16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauvereine der Gesamtgemeinde und interessierte Privatpersonen waren ebenfalls maßgeblich daran beteiligt. Mit den Kräuter- und Naturerlebnispädagoginnen wurden in der Folgezeit viele Kinder und Erwachsene mit Aktionen zum Entdecken, Probieren und Kennenlernen auf die Angebote der Natur hingewiesen. In der Zeit des Stillstands während Corona wurden Ausstellungen gestaltet und die kahlen Wände der Schutzhütte mit Bildern und Texten belebt. Das gesamte Gelände wird seither jeweils am ersten Samstag im Februar von einer Helferschar entbuscht, damit die Schafe wieder Weideflächen finden. Auch die Obstbäume werden fachmännisch geschnitDas Klassenzimmer im ten. Grünen sei auf Initiative von Unter dem Motto HerbstNorbert Metz vom Landund Erntefest seien in der Schutzhütte verschiedene schaftspflegeverband entApfelsorten, aber auch Wildstanden, der für die Erhaltung von fast 30 Hektar unfrüchte wie Hagebutten und berührter Natur plädierte. Schlehen ausgestellt worEs dauerte noch etwas, den, so Engelhard, die auch bis das Konzept zusammen die Bürgermeister der anmit dem Leader-Programm grenzenden Gemeinden begrüßen konnte. Als Rathauschef der Veranstaltungsgemeinde ging Markus Prokopczuk in seinem Grußwort auf den Mut und das persönliche Engagement von Norbert Metz und Altbürgermeister Karl Engelhard ein. Der Kappelbuck habe sich zu einem festen Bestandteil und Aushängeschild für die Region entwickelt. Nach dem Motto Erhaltung durch Nutzung sei eine unvergleichliche Kulturlandschaft entstanden, die zur Besinnung, Erholung Der Motor des Kappelbucks, Lilly Engelhard vor dem und Einkehr einlade. ProBackhaisla. Foto: Friedrich Zinnecker kopczuk dankte außer den as Fest 20 Jahre Verein Genusserlebnis Kappelbuck wurde mit dem vierten Teil des in allen Jahreszeiten gefeierten Jubiläums beendet. Vorsitzende Lilly Engelhard blickte auf die zwei Jahrzehnte seit Vereinsgründung zurück. V. l. Diakonin Diana Priedigkeit, Vorsitzende Lilly Engelhard und Bürgermeister Markus Prokopczuk freuen sich über die Sonnenstrahlen bei der Abschlussandacht. Foto: Friedrich Zinnecker Gründern und der jetzigen Vorstandschaft allen Mitarbeitenden, besonders dem Motor Lilly Engelhard. Mit der auch künftig zu erwartenden Begeisterung werde nicht nur ein Beitrag für den Tourismus und die regionale Wirtschaft, sondern ebenso für das gesellschaftliche Miteinander geleistet, so der seit Mai amtierende Bürgermeister. Für die Gäste, die trotz des Regenwetters gekommen waren, gab es Hitzplatz und Apfelpunsch sowie Kaffee und Kuchen, um der nasskalten Witterung zu trotzen. Erst am späteren Nachmittag strahlte auch die Sonne über dem Kappelbuck. Abschließend gestalte- te Diakonin Diana Priedig- dacht, mit der das Jubiläkeit in der Schutzhütte eine umsjahr offiziell beendet sehr besinnliche Dankan- wurde. Friedrich Zinnecker In der Streuobst-Ausstellung wurden verschiedene Apfelsorten präsentiert und beschrieben. Foto: Friedrich Zinnecker ELEKTROTECHNIK Kommunikation Komfort Sicherheit E lektroinstallation, Smart Home, Kommunikation, Sicherheit und Komfort Elektrotechnik ist weit mehr als reine Stromversorgung und ein integraler Bestandteil des alltäglichen Lebens. Ob Kommunikationstechnik, intelligente Haustechnik wie Heizung, Photovoltaik und Beleuchtung oder Brandschutz- und Sicherheitstechnik: Elektrotechnische Anlagen bieten ein Plus an Komfort, Effizienz und Sicherheit. Moderne Elektrotechnik für eine smarte Zukunft Innovative Lösungen fürs Zuhause und Unternehmen von der Elektroinstallation bis zur Gebäudetechnik verbindungen sind heute unverzichtbar für effizientes Arbeiten, zuverlässige Prozesse und gute Unterhaltung. Sicherheitstechnik Komfortable Steuerung mit Smart Home Von der Beleuchtung bis zur Heizung lassen sich mit Smart-Home-Modulen sämtliche Funktionen im Zuhause oder Unternehmen bequem steuern und programmieren. Automatisches Öffnen und Schließen von Rollläden und Jalousien, individuell anpassbare Beleuchtung und die Regelung der Heizung sorgen nicht nur für mehr Komfort, sondern auch für zusätzliche Energieeffizienz. Perfekt aufeinander abgestimmte Systeme sorgen dafür, dass die einzelnen Komponenten auch wirklich smart zusammenarbeiten. Eigene Stromversorgung mit Photovoltaik Ob Wärmepumpe oder E-Ladesäule die Installation einer Photovoltaikanlage bietet mehr Autarkie bei der Mit Smart-Home-Modulen lassen sich sämtliche Funktionen im Zuhause oder Unternehmen bequem steuern und programmieren. Fotos: Pixabay Moderne Sicherheitslösungen wie Videoüberwachung oder Alarmsysteme schützen sowohl das eigene Zuhause als auch Unternehmen rund um die Uhr. Gebäude und Gelände bleiben so jederzeit im Blick für ein sicheres Gefühl auch unterwegs. Qualifizierte Elektrofachbetriebe unterstützen bei der Realisierung individueller Projekte und Lösungen. Durch persönliche Beratung, sorgfältige Planung und fachgerechte Ausführung und Wartung entstehen optimal abgestimmte Systeme. stmo Stromversorgung. Durch die Highspeed für Daten Nutzung von Sonnenenergie und Kommunikation wird umweltfreundlicher Eine stabile und schnelle Strom produziert, was nicht nur den eigenen Geldbeutel, Internetverbindung wird in sondern auch die Umwelt allen Bereichen immer wichtiger: im Unternehmen, im schont. Homeoffice, für die Haustechnik oder beim Streaming. Beleuchtungstechnik Schnelle DatenkommunikatiOb im Büro oder im eigenen on und zuverlässige NetzwerkZuhause, moderne Beleuchtungskonzepte setzen jeden Raum optimal in Szene. Von funktionaler Arbeitsbeleuchtung bis hin zu stimmungsvoller Abendbeleuchtung, für jeden Bereich und jede Tätigkeit gibt es die passende Lichtlösung. Durch intelligenElektro Hinnerkopf te Systeme lassen sich damit Obere Hindenburgstr. 38 91611 Lehrberg Telefon: 09820 91920 info@elektro-hinnerkopf.de auch auch die Energiekosten senken. Technologiepark 1 91522 Ansbach 0981/81893966 www.bayer-berger-elektronik.de Glasfaserinstallation LWL-Spleiß- & -Messtechnik Einblasen von Hausanschlüssen in Speedpipes Sicherheit - Komfort - Energieeffizienz www.elektro-hinnerkopf.de F.: Dominic Richenbach Freikarten Leserfotos Der Verlosungstopf ist auch diese Woche wieder prall gefüllt: von Klavierkonzert bis Kabarett ist alles dabei Sabine Meininger aus Sachsen bei Ansbach hat den kreativen Umbau von Hornissen im Garten dokumentiert. Mehr Leserfotos auf Seite 9 Seite 22 Seite 2 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Die Arbeitswelt des anderen Neue Perspektiven durch Arbeitsplatztausch und weniger Vorurteile D Bei einem Werkstattrundgang erhielten die Gäste Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche von der Lebensmittelverpackung über Montagearbeiten, bis h 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei gewo MINI Seite 4 HERR GACHOT KAUFT: Möbel, Münzen, Trachten, Zinn, Silber/Besteck, Bauernschränke, Mode/Schmuck 0155 10511370 Bauservice ob Carport, Zaun, Terrasse, Sichtschutz, Dachbodenausbau, Trockenbau oder Baugerüst. Alles aus einer Hand. Unv. Angebot einholen! 0151/57684015. Benzin-Rasenmä 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 5 Neue Perspektive für Fachschule Umzug ins Weiße Schloss nach Triesdorf D ie Fachschule Ernährung und Haushaltsführung erhält eine neue Perspektive. Ab Frühjahr 2027 soll der einsemestrige Studiengang nicht mehr in Ansbach (Mariusstraße 27, Landwirtschaft Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach, Bahnhofsplatz 8, lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Ansbach trifft sich a 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauverei Seite 8 Woche im Blick Band in den Kammerspielen. 20.00 Uhr, Konzert mit dem Trio Lammel, Lauer, Meinig im Kunsthaus Reitbahn 3. Bad Windsheim bis 13. Dezember, Wanderausstellung Mobile Kinderwelten im Fränkischen Freilandmuseums FREITAG 16. Oktober Dinkelsbühl 15.30 Uhr, Ogel um halb, 30 Minut 16. Oktober 2026 Woche im Blick 19.30 Uhr, Lyrik an einem Feuchtwangen Sommerabend: Hilde Domin 19.00 Uhr, Gott der Kriege und Zeitgenossen, Lyrikabend in der Stadtbücherei. DONNERSTAG und die unendliche Sehnsucht nach Frieden, Vortrag von Professor Hans-Jürgen Luibl im Fränkischen Museum. tra Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomrin 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 K i r c h w ei h i n W ö r n i t z vom 22. bis 25. Oktober 2026 Die Gemeinde Wörnitz freut sich auf viele Gäste zur diesjährigen Kirchweih. Die Blaskapelle unterhält am Sonntagnachmittag Kirchweihbesucher mit einem StandkonFotos: Gemeinde Wörnitz zert. W 16. Oktober 2026 Woche im Blick Dramatisch bis lustig Herbst-/Winter-Programm in Dinkelsbühl E Meindl diese Programmvielfalt und auf einem großen Trapezschild am Stadteingang von Dinkelsbühl ist dieses Mitten im Leben präsent. Ganz schön turbulent geht es nach Einschätzung von Jasmin Meindl im Seite 14 Woche im Blick weiterführende digitale Informationen und Inhalte. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 1, dritter Stock) täglich von 10 bis 16 Uhr besucht werden. Klimagerecht leben Rothenburg. Noch bis zum 8. November läuft die Wanderausstellung Klimagerec 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 15 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheimer Ultratrail D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheimer Ultratrails steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start st Seite 16 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Bauplatz in Heilsbronn 609 m2, mit 2 Garagen, gegen Geb 16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Da Seite 18 Woche im Blick Landschaftswasserhaushalt Weidenbach/Online. Das Netzwerk der Triesdorfer Einrichtungen lädt zu einer Hybrid-Veranstaltung am Dienstag, 20. Oktober, um 19 Uhr zum Thema Quantitative Werkzeuge im Landschaftswasserhaushalt ein. Wetterextreme begleiten uns durch das Jahr: eine 16. Oktober 2026 Woche im Blick talk. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 9.30 Uhr im Gesundheitsamt Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 5, statt. Interessierte werden gebeten, sich mindestens drei Tage vor dem Veranstaltungstermin unter der Telefonnummer 0981 468-7802 oder per Mail an Seite 20 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Gemeinsam viel Kreativität erleben 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach Z aunmalerei, Escape Room, Theater und mehr: Von Mittwoch, 21. Oktober 2026, bis Montag, 9. November 2026, finden die 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach statt. Dabei sol 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse Contact Kernfranken am Dienstag, 20. Oktober 2026, von 8 bis 13 Uhr in der Hohenzollernhalle Heilsbronn Rund 40 Firmen erwarten Schüler, Lehrer und Eltern Riesiges Angebot rund um das Thema Ausbildung T radition, Vielfalt und Zukunft gi Seite 22 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Heidi Schülein: Regenbogen über Wolframs-Eschenbach. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit STELLEN 16. Oktober 2026 ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Berufskraftfahrer und Aushilfsfahrer m/w/d Sachbearbeiter*in im Innendienst (m/w/d) Fachkraft für Qualitätskontrolle (m/w/d) Leitung Qua Seite 24 GUTSCHEIN Gültig vom 17.10. 23.10.26 15 % Rabatt Woche im Blick 16. Oktober 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung JET ONL ZT TERMINE VE IN 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim EINRICHTUNGSHA