16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Danach wird die Baumaßnahme wieder mit einer halbseitigen Sperrung fort- geführt und voraussichtlich Mitte November abgeschlossen. Die Umleitung wird über Nehdorf und die Bundesstraße 13 eingerichtet. Deswegen können im Zeitraum vom 19. Oktober bis 30. Oktober die Haltestellen der Buslinien 762 nach Winterschneidbach teilweise nicht alle bedient werden. Es betrifft hierbei die Haltestellen Nikolaus-Otto-Str. (stadtauswärts), Rudolf Diesel Str. (stadteinwärts), Abzw. Winterschneidbach (stadtauswärts), Fa. Bosch (stadtauswärts), Wolfartswinden West (stadtauswärts) und Gösseldorf (stadtauswärts). Als Ersatzhaltestellen für die Haltestellen NikolausOtto-Str., Rudolf-DieselStr. und Abzw. Winterschneidbach steht die Haltestelle Rudolf-Diesel-Str. (stadtauswärts) zur Verfü- gung. Für die Haltestellen Fa. Bosch, Wolfartswinden West und Gösseldorf stehen jeweils die gegenüberliegenden Haltestellen Richtung Ansbach (stadteinwärts) zur Verfügung. Weinfest Schopfloch. Der deutschfranzösische Freundeskreis lädt am Samstag, 17. Oktober, zu einem Weinfest ab 18 Uhr ins Schützenhaus am Marktplatz ein. Angeboten werden ausgesuchte Weine und ein kaltes und warmes Büfett mit Spezialitäten aus Frankreich. Konzert in der Klosterkirche Creglingen. Am Sonntag, 18. Oktober, um 19 Uhr findet in der Klosterkirche Frauental ein Konzert unter der Leitung von Ernst Preininger statt. Das Motto: Meine Freude lockst du hervor schau auf die schöne Welt! ist eine Kombination zweier Titel des Programms. Stücke von Händel bis Gershwin, von Klassik bis Swing werden gespielt. Der Kirchenchor Frauental und ein Bläserensemble, sowie als Solisten Irma Galeazzi (Sopran), Erika Weimer (Alt), Susanne Habel (Orgel), Susanne Kümmerer (Waldhorn) und Petra Bender (Flöte) singen und spielen Musik aus mehreren Jahrhunderten. Infos für werdende Eltern Seite 17 lienstützpunkt des Blauen Kreuzes Ansbach, Triesdorfer Straße 1. Eine Anmeldung beim Landratsamt Ansbach Gesundheitsamt mindestens drei Tage vor Kursbeginn unter der Telefonnummer 0981/4687802 oder per E-Mail an gesundheitsamt.dkb@landr atsamt-ansbach.de ist erwünscht. Trauercafé Rothenburg. Am Dienstag, 20. Oktober, findet von 14 bis 16 Uhr im Gemeindehaus Detwang, Detwang 32a, das nächste Trauercafé statt. Kirchweihlauf Ansbach. Am Dienstag, 20. Oktober, findet eine kosKloster Sulz tenfreie InformationsveranDombühl. Am Sonntag, staltung für werdende Eltern statt. Die Veranstaltung 18. Oktober, fällt um 13.30 beginnt um 18 Uhr im Fami- Uhr auf dem Dorfplatz des Dombühler Ortsteiles Kloster Sulz der erste Startschuss zur diesjährigen Auflage des Kirchweihlaufes. Bei der traditionellen Straßenlaufveranstaltung gehen zunächst die Jüngsten bis acht Jahre auf ihre 800 m-Strecke. Um 13.40 Uhr starten die Neun- bis Vierzehnjährigen über 1200 m. Um 14 Uhr fällt dann der Startschuss zum Hauptlauf über 7,2 km (6 Runden), gleichzeitig wird auch das Kurzstrecken- und Jugendrennen über 2,4 km (2 Runden) gestartet. Anmeldungen sind vor Ort ab 12.15 Uhr bis zehn Minuten vor dem jeweiligen Lauf möglich. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre zahlen zwei Euro, Erwachsene drei Euro. Weitere Informationen unter www.kirchweih freunde.de DER PERFEKTE FUSSBODEN Auf Schritt und Tritt wohlfühlen D ie Ansprüche an die Gestaltung der eigenen vier Wände werden immer individueller. So spiegeln aktuelle Trends die komplette Bandbreite des modernen Wohndesigns wider: von puristisch-minimalistisch über entspannten Naturlook bis hin zu ausdrucksstarken Retro-Dekoren. Bodenbeläge mit Charakter: Parkett und Fliesen gekonnt in Szene setzen Wer heute baut oder renoviert, findet Bodenbeläge in einer vielfältigen Auswahl an Farben, Formaten und Oberflächen. Neben gestalterischen Fragen spielen auch Funktionalität und Langlebigkeit eine wichtige Rolle. Wer Optik und Nutzungskomfort verbinden möchte, findet eine Fliesen ermöglichen vierfältige Gestaltungsmöglichkeiten. richtige Lösung für alle WohnFotos: Pixabay bereiche. ben einen geringen Fugenan- für repräsentatives Wohnen Passende Fliesendesigns teil und erzeugen mit dezen- stehen: von groben Steinten Farben und matten Ober- strukturen über Travertinfür den Wohnbereich flächen eine ruhige, großzügi- oder Marmoranmutungen bis XL-Fliesen mit minimalisti- ge Wirkung im Raum. hin zu Terrazzo-Looks in Feinscher Anmutung bleiben LiebLieblingsoptiken bleiben steinzeugqualität. lingsmaterial für moderne, ebenfalls zeitlos schöne NaBauherren und Renovierer klare Wohnkonzepte. Sie ha- tursteindekore, die seit jeher sollten bei der Fliesenwahl auch praktische Aspekte im Blick behalten. Gerade bei Groß- und Megaformaten oder DEIN REGIONALER FACHHANDEL. anspruchsvollen Mustern sind Erfahrung und die professionelle Vorbereitung des FLIESEN. BÖDEN. SANITÄR. ALLES FÜR DEIN ZUHAUSE. FLIESEN ab 18,50 € / m2 inkl. MwSt SPC-BÖDEN SANITÄR ab 35,50 € / m2 Qualität für dein neues Bad inkl. MwSt Besuche uns in unserer Ausstellung, g, An der Stemme 2, 91710 Gunzenhausen enhausen info@nuerminger.de www.nuerminger.de 09831 / 61348-0 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9-17Uhr Sa.9-12Uhr ahren J 5 4 t i se biologisch bauen wohnen sanieren SONDERAKTION aus heimischen Wäldern Eiche-Massiv-Dielen (20 mm) versch. Sortierungen ab 49,90 € Eiche-Massiv-Stabparkett N/F (22 mm) ab 41,- € gültig bis 15. 11. 2026 Am Schlierfeld 13 91596 Burk Telefon 09822/8 20 80 www.offinger-natuerlich.de arkett.de www.mk-p Parkett verleiht Räumen zeitlose Eleganz und verbindet Langlebigkeit mit natürlichem Wohnkomfort. Untergrunds ebenso wichtig Doch nicht nur die Optik ist wie Dehnungsfugen, Verlege- ein wichtiges Entscheidungspräzision und das richtige kriterium: Bei richtiger Pflege Werkzeug. ist dieser Bodenbelag äußerst langlebig und obendrein klimafreundlich, wie der VerParkett überdauert band der Deutschen ParkettGenerationen industrie (vdp) erklärt. Für Parkett ist äußerst vielsei- ein langes Leben sorgt die tig. Je nach Holzart, Versiegelung und Verlegemuster wirkt es mal modern und klar, mal klassisch, mal nordischschlicht, mal rustikal. Nutzschicht des Holzbodens, die mehrfach abgeschliffen werden kann. Dabei gilt: je dicker diese Schicht, desto öfter. Schon bei einem Minimum von 2,5 Millimetern ist genug Spielraum für mehrere Renovierungen. Alles, was es braucht, sind ein Schleifgang und eine erneute Versiegelung am besten vom fachkundigen Handwerker durchgeführt. Die lange Lebensdauer des Parketts macht es nicht nur zu einer guten Investition, sondern auch zum Gewinn für den Klimaschutz. Denn solange das Parkett verbaut ist, bindet es den Kohlenstoff im Holz, den der Baum während seiner Wachstumsphase gespeichert hat. Wer diesen Bodenbelag verlegt, trägt somit zum Umweltschutz bei und verbessert die Klimabilanz des Eigenheims. Apropos Klima: Der Naturstoff Holz ist nicht nur ein umweltfreundliches Baumaterial. Er sorgt obendrein für ein wohltuendes Raumklima, in dem es sich angenehm lebt. DJD, parkett.de, stmo Fußböden aller Art Weihergasse 2 91578 Leutershausen-Neunkirchen Tel. (09823) 17 45 info@mk-parkett.de Besuchen Sie unsere Ausstellung E ACKSTAG SERIE B ZEUG FEINSTEIN ODEN D N UND B FÜR WA M 30X60C RTUGAL O P AUS 2 EURO / M NG NUR 17,9U9F MIT LIEFERUNG UND VERLEGU SCH A AUF WUN ALLE INFOS AUCH UNTER BGU.DE BGU ANSBACH Hardtstraße 9 91522 Ansbach/Brodswinden F.: Dominic Richenbach Freikarten Leserfotos Der Verlosungstopf ist auch diese Woche wieder prall gefüllt: von Klavierkonzert bis Kabarett ist alles dabei Sabine Meininger aus Sachsen bei Ansbach hat den kreativen Umbau von Hornissen im Garten dokumentiert. Mehr Leserfotos auf Seite 9 Seite 22 Seite 2 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Die Arbeitswelt des anderen Neue Perspektiven durch Arbeitsplatztausch und weniger Vorurteile D Bei einem Werkstattrundgang erhielten die Gäste Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche von der Lebensmittelverpackung über Montagearbeiten, bis h 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei gewo MINI Seite 4 HERR GACHOT KAUFT: Möbel, Münzen, Trachten, Zinn, Silber/Besteck, Bauernschränke, Mode/Schmuck 0155 10511370 Bauservice ob Carport, Zaun, Terrasse, Sichtschutz, Dachbodenausbau, Trockenbau oder Baugerüst. Alles aus einer Hand. Unv. Angebot einholen! 0151/57684015. Benzin-Rasenmä 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 5 Neue Perspektive für Fachschule Umzug ins Weiße Schloss nach Triesdorf D ie Fachschule Ernährung und Haushaltsführung erhält eine neue Perspektive. Ab Frühjahr 2027 soll der einsemestrige Studiengang nicht mehr in Ansbach (Mariusstraße 27, Landwirtschaft Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach, Bahnhofsplatz 8, lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Ansbach trifft sich a 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauverei Seite 8 Woche im Blick Band in den Kammerspielen. 20.00 Uhr, Konzert mit dem Trio Lammel, Lauer, Meinig im Kunsthaus Reitbahn 3. Bad Windsheim bis 13. Dezember, Wanderausstellung Mobile Kinderwelten im Fränkischen Freilandmuseums FREITAG 16. Oktober Dinkelsbühl 15.30 Uhr, Ogel um halb, 30 Minut 16. Oktober 2026 Woche im Blick 19.30 Uhr, Lyrik an einem Feuchtwangen Sommerabend: Hilde Domin 19.00 Uhr, Gott der Kriege und Zeitgenossen, Lyrikabend in der Stadtbücherei. DONNERSTAG und die unendliche Sehnsucht nach Frieden, Vortrag von Professor Hans-Jürgen Luibl im Fränkischen Museum. tra Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomrin 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 K i r c h w ei h i n W ö r n i t z vom 22. bis 25. Oktober 2026 Die Gemeinde Wörnitz freut sich auf viele Gäste zur diesjährigen Kirchweih. Die Blaskapelle unterhält am Sonntagnachmittag Kirchweihbesucher mit einem StandkonFotos: Gemeinde Wörnitz zert. W 16. Oktober 2026 Woche im Blick Dramatisch bis lustig Herbst-/Winter-Programm in Dinkelsbühl E Meindl diese Programmvielfalt und auf einem großen Trapezschild am Stadteingang von Dinkelsbühl ist dieses Mitten im Leben präsent. Ganz schön turbulent geht es nach Einschätzung von Jasmin Meindl im Seite 14 Woche im Blick weiterführende digitale Informationen und Inhalte. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 1, dritter Stock) täglich von 10 bis 16 Uhr besucht werden. Klimagerecht leben Rothenburg. Noch bis zum 8. November läuft die Wanderausstellung Klimagerec 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 15 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheimer Ultratrail D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheimer Ultratrails steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start st Seite 16 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Bauplatz in Heilsbronn 609 m2, mit 2 Garagen, gegen Geb 16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Da Seite 18 Woche im Blick Landschaftswasserhaushalt Weidenbach/Online. Das Netzwerk der Triesdorfer Einrichtungen lädt zu einer Hybrid-Veranstaltung am Dienstag, 20. Oktober, um 19 Uhr zum Thema Quantitative Werkzeuge im Landschaftswasserhaushalt ein. Wetterextreme begleiten uns durch das Jahr: eine 16. Oktober 2026 Woche im Blick talk. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 9.30 Uhr im Gesundheitsamt Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 5, statt. Interessierte werden gebeten, sich mindestens drei Tage vor dem Veranstaltungstermin unter der Telefonnummer 0981 468-7802 oder per Mail an Seite 20 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Gemeinsam viel Kreativität erleben 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach Z aunmalerei, Escape Room, Theater und mehr: Von Mittwoch, 21. Oktober 2026, bis Montag, 9. November 2026, finden die 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach statt. Dabei sol 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse Contact Kernfranken am Dienstag, 20. Oktober 2026, von 8 bis 13 Uhr in der Hohenzollernhalle Heilsbronn Rund 40 Firmen erwarten Schüler, Lehrer und Eltern Riesiges Angebot rund um das Thema Ausbildung T radition, Vielfalt und Zukunft gi Seite 22 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Heidi Schülein: Regenbogen über Wolframs-Eschenbach. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit STELLEN 16. Oktober 2026 ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Berufskraftfahrer und Aushilfsfahrer m/w/d Sachbearbeiter*in im Innendienst (m/w/d) Fachkraft für Qualitätskontrolle (m/w/d) Leitung Qua Seite 24 GUTSCHEIN Gültig vom 17.10. 23.10.26 15 % Rabatt Woche im Blick 16. Oktober 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung JET ONL ZT TERMINE VE IN 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim EINRICHTUNGSHA