Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomringer, Originaltexte von Annette von Droste-Hülshoff. Pocket Opera Company Sax on the Beach Konzert am Samstag, 24. Oktober, ab 20 Uhr in der Stadthalle Windsbach. Mit Sax on the Beach präsentiert die Pocket Opera Company eine wilde Collage aus dem Fundus berühmter romantischer Opernarien, kurzweilig, abwechslungsreich, schräg ein verführerischer Operncocktail mit Suchtpotenzial. Als Protagonisten dient ein ungleiches Pärchen, wie es gegensätzlicher nicht sein kann, und dies nicht nur im gewohnt bekannten Sinne. Eine liebeshungrige, exzentrische alte Matrone (Bariton) verliebt sich im Vorübergehen in einen jungen, Die Pocket Opera Company kommt nach Windsbach. Foto: Berny Meyer unschuldigen Kellner (Sopran), zieht ihn in ihre Fänge, betört und berauscht ihn, bis schließlich die beiden im Strudel der melodischen Untiefen und schwindelerregenden Höhen auf wundersame Weise im nicht enden wollenden Liebesduett entschweben. Mit: Gertrud DemmlerSchwab (Sopran), Robert Eller (Bariton) Musiker-Ensemble: Heymo Hirschmann (Sopransaxofon), Sandra Engel (Altsaxofon), Stefan Frank (Tenorsaxofon), Dominik Landmann (Baritonsaxofon); musikalische Leitung, Konzeption und Bearbeitung: Franz Killer; Regie: Franz Killer und Florian Reichart; Kostüme: Evelyn Straulino Stefan Aaron Kerzenscheinkonzert am Samstag, 24. Oktober, ab 19 Uhr im Spitalhof in Dinkelsbühl. Ein romantischer Konzertabend mit den schönsten Balladen von Elton John bis Ed Sheeran live gesungen und am Flügel: Wenn hunderte Kerzen den Konzertsaal in warmes Licht tauchen und die ersten Töne eines Flügels erklingen, entsteht eine Atmosphäre, die zum Träumen einlädt. Am Samstag, 24. Oktober 2026, präsentiert der Münchner Sänger und Pianist Stefan Aaron sein Konzertprogramm Popballaden im Kerzenschein im Spitalhof Dinkelsbühl. Im Mittelpunkt stehen die großen Liebeslieder und zeitlosen Popballaden der 16. Oktober 2026 Radio (WDR, Bayerischer Rundfunk, Ö1, HR ...), oder manchmal sogar im TV (z.B.: Anstalt/ZDF, Tafelrunde/ ORF, Schlachthof/BR ...). Und bisweilen sogar im Internet. Aber ganz sicher am 25. Oktober im Steingruberhaus in Merkendorf. Andreas Jordan Stefan Aaron verzichtet auf technische Unterstützung und performt bekannte und eigene Songs in romantischer Atmosphäre alleine am Klavier. Foto: Domenica Deiure vergangenen Jahrzehnte von Elton John über Billy Joel bis Ed Sheeran. Auf große Bühnenshows und aufwendige Arrangements wird bewusst verzichtet. Stattdessen setzt Aaron auf das Wesentliche: seine Stimme, den Klang des Flügels und die emotionale Kraft der Musik. Stefan Aaron ist seit vielen Jahren als Sänger und Pianist international tätig und wurde unter anderem durch seine spektakuläre Orange Piano Tour bekannt, bei der er mit einem orangefarbenen Klavier an außergewöhnlichen Orten auftrat von der Chinesischen Mauer bis zu einem Schweizer Gletscher in über 4.000 Metern Höhe. Mit seinem Konzertformat schlägt der Musiker nun bewusst leisere Töne an. Persönlich, nahbar und voller Gefühl interpretiert er Songs, die Erinnerungen wecken und Menschen verbinden. Ein Abend für Verliebte, Träumer und alle, die Popballaden lieben. Severin Groebner Ich bin das Volk Kabarett am Sonntag, 25. Oktober, ab 18.30 Uhr im Severin Groebner Ich bin Steingruberhaus in Mer- das Volk, live in Merkendorf. kendorf. Foto: Dominic Richenbach Der Österreichische Kabarettpreis 2026 geht an Severin Groebner für sein aktuelUnd so gehts les Programm Ich bin das Volk. Die Jury sieht darin Wer jeweils zwei Eineine famose moderne Varitrittskarten gewinnen möchte, schickt uns eine ante des Herrn Karl, wie Mail (mit dem Künstlerim Juli anlässlich der Preisnamen als Stichwort in verleihung über den ORF der Betreffzeile) bis 10 mitgeteilt wurde. Uhr am Folge-Montag Severin Groebner ist ein des WiB-Erscheinungstascharfer Satiriker, ein furioges. In der Mail bitte Naser Kabarettist und ein gromen, Adresse und Teleßer Komiker. Ausgezeichnet fonnummer angeben. bereits 2022 mit dem DieterPro Teilnehmer akzeptieHildebrandt-Preis, vorher ren wir nur eine Mail. schon mit dem Deutschen Der Rechtsweg ist ausgeKabarettpreis, dem Salzburschlossen. Und hier die ger Stier u.a. Ansonsten ist Adresse fürs Glück: er gebürtiger Wiener, gelernter Österreicher, gewesener wibgewinn@flz.de Münchner und gebliebener Die Datenschutzvorgaben Frankfurter. werden eingehalten. Er schreibt Satiren und Alle Informationen unter Kolumnen, aber auch Gloswww.flz.de/datenschutz.html sen und anderen Unsinn. Er spricht auch gerne selbst im Highlights für die Herbstferien Freikarten für die Verbrauchermesse Consumenta zu gewinnen D cher zum Mitmachen einladen. Die Hochschulen der Region sind mit einer Robotic-Arena auf der Consumenta und zeigen, was Roboter heute leisten können. Ultra Comix bringt die neuesten Spiele und ausgezeichneten Brettspiel-Klassiker auf die Consumenta und lädt zum Spielen ein. Mit daZur 72. Consumenta werbei ist auch Merchandise der großen Marken sowie ein den während der BayeriCosplay-Drache, der als Foschen Herbstferien rund 900 Aussteller erwartet, die an tomotiv dient. In der Consuneun Tagen ihre Angebote menta eSport-Arena können präsentieren und die Besudie Besucher in beliebten Spielen gegeneinander sowie cher zum Erleben, Entdegegen Profis antreten und cken und Genießen einlabei Nintendo kann die den. Am ersten Wochenende Switch 2 getestet werden. findet die Heimtiermesse paFerienkinder können mit rallel statt und auch die ErGokarts durch die Halle düfindermesse iENA öffnet für sen. Überdies bietet der Consumenta-Besucher. Das Fahrrad-Spielplatz mit zweite Consumenta-WoPumptrack und Skills-Workchenende steht unter dem shops für Groß und Klein Tipps zur Fahrtechnik. Die Balance-Area unterstützt bei der Vorbereitung auf die Snowboard-Saison. Die Markthalle präsentiert in Halle 2 kulinarische Angebote von süß bis deftig und von regional bis exotisch. Am schön gestalteten Marktplatz bieten auch kleine Manufakturen und Produzenten ihre Produkte und Lebensmittel an. Im Streetfood-Bereich sind verschieDie Consumenta bietet an allen Tagen Aktionen für Groß dene Foodtrucks mit dabei, und Klein. Foto: Daniel Karmann außerdem gibt es im interie Consumenta findet vom 31. Oktober bis 8. November in der Messe Nürnberg statt. Unter dem Motto Komm neugierig. Geh inspiriert! präsentiert die Messe eine vielfältige Palette an Produkten, Dienstleistungen und Informationen. Stern der automobilen Leidenschaft: Die Retro Classics Bavaria und das Tuning-Event Car & Style finden parallel statt. Der Consumenta-Rundgang beginnt in Halle 1 mit dem Bereich Technik und Spiel, so können Familien, die mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, direkt mit dem Ferienprogramm starten. Im Programm steht eine bunte Mischung zum Spielen, Ausprobieren und Mitmachen. Erstmals ist der Bayerische Bauindustrieverband mit VR-Brillen vor Ort und lädt dazu ein, sich im Baggersimulator zu versuchen. Neu ist die Blaulicht-Arena, in der Feuerwehr, Polizei und Luftrettung ihre Berufe präsentieren, für Fragen bereitstehen und die kleinen Besu- Die Consumenta in Nürnberg: Die größte Verbrauchermesse in Nordbayern öffnet in den Herbstferien ihre Pforten. Sie lockt regelmäßig große Besucherströme auf das Messegelände. Foto: Daniel Karmann nationalen Foodcourt Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und Regionen. Die ENBAU liefert erstmals in der Tageslicht-Halle 3C einen großen Überblick zu den Themen Bauen, Energiesparen und Renovieren. Im Angebot sind Produkte rund um den Hausbau, wie Fenster, Türen, Rollläden und Vordächer sowie Terrassen und Wintergärten oder verschiedene Möglichkeiten rund um das Heizen, wie Öfen, Kamine und Wärmepumpen. Mode- und Beauty-Angebote sind auf der Consumenta in Halle 3 zu finden. Hier können die Besucher die neuesten Beauty-Trends entdecken, sich von Experten beraten oder stylen lassen und die Produkte vor Ort ausprobieren. Weiterhin gibt es dort Mode und Accessoires. Die Piazza Italia bringt das italienische Lebensgefühl auf die Consumenta: Neben süßen Dolci, Pizza, Wein und Kaffee gibt es italienische Mode und Vespas. Der erste Weihnachtsmarkt des Jahres prä- sentiert die Deko-Trends für das diesjährige Weihnachtsfest. Ebenso gibt es Kunsthandwerk, Geschenkideen und allerlei Dinge zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit. Das beliebte Angebot rund um Küche und Haushalt ist in der Halle 3A zu finden: Dort bietet die Consumenta alles, vom praktischen Helfer bis zur intelligenten Küchenmaschine bekannter Marken. Die Regionalhalle empfängt die Besucher am Eingang Ost (Große Straße) in Halle 4A und steht für Genuss, Erlebnisse und Angebote aus der Metropolregion. Im Gesundheitsbereich gibt es Produkte und Lösungen rund um das persönliche Wohlbefinden sowie Beratungsangebote. Experten beraten zu verschiedenen Gesundheitsthemen und die Verbraucherzentrale Bayern informiert über gesunde Ernährung. Neben dem klassischen Consumenta-Angebot finden verschiedene Begleit-Events statt: Die Heimtiermesse (31. Oktober + 1. November), die Erfindermesse iENA (31. Oktober bis 2. November): und die Retro Classics Bavaria und Car & Style (nur 6. bis 8. 11.) Näheres auf www.consumenta.de (ajo) Und so gehts Wer jeweils zwei Eintrittskarten gewinnen möchte, schickt uns eine Mail (mit dem Stichwort Concumenta in der Betreffzeile) bis 10 Uhr am Folge-Montag des WiBErscheinungstages. In der Mail bitte Namen, Adresse und Telefonnummer angeben. Pro Teilnehmer akzeptieren wir nur eine Mail. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und hier die Adresse fürs Glück: wibgewinn@flz.de Die Datenschutzvorgaben werden eingehalten. Alle Informationen unter www.flz.de/datenschutz.html F.: Dominic Richenbach Freikarten Leserfotos Der Verlosungstopf ist auch diese Woche wieder prall gefüllt: von Klavierkonzert bis Kabarett ist alles dabei Sabine Meininger aus Sachsen bei Ansbach hat den kreativen Umbau von Hornissen im Garten dokumentiert. Mehr Leserfotos auf Seite 9 Seite 22 Seite 2 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Die Arbeitswelt des anderen Neue Perspektiven durch Arbeitsplatztausch und weniger Vorurteile D Bei einem Werkstattrundgang erhielten die Gäste Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche von der Lebensmittelverpackung über Montagearbeiten, bis h 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei gewo MINI Seite 4 HERR GACHOT KAUFT: Möbel, Münzen, Trachten, Zinn, Silber/Besteck, Bauernschränke, Mode/Schmuck 0155 10511370 Bauservice ob Carport, Zaun, Terrasse, Sichtschutz, Dachbodenausbau, Trockenbau oder Baugerüst. Alles aus einer Hand. Unv. Angebot einholen! 0151/57684015. Benzin-Rasenmä 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 5 Neue Perspektive für Fachschule Umzug ins Weiße Schloss nach Triesdorf D ie Fachschule Ernährung und Haushaltsführung erhält eine neue Perspektive. Ab Frühjahr 2027 soll der einsemestrige Studiengang nicht mehr in Ansbach (Mariusstraße 27, Landwirtschaft Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach, Bahnhofsplatz 8, lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Ansbach trifft sich a 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauverei Seite 8 Woche im Blick Band in den Kammerspielen. 20.00 Uhr, Konzert mit dem Trio Lammel, Lauer, Meinig im Kunsthaus Reitbahn 3. Bad Windsheim bis 13. Dezember, Wanderausstellung Mobile Kinderwelten im Fränkischen Freilandmuseums FREITAG 16. Oktober Dinkelsbühl 15.30 Uhr, Ogel um halb, 30 Minut 16. Oktober 2026 Woche im Blick 19.30 Uhr, Lyrik an einem Feuchtwangen Sommerabend: Hilde Domin 19.00 Uhr, Gott der Kriege und Zeitgenossen, Lyrikabend in der Stadtbücherei. DONNERSTAG und die unendliche Sehnsucht nach Frieden, Vortrag von Professor Hans-Jürgen Luibl im Fränkischen Museum. tra Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomrin 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 K i r c h w ei h i n W ö r n i t z vom 22. bis 25. Oktober 2026 Die Gemeinde Wörnitz freut sich auf viele Gäste zur diesjährigen Kirchweih. Die Blaskapelle unterhält am Sonntagnachmittag Kirchweihbesucher mit einem StandkonFotos: Gemeinde Wörnitz zert. W 16. Oktober 2026 Woche im Blick Dramatisch bis lustig Herbst-/Winter-Programm in Dinkelsbühl E Meindl diese Programmvielfalt und auf einem großen Trapezschild am Stadteingang von Dinkelsbühl ist dieses Mitten im Leben präsent. Ganz schön turbulent geht es nach Einschätzung von Jasmin Meindl im Seite 14 Woche im Blick weiterführende digitale Informationen und Inhalte. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 1, dritter Stock) täglich von 10 bis 16 Uhr besucht werden. Klimagerecht leben Rothenburg. Noch bis zum 8. November läuft die Wanderausstellung Klimagerec 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 15 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheimer Ultratrail D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheimer Ultratrails steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start st Seite 16 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Bauplatz in Heilsbronn 609 m2, mit 2 Garagen, gegen Geb 16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Da Seite 18 Woche im Blick Landschaftswasserhaushalt Weidenbach/Online. Das Netzwerk der Triesdorfer Einrichtungen lädt zu einer Hybrid-Veranstaltung am Dienstag, 20. Oktober, um 19 Uhr zum Thema Quantitative Werkzeuge im Landschaftswasserhaushalt ein. Wetterextreme begleiten uns durch das Jahr: eine 16. Oktober 2026 Woche im Blick talk. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 9.30 Uhr im Gesundheitsamt Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 5, statt. Interessierte werden gebeten, sich mindestens drei Tage vor dem Veranstaltungstermin unter der Telefonnummer 0981 468-7802 oder per Mail an Seite 20 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Gemeinsam viel Kreativität erleben 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach Z aunmalerei, Escape Room, Theater und mehr: Von Mittwoch, 21. Oktober 2026, bis Montag, 9. November 2026, finden die 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach statt. Dabei sol 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse Contact Kernfranken am Dienstag, 20. Oktober 2026, von 8 bis 13 Uhr in der Hohenzollernhalle Heilsbronn Rund 40 Firmen erwarten Schüler, Lehrer und Eltern Riesiges Angebot rund um das Thema Ausbildung T radition, Vielfalt und Zukunft gi Seite 22 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Heidi Schülein: Regenbogen über Wolframs-Eschenbach. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit STELLEN 16. Oktober 2026 ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Berufskraftfahrer und Aushilfsfahrer m/w/d Sachbearbeiter*in im Innendienst (m/w/d) Fachkraft für Qualitätskontrolle (m/w/d) Leitung Qua Seite 24 GUTSCHEIN Gültig vom 17.10. 23.10.26 15 % Rabatt Woche im Blick 16. Oktober 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung JET ONL ZT TERMINE VE IN 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim EINRICHTUNGSHA