10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Respekt steht für ihn an erster Stelle: Großmeister Farih lehrt im Gym das echte Leben Bei Mohammed Farih bekommt jeder eine Chance: Würde einer seiner Zöglinge im Streifenwagen landen, wäre das für ihn eine Niederlage HildesHeim. Ein schrilles Piepen schneidet durch die Luft, kaum dass sich die Tür öffnet. Durch die Halle hallen dumpfe Schläge und das Quietschen von Sportschuhen auf dem Mattenboden dazwischen hört man das Keuchen der Kämpfer. Es riecht nach Schweiß und Leder. In der Mitte des Raumes stehen Kinder um die zwölf Jahre mit Schutzkleidung Schienbeinschoner, Kopfschutz, Bandagen. Einer kann heute nicht mitmachen: der zwölfjährige Taylan. Er sitzt neben seinem kleinen Bruder und seiner Mutter auf einem Stuhl im Vorraum der Halle. Taylan hat einen proximalen fokalen Femurdefekt, kurz PFFD eine seltene Fehlbildung, bei der der Oberschenkelknochen an der Hüfte fehlt. Seit seinem ersten Lebensjahr trägt er eine Orthoprothese an seinem rechten Oberschenkel. Doch das bremst ihn nicht. Seit Februar trainiert Taylan bei Großmeister Mohammed Farih. Kampfsport fasziniert ihn, als er Videoausschnitte auf YouTube sieht. Bis dahin klettert der Zwölfjährige oder ist mit seinem Mountainbike unterwegs. Dann entscheidet er sich für Kampfkunst. Seine Mutter erinnert sich an Farihs Gym, als ihr Sohn den Wunsch äußert sie hat vor Jahren selbst dort trainiert. Nach sieben Monaten regelmäßiger Einheiten fühlt sich Taylan beweglicher denn je. Und seine Mutter beobachtet noch etwas anderes: Er hat deutlich mehr Selbstver- Seite 10 trauen. Sofort nimmt ihn vor acht Monaten die Gruppe auf. Nur an einen Vorfall erinnert sich Taylan: Ein Junge hat sich lustig über meine Orthoprothese gemacht. Taylan spricht das bei Farih an und der reagiert sofort. Der Schüler darf an diesem Tag nicht mehr mittrainieren, aber auch nicht vorher gehen. Er muss im Vorraum warten, erzählt Taylan. Seitdem gibt es keinen Ärger mehr. Zusammen mit Menschen mit Behinderung zu arbeiten, ist für Farih nichts Neues. Auch wenn ihn etwas daran stört: Ich hasse das Wort Behinderung. Für ihn macht es keinen Unterschied, wer der Mensch ist. So trainiert Farih auch blinde Menschen, einen Mann, der im Rollstuhl sitzt, aber auch Jugendliche, die eine kriminelle Vergangenheit haben. Für den Großmeister gilt nur eines: Wer durch die Tür seines Gyms tritt, muss sich an die Werte halten, die er vermittelt, und da steht Respekt an vorderster Stelle. Wenn er hören würde, dass einer seiner Schüler im Streifenwagen landet, wäre das für Farih wie ein Stich ins Herz und eine große Niederlage. Sein Gym soll Schutzraum für alle sein. Für die, die körperlich eingeschränkt sind, und auch für die, die sonst auf der schiefen Bahn landen würden. Während die erste Gruppe langsam in die Umkleidekabinen verschwindet, macht sich die zweite auf den Matten warm. Mittendrin Farih. Er setzt sich Maxim Meier (links) und Steven Tjaden (rechts) bekommen im Ring von Mohammed Farih Korrekturvorschläge in einem richtigen Kampf würden sie Schutzmasken tragen. Fotos: Werner Kaiser hin, mit dem Rücken zu seinen Schülern. In dem großen Spiegel, der die ganze Wand entlanggeht, sieht er alles, was hinter ihm passiert. Er nimmt seine Arme vor die Brust und seine Beine stehen hüftbreit auseinander. Farih lässt seinen Oberkörper nach hinten fallen, zieht sich mit seinen Bauchmuskeln wieder nach oben und zählt laut mit. Nach Sit-ups folgen Liegestütze. Die Schüler kämpfen mit ihren Kräften, doch keiner gibt auf und sie folgen Farihs Anweisungen. Teil dieser Gruppe sind auch zwei junge Männer, die genau diesen Schutzraum brauchen, um von ihrer Vergangenheit loszukommen: Steven Tjaden und Maxim Meier. Schweißperlen vom Training laufen über das Gesicht des Großmeisters, während er sich an Tjadens erste Einheiten erinnert. Der heute 18-Jährige raucht damals mehrmals täglich Cannabis. Nach wenigen Minuten war der fertig, erzählt Farih. Heute zieht Tjaden das volle Programm durch, bis die Muskeln brennen. Ich habe viel Scheiße gebaut, gibt Tjaden offen zu. Mit 14 der erste Joint, danach Drogen verkauft und in Schlägereien involviert. Heute wirkt Tjaden reifer als die erst 18 Jahre, die er ist, und blickt ohne Ausreden zurück: Ich war ständig high. Auf die Frage nach seinem früheren Ich sagt er hart: Dem würde ich am liebsten ins Gesicht schlagen. Wohl wissend, dass Gewalt nicht die Lösung ist. Heute ist der Drogenkonsum Geschichte auch aus Angst um den gerade erworbenen Führerschein. Er hat mit alten Kontakten gebrochen, macht eine Ausbildung im Malerbetrieb seines Vaters. Wenn dieser in Ruhestand geht, will er die Firma übernehmen. Vor ein paar Jahren wäre das unvorstellbar gewesen, gibt er ehrlich zu. Ein lauter Pfiff, kurze Ansage sofort wird es ruhig in der Halle. Farih demonstriert eine Schlagkombination: Angriff und Deckung müssen eine Einheit bilden. Er korrigiert Haltungen, wandert von Paar zu Paar. Ein Schüler schlägt wuchtig in die Pratze, lässt aber die rechte Hand sinken, die sein Gesicht schützt. Farih tippt ihm kurz an die offene Wange: Wer nur angreift, liegt schnell auf dem Boden. Immer auf die eigene Deckung achten, mahnt er. Im Vorraum des Gyms hängen viele Plakate mit ehemaligen und aktuellen Schützlingen. Farih deutet auf ein Gesicht: Der war früher bei mir heute ist er Anwalt. Das ist nur eines von vielen Beispielen. Sein Ruf geht über den Sport hinaus. Selbst vor Gericht, als er als Zeuge ausgesagt hat, habe ihn einmal ein Richter mit der Kehrwieder am Sonntag traditionellen Verbeugung, die im Kampfsport üblich ist, begrüßt. Farih begegnet jedem Menschen mit Respekt und bekommt ihn zurück. Auch Maxim Meier hat Farih den Weg gewiesen. Die Geschichte des 21-Jährigen klingt hart: Er sitzt eine Woche im Jugendarrest, seine Eltern werfen ihn zu Hause raus, er schläft in der Gartenlaube. Meine Mutter meinte: Ich soll machen, was ich will, solange sie nichts damit zu tun hat. Diese Gleichgültigkeit seiner Eltern zu dieser Zeit ist hart, erinnert sich Meier, doch er könne sie verstehen. Mittlerweile hat sich sein Leben aber verändert: Er absolviert eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker und betreibt nebenbei ein Kleingewerbe im Garten- und Landschaftsbau. Der 21-Jährige lebt auch wieder im Haus seiner Eltern. Wir essen wieder gemeinsam, erzählt er. Seit vergangener Woche ist Mohammed Farih 62 Jahre alt. Ans Aufhören denkt er aber noch lange nicht. Für den gebürtigen Marokkaner ist das Gym eine Lebensaufgabe: Man kann jeden Tag etwas Schlechtes tun oder etwas Gutes. Er sei froh, dass er sagen könne, er habe sich für Letzteres entschieden. Zum Trainingsende reihen sich die Schülerinnen und Schüler auf, verbeugen sich einzeln vor dem Großmeister. Nicht, weil er diese Autorität genießt, sondern wegen des gegenseitigen Respektes. luc Sonderveröffentlichung Bad Salzdetfurth 3. / 4. Oktober 2026 Grundschule Bodenburg Fertigstellung der Sanierung und Erweiterung Grundschule Bodenburg feiert Abschluss der Bauarbeiten mit Tag der offenen Tür Schulgebäude für mehr als sechs Millionen Euro saniert und um Mensa und Verwaltungstrakt erweitert / Altes Gebäude technisch und energetisch auf Neubaustandard BodenBurg. Die Grundschule Bodenburg feiert am kommenden Mittwoch, 7. Oktober, von 15 bis 17 Uhr einen Tag der offenen Tür. Damit feiert die Schulgemeinschaft um Schulleiterin Elke Klußmann den Abschluss der gut zweijährigen Arbeiten am Schulgebäude. Insgesamt hat die Wir gratulieren zur gelungenen Erweiterung und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit. ZECK INGENIEURBÜRO Kaiser-Wilhelm-Str. 19 31061 Alfeld/Leine 0 51 81 - 90 99 58 - 0 info@zeck-ing.de www.zeck-ing.de Grundschule verfügt über volldigitalisierte Gebäudetechnik Metallbau Schlosserei Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 Balkonanlagen Stahlbau Kantarbeiten Innen- u. Außentreppen Geländer, Zäune, Tore, Schutz- und Ziergitter Wir gratulieren herzlich und freuen uns, dieses Projekt mit unseren Schlosserarbeiten mitgestaltet zu haben! Überdachungen für Balkone und Terrassen Vordächer Telefon (0 50 64) 8 59 60 Reparaturen und Instandhaltung www.molsen-metallbau.de Edelstahlbe- und -verarbeitung Bahnhofsallee 5 OT Groß Düngen 31162 Bad Salzdetfurth ist zweizügig, hat also acht Klassen in vier Jahrgangsstufen. Wir haben recht stabile Schülerzahlen, sagt Schulleiterin Elke Klußmann, es ist abzusehen, dass die Schule zweizügig bleibt. Parallel zum Schulgebäude wird auch die angrenzende Sporthalle auf einen modernen Stand gebracht und optisch an das moderne Erscheinungsbild des Grundschulgebäudes angepasst. Die Grundschule Bodenburg lädt alle Interessierten für Mittwoch, 7. Oktober, von 15 bis 17 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Um 16 Uhr spielt der JugendfeuerwehrMusikzug Bodenburg. Der Förderverein sorgt in der Cafeteria für das leibliche Wohl. apm Stadt Bad Salzdetfurth gut sechs Millionen Euro in die Sanierung des Bestandsgebäudes und neue Gebäudeteile für die Mensa und für die Schulverwaltung investiert. Die Mensa wird seit den Sommerferien schon eifrig genutzt. Wir bieten eine Ganztagsbetreuung für alle vier Jahrgänge unserer Schule an, sagt Elke Klußmann. Dafür ist eine Mensa eine wichtige Voraussetzung. Für die Nachmittagsbetreuung hat die Schule eine Kooperation mit Eintracht Bad Salzdetfurth. Der Verein bietet vor allem Ballsportspiele, sagt Schulleiterin Klußmann. Sie wünscht sich aber noch mehr Engagement. Es können sich gerne noch Kooperationspartner melden. Das gesamte Gebäude hat jetzt einen Neubaustandard, sagt Dominic Borchert, Projektleiter der Stadtverwaltung für die Sanierung der Grundschule. Das zeigt sich sowohl bei der Energie als auch bei der Haussteuerung. Im Haus wird alles zentral oder per App gesteuert, sagt Borchert, wir können vom Rathaus aus sogar eine Fehlerdiagnose vornehmen. Geheizt wird mithilfe einer Wärmepumpe und Deckenstrahlheizungen. Dominic Borchert: Das Haus hat eine volldigitalisierte Gebäudetechnik. Die Grundschule Bodenburg Elke Klußmann, Leiterin der Grundschule Bodenburg, vor einem Whiteboard, wie es in jedem Klassenzimmer steht. Dominic Borchert, Projektleiter bei der Erweiterung der Grundschule Bodenburg, und Schulleiterin Elke Klußmann. Foto: AndrEAS MAyEn samstag und sonntag, 3. / 4. Oktober 2026 51. Jahrgang nr. 40 Auflage: 123.300 exemplare Dein Leben hier. Dein Job auch. Entdecke Jobs aus Hildesheim und deiner Region! die größte Wochenzeitung der region hildesheim Klarer Sieg in der Stichwahl für Bernd Lynack sonderthemen Veranstaltungen 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Wohnresidenz Sibbesse Pflege - Wohnen - Gemeinschaft Jetzt einziehen! Pflegefachkräfte (m/w/d) Pflegeassistenten (m/w/d) Pflegehilfskräfte (m/w/d) etzt ist aber auch gut mit Wahlen, oder, liebe Leserinnen und Leser? War ja alles su IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Vom globalen Konzern ins Kleinstadt-Rathaus Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Oh hne Maklergebühren Be ei uns zahlen Sie keine Provision Bad Salzdetfurths künftiger Bürgermeister Marco Falke ist Manager bei einem großen Autozulief 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Finden Sie den Menschen, der wirklich zu Ihnen passt! Bis Sonntag, 11. Oktober 2026 Mehr dazu in unserer Anzeige auf Seite 14. Ag. Birgit Bockenem Live-Musik Vorverkauf ameis BUCHECKE www.bischofsm HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 5 Bernd Lynack bleibt Landrat: Deutlicher Sieg bei Stichwahl im Landkreis Hildesheim Der SPD-Politiker holt 65 Prozent. Bei Bürgermeister-Stichwahl in Bockenem hat der AfD-Kandidat das Nachsehen, in Alfeld gewinnt die SPD-Bewerberin, in Lamspr 6 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Die Landkarte nach der Wahl: Nach den Stichwahlen um das Amt des Landrates und acht Bürgermeister-Posten sind die künftigen politischen Verhältnisse in Kreis und Kommunen endgültig klar. Auf Kreisebene steht heute ein erster wichti LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 So viele Frauen wie noch nie in zaHlen 16 Stimmen Vorsprung hatte Matthias Nicht in Lamspringe wer das für wenig hält, kennt Wennigsen nicht. In der Gemeinde am Deister siegte Ingo Klokemann (SPD) sogar mit nur acht Stimmen Vorsprun VERKAUFSOFFENER Heinrichs große Super- 04.10.2026 12 18 Uhr UM 12 UHR DA SEIN LOHNT SICH: DIE ERSTEN Beratung & Verkauf ab 13 Uhr 100 BESUCHER*INNEN ERWARTET EINE ÜBERRASCHUNG! BESUCHEN SIE UNS UND SPAREN SIE NUR AN DIESEM WOCHENENDE Fr So 4 2 OKTOBER bis 18 Uhr OKTOBER bis 19 Uhr UNS KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Twilight Festival kehrt in die Kulturfabrik zurück Bühne frei für Pottwal Timmy Einmalige Performance im tfn kauften Premiere am Ernst Deutsch Theater in Hamburg und großer bundesweiter Resonanz kommt TIMMY Die Hope stirbt zuletzt am Samstag, 21. 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Respekt steht für ihn an erster Stelle: Großmeister Farih lehrt im Gym das echte Leben Bei Mohammed Farih bekommt jeder eine Chance: Würde einer seiner Zöglinge im Streifenwagen landen, wäre das für ihn eine Niederlage HildesHeim. Ein schrilles P Sonderveröffentlichung 3. / 4. Oktober 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Modernes Heizen Mehr Wärme. Weniger energie. Hilfreiche ideen und anregungen Warmwasser-Wärmepumpen Worauf Verbraucher bei der Auswahl achten sollten Wer den Energieverbrauch im Eigenheim senken möchte, muss nicht sofor Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung PH Care GrouP GmbH 3. / 4. Oktober 2026 10 Jahre Daimlerring 8, 31135 Hildesheim Pflege mit Haltung und mit Familie Zehn Jahre PH Care Group Was 2016 als kleiner Intensivpflegedienst begann, ist heute ein Hildesheimer Unternehmensverbund Sonderveröffentlichung 3. / 4. Oktober 2026 160 Jahre Landwehr 43, 31185 Nettlingen Kehrwieder am Sonntag Dirk Ebeling GmbH Nette Heizöl Diesel Containerdienst Sand & Kies Wir gratulieren! Upstedter Str. 29 31167 Bockenem Seit 160 Jahren: Der Hamburger Hof in Nettlingen Peter Aumann und s 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. Oktober 2026 Kaufe Fahrzeuge aller Art! Auch mit Unfall/Mängeln! 24-Std.-Service, auch Sa. + So. Wir zahlen Höchstpreise in bar!!! Tel: 0 51 21/2 94 12 64 od. 01 51 / 44 55 98 87 VERKAUF KRAFTRÄDER Piaggio Roller Hexagon, 125 ccm, 21.000 km, Bj. 19 Seite 15 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 3. / 4. Oktober 2026 STELLENGESUCHE Ausgebild. Gärtner auf Jobsuche, (Unkraut, Rasen, Heckenschnitt, Entsorg. etc.)% (0 176) 71 226 091 STELLENANGEBOTE Förderschullehrer*in / Sonderpädagog*in (m/w/d) Treibe mit Nowega die Energiewende voran! EG 4 T ERHALTEN SIE JETZT BIS ZU 2500.- WIR KÜMMERN UNS UM ALLES! ABBAU, MITNAHME, FACHGERECHTE ENTSORGUNG AM LIEFERTAG. ZU FAIREN PREISEN 0% FINANZIERUNG *** BIS ZU 24 MONATE BEQUEM ZUM NEUEN SOFA TAUSCHPRÄMIE OHNE ZINSEN, OHNE GEBÜHREN. FÜR IHR ALTES SOFA Ausgenommen in der Werbung angebotene Ware