gefühl! Zum 30. Mal ver- a nstaltet das Team des Autohauses Kerkau d as allseits be SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 16 ä llt in der Sparkassen-Arena 2. Volleyball-Bundesliga: Vorentscheidung im Meisterschaftsrennen f fä V V stimmt Spielverlegung zu DVV (R.F.) Hildesheim. Diesen Big- Point haben sie sich verdient: Der Deutsche Volleyball-Verband hat am Donnerstag SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 17 Drei Fragen an Block Wir sind auf dem richtigen Weg f V 06 Hildesheim bereitet sich seit Mittwoch auf die Rückrunde vor Fußball-Regionalliga: VfV Acht Tore im ersten Spiel beim Braunschweiger Landes- ligisten SV Lengede deutlich mit 8:0. Marvin sPOrt KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 18 3. Liga: Eintracht muss zum Auftakt auf Abwehrchef Adam Papadopoulos verzichten Nur keine Experimente - Kontinuität ist angesagt Eintracht HSC Bad Neustadt Sonntag, 17 Uhr (R.F.) Hildesheim. Neues ver- suchen oder am alt bewährten festhalten: Wi Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 19 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Gaskachelöfen, Gaskamine und Gaskaminöfen werden immer beliebter Jetzt neu: Exklusive Kaminausstellung Planung, Lieferung und Montage. Kaminfeuerkomfort auf Knopfdruck Rund-um-Se Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 20 KENNEN SIE... Firmen- und Personenprofile Die Top-Adresse für Fitness- und Personal-Training seit 10 Jahren in Hildesheim tete Kreativ gestal Frisuren für SIE und IHN Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Themen Notöff- nungen, Einbru BAUEN UND WOHNEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 21 Wärme zum Wohlfühlen Man kann für 10.000 eine Kunststoffküche (Plastik) kaufen, oder man fährt nach Nettlingen und bekommt fürs gleiche Geld eine Echtholzküche! Parkett auf Fußbodenheizung Hol Dir den Fachmann! HANDWERKER TEAM Meiste REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 22 0 50 67/ 91 75 40 Zur Schlackenmühle 2 Bockenem www.det-reisen.de E-Mail: infodet-reisen.de Das neue Programm für 2017 30.03.02.04.17 4 Tage Londonreise ...............................................................................Ü/DZ/F RUND UMS AUTO KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 23 Checkliste für den richtigen Umgang mit Schneeketten Gut gerüstet für den Fall der Fälle Ab 10.00 Uhr Starke Angebote Starke Modelle Starker Kaffee Kraftstoffverbrauch Honda Modelle in l/100 km: kombiniert 7,73,6. CO 2 -Emissionen in g/ Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 24 KLEINANZEIGEN IMPRESSUM FAMILIENANZEIGEN Andreas Asmus (AlphaAlpha) 05.01.2017 Die Beisetzung hat im engsten Kreis stattgefunden. E-Mail: technikkehrwieder-verlag.de Bestattung: Hamelmann, Nordstemmen (05069-2659) Verlag Kehrwieder Verlags GmbH & Co Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 25 KLEINANZEIGEN Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 GARTEN DAOUD GARTENBAU Alles für einen schönen Garten Gartengestaltung Baum- & Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasenschnitt Garten- & Teichpflege Pflasterarbeiten Terrassenbau Haushaltsa Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 26 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Raumpfleger/in in Hildesheim-Ba- venstedt gesucht. AZ: Mo-Fr ab 17:00 Uhr. Brutto-oder Nettobeschäftigung HBC-Service GmbH (05 11) 9 11 01-14 Mail: personalhbc-service.de Gut ute t e Lei eis i Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 27 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Produktionshelferin gesucht, Mini- Reinigungskraft a. 450,-E f. Mo, Mi, job (0 51 21) 7 45 89 80 Fr gesucht, (01 76) 66 64 01 73 LKW-Fahrer werden dringend gesucht Keinen Führerschein? Arbeit