16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei geworden, eine Natur-Tour und eine Kultur-Tour. Beides hat Rothenburg ja zu bieten. Das Stadtpilgern ist gerade für Gäste geeignet, die aus Bei Pilgern denken viele der Stadt kommen, um zuan den Jakobsweg, lange rück zur Natur zu findet. PilStrecken durch die Natur, gern lädt ja sowieso dazu weit und breit kein Mensch. ein, zu sich selbst zu komDoch in Rothenburg gibt es men, findet Horst Fechner, genau das Gegenteil: Stadteiner der Mitstreiter. Die Routen sind relativ kurz, etwa vier Kilometer lang und gut für Jung und Alt geeignet. Über viele Monate sind in und um Rothenburg die unterschiedlichsten Strecken erforscht und dann abgelaufen worden welche Route eignet sich am besten, welche nicht ... Dann haben wir die Strecken noch einmal abgelaufen, um zu sehen, ob jemand, der den Weg gar nicht kennt, mit unseren Beschreibungen zurechtkommt, erzählt Oliver Gussmann. So wurJe nachdem, wie herum man die Broschüre hält, hat man die den alle Wegbeschreibungen Natur-Tour oder die Kultur-Tour. Foto: Mathias Neigenfind optimiert. as evangelische Bildungswerk zwischen Tauber und Aisch hat eine neue Broschüre mit zwei Stadtpilgertouren durch Rothenburg entwickelt. Das Ganze ist ein gefördertes Pilotprojekt der evangelischen Landeskirche pilgern. Aber ist es wirklich das Gegenteil? Oftmals sind es die Zufälle im Leben, die eine neue Idee, ein neues Projekt anstoßen, etwa ein Flyer. Stadtpilgern in Frankfurt, da habe ich gedacht so ein Quatsch, erzählt Maria Rummel schmunzelnd. Dann habe ich mir das angeschaut und habe meinen Mann und ein befreundetes Ehepaar gewinnen können gemeinsam nach Frankfurt zu fahren. Wir haben das erlebt und dann habe ich gedacht, das Der Klostergarten ist die erste Station bei der Natur-Tour. Maria Rummel, Frank Elebracht, Werner Weber, Richard Rummel, Dekanin Jutta Holzheuer, Horst Fechner und Oliver Gussmann (v.l.) probieren den Impuls Fünf-Sinne-Check aus. Foto: Mathias Neigenfind Das Stadtpilgern in Rothenburg ist wohl das erste Angebot dieser Art in Bayern und von der Landeskirche auch gleich zu einem Pilotprojekt auserkoren worden. Sie merken, dass Menschen sich oft nicht mehr auf mehrtägiges Pilgern einlassen, aber es trotzdem kennenlernen möchten, so Maria Rummel. Manche Menschen können eben nicht so weit laufen, aber sie können auf einem Naturweg in der Stadt, vielleicht sogar mit einem Rollator man wird ja auch nicht jünger ein Stück Pilgerweg gehen. Und wenn dieser mit Impulsen gestaltet ist, macht das einen Unterschied zu einer Stadtführung. Andere Städte haben bereits Interesse gezeigt und es gab auch schon eine erste Online-Konferenz. Noch im Oktober ist ein Treffen in Augsburg geplant. gartenschau geben. Immer donnerstags wird dann zu den unterschiedlichsten Themen gepilgert. Die Broschüre mit den beiden Stadtpilgerrouten gibt es beim Tourismusservice Rotenburg, in der St. Jacobs-Kirche, von wo die Rundtourten beginnen, im Cafe Lebenslust direkt gegenüber vom Haupteingang Pilgern in Bad der St.-Jakobs-Kirche oder beim Bildungswerk unter Windsheim bildung.buero.tauberaisch@ Als nächstes Projekt wird elkb.de oder Telefon 09861/ es in Bad Windsheim ein Pil- 977-600. gerangebot auf der LandesMathias Neigenfind Dose Stadtwurst 400 g Straße 1, Tel. 09824/1855 Filiale Dietenhofen Hans-Sachs- 3,99 e/St. Angebote vom 14. 10. bis 20. 10. 2026 Rinderbraten Schweinehaxe Presssack, rot und weiß 1 kg 1 kg 100 g 15,99 E 3,99 E -,75 E PREMIUM FENSTER Öffnungszeiten Ausstellung: Mo. Fr. 9 18 Uhr, Sa. 8.30 12 Uhr MADE IN www.jechnerer.de 91595 Burgoberbach GASTHOF BUTZ Im Herrmannshof 20, 09805/932464 Familie Kreiselmeier Kapellenplatz 4 91541 Rothenburg ob der Tauber Jobs & Karriere auf karriere.jechnerer.de Jechnerer GmbH Industriestr. 10 91567 Herrieden 09825 9400 Wir treten kürzer ... Am 30. 12. 2026 beenden wir unseren Restaurantbetrieb im Gasthof Butz und werden unser Haus zukünftig als Hotel Garni (Übernachtung/Frühstück) weiterführen. Ein herzliches Dankeschön allen unseren Gästen und Freunden für die langjährige Treue, Freundschaft und Verbundenheit mit uns, unseren Familien, unserem Team und dem Gasthof Butz. Gutscheine können noch bis einschließlich 30. 12. 2026 eingelöst werden. Familie Kreiselmeier-Kraus Kreiselmeier-Kraus und das Butz Team Wir machen Betriebsurlaub vom 22. 10. bis einschl. 16. 11. 2026. Ab dem 17. 11. 2026 sind wir wieder für Sie da. Regional werben in Ihrem Wochen-Magazin. Haushaltsauflösung Strauß Eyber Straße 163 91522 Ansbach Hackfleisch, gemischt Schweinelende/-filet Stadtwurst 1 kg 100 g Angebote vom 14. 10. bis 20. 10. 2026 (ab 3. Füllung gleicher Größe) t fränkisch gu Türkenstraße 60 91522 Ansbach Suppenfleisch mit Knochen Schweinehals ohne Knochen Fleischwurst 1 kg 1 kg 100 g In einem Teil der heutigen Ausgabe erhalten Sie Prospektwerbung in Ihrer Zeitung. Weitere Prospekte und aktuelle Angebote finden Sie auch kostenlos online auf www.flz.de/anzeigen/beilagen oder in der FLZ-App. 0157/80358301 aaron.strauss95@gmx.de Mittwoch Preise: Eigene Schlachtung Tiere aus unserer Region Nur so lange Vorrat reicht Irrtum vorbehalten Möbel Bohn, Crailsheim Intersport MuM Sports GmbH, Bad Mergentheim Schreinerei Schütz, Dietenhofen Möbel XXXLutz, Wassertrüdingen Wirthwein, Creglingen Entrümpeln, Entsorgen, Ankauf (Altes/Neues) 8,99 € 9,99 € -,89 € 1 kg 8,99 € 6,99 € -,89 € e QR-Cod n scanne KT DIuRunEseren z Beilag en Samstag Preise: (2. Füllung gleicher Größe) ab 3. Füllung je 11,00 € 5 kg 13,00 € 2. Füllung 9,00 € 5 kg 13,00 € 11 kg 27,00 € 11 kg 27,00 € ab 3. Füllung je 23,00 € BEILAGEN-INFORMATION Öffnungszeiten: Montags geschlossen Di.-Fr.: 8.30-12.00 Uhr 13.00-17.00 Uhr Mi. nachmittags geschlossen Sa.: 8.00-12.00 Uhr HERRIEDEN Treibgas 11 kg 2. Füllung 20,00 € Treibgas 29,00 € ab 3. Füllung je 25,00 € WELDINGER FK 120 turbo Flüsterkompressor 1500 W, 2800 U/min,150 l/min (4 bar) mobil einsetzbar, mit integriertem Druckregler und ölfreiem Aggregat, langlebig durch Motorschutz und Anlaufentlastung Flüsterlautstärke von nur 69 dB innenbeschichteter 24-Liter-Behälter, Gewicht 22 kg Preis: 220,- € In der Seel 2 91611 Lehrberg Telefon 09820 9187388 Fax 09820 9186939 11 kg 29,00 € 2. Füllung 23,00 € F.: Dominic Richenbach Freikarten Leserfotos Der Verlosungstopf ist auch diese Woche wieder prall gefüllt: von Klavierkonzert bis Kabarett ist alles dabei Sabine Meininger aus Sachsen bei Ansbach hat den kreativen Umbau von Hornissen im Garten dokumentiert. Mehr Leserfotos auf Seite 9 Seite 22 Seite 2 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Die Arbeitswelt des anderen Neue Perspektiven durch Arbeitsplatztausch und weniger Vorurteile D Bei einem Werkstattrundgang erhielten die Gäste Einblicke in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche von der Lebensmittelverpackung über Montagearbeiten, bis h 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf neuen Wegen zurück zur Natur D Es gibt zwei neue Stadtpilgerrouten durch Rothenburg wäre etwas für Rothenburg. Gesagt, getan. Ruck zuck haben sich zehn Freiwillige gefunden, die einen Stadtpilgerweg ausarbeiten wollten. Am Ende sind es dann zwei gewo MINI Seite 4 HERR GACHOT KAUFT: Möbel, Münzen, Trachten, Zinn, Silber/Besteck, Bauernschränke, Mode/Schmuck 0155 10511370 Bauservice ob Carport, Zaun, Terrasse, Sichtschutz, Dachbodenausbau, Trockenbau oder Baugerüst. Alles aus einer Hand. Unv. Angebot einholen! 0151/57684015. Benzin-Rasenmä 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 5 Neue Perspektive für Fachschule Umzug ins Weiße Schloss nach Triesdorf D ie Fachschule Ernährung und Haushaltsführung erhält eine neue Perspektive. Ab Frühjahr 2027 soll der einsemestrige Studiengang nicht mehr in Ansbach (Mariusstraße 27, Landwirtschaft Seite 6 Woche im Blick Selbsthilfe & Co. Ansbach. Kiss Ansbach, Bahnhofsplatz 8, lädt zu Gesprächen und gegenseitigem Austausch ein. Weitere Informationen bei Kiss Ansbach unter der Telefonnummer 0981/9722480 oder ansbach@kiss-mfr.de Die Selbsthilfegruppe Anonyme Alkoholiker Ansbach trifft sich a 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 20 Jahre Genusserlebnis Vierter Teil des Geburtstagsfestes am Kappelbuck in Beyerberg D der Region Hesselberg und der Gemeinde Ehingen mit dessen damaligem Bürgermeister Karl Engelhard aus den vorhandenen Ideen entwickelt war. Die Obst- und Gartenbauverei Seite 8 Woche im Blick Band in den Kammerspielen. 20.00 Uhr, Konzert mit dem Trio Lammel, Lauer, Meinig im Kunsthaus Reitbahn 3. Bad Windsheim bis 13. Dezember, Wanderausstellung Mobile Kinderwelten im Fränkischen Freilandmuseums FREITAG 16. Oktober Dinkelsbühl 15.30 Uhr, Ogel um halb, 30 Minut 16. Oktober 2026 Woche im Blick 19.30 Uhr, Lyrik an einem Feuchtwangen Sommerabend: Hilde Domin 19.00 Uhr, Gott der Kriege und Zeitgenossen, Lyrikabend in der Stadtbücherei. DONNERSTAG und die unendliche Sehnsucht nach Frieden, Vortrag von Professor Hans-Jürgen Luibl im Fränkischen Museum. tra Seite 10 Woche im Blick Widmen sich der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff (von links): Andris Meinig (Kontrabass), Philip Frischkorn (Piano), Philipp Scholz (Schlagzeug) und Bachmann-Preisträgerin Nora Gomringer (Rezitation). Foto: Philipp Scholz Fortsetzung von Seite 9 stammt von Nora Gomrin 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 11 Kirchweih in Kloster Sulz vom 16. bis 18. Oktober 2026 L iebe Bürgerinnen und Bürger unserer Marktgemeinde, sehr verehrte Gäste, mit der Kloster Sulzer Kirchweih dürfen wir uns auch in diesem Jahr wieder auf eine ganz besondere Veranstaltung mit langer Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 K i r c h w ei h i n W ö r n i t z vom 22. bis 25. Oktober 2026 Die Gemeinde Wörnitz freut sich auf viele Gäste zur diesjährigen Kirchweih. Die Blaskapelle unterhält am Sonntagnachmittag Kirchweihbesucher mit einem StandkonFotos: Gemeinde Wörnitz zert. W 16. Oktober 2026 Woche im Blick Dramatisch bis lustig Herbst-/Winter-Programm in Dinkelsbühl E Meindl diese Programmvielfalt und auf einem großen Trapezschild am Stadteingang von Dinkelsbühl ist dieses Mitten im Leben präsent. Ganz schön turbulent geht es nach Einschätzung von Jasmin Meindl im Seite 14 Woche im Blick weiterführende digitale Informationen und Inhalte. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 1, dritter Stock) täglich von 10 bis 16 Uhr besucht werden. Klimagerecht leben Rothenburg. Noch bis zum 8. November läuft die Wanderausstellung Klimagerec 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 15 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheimer Ultratrail D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheimer Ultratrails steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start st Seite 16 Woche im Blick IMMO Achtung Haus- und Wohnungsbesitzer! Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen??? Kostenlose Immobilienbewertung! Nutzen Sie unsere über 25-jährige Erfahrung! Fa. Meier UH-Immo. Tel. 0981/46190-26 www.UH-Immobilien.de Bauplatz in Heilsbronn 609 m2, mit 2 Garagen, gegen Geb 16. Oktober 2026 Woche im Blick Straßensperrung und Busumleitung Winterschneidbach. Aufgrund von Tiefbauarbeiten wird die Ortsdurchfahrt von Winterschneidbach zwischen den Anwesen 2 und 21 bis zum 18. Oktober halbseitig gesperrt. Im Anschluss muss eine Vollsperrung bis zum 30. Oktober erfolgen. Da Seite 18 Woche im Blick Landschaftswasserhaushalt Weidenbach/Online. Das Netzwerk der Triesdorfer Einrichtungen lädt zu einer Hybrid-Veranstaltung am Dienstag, 20. Oktober, um 19 Uhr zum Thema Quantitative Werkzeuge im Landschaftswasserhaushalt ein. Wetterextreme begleiten uns durch das Jahr: eine 16. Oktober 2026 Woche im Blick talk. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Oktober, um 9.30 Uhr im Gesundheitsamt Dinkelsbühl, Luitpoldstraße 5, statt. Interessierte werden gebeten, sich mindestens drei Tage vor dem Veranstaltungstermin unter der Telefonnummer 0981 468-7802 oder per Mail an Seite 20 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Gemeinsam viel Kreativität erleben 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach Z aunmalerei, Escape Room, Theater und mehr: Von Mittwoch, 21. Oktober 2026, bis Montag, 9. November 2026, finden die 34. Jugendkulturtage im Landkreis Ansbach statt. Dabei sol 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 21 Ausbildungsbörse Contact Kernfranken am Dienstag, 20. Oktober 2026, von 8 bis 13 Uhr in der Hohenzollernhalle Heilsbronn Rund 40 Firmen erwarten Schüler, Lehrer und Eltern Riesiges Angebot rund um das Thema Ausbildung T radition, Vielfalt und Zukunft gi Seite 22 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Heidi Schülein: Regenbogen über Wolframs-Eschenbach. Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit STELLEN 16. Oktober 2026 ANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Berufskraftfahrer und Aushilfsfahrer m/w/d Sachbearbeiter*in im Innendienst (m/w/d) Fachkraft für Qualitätskontrolle (m/w/d) Leitung Qua Seite 24 GUTSCHEIN Gültig vom 17.10. 23.10.26 15 % Rabatt Woche im Blick 16. Oktober 2026 www.goldankauf-dominik.de Schmuck- & Münzsammlungen Wir kaufen & vermarkten ganze Nachlässe! Termine nach Vereinbarung JET ONL ZT TERMINE VE IN 09842 9530556 Im Ried 9, 97215 Weigenheim EINRICHTUNGSHA