BAUEN UND WOHNEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 21 Wärme zum Wohlfühlen Man kann für 10.000 eine Kunststoffküche (Plastik) kaufen, oder man fährt nach Nettlingen und bekommt fürs gleiche Geld eine Echtholzküche! Parkett auf Fußbodenheizung Hol Dir den Fachmann! HANDWERKER TEAM Meisterbetrieb KÜCHENSTUDIO MÖBELTISCHLEREI Sonntags SCHAUTAG, von 9 13 Uh ORNKAHL Nettlingen 0 51 23 / 4 09 06 62 Qualität. Vertrauen. Sicherheit. Sind Ihre Fenster noch ganz dicht? ... es geht moderner, wärmer, sicherer! ihr spezialist für Komplett-sanierung im alt- und neubau für innen und außen Bad-Komplettsanierung Haus- und Wohnungs- Komplettsanierung Heizung, Sanitär und Solar Tischlerei Fachbetrieb seit 1950 Beheiztes Parkett das ist Wohnkomfort pur. Von Natur aus fußwarmes Material trifft hierbei auf einen zusätzlichen Wärme- spender, der zur kalten Jahreszeit die Räume angenehm temperiert. Bewohner können so auch im Winter zuhause das Barfußlaufen genießen. Die kratzigen Woll- strümpfe bleiben im Schrank. Anders als Heizkörper an der Wand leiten Fußbodenheizungen Wärme über den Boden nach oben und verteilen sie gleich- mäßig im Raum. Dadurch sind sie sehr energieeffizient. Volle Wirk- kraft entfalten die Anlagen, wenn das Parkett vollfl f l ächig auf den Unterboden geklebt wird. Denn bei der schwimmenden Verlegung entstehen isolierende Luftpolster. Haftet das Parkett dagegen fest am Unterboden, f fll ießt die Wärme zügig und nahezu hindernisfrei in den Raum. Das schont die Um- welt und den Geldbeutel. Ganz nebenbei werden zudem Tritt- und Raumschall gesenkt. Foto: initiative-pik.com Bei der Parkettv t v erlegung auf der Fußbodenheizung sind die professionelle Untergrundvor- bereitung, die passende Holzart, Parkettformat und -konstrukti- on, das Verlegemuster sowie die richtige Oberfl f l ächenbehandlung wichtig. Zur Umsetzung sollte daher ein Parkettleger beauf- tragt werden. Dieser setzt den geeigneten Bodenaufb f b au in allen Schichten um. Dabei achtet er auf die Einhaltung des Wärmedurch- lasswiderstands (Grenzwert 0,15 m2K/W) und wählt gesundheits- und umweltv t v erträgliche Verlege- werkstoffe mit EMICODE-Siegel oder Blauem Engel aus. Zudem weiß er Rat bei der Parkettwahl. Eine Dicke von 20 Millimetern sollte dieses nicht überschreiten. Als Naturprodukt arbeitet das Holz bei Änderungen der Luft- feuchtigkeit und dehnt sich oder zieht sich zusammen. Einhei- mische Holzarten mit geringem Quell- und Schwindverhalten, wie Eiche, sind deshalb bevor- zugt. Zudem sollte die Fuß- bodenheizung nicht ständig hoch und runter gefahren werden. Ein gleichmäßiges Raumklima mit 20 bis 23 Grad Celsius und etwa 50 bis 60 Prozent Feuchtigkeit ist ideal. Luftbefeuchter und Zim- merpfl f l anzen unterstützen hier. Vorteilhaft für ein gleichmäßiges Oberfl f l ächenbild ist es auch, Par- kett in verschiedenen Ausrich- tungen zu verlegen. Fischgrät-, Flecht- oder Würfelmuster sind also besonders tauglich für Fuß- bodenheizungen. Im Resultat verbreitet das beheizte Parkett eine Wohlfühl- atmosphäre, in der Bewohner mit Freude überw r w intern und das ganze Jahr über auf warmen Sohlen unterw r w egs sind. Kunststoff-Fenster Überdachungen Haustüren Markisen Garagentore Wintergärten Rolladen Treppen Fliegengitter Innenausbau MUSTERAUSSTELLUNG Besichtigung auch sonntags von 10-18 Uhr HOLZ-, ALU-, KUNSTSTOFFBAU Balkonsanierung Terrasse aus Holz und Stein Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Trockenbau und Putzarbeiten Vollwärmeschutz und Fassadenarbeiten arMin Jürgens inhaber und Handwerksmeister e-Mail: infohandwerkerteam.org www.handwerkerteam.org Planungsbüro: Philipp-reis-str. 13 . 31137 Hildesheim Telefon: (0 51 21) 28 96 82 Fax: (0 51 21) 28 96 83 Mobil: (01 72) 5 19 83 00 SOLIST - exklusive Sonnensegel Hildesheimer Str. 24 31180 Giesen Tel. (0 50 66) 48 00 + 43 74 www.toenskaemper.de Kinder stärken Pate werden Parkett und Fußbodenheizung Kalte Füße? Nein danke! Planung + Fertigung + Montage Fußbodenbeläge jeglicher Art KINDER NOT HILFE Segelmacherei Lishke Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Kindernothilfe e.V. Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de Kinder stärken. ärken. Pate werden! Inh. Ralf Kohrs Gustav-Schwartz-Straße 3 31137 Hildesheim Telefon 05121 77 71 41 Fax 05121 77 70 41 www.lishke.de Qualität seit 1991 www.holzland-koester.de Ziegel sorgen für effektive Wärmedämmung Angenehmes Raumklima (djd). Wärmegedämmte Außen- wände sind zentraler Baustein jedes Energiesparkonzepts. Wer auf einen sehr guten Dämmstan- dard setzt, wählt beispielsweise moderne Hochleistungsziegel mit einer Dämmstofffüllung aus Mineralwolle, noch besser aus Perlit. Mit diesen Ziegeln werden höchste Energiestandards sicher erfüllt. Und weil die Wärmedäm- mung schon integriert ist, kann auf zusätzliche äußere Dämm- schichten verzichtet werden. Neben einer modernen Däm- mung wünschen sich angehende Hausbesitzer ein angenehmes und ausgeglichenes Raumkli- ma - und zwar bei Kälte wie bei Hitze. Ziegel vereinen diese An- forderungen in einem einzigen Produkt. Mauerziegel aus dem Naturmaterial Ton nehmen Wär- me auf und geben sie langsam wieder ab. Ist es auf einer Seite der Wand heiß, dauert es lange, bis die Temperatur auch auf der anderen Seite steigt. Im Winter hält der Ziegel so die Wärme zuverlässig und hocheffizient im Haus - und im Sommer bleibt die Hitze drau- ßen. Zudem regulieren Ziegel die Raumfeuchtigkeit sehr gut. Ein Parkett Schleifen und Versiegeln Haus aus Ziegeln vereint somit niedrige Heizkosten, ein gutes Raumklima und eine wartungs- arme Fassade auf Dauer unter einem Dach. Massivhäuser aus Ziegel erfül- Ganzglasduschen len die Anforderungen der Kredit- anstalt für Wiederaufb f b au (KfW f W ) barrierefrei, großzügig, maßgerecht und alle Energiesparstandards der aktuellen Energieeinsparv r v er- ordnung (EnEV). Bauherren pro- fitieren deshalb von attraktiven Darlehen und hohen staatlichen Zuschüssen. Zinsgünstige Kredite in Höhe von bis zu 100.000 Euro HANDEL & GLASEREI mit einer Zinsbindung von 20 Jahren sind möglich. Steuerwalder Str. 107 31137 Hildesheim Tel. (0 51 21) 20 60 08 www.glas-salge.de www.metallbau-himmelsthuer.de www.parkettschleifer-ziegler.de Tel. 0 50 68 - 933 944 0 Fenster und Türen aus Alu oder Kunststoff Markisen Wintergärten Rollläden Vordächer Geländer Edelstahlgeländer Fenstergitter Reparaturen Philipp-Reis-Straße 2 Telefon 0 51 21 / 4 50 30 Ausstellung: Mo.Fr. 7.00 17.30 Uhr Sa. 10.0012.00 Uhr Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER. Christian Oelkers Hauptstr. 41 31032 Betheln Tel.: 0 51 82 - 90 83 33 Fax: 0 51 82 - 90 83 31 Mobil: 0 170 - 552 70 49 oelkerstanktechnik-oelkers.de Volleyball: DVV stimmt Topspiel um den Titel in der Sparkassen-Arena zu Sport: Seite 16 TOP geLISTet Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 19. Januar 2017 von 17-20 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir stellen vor und beraten Sie: Schulisch IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 2 Marina Maneke Beratungsstellenleiterin Ahnepaule 7a, 31162 Bad Salzdetfurth 05063 2758333 Marina.Manekevlh.de Freiwillige gesucht! Telefon: 0 51 21 / 5 50 15 Wir freuen uns auf engagierte Menschen. www.malteser-hildesheim.de Spendenkonto LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 3 Wilfried Kellner Sanitätshaus und Reha-Technik Stobenstraße 1a 31167 Bockenem 24 Stunden Notfall-Hotline (0 50 67) 69 73 33 Wir feiern unseren 5-jährigen Geburtstag Feiern Sie mit! Auch Anis Amri zog es in die Nordstadt-Moschee V KEHRWIEDER am SONNTAG VERBRENNUNGEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 4 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER B I S S O N N T A G , 2 2 . J A N U A R 2 0 17 Schauspiel von Wajdi Mouawad LIVE-MUSIK BÜHNE Premiere: Sa, 21.1., 19:00 Uhr Weitere Termine: Do, 26.1. Sa, 4.2. im Stadttheater www.tfn-onli HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 5 Sinkender Respekt gegenüber Polizisten Videoaufzeichnungen der Einsätze als Gegenmittel? Pilotprojekt der Polizei: Mit der Minikamera gegen Gewalt Wir können das Universum jetzt hören! Hildesheim. Unter dem Titel Einsteins Gravitationswelle HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 6 Serbisch-Orthodoxe Diözese Hildesheim: Ex-Mitarbeiter wegen Veruntreuung angeklagt Finanzminister besucht Hildesheimer Finanzamt Alles mit Bischof abgesprochen Hildesheim. Es ist kein Ge- heimnis, dass es im Führungsstab der serbisch-orthodo HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 7 Tag der offenen Tür Pro Einzelfahrt fünf Cent mehr: Fahren mit SVHI-Bussen wird ab dem 1. Februar erneut teurer im Andreanum Marienschule lädt ein Hildesheim. Für Samstag, 21. Januar, lädt das Gymnasium An- dreanum zu einem Tag der of- fenen HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. Januar 2017 Seite 8 f i liert sich mit Ausbildung von Datenanalysten und lockt Studierende aus aller Welt an Uni profi Medizinische Heimat Durchblick im Datendickicht Angehende Datenanalysten: Das Interesse an dem Hildesheimer Studiengang ist groß. ( (jj an/r) A nzeii genS S p e z i a l IHr PArTNEr Für ENErGIE EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM S onnabend, 14. Januar 2017 Das Büro in der Tasche Die EVI bietet fl f exible Arbeitszeiten, teilweise sogar außerhalb des Büros Wärme Weil die EVI Nähe lebt ... ... bringt sie mit Ökostrom, BioWärme, Erdgas und Trin KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 10 Jubiläum am Theater für Niedersachsen: Zum 25. Mal fi f i ndet in diesem Jahr die Hildesheimer Kindertheaterwoche statt Kinder, Kinder, ür ein Theater! was fü Hildesheim. Zum 25. Mal findet in diesem Jahr die Hildes- heimer Kindertheaterw r w o LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 11 Zukunftspaket zwischen Alfelder Ameos-Klinikleitung und der Belegschaft: Beschäftigte stimmen einer Gehaltsfi f i xierung für bis zu fünf Jahre zu Mitarbeiter verzichten auf Gehaltserhöhungen Von Lothar Veit Krankenhausdirektor Ho LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 12 Blutspender gesucht Landkreis. An folgendem Termin kann in der nächsten Woche Blut gespendet werden: In Sarstedt am Montag, 16. Ja- nuar, 16 bis 19.30 Uhr, Pfarrhaus St. Nicolai, Kirchplatz 4. In Bockenem am Montag, 16. Januar, LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 13 Bürgerhaushalt im Leinebergland? Die Helfer haben die Hilfsgüter verstaut. Foto: Schwarzer-Schulz Abiturienten sammeln 1.500 Euro fü f ü r Kinderheim Spende für Kinder aus Tschernobyl (sch) Alfeld. Sechs Tonnen Hilfsgüter haben di LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 14 Alexandra Beiße ist neue Pastorin der St.-Andreas-Gemeinde in Harsum Gemeinsam und f fü ü r alle Harsum. Gemeinsam und für alle so will Alexandra Beiße die kommenden Jahre gestalten. Die 42-Jährige tritt gerade ihren Dienst als P V orf r f reud de auff d as 3 0 . F rü üh stü ück k b eii K erk kau am S amstag, d en 2 1 .0 01 .2 20 1 7 ab b 9 :0 00 U h r Anzeige 30 Jahre Frühstück im Autohaus Kerkau Erfolg durch das besondere Kerkau- F amilien-Gefühl! Zum 30. Mal ver- a nstaltet das Team des Autohauses Kerkau d as allseits be SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 16 ä llt in der Sparkassen-Arena 2. Volleyball-Bundesliga: Vorentscheidung im Meisterschaftsrennen f fä V V stimmt Spielverlegung zu DVV (R.F.) Hildesheim. Diesen Big- Point haben sie sich verdient: Der Deutsche Volleyball-Verband hat am Donnerstag SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 17 Drei Fragen an Block Wir sind auf dem richtigen Weg f V 06 Hildesheim bereitet sich seit Mittwoch auf die Rückrunde vor Fußball-Regionalliga: VfV Acht Tore im ersten Spiel beim Braunschweiger Landes- ligisten SV Lengede deutlich mit 8:0. Marvin sPOrt KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 18 3. Liga: Eintracht muss zum Auftakt auf Abwehrchef Adam Papadopoulos verzichten Nur keine Experimente - Kontinuität ist angesagt Eintracht HSC Bad Neustadt Sonntag, 17 Uhr (R.F.) Hildesheim. Neues ver- suchen oder am alt bewährten festhalten: Wi Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 19 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Gaskachelöfen, Gaskamine und Gaskaminöfen werden immer beliebter Jetzt neu: Exklusive Kaminausstellung Planung, Lieferung und Montage. Kaminfeuerkomfort auf Knopfdruck Rund-um-Se Sonderveröffentlichung Sonntag, 15. Januar 2017 Seite 20 KENNEN SIE... Firmen- und Personenprofile Die Top-Adresse für Fitness- und Personal-Training seit 10 Jahren in Hildesheim tete Kreativ gestal Frisuren für SIE und IHN Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Themen Notöff- nungen, Einbru BAUEN UND WOHNEN KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 21 Wärme zum Wohlfühlen Man kann für 10.000 eine Kunststoffküche (Plastik) kaufen, oder man fährt nach Nettlingen und bekommt fürs gleiche Geld eine Echtholzküche! Parkett auf Fußbodenheizung Hol Dir den Fachmann! HANDWERKER TEAM Meiste REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 22 0 50 67/ 91 75 40 Zur Schlackenmühle 2 Bockenem www.det-reisen.de E-Mail: infodet-reisen.de Das neue Programm für 2017 30.03.02.04.17 4 Tage Londonreise ...............................................................................Ü/DZ/F RUND UMS AUTO KEHRWIEDER am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 23 Checkliste für den richtigen Umgang mit Schneeketten Gut gerüstet für den Fall der Fälle Ab 10.00 Uhr Starke Angebote Starke Modelle Starker Kaffee Kraftstoffverbrauch Honda Modelle in l/100 km: kombiniert 7,73,6. CO 2 -Emissionen in g/ Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 24 KLEINANZEIGEN IMPRESSUM FAMILIENANZEIGEN Andreas Asmus (AlphaAlpha) 05.01.2017 Die Beisetzung hat im engsten Kreis stattgefunden. E-Mail: technikkehrwieder-verlag.de Bestattung: Hamelmann, Nordstemmen (05069-2659) Verlag Kehrwieder Verlags GmbH & Co Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 25 KLEINANZEIGEN Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 GARTEN DAOUD GARTENBAU Alles für einen schönen Garten Gartengestaltung Baum- & Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasenschnitt Garten- & Teichpflege Pflasterarbeiten Terrassenbau Haushaltsa Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 26 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Raumpfleger/in in Hildesheim-Ba- venstedt gesucht. AZ: Mo-Fr ab 17:00 Uhr. Brutto-oder Nettobeschäftigung HBC-Service GmbH (05 11) 9 11 01-14 Mail: personalhbc-service.de Gut ute t e Lei eis i Kehrwieder am Sonntag 15. Januar 2017 Seite 27 STELLENMARKT Die private Kleinanzeige Jede Zeile nur 3,90 Produktionshelferin gesucht, Mini- Reinigungskraft a. 450,-E f. Mo, Mi, job (0 51 21) 7 45 89 80 Fr gesucht, (01 76) 66 64 01 73 LKW-Fahrer werden dringend gesucht Keinen Führerschein? Arbeit