16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Tradition und ihrem ganz eigenen Flair am schönen Dorfplatz in Kloster Sulz freuen. Die Sulzer Kirchweih zeichnet sich durch ihre vielen Besonderheiten aus und wird Kirchweihfest mit besonderem Flair Tag des offenen Ateliers, Kirchweihlauf, Musik und Unterhaltung erwartet die Besucher von den Kirchweihfreunden Kloster Sulz Jahr für Jahr mit viel Liebe, Engagement und Herzblut vorbereitet und organisiert. Dabei ist für jeden etwas geboten für Jung und Alt, für Groß und Klein. In diesem Jahr auch ein Tag des offenen Ateliers bei Maria Semmer in der ehemaligen Der Kirchweihlauf am SonnKlostermühle. tag ist auch in diesem Jahr wieder ein besonderes Highlight. Kirchweihlauf am Sonntag Neben der geselligen Kirchweih mit Musik, Barbetrieb und guter Verpflegung bildet auch in diesem Jahr der Kirchweihlauf am Sonntag Wir wünschen allen eine sonnige & fröhliche Kirchweih in Kloster Sulz! ein besonderes Highlight. Hier kommen Sportbegeisterte verschiedener Altersgruppen auf ihre Kosten. Bereits um 10.15 Uhr treffen wir uns zum Kirchweihgottesdienst in der Marienkirche. Ein herzliches Dankeschön gilt den Kirchweihfreunden Kloster Sulz sowie allen Helfe- nes Kirchweihfest, viel Freurinnen und Helfern, die mit de und ein paar unvergessliihrem Einsatz und ihrer Be- che Stunden in Kloster Sulz! geisterung dafür sorgen, dass diese schöne Tradition Jahr für Jahr weiterlebt. Ihr Jürgen Geier Erster Bürgermeister Gemeinsam Feiern Am Freitag, 16. Oktober und Sonntag, 18. Oktober 2026, laden wir Sie alle herzlich ein, den Alltag für ein paar Stunden hinter sich zu lassen, in geselliger Runde schöne Stunden zu verbringen und gemeinsam mit uns die Kloster Sulzer Kirchweih zu feiern. Ich wünsche allen Besucherinnen und Besuchern, auch im Namen des Marktgemeinderats, ein rundum gelunge- WOHNEN & LEBEN IN BESTER LAGE! Martin + Stefan FRÄNKISCH NATÜRLICH ZUKUNFTSSTARK dombühl Neuwagen * Jahreswagen * EU-Fahrzeuge * Gebrauchtwagen Kfz-Meisterbetrieb * Unfallinstandsetzung * HU-Abnahme 5x wöchentlich Abschleppdienst * Waschanlage www.dombuehl.de M & S Gehring Automobile OHG Bahnhofstraße 56 91601 Dombühl Tel. 09868/1400 info@gehring-automobile-ohg.de www.mobile.de/msgehring ... im Naturpark Frankenhöhe und an der Romantischen Straße Am Kirchweihfreitag spielt die Blaskapelle Wörnitz ein Standkonzert. Fotos: Gemeinde Kloster Sulz Gastenfelden feiert Kirchweih am Sonntag, 18. Oktober 2026 rinnen und Bürgern unserer Gemeinde auch im Namen des Gemeinderates sonnige und unterhaltsame Kirchweihtage. Vergessen Sie für ein paar Stunden die Alltagssorgen bei guten Gesprächen mit Freunden und Verwandten. wirkenden und Organisatoren, die keine Mühe scheuen, um unsere Kirchweih kurzweilig und abwechslungsreich zu gestalten. Ihr Hartmut Buckel Erster Bürgermeister Herzlicher Dank an alle Engagierten Viel Freude! Herzlichen Dank allen Mit- Alles ist vorbereitet für ein schönes Fest: Genießen auch Sie den Festgottesdienst, Gaumenfreuden und mehr in Gasten- Der schön gestaltete Festgottesdienst beginnt am Sonntag felden. Fotos (2): Rainer Hogh, Foto Kopf: C. Treffer um 10 Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. L iebe Leserinnen und Le- der im Jahr 1794 im markgräflichen Stil erbauten Kirche ser, Sankt Maria Magdalena. Hieram 18. Oktober 2026 feiert zu möchte ich die gesamte Gedie Kirchengemeinde Gasten- meindebevölkerung und befelden ihr Kirchweihfest zum sonders alle Gäste ganz herzGedenken an die Einweihung lich grüßen. Mittelpunkt ist der Festgottesdienst am Sonntag um 10.00 Uhr mit Pfarrer Hogh, zu dem Gemeindemitglieder und Gäste herzlich eingeladen sind. Genuss und große Kirchweihausstellung Wie jedes Jahr lädt die Firma Bäuerlein Landtechnik am Sonntag zur großen Kirchweihausstellung in Traisdorf ein. Auf dem Freigelände und in mehreren Zelten werden dem Publikum interessante Neuheiten aus Landwirtschaft, Forst und Garten und auch für den Haushalt vorgestellt. Neben dem Mittagessen ist auch für Kaffee und Kuchen gesorgt. Auch der Spaß der Kinder wird nicht zu kurz kommen. Zur Kirchweih wünsche ich allen Gästen, sowie den Bürge- Hackschnitzelbereitung Forstarbeiten aller Art Hackschnitzelhandel Wurzelstockfräsen Baumpflege Viel Spaß auf der Kirchweih! Mobil: 0160/8 86 62 64 www.forstbetrieb-krug.de info@forstbetrieb-krug.de KIRCHWEIHAUSSTELLUNG Traisdorf d f 14 91592 Buch h am Wald ld 18. Oktober 2026 Ab 10:oo Uhr Große Maschinenausstellung New Holland, Joskin, Lemken, Kuhn & Weidemann Husqvarna Gartengeräte und Forstmaschinen Mittagessen, Kaffee und Kuchen Spiel & Spaß für Kinder F.: Dominic Richenbach Freikarten Leserfotos Der Verlosungstopf ist auch diese Woche wieder prall gefüllt: von Klavierkonzert bis Kabarett ist alles dabei Sabine Meininger aus Sachsen bei Ansbach hat den kreativen Umbau von Hornissen im Garten dokumentiert. Mehr Leserfotos auf Seite 9 Seite 22 Seite 2 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Die Arbeitswelt des anderen Neue Perspektiven durch Arbeitsplatztausch und weniger Vorurteile D Bei einem Werkstattrundgang erhielten die Gäste Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche von der Lebensmittelverpackung über Montagearbeiten, bis h 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei gewo MINI Seite 4 HERR GACHOT KAUFT: Möbel, Münzen, Trachten, Zinn, Silber/Besteck, Bauernschränke, Mode/Schmuck 0155 10511370 Bauservice ob Carport, Zaun, Terrasse, Sichtschutz, Dachbodenausbau, Trockenbau oder Baugerüst. Alles aus einer Hand. Unv. Angebot einholen! 0151/57684015. Benzin-Rasenmä 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 5 Neue Perspektive für Fachschule Umzug ins Weiße Schloss nach Triesdorf D ie Fachschule Ernährung und Haushaltsführung erhält eine neue Perspektive. Ab Frühjahr 2027 soll der einsemestrige Studiengang nicht mehr in Ansbach (Mariusstraße 27, Landwirtschaft Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach, Bahnhofsplatz 8, lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Ansbach trifft sich a 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauverei Seite 8 Woche im Blick Band in den Kammerspielen. 20.00 Uhr, Konzert mit dem Trio Lammel, Lauer, Meinig im Kunsthaus Reitbahn 3. Bad Windsheim bis 13. Dezember, Wanderausstellung Mobile Kinderwelten im Fränkischen Freilandmuseums FREITAG 16. Oktober Dinkelsbühl 15.30 Uhr, Ogel um halb, 30 Minut 16. Oktober 2026 Woche im Blick 19.30 Uhr, Lyrik an einem Feuchtwangen Sommerabend: Hilde Domin 19.00 Uhr, Gott der Kriege und Zeitgenossen, Lyrikabend in der Stadtbücherei. DONNERSTAG und die unendliche Sehnsucht nach Frieden, Vortrag von Professor Hans-Jürgen Luibl im Fränkischen Museum. tra Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomrin 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 K i r c h w ei h i n W ö r n i t z vom 22. bis 25. Oktober 2026 Die Gemeinde Wörnitz freut sich auf viele Gäste zur diesjährigen Kirchweih. Die Blaskapelle unterhält am Sonntagnachmittag Kirchweihbesucher mit einem StandkonFotos: Gemeinde Wörnitz zert. W 16. Oktober 2026 Woche im Blick Dramatisch bis lustig Herbst-/Winter-Programm in Dinkelsbühl E Meindl diese Programmvielfalt und auf einem großen Trapezschild am Stadteingang von Dinkelsbühl ist dieses Mitten im Leben präsent. Ganz schön turbulent geht es nach Einschätzung von Jasmin Meindl im Seite 14 Woche im Blick weiterführende digitale Informationen und Inhalte. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 1, dritter Stock) täglich von 10 bis 16 Uhr besucht werden. Klimagerecht leben Rothenburg. Noch bis zum 8. November läuft die Wanderausstellung Klimagerec 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 15 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheimer Ultratrail D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheimer Ultratrails steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start st Seite 16 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Bauplatz in Heilsbronn 609 m2, mit 2 Garagen, gegen Geb 16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Da Seite 18 Woche im Blick Landschaftswasserhaushalt Weidenbach/Online. Das Netzwerk der Triesdorfer Einrichtungen lädt zu einer Hybrid-Veranstaltung am Dienstag, 20. Oktober, um 19 Uhr zum Thema Quantitative Werkzeuge im Landschaftswasserhaushalt ein. Wetterextreme begleiten uns durch das Jahr: eine 16. Oktober 2026 Woche im Blick talk. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 9.30 Uhr im Gesundheitsamt Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 5, statt. Interessierte werden gebeten, sich mindestens drei Tage vor dem Veranstaltungstermin unter der Telefonnummer 0981 468-7802 oder per Mail an Seite 20 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Gemeinsam viel Kreativität erleben 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach Z aunmalerei, Escape Room, Theater und mehr: Von Mittwoch, 21. Oktober 2026, bis Montag, 9. November 2026, finden die 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach statt. Dabei sol 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse Contact Kernfranken am Dienstag, 20. Oktober 2026, von 8 bis 13 Uhr in der Hohenzollernhalle Heilsbronn Rund 40 Firmen erwarten Schüler, Lehrer und Eltern Riesiges Angebot rund um das Thema Ausbildung T radition, Vielfalt und Zukunft gi Seite 22 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Heidi Schülein: Regenbogen über Wolframs-Eschenbach. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit STELLEN 16. Oktober 2026 ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Berufskraftfahrer und Aushilfsfahrer m/w/d Sachbearbeiter*in im Innendienst (m/w/d) Fachkraft für Qualitätskontrolle (m/w/d) Leitung Qua Seite 24 GUTSCHEIN Gültig vom 17.10. 23.10.26 15 % Rabatt Woche im Blick 16. Oktober 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung JET ONL ZT TERMINE VE IN 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim EINRICHTUNGSHA