28 RUND UMS AUTO KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 TÜV: Jedes fünfte Auto fä fällt durch DÜRKOP GmbH, Filiale Hildesheim, Bavenstedter Str. 90, 31135 Hildesheim, Tel. 05121 2040810 DÜRKOP GmbH, Filiale Alfeld, Limmerburg 5, 31061 Alfeld (Leine), Tel. 05181 40-33, WWW.DUERKOP.DE Inspektionen und Reparaturen. Schnelle Termine. Freundliche Menschen. Von Citroën ausgebildete Servicetechniker. Auto Schrader Auto+Sport Mein Sonntag. Mein KEHRWIEDER Für jeden Citroën in Hildesheim Soforttermin unter: 05121/53314 www.autoundsport.de www.auto-schrader.de Wallstraße 1 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 Fax (0 51 21) 9 77-77 www.kehrwieder-verlag.de Etwa jedes fünfte Auto (21,2 Prozent) ist im Zeitraum Juli 2017 bis Juni 2018 durch die Hauptuntersuchung (HU) der ÜV-Prüfstellen gefallen. Im TÜV Vergleich zum Vorjahreszeitraum ist der Anteil der Fahrzeuge mit erheblichen Mängeln über alle Altersklassen hinweg um 1,3 Prozent gestiegen. Stelrüfer erhebliche Mängel len die Prü fest, müssen die Autobesitzer ihr Fahrzeug reparieren und erneut prüfen lassen. Weitere zwölf Prozent aller Fahrzeuge waren mit geringen Mängeln unterwegs (minus 1,9 Prozent). 0,1 Prozent der vorgeführten Fahrzeuge in absoluten Zahlen 4789 Stück galten als verkehrsunsicher und mussten sofort stillgelegt werden. Das geht aus dem aktuellen ÜV-Report 2019 herv rvor, für TÜV den rund 8,8 Millionen Hauptuntersuchungen der TÜ TÜV-Unternehmen ausgewertet wurden. Als einen wichtigen Grund für die gestiegene Durchfallquote hat der TÜV ÜV-Verband VdTÜV ÜV die alternde Fahrzeugfl flotte in Deutschland ermittelt. Das Durchschnittsalter aller Pkw beträgt aktuell 9,4 Jahre. Im Vergleich zum Jahr 2010 sind die Autos im Schnitt 1,3 Jahre älter und im Vergleich zum Jahr 2000 sogar um zweieinhalb Jahre. Mit höherem Alter steigt die Fehleranfälligkeit der Pkw. Nach den Ergebnissen des aktuellen TÜV ÜV-Reports fällt nur jedes zehnte der vier bis fünf Jahre alten Fahrzeuge mit erheblichen Mängeln durch die HU, während es bei den zehn bis elf Jahre alten mehr als jedes vierte ist Die TÜV-Plakette wird angebracht. (28 Prozent). Hier wird gerne auch der steigende Wartungsaufw fwand vernachlässigt. Ein Dauerbrenner bei der HU ist das Thema Licht. Vor allem ältere Fahrzeuge fallen mit defekter Beleuchtung auf. Ein weiteres Problem ist Ölverlust an Motor und Antrieb. Austretendes Öl ist kritisch, da es bei einem Unfall brandbeschleunigend wirkt. Darüber hinaus belastet entweichendes Öl die Umwelt. Mängel an den Achsfedern und den Stoßdämpfern verschlechtern nicht nur den Fahrkomfort rt, sondern sind auch ein Sicherheitsrisiko, weil die Fahrzeuge nicht mehr stabil auf der Straße liegen. Das ist vor allem in engen Kurv rven oder bei Ausweichmanövern gefährlich. Nicht zuletzt müssen die Bremsen regelmäßig gewartet werden, um sicher unterw rwegs zu sein. FOTO: AUTO-MEDIENPORTAL.NET/TÜV RHEINLAND Die Hauptuntersuchung von Pkw befindet sich infolge der Digitalisieru rung, neuen Vorgaben zum Umweltschutz und der Harmonisierung auf EU-Ebene in einem grundlegenden Wandel. Am 20. Mai 2018 wurde in Deutschland mit dem gefährlichen Mangel eine neue Mängelkategorie eingeführt und damit eine EU-Richtlinie umgesetzt. Für die Fahrzeughalter hat das in der Praxis aber nur geringe Auswirkungen: Sie erhalten einen Hinweis auf dem Prüfb fbericht und haben dann wie bei den erheblichen Mängeln einen Monat Zeit für die Reparatur und HU-Nachprüfung. Bereits seit Anfang 2018 ist wieder eine Abgasuntersuchung mit Endrohrmessung bei der HU Pfl flicht. Nur mit einer Kombination aus Abgasmessung am Auspuff, einer Auswertung der Diagnosedaten und einer Sicht- prü rüfung können die Prü rüfer Verschleiß, Manipulationen oder Defekte an der Abgasanlage richtig erkennen, sagte Bühler. Ihre volle Wirksamkeit entfalte die Endrohrmessung aber erst mit den neuen Grenzwert rten, die ab 1. Januar 2019 dem Stand der Technik angepasst werden. Ein weiterer Fortschritt sei die Messung der Partikelanzahl bei Dieselfahrzeugen ab dem Jahr 2021. Darüber hinaus fordert der TÜV ÜV-Verband, dass zukünftig auch die Stickoxid-Emissionen (NOx) von Dieseln bei der Abgasuntersuchung überprüft werden. Für den TÜV ÜV-Report 2019 sind rund 8,8 Millionen Hauptuntersuchungen ausgewertet worden. Basis der Rankings in fünf Altersklassen sind 18 ausgewählte, besonders relevante Mängel. Untersucht wurden 231 Fahrzeugmodelle. ampnet/jiri 000, € Umweltprämie * Tauschen Sie jetzt Ihren alten Diesel-Pkw gegen einen Ne Filiale Hildes sheim: Daimlerring 12 31135 Hildesheim Tel.: 05121-7 747-0 Hauptsitz Hannover: Vahrenwalder Str. 141 30165 Hannover Tel.: 0511-3525-0 Samstag und Sonntag, 24. / 25. November 2018 43. Jahrgang Nr. 47 Auflage: 132.210 Exemplare et agsbuff t t i M s ische Chines ,90€ 7 s für nur olische g n o M isches Chines Montag ag Samst 4,50 € hre für 4 9 Ja er von r. Kind :00 Uh 17 0 s) 11:3 Feiertag (außer A Die größte Wochenzeitung 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Regierungsfraktionen bringen drei Millionen Euro zusätzlich in den Haushalt ein Fenster & Türen Geld vom Land lässt Theater vorerst aufatmen Reparatur - Service Alte Heerstr. 27 31135 Hildesheim-Einum Telefon 0 51 21 / 51 31 44 w IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Architekt Abenteuer und Auftrag: Zwei Mitarbeiter von Radio Tonkuhle haben für die Hildesheimer Blindenmission ein Studio in Indonesien gebaut Von Björn Stöckemann HILDESHEIM/MEDAN . Oh, mein Gott, wer soll das nur schaffen! Frank Ewert 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER WEIHNACHTEN im THEATER WEIHNA Bis Sonntag, 2. Dezember 2018 THEATER FÜR DIE GANZE FAMILIE HEIDI LIVE-MUSIK Kinderstück nach Johanna Spyri ab 5 Jahr BÜHNE im Stadttheater www.tfn-online.de 05 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 ward-Krankenhaus lädt für Mittw twoch, 28. November, von 17 bis 18.30 Uhr Betroffene zum kostenlosen Gru ruppenangebot ffü ür Frauen und Männer mit und nach Brustkrebs ein. Treffpunkt ist die Cafeteria im Vinzentinum, Langelinienwall 7. Dr. 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 GOLDANKAUF HILDESHEIM Das Ori inal Wir begutachten, schätzen und kaufen: Gold- und Silberschmuck Diamanten Adventsstimmung auf dem Markt HILDESHEIM . Die Kindert rtagesstätte St. Joseph lädt am Freitag, 30. November, und Samstag, 1. De HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 7 Hebt doch meine ganze Post auf, bis ich wiederkomme / Ausstellung von Brieffunden zum Ende des 1. Weltkrieges vor 100 Jahren Hermann Schmidt spricht nach hundert Jahren Von Heiko Stumpe HILDESHEIM . 60 Briefe hat Her- mann Schmidt an se 8 LANDKREIS HILDESHEIM Kandidaten stellen sich den Fragen der Bad Salzdetfurther ROTSTI FT P R EI SE Viele SEAT T geszulassungen Ta radikal reduziert! Seat Aron na 1.0 TSI Styyle 70 kW Be enzin Kraftstoff ffvverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1//außerorts 4,2// kombiniert 4,9; CO2-Emission kombini LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Fahrradtour um die Welt Welt-AIDS-Tag im Kreishaus / Theaterstück und Mitmach-Parcours informieren Jugendliche Verhütung ohne Berührungsängste GRONAU . Mareike Dorf aus Harsum ist mit dem Fahrrad einmal um die Welt gefahren. Dav 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Tapetenhersteller Wallcover und das Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth sind in Schwierigkeiten geraten MVZ Elze-Zentrum Aus drei wird eins: Das neue MVZ Elze-Zentrum im Argentum stellt sich vor Zwei Insolvenzen, ungleiche A LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Mehrheitsgruppe im Kreistag wendet sich an Landtagsfraktionen / Kritik an Weisung von Minister Lies durch Opposition und Initiativen Das letzte Wort im Kali-Streit ist noch nicht gesprochen Von Björn Stöckemann LANDKREIS . Die 12 KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 fV will raus aus dem Mittelmaß Oberliga: Noch zwei Spiele VfV Ein engagierter Sofi fien Chahed könnte dem VfV fV gut tun HEESLINGER SC VFV 06 SONNTAG, 14 UHR HILDESHEIM . Platz sieben: Nach dem 1:1 in Wunstorf steckt der VfV fV im Mittelfeld der O SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 VV-Pokal: Grizzlys wollen zum ersten Mal ins Halbfinale DVV Eintracht: SC Magdeburg hat eine erstklassig ausgebildete Drittliga-Mannschaft Auch Düren gehört zu den Erstliga-Schwergewichten GIESEN GRIZZLYS SWD DÜREN SAMSTAG, 19 UHR HILDESHEIM Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung KOLBE BETTENLAND 24. / 25. November 2018 Wiedereröffnung nach Umzug WIR www.a add-w wise.d de AT U L I E R E N GRA CH! L I CH R Z LI E RZ HE H zum neuen KOLBE Bettenland. ELEKTRO Laubaner Weg 6 31079 Almstedt Jens Löffler Elektromeist Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 KOLBE BETTENLAND Wiedereröffnung nach Umzug Verabschieden bedeutet auch, sich auf die nächste Begegnung zu freuen. Hermann Hesse Wiir wünsc chen dem Kolbe Bettenland viel Erfolg in den ne euen Räumlichkeiten! Das Be www.autohaus-hentschel.de Filiale Hildes sheim: Daimlerring 12 31135 Hildesheim Tel.: 05121-7 747-0 Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland www.autohaus-hentschel.de Hauptsitz Hannover: Vahrenwalder Str. 141 30165 Hannover Tel.: 0511-3525-0 Samstag und Sonntag, 24. / 25. November 2018 43. Jahrgang Nr. 47 Auflage: 132.210 Exemplare Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim IM ADVENT GEWINNE 1. Preis 1.500, € in bar Adventsausstellungen SEITE 20 2. Preis 1.000, € in bar 3. Preis Einkaufsgutschein Himmelsthür im Wert von Seite 18 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 WEIHNACHTSGEWINNSPIEL HÜPFBURGH ÜPFBURGVERLEIH ww w ww.Hüpfburg-Hildesheim.de Telefon 01 71/2 78 88 11 Reisebüro Engelhardt Getränke und Blumen Am Bahnhof 6a Lamspringe Telefon 0 51 83 / 6 55 André Sachleben Fried Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 Kehrwieder am Sonntag Seite 19 WEIHNACHTSGEWINNSPIEL Restaaurant Pizzeria Bar Gelaato Frrühstü ück Cateriingserrvice ab 6 Person nen Wech hse eln nder Mittagsttisch (Montag bis Freittag) Wechsseln nde Abend dkartte Familiienfeierrn bis zu 50 Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 ADVENTSAUSSTELLUNGEN A Samstag, 17.11.2018 10 16 Uhr Sonntag, 18.11.2018 14 17 Uhr Blumenecke Stach Breite Straße 23 31185 Bettrum Tel.: 0 51 23 / 73 45 SCHNITTGRÜN ( Nobilistanne 5 kg ......... 10, € ( Nordmanns Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 Kehrwieder am Sonntag Seite 21 ADVENTSAUSSTELLUNGEN E E N I Schaper Hoppe Getränke und Blumen Grünwald Gartencenter & Zoo GmbH & Co.KG Am Bahnhof 6a 31195 Lamspringe Telefon (0 51 83) 6 55 U Runde Wiese 2 31137 Hildesheim Telefon (0 51 21) Seite 22 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 HIMMELSTHÜR S D Apo S Ihr Spezialist für Komplett-Sanierung im Alt- und Neubau für innen und außen Die Kinder üben schon fleißig für ihre Aufführung Konzert am Himmelszelt. Bad-Komplettsanierung Wohnungskompletts Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 Kehrwieder am Sonntag Seite 23 DIEKHOLZEN W Fußpflege O IMMOBILIEN & FINANZVERMITTLUNGEN Ihr Immobilienmakler vor Ort. Teresa & Gerard Buchta 0 51 21 - 26 80 77 Wir wünschen unseren Kunden eine schöne Advents- und Weihnachtszeit! Schöne Häuse Seite 24 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 WEIHNACHTSMÄRKTE IM ADVENT Man kann für 1 N I Auf den Weihnachtsmärkten kann man die schönsten Gestecke sehen. Nettlingen 0 51 23 / 4 09 06 62 FOTO: ARCHIV Nikolausmarkt in Hoheneggelsen Neurofeedback Neurologi Sonderveröffentlichung 24. / 25. November 2018 Kehrwieder am Sonntag Seite 25 ELZE Naturheilpraxis Rolf Ding R Heilpraktiker Regenerationskuren Sauerstoff-Mehrschrittkuren und andere Naturheilverfahren AUGENOPTIK UHREN SCHMUCK KONTAKTLINSEN 31008 Elze Bahnhofstr. 65 Tel. (0 50 68) 30 34 Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Urlaubsreisen erwarten Sie schnell sein lohnt sich! Buchungshotline: (0 53 84) 96 06 14 oder www.puelmreisen.de www.pu PÜLM REISEN - SCHIFF AHOI, vom Wasser aus die schönsten Schiffsreisen genießen! L 4-Tage-Reise/HP Nordische Schönhei BAUEN UND WOHNEN 27 KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 So erhalten Wände einfach und schnell den angesagten Vintage-Stil PREISRÄTSEL Der Look eines Lofts Leben im großzügigen, lichtfluteten Loft in einer der durchfl Metropolen dieser Welt - davon träumt so mancher. Für das urbane Woh 28 RUND UMS AUTO KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 TÜV: Jedes fünfte Auto fä fällt durch DÜRKOP GmbH, Filiale Hildesheim, Bavenstedter Str. 90, 31135 Hildesheim, Tel. 05121 2040810 DÜRKOP GmbH, Filiale Alfeld, Limmerburg 5, 31061 Alfeld (Leine), Tel. 05181 40-33, WWW.DUERKOP.DE Insp RUND UMS AUTO 29 KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 Standheizungen halten Scheiben eisfrei und wärmen das Auto vor Der neue Fiat 500X. Ab heute hat sichs ausgekratzt Für viele Autofahrer ist es ein höchst unfreiwilliger Frühsport bei frostigen Temperaturen. Bevor sie morgens, wenn die 30 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 24. / 25. November 2018 VERKAUF Gold-Ankauf bei Barzahlung bei Barzahlung Schmuck, Münzen, Zahngold, Silberbesteck 800, 835 925er, versilbertes Besteck 80, 90, 100er Goldschmiede Hackbarth Pflanzarbeiten und Unterhaltungspflege Haushaltsauflösungen, Tra Seite 31 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 24. / 25. November 2018 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Wir suchen zu sofort zum Überführen von LKWs und Bussen einen oder mehrere Baumaschinenführer (m/w) Radlader/Bagger Facharbeiter (m/w) Überführungskraftf