6713/12 Stadtspiegel Samstag, 31. Oktober 2026 Bestattungen Lichtblick I HR BESTATTER FÜR BOCHUM Bestellen Sie unsere kostenfreie Hausbroschüre und Patientenverfügung www.bestattungen-lichtblick.de 02 34 / 9 58 00 04 Alles aus einer Hand! Maler-/ Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Fliesen, Elektro, Entrümpelungen. Schnell und zuverlässig. Fa. A 0162 / 242 83 68 DIETER LUEG Kunststoff-Fenster Gesellschaft mbH Türen Fenster Wir fertigen und montieren selbst! 44799 Bochum-Wiemelhausen Brenscheder Str. 9 Tel. (02 34) 7 48 67 / 7 30 06 DIETER LUEG Kunststoff-Fenster Gesellschaft mbH Türen Fenster Wir fertigen und montieren selbst! 44799 Bochum-Wiemelhausen Brenscheder Str. 9 Tel. (02 34) 7 48 67 / 7 30 06 Fenster Reinigung Marino bis 10 Fenster 35 €. Tel.: 0157/ 3878 3499 Umzüge Umzüge 1A Gartenarbeiten: Baum- u. Heckenschnitt, Rollrasen, Zäune, Pflasterarb. etc., inkl. Entsorgung. A 02 34/ 41 40 12 49 *****NRW Umzüge und Entrümpelung, spontan, zuverlässig, preiswert und professionell. A 0203/39 42 84 32 Möbeltransporte/-montage Möbeltransporte/-montage Kücheneinbau/-umbau Kücheneinbau/-umbau Möbelaußenaufzug Möbelaußenaufzug Einlagerung von Einlagerung vonUmzugsgut Umzugsgut Beratung unter: Beratung unter: Ich putze Ihre Fenster, hochwertige Ausführung, bis 10 Fenster 50 € inkl. Rahmen. Mo-Fr 02 31/5 59 8424, 8-17 Uhr. Kleine Handwerksfirma macht fast alles am Haus, im Haus, rund ums Haus & Garten - Arbeiten immer zu Festpreisen. A 0176/83 43 60 09 0023 8255 55 2325/69 25/69 82 Anton Graf Graf GmbH Anton GmbH Herner Str. 62 Herne Herner Str. 62 44652 44652 Herne SANI-TEAM übernimmt Maler-, Putz-, Vinly-, Fliesen-, Tapete, Entrümpel. und Trockenbauarbeiten. 24h: 0163-9520705 Achtung Hausbesitzer! Fassadenanstriche/Fassadenputze, Armierungsputz, Wärmedämmputz, Fassadenvollwärmeschutz, Silikonputz, Kunststoffputz u. Gerüststellung, Festpreise. Manova GmbH über 25 JAHRE Erfahrung A 02361 / 943761, Info: www.manova-fassaden.de Malerbetrieb-Hertzsch bietet auch Seniorenservice, Angebote kostenlos. A 0234-46 16 46 oder S 0163-157 26 28 Gregor Borkowski- Gefahrbaumfällung, Seilklettertechnik, Baumpflege, Rasen- u. Heckenschnitt, Häckseln O 01577/ 8213787 o. O 0 15 77/3 59 07 28 Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! A 0178/4 23 74 23 Dachdecker hat noch Termine frei, kommt auch für kleine Aufträge, Dachrinnenreinigung zum Festpreis, kostenlose Beratung vor Ort, ohne Anfahrtskosten. A 0163 54 076 25 Gärtner erl. Herbstschnitt/ Heckenschnitt, Dauerpflege inkl. Entsorgung schnell, preiswert A 0179/15 83 670 Podologin/Hausbesuche bietet mobile & hochwertige Fußpflege inkl. Fußmassage. A 01 63/4 62 94 32 DACHDECKER hat Termine frei. Auch Kleinreparaturen. Dachrinnen Reinigung 49 €. Feuchte Keller oder nasse Wände? Kostenlose Anfahrt und Beratung. A 01 63/2 21 33 89 Baumfällung auch auf engstem Raum mittels Seilklettertechnik. Pflegeschnitt/ Sturmschadenbeseitigung/ Wurzel fräsen. Unverb. Angebot nach kostenloser Besichtigung! REN Service. 0234/ 85 40 48 Baumfällen, Baumpflege, Hecke schneiden. Kostenlose Besichtigung. A 01 52/27 34 00 34 Haushaltsauflösung - Entrümpelung. Auch kostenlos nach Wertanrechnung. Kurzfristig u. schnell, kostenlose Besichtigung. A 0234-97 66 01 22 Gärtner hilft Ihnen bei der Gartenarbeit. Mit Entsorgung und Erfahrung und eigenem Werkzeug. A 0177 5820599 Suche MFH von Privat 0211-54249658 Dachdeckerteam hat noch Termine frei. Vertrauen Sie auf echtes Handwerk. Ohne Anfahrtskosten, schnell und zuverlässig. A 0178/59 30 709 Kaufe Mehrfamilienhaus, auch mit Renovierungsstau. Ab 300.000 € aufwärts. Kurzfr. Kaufabwicklung. S 0151 4055 9633 Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung. A 01 77/9 68 19 38 Suche Mehrfamilienhaus zum Kauf! Bochum & Umkreis 50 km. A 02551-1859833 Baumfällung, Wurzelfräsung, Heckenschnitt, Rasenmähen, Entsorgung, kostenl. Angebot. A 0176-64 74 16 03 !!0234-41 40 12 49 Gartenlandschaftsbau, Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Einfahrten, Fliesen, Zäune, Baum- & Heckenschnitt, u.v.m., zuverl. & kostenl. Besicht. Mobiler Friseurservice! Ob Alt, ob Krank, ob Jung, wir bringen Ihren Kopf in Schwung. A 0234/37 999 310 BO-Stiepel, 73qm, 2.OG 2,5 Zi+KDB+Balkon zentrale Lage, gute Infrastruktur, KM 650€+240€NK, frei ab 01.12.26 ? 0234/9701454 Malerbetrieb hat Termine frei, Innen und Außen, Gerüst vorh. A 0174-8531806 Gartenpflege gut & günstig, für kleine + große Gärten, seit 1997, fachgerecht. Gartenbau Sondermann O 0 23 24/ 98 31 26 Haushaltsauflösung, auch kostenlos nach Besichtigung. Transporte, Blitzräumung. O 02 34/6 10 48 42 Gardinenwaschen & dekorieren, Maßanfertigung, Plissees, Sonnenschutz, etc. O 0172 / 2893100, www.britta-fiedler.de Malermeister tapeziert und streicht auch Ihre Wohnung! Malermeister Schmitt O 01 72/5 72 06 71 Bezahlbarer PC-Service, 25 € pro Std., 1 x 10,- € Anfahrt. O 02 34/4 76 95 53 oder 0173-79 86 480 www.gartenpflege-dettmann.de Baumfällung, Zäune, Neugestaltung, Terrassen, Roll-/Kunstrasen, Pflastern. O 0234-521485 o. O 0171-9567459 Auch für Senioren bequemes Renovieren! Wir gestalten Ihre Wohnung räumen aus und ein hinterlassen ein sauberes Heim 1a Malerarbeiten PVC-, Teppich-, Vinyl-, Parkett- und Treppenverlegung Materialanlieferung-/entsorgung Treppenhausrenov. Fassadengestaltung Außenarbeiten eig. Gerüst Malerbetrieb Wrobbel Stichtag 31.12.26! 15 Mio. € will ein Kapitalanleger aus dem Ruhrgebiet hier in Mehrfam.-Häuser und Wohnanlagen investieren; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 020189 45 255 Kaufe von privat MFH. Schnelle und dezente Abwicklung. A 0170-460 17 81 VFL-Trainers Nachbarin, Lehrerin, NR, ruh., mit PKW su. 1-2 Zi. S 01 62/1 02 66 63 BO-Kornharpen, von privat, 77 m2, 4 Zi., 3. Etg., Balkon, vollst. renov./weiß gestrichen, KM 655 €, BK/VZ 120 €, HK 100 €, Stellpl. 25 €, Kaution 1.300 €, Bj. 1995, Gas, 88,5 kWh. S 0 23 27/3 42 66 BO-Mitte: 3 Zi., KDB, 71 m2, Maisonette, KM 680 € + NK 180 € + 2 MMK A 01 51/ 42 85 90 19 Frau, Ende 50, öffentl. Dienst, sucht ruh., renov. 2,5 Zi.-Whg. in BO mit Blk. u. EBK, ab 50 qm, bis 750 € WM, ab Nov./Dez. B sunshine767@web.de Seniorin sucht Raum Bochum und Umgebung altengerechte 2 1/2 Zi.-Whg., ca. 60 m2, mit Balkon und Aufzug. Gepflegte Wohngegend und gute Anbindung. B tonimoll@arcor.de Bester Verkaufspreis! Seriöse Bewertung, diskrete Vermarktung, sichergestellte Zahlung. Verkauf Ihrer Immobilie durch DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 020189 45 255 Ruhige Familie sucht Haus in Altenbochum, Ehrenfeld, Wiemelhausen oder Weitmar. 0151 15 49 17 93 Hausärztin sucht Wohnung zum Kauf. 80-120 qm, Gäste-WC, Balkon oder Terrasse, ruhige Wohnlage, bevorzugt, BOGrumme, Wiemelhausen, Stiepel. B suche-wohnung.info@gmx.de Geschäftsführer eines Parfüm-Onlineshops kauft Einfam.-Haus in ruhiger Wohnlage, Wfl. ab 200 m2 zzgl. "Büro" ab 30 m2 (z.B. Einliegerwhg.), KP 700.000 900.000 €; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Einfam.-Haus für jg. Familie gesucht! Ab 150 m2 Wfl., pflegeleichter Garten, ruhige Straße, schnell erreichbare Schulen, KP max. 350.000 €; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 "Best-Ager"-Ehepaar kauft Bungalow, mind. 120 m2, mögl. barrierearm, in klassischer Siedlungslage; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 020189 45 255 Mehrfam.-Haus mit Garagenhof für seriösen Privatinvestor gesucht! Zügige Abwickl.; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Privatier aus Mülheim kauft Mehrfam.-Haus/kl. Wohnanlage im gesamten Ruhrgeb., 10 bis 30 Wohneinheiten, KP 800.000 bis 2,5 Mio. €; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Garage ab sofort zu vermieten, Altenbo., Dannenbaumstr. 36, 80 €. 0178-6577 777 0234 / 9 27 08 10 www.maler-wrobbel.de Bochum Qualität ist keinein Zufall Zufall Junge Firma übernimmt kurzfr. Garten-, Pflaster- & Baumfällarbeiten.(Mo-Fr. von 8-17Uhr), A 0172 5290987 od. A 01 52/ 29 44 00 65 HAUSHALTSAUFLÖSUNG Besenrein - seriös - günstig - Wertausgleich kurzfristge und kostenlose Besichtigung Entsorgungen aller Art Haushaltsauflösung auch kostenlos nach Wertausgleich. Fa. E & M, Wasserstraße 58, 44803 Bochum Tel: 02 34 / 6 62 90 Mobil: 01 72 56 14 155 Die MENARD GmbH ist ein führendes Unternehmen im Spezialtiefbau mit dem Fokus auf innovative Baugrundverbesserung. Als Teil einer international erfolgreichen Gruppe verbindet MENARD globale Expertise mit regionaler Präsenz. Mit über 20 Jahren Erfahrung in Deutschland und neun regionalen Standorten realisieren wir Bauprojekte und wollen weiter wachsen. Unterstütze uns ab sofort als Projektassistenz (m/w/d) in unserer Niederlassung Bochum. 20 % sparen! Er, 48, schlank, sucht weibliche Begleitung für einen entspannten Besuch von Kino, Therme oder Wellness für eine sympathische Begegnung. Wenn es zwischen uns passt, darf es gern mehr als nur ein gemeinsamer Ausflug werden. Bwood2026@freenet.de /0163-2957968 Mit den Vorteilscodes aus Ihrer Zeitung. Mann, 67 J., 1,80 m, schlank, sucht schlanke Old Lady. A 0 15 20/1 81 93 12 Buchbar auch in unseren LeserLäden oder bei unseren Service-Partnern. Anschriften und Öffnungszeiten: wir-lieben-tickets.de/vorort WIR-LIEBEN-TICKETS.DE GUTES LESEN & GUTES TUN. 5 Wochen Lehrerin, blond, 168cm, getrennt, kocht gut su. Ihn 50+ B enomies@web.de Gem. Kegelverein sucht Verstärkung ab 70 J., freitags alle vier Wochen in BOGrumme. A01 60/9 13 60 252 Zu Deinen Aufgaben gehören u. A. allgemeine Backoffice-Tätigkeiten, interne und externe Korrespondenz sowie die Unterstützung unserer Projektleitung in kaufmännischen, administrativen und organisatorischen Belangen. Erfahre mehr unter: www.menard.gmbh/karriere Menard GmbH Vierhausstraße 112 44807 Bochum E-Mail: bewerbung@menard.gmbh Kurierfahrer (m/w/d) zur Apothekenanlieferung auf Minijobbasis gesucht. A 0 23 23/3 06 19 Reinigungskraft Vollzeit gesucht für Treppenhaus- + Büroreinigung, Vergütung nach Tarif + Firmenwagen. Fa. Nürnberger +49 176 201 844 48 (Mo-Sa 7-17Uhr) Haushaltshilfe mit Pflegeerfahrung (nur mit schriftl. Bescheinigung) für 1x wöchentl., 2 Std., Stundenlohn 15 €. A0234-54 44 89 13 Suche Behindertenassistenz für sämtl. Lebensbereiche (Pflege, Begleitung etc.) in Teil-/Vollzeit, weitere Infos unter: A 0163-6183659, ab 11 Uhr morgens JEDER CENT wird zu 100 % gespendet an für 15 € Direkt bestellen: waz.de/spenden oder 0 800 / 60 60 710 (kostenfrei) Bestellnummer: Premium FOM00271 Digital-Paket FOM00269 Wohnen und Begegnen Stadtgespräch im Kunstmuseum Die Stadt Bochum und der Bund Deutscher Architektinnen und Architekten (BDA) laden zur Reihe Stadtgespräche ins Kunstmuseum, Kortumstraße 147, ein: Am Mittwoch, 4. November, geht es ab 19 Uhr um das Thema Wohnen. Bewegen. Begegnen. Drei Projekte und . Samstag, 31. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Nur Mut! 20 Jahre Ruhrtal-Radweg Wir verlosen 3x2 Tickets für Comedienne Sprünky RVR und RTG pflanzten Jubiläumsbäume Sandra Sprünken, von allen nur Sprünky genannt, steht als Comedienne seit mehr als zwölf Jahren beim Improvisationstheater Springmaus a . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE +++Telegramm+++Telegramm+++ Am Sonntag, 2. November, heißt es im Langendreerer LutherLAB wieder Losgelesen! denn die beliebte Bücherbörse geht in die vierzehnte Runde. Zwischen 11 und 15 Uhr verwandelt sich die ehemalige Lutherkirche an der Alten Bahnhofstraße . Samstag, 31. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Wie viel Macht behält Trump? Gesetzlosigkeit und Gewalt haben nie Recht Amerika wählt am 3. November den Kongress / Was bedeutet das für Europa? Die Jugend hat berechtigte Forderungen, aber sie können nur friedlich erreicht werden eto Kla r o: R . Samstag, 31. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Kita-Sozialindex zeigt, wo Probleme sind NRW führt den Kita-Sozialindex ein. Doch nur 150 von fast 11.000 Kitas profitieren zunächst. Unsere Liste zeigt, wo Unterstützung besonders nötig ist. Matthias Korfmann und Laura Lindemann Düsseldorf. In . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE ANZEIGE ANZEIGE Hautstraffung: Welche Optionen gibt es? Am 05.11.2026 informieren Experten des Marien Hospital Witten bei einer Patientenveranstaltung in Herne über Straffungsoperationen nach massivem Gewichtsverlust. Ein massiver Gewichtsverlust ist für Mensc . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE Keine Aufnahmepflicht Faktencheck: Erfundene TikTok-Videos zur Unterbringung von Geflüchteten Es gibt keine neue Pläne zur Unterbringung von Geflüchteten. GEORGE BECKER / pexels Kommune aufkommt. Manche Menschen nehmen privat und freiwillig Geflüchtete auf b . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE Ein Kapitän zum Anfassen Mit Sven Kassel und der Mein Schiff 1 auf der Transatlantik-Kreuzfahrt von Hamburg nach New York Michael Köster Die Transatlantik-Überfahrt von Hamburg nach New York zählt zu den Klassikern der Schifffahrt. Rund 3.000 Passagiere haben . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE Waschbären verwüsten Garten Erst wühlen Waschbären ihren Rasen um, nun fürchtet eine Vermieterin um ihr Haus. Sie sucht seit Wochen nach Unterstützung bisher vergeblich Wo mal Rasen war, ziehen sich braune Hügel durch den Garten. Die Erde ist aufgewühlt, das G . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE Events in der Region Torsten Sträter lässt die Zyklopen von Saint Tropez los Der Meister des Wortes ist aktuell mit seinem neuen Programm auf Tournee Jörg Bausch tritt am 30. November in Bochum auf. Bausch Recording Großes Kino zurück im Starlight Express D . Samstag, 31. Oktober 2026 SERVICE Bodenständiger Charakter Herbert Grönemeyer mit dem Kunstpreis des Landes Nordrhein-Westfalen 2026 ausgezeichnet Er wuchs in Bochum auf, zählt mit über 22,3 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten und gleichzeitig markantesten Künstlern Deutschl 6713/12 Stadtspiegel Samstag, 31. Oktober 2026 Bestattungen Lichtblick I HR BESTATTER FÜR BOCHUM Bestellen Sie unsere kostenfreie Hausbroschüre und Patientenverfügung www.bestattungen-lichtblick.de 02 34 / 9 58 00 04 Alles aus einer Hand! Maler-/ Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Fliesen, Elektr 6713/13 Stadtspiegel Samstag, 31. Oktober 2026 Kompass Kaufe alle Motorräder, Roller, Quads, Unfall-Bastlermaschinen, Autos, LKW's, Teileposten. Tel: 0 23 23/9 60 77 26 od. 01 72/3 13 32 00 ZUSTELLER GESUCHT ER IN IN DEA ST DT! (m/w/d) Bochum (Stadtspiegel) EINSTIEG AB SOFORT DU BIST MINDESTEN Frische 5.99 SCHINKENSCHNITZEL 1 kg Filetwoche IN IHREM FRISCHECENTER Erleben Sie feinste Genussmomente bei dieser herrlichen Filetauswahl 100%. Frische NRr RW egion. Aus deie Region. Für d das beste Stück vom Schwein, besonders zart, 100 g HÄHNCHEN POLLO FINO Frisches HÄHNCHENBRUSTFILE