10 LANDKREIS HILDESHEIM Winkelmann liest aus Der Fahrer Schriftsteller Andreas Winkelmann, Autor unter anderem der Thriller um Nele Karminter oder Manuela Sperling, liest anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Bücherei von Lamspringe. Dienstag, 10. November, liest Winkelmann aus Der Fahrer, seinem neuen Buch. Karten gibt es für 10 Euro pro Person diensfü tags und donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Gemeindebücherei. Die Lesung selbst beginnt Dienstag, 10. November, um 10 Uhr im Kloster von Lamspringe. Großer Bürgerprotest gegen die Straßenausbaubeiträge vor der Gemeinderatssitzung / Die Entscheidung soll im Dezember fallen Strabs-Gegner protestieren lamspringe. Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt diekholzen. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirttru schaft Hildesheim und Andere informieren über den Wiedereinstieg am Arbeitsmarkt von Frauen. Die Veranstaltung findet Donnerstag, 22. Oktober, von 9 bis 11 Uhr im Rathaus von Diekholzen, Alfelder Straße 5, statt. Eine Anmeldung unter der Nummer 0 51 21/3 09 60 03 oder per E-Mail an kontakt@kostelle.Lkhi.de ist notwendig. Machmits kommt nach Bockenem bockenem. Das Machmits- Infomobil macht Mittwoch, 14. Oktober, von 10 bis 12 Uhr in Bockenem vor dem Mia Generationenhaus am Buchholzmarkt Station. Es gibt Infos zu Ehrenamt, Senioren und Pfl flege. KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 bad salzdetfurth. Es geht in die heiße Phase, lässt die STRABS BI Bad Salzdetfurth verlauten. Die Bürgerinitiative (BI) hat sich mit über 350 Mitgliedern zu einer Demo vor der Ratssitzung im Maiental zusammengefunden. Anlass sind die Anliegerbeiträge. Bad Salzdetfurth bittet rundstückbesitzer an bestimmGru ten Straßen zur Kasse, wenn Sanierungsarbeiten anstehen. Das regelt die Straßenausbaubeitragssatzung, kurz Strabs. Die Regelung ist umstritten. Wer an einer Anliegerstraße wohnt, muss zahlen, wer zwei Straßen weiter wohnt, hört sein Lebtag nicht von der Strabs. Die Satzung ist so umstritten, dass sie Bundesländer und sogar Kommunen in einem Landkreis unterschiedlich handhaben. Bad Die BI ruft und die Unterstützer kommen: Bürgerprotest vor der Waldgaststätte Maiental. Salzdetfurth hält daran fest zum Ärger der Betroffenen. Die rwaltung argumentiert mit Verw Löchern im Haushalt, welche eine Streichung zur Folge hätte. Vor der Ratssitzung übergibt der Vorsitzender der BI, Markus Behme, eine Unterschriftenliste zur Forderung nach einer Abschaffung der Strabs an foto: peisker den Ratsvorsitzenden Kai Schwetje. Über 2.000 Unterstützer haben die Initiatoren in den letzten Wochen zu einer Signatur bewegen können. Ziel: Die im Dezember anstehende endgültige Entscheidung in Sachen Strabs im Stadtrat zu ihren flussen. Gunsten zu beeinfl Immerhin habe der Rat schon vor zwei Jahren die Aussetzung der Strabs beschlossen, erinnert Behme. Linken-Ratsherr Joachim Sturm bestätigte, dass die Entscheidung im Dezember fallen soll. Der Protest der BI richtet rweile aber auch sich mittlerw gegen Bürgermeister Björn Gry ryschka. Der Parteilose hatte im Wahlkampf angekündigt, die Strabs in dieser Form nicht fortführen zu wollen. Aktuell lässt er vermelden, dass eine finanzieru rung sichergestellt Gegenfi sein müsse, verbunden mit der Forderung an das Land, die Kommunen finanziell besser auszustatten. hst Im Ortskern entstehen Wohnungen, ein Pflegestützpunkt und ein Café Fertig soll das Gebäude im Sommer 2021 sein kwg feiert Richtfest am Argentum in Nordstemmen nordstemmen. Ein rauschendes Richtfest war es wegen Corona nicht, dennoch feierten die Beteiligten das Setzen der Richtkrone, um das Vorhaben unter einen guten Stern zu stellen, erkl klärt rte kwg-Chef Matthias Kaufmann vor dem Argentum im Zentrum von Nordstemmen. 19 Wohnungen mit zwei bis drei Zimmern entstehen dort, zwei davon rollstuhlgerecht, sowie ein Pfl flegestützpunkt. Dem Bauprojekt Bru runnenhof f vorausgegangen war der Wunsch vom ehemaligen Bürgermeister Norbert Pallentin, auch ein Argen- Seite 10 Bürgermeisterin Nicole Dombrowski und Geschäftsführer Matthias Kaufmann vor dem Bauwerk. foto: stumpe tum wie es beispielsweise in Elze realisiert rt wurde, zu bekom- men Dass die Wahl auf das Gelände einer ehemaligen Gärt rt- nerei mit Blumengeschäft fiel, war Glücksfall und Bürde, wie Kaufmann meint. Denn der Bauplatz war attraktiv, aber auch ein ortsbildprägendes Fachwerksgebäude zu erhalten. Wenn alles fertig gestellt ist, wird in dem Fachwerkhaus am Bru runnenweg ein Café eingerichtet. Als einen Ort der Begegnung, der allen Nordstemmern offen stehen soll, beschreibt es Kaufmann. Damit verbunden sei eine Belebung des Ortskerns. Während der Neubau planmäßig in die Höhe gewachsen ist, sind bisher 150.000 Euro Mehrkosten Kehrwieder am Sonntag durch die Arbeiten an dem historischen Fachwerkhaus angefallen. Bei einem Gesamtvolumen von 4,8 Millionen Euro. Der Brunnen, der sich vor dem Gebäude befindet, und der in einem mit dem K KE EHRWI WIEDER ausgetragenen Ideenwettbewerb der Argentum-Anlage den Namen gegeben hat, wird am Ende der Bauarbeiten wieder erkennbar sein. Dabei wollen die kwg und die Gemeinde Nordstemmen eng zusammenarbeiten. Die Fert rtigstellung des Bru runnenhofs ist für Juni 2021 geplant. hst Netzwerk hilft im Alltag sarstedt. Die Stadt Sarstedt hat mit der Freiwilligenagentur und Nachbarschaftshilfe Spontan sowie den Kirchengemeinden in Sarstedt das Netzwerk Gute Tat aufgebaut. Dabei geht es um Hilfe zum Beispiel beim Einkaufen, dem Gang zur Apotheke oder einfach auch um ein Telefongespräch, wenn Sorgen auf der Seele drücken. Das Netzwerk ist erreichbar unter 01 72/6 90 36 55 oder per E-Mail an spontan@d-li.de. Weihnachtsbaum gesucht sarstedt. Die Stadt Sarstedt sucht eine Tanne für die Weihnachtszeit. Die ersten Vorbereitungen für das Fest rwallaufen jetzt und die Verw tung ist auf der Suche nach einer großen Tanne, um die Innenstadt zu zieren. Wer einen Baum anzubieten hat, kann sich unter 0 50 66/6 36 75 oder per E-Mail an bauhof@sarstedt.de melden. Mitarbeiter des Bauhofs holen die Tanne nach Terminabsprache im November ab. Der Baum sollte circa sieben bis acht Meter hoch, gut gewachsen und leicht zugänglich sein. Kreistag trifft sich erst im November Die für diese Woche geplante Kreistagssitzung wird auf Mittwoch, 4. November, verschoben. Der Sitzungsort steht noch nicht fest. landkreis. Sonderveröffentlichung camping 10. / 11. Oktober 2020 Wohnwagen und caravane Praktische Tipps, um den Camper sicher in die Pause zu schicken Das Wohnmobil winterfest machen 2020 lag der Urlaub mit Wohnmobil und Caravan besonders im Trend. Doch mit dem Ende der warmen Jahreszeit fahren die Freizeitcamper nun langsam wieder auf den Stellplatz. Für die Winterru ruhe müssen sie einige Dinge beachten. Brenner nach Reinigung und vollständiger Trocknung noch einmal kurz zu testen. Ist der Flammenkranz ungleichmäßig oder lückenhaft, sollte ein Sachkundiger mit einer G 607-Zert rtiffiizieru rung hinzugezogen werden. An den Diebstahlschutz denken Flaschen herausnehmen, Schläuche und Druckregler kontrollieren VERKAUF & ANKAUF FINANZIERUNG INZAHLUNGNAHME e Wir haben g Gebrauchte Wohnwagen mit Garantie! Meisterwerkstatt * eigene TÜV-Station Telefon: 0 51 74 800 880 Sonntags Schautag 11.00 16.00 Uhr Neben einer gründlichen Reinigung des Fahrzeugs ist es wichtig, auch an die Gasanlage im Wohnmobil oder Caravan zu denken. Die Gasfl flasche sollte man am besten herausnehmen und an einem belüfteten, trockenen Platz aufrecht stehend lagern. Vor dem Abtrennen der Flasche muss zunächst das Ventil im Uhrzeigersinn zugedreht werden. So vermeidet man, dass Gas austritt, erkl klärt rt Sabine Egidius vom Deutschen Verband Flüssiggas e.V. (DVFG). Die sehr geringe Restmenge an Gas, die noch in Leitungen und Schläuchen vorhanden ist, kann man hingegen einfach entweichen lassen. Dabei sollte man allerdings gut lüften und darauf achten, dass sich keinerlei Zündquellen in der Nähe befin- WWW findet den. Unter www.dvfg.de fi man weitere Tipps zum Umgang mit dem Energieträger. Spätestens zum Saisonende lohnt sich Während der Ruhepause steht das Wohnmobil oder der Caravan am besten ganz gerade. Wohnwagen können meistens über Stützen oder mithilfe von Auffahrkeilen noch feinjustiert werden. Ist das Gefährt nicht in einem abschließbaren Raum untergebracht, empfiehlt sich auch ein Diebstahlschutz, etwa eine Radkralle. Dann steht einer entspannten Fahrt im Frühling nichts mehr im Wege. djd Wohnmobilurlaub 2021 buchen! Schön waren die Ferien im Camper. Jetzt geht es darum, das Gefährt im Winterquartier gut durch die kalte Jahreszeit zu bringen. foto: djd/deutscher Verband flüssiggas/mikael damkier - stock.adobe.com auch ein genauer Blick auf den Zustand der Gasschläuche: Sind sie porös oder weisen sie Risse auf, ist ein sofort rtiger Austausch fällig. Damit der Start in die nächste Saison reibungslos verläuft, sollten Camping-Fans auch gleich nach den Austauschfristen der Schläuche und Druckregler schauen denn spätestens zehn Jahre nach Herstellungsdatum ist es in beiden Fällen Zeit für einen Wechsel. Das Herstellungsdatum ist aufgedruckt beziehungsweise eingeprägt. Gasherd reinigen Neben Gasfl flaschen, Schläuchen und Dru ruckreglern verdient auch ein mit Flüssiggas betriebener Herd im Wohnmobil zum Saisonende noch einmal Aufmerksamkeit. Er sollte sorgfältig von allen Speiseresten befreit werden. Bei aller Gründlichkeit ist aber zugleich Maßhalten gefragt mit Blick auf Wasser und Reinigungsmittel. Wird beides an dieser Stelle zu großzügig einsetzt, kann Flüssigkeit ins Brennergehäuse geraten und die Funktion später beeinträchtigt sein. Der DVFG empfiehlt, den Baddeckenstedt, 0 53 45 / 92 12-0 www.Lenke-Wohnmobile.de Herzlich Willkommen bei www.Milenas-Wohnwagen.de Sie überlegen jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt Ihren Camper zu verkaufen? Wir bieten Ihnen erstmalig eine großße an. Kostenlose Wertschätzung! Einfach unverbindlich einen Termin vereinbaren und wir kommen zu Ihrem Stellplatz oder Sie kommen nach Absprache zu uns in die Porschestraße 13. 31135 Hildesheim, Porschestraße 13 Termine unter 0173 / 8 41 70 99 samstag und sonntag, 10. / 11. Oktober 2020 45. Jahrgang nr. 41 Auflage: 128.500 exemplare Gerne beraten wir Sie auch zu besonders unauffälligen Im- die größte Wochenzeitung der region hildesheim das Kellerkino hat Geburtstag und feiert 45 Jahre Filmkunst mit der Vorführung von das Cabinet des 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 GEÄNDERTER ANZEIGENSCHLUSS Bitte beachten Sie: Der Anzeigenschluss für die Ausgabe am 31. Oktober / 1. November 2020 ist bereits am Montag, dem 26. Oktober 2020, um 17.00 Uhr Schwemannstraße 8 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 9 7 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Schattenspiele Das Hildesheimer Kellerkino feiert 45 Jahre außergewöhnliche ß öh li h Fil Filmkunst k t undd zeigt i t dden StummfilmklassikerDas Cabinet des Dr. Caligari mit Livemusik-Untermalung im VHS-Riedelsaal. Ein Rundgang durch Hols 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Herbsstzeiit Jackkenzeiit! Hauptstraße 7881 31171 Nordstemmen Tel. 0 50 69 / 3 48 08 49 Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr Sa. von 9 - 14 Uhr Bis Sonntag, 18. Oktober 2020 Marken-Qualitätzu Live-Musik Bühn HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 ASB: Nach Verurteilung eines 47-jährigen Hildesheimers soll die Verhandlung 2021 neu aufgerollt werden Landgericht setzt Prozess wegen schwerer Untreue aus Von Kilian Schwartz hildesheim. Die Strafk fkammer 11 des Landgerichts Hildesheim ha 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Lange an einem Ort zu bleiben, war mir immer schon suspekt, meint das CDU-Mitglied und wagt den Neustart in Hannover CDU-Außenpolitiker Eva Möllring verlässt Hildesheim Norbert Röttgen kommt hildesheim. Der CDU-Politi- ker Norbert Rött ENERGIE EXTRA Einer für alles! r Wir sind Ih lle r artne für a p h c re p s n A nd um Themen ru rgie. Ene das Thema EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM Sonnabend, 10. Oktober 2020 0 Nur zusammen sind wir stark! Die EVI ist I Trinkwassermeister Robert Weissenborn und der VfV 06 Energie tanken: Di 8 KULTUR Literaturwettbewerb KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Politik und Verwaltung, Bürgerschaft und Kulturszene diskutieren, wie die Freie Szene in Hildesheim erhalten bleiben kann Der Fall des Theaterhauses: ein Fehler im System? Bekanntgabe der Preisträger im Livestream hildes LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 106 Stellen verloren Etimex gibt Niederlassung auf bad salzdetfurth. Die Etimex-Gru ruppe hat Donnerstag, 8. Oktober, bekannt gegeben, ihr Werk im Tec-Center in Bad Salzdetfurth zu schließen. Damit würden der Region 106 Arbeitsplät 10 LANDKREIS HILDESHEIM Winkelmann liest aus Der Fahrer Schriftsteller Andreas Winkelmann, Autor unter anderem der Thriller um Nele Karminter oder Manuela Sperling, liest anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Bücherei von Lamspringe. Dienstag, 10. November, liest Winkelmann aus Der Fahrer, seinem SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 vfv-splitter Bezirksliga Schalke 04 wollte TSV-Trainer Almstedt eröffnet den Spieltag havelse. Als beim FC Schal- landrkeis. Gut drei Kilometer Luftlinie liegen die beiden Sportanlagen des SV RW Ahrbergen und des TuS Hasede auseinander. Am r e n e f f o s f u a k r Ve rf o d n n e N d a B in r h U 8 11.10.2020 13-1 Die große Welt der MARSieKunEseNre Entdecken große Markenvielfalt! Mehrpreis für motorische Verstellung im Canapé Alle Infos zur Aktion unter www.moebel-heinrich.de Mehrpreis für Sitztiefenverstellung POLSTER-PROGRAM SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Eintracht Hildesheim: Nach gelungenem Auswärtsauftakt Sonntag gegen die Bundesliga-Reserve aus Leipzig Oberliga: SG Börde nach Söhre-Klatsche Vorsicht! DHfK fK ist strukturierter unterwegs eintracht sc dhfK leipzig ii sonntag, 17 Uhr Endlich Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Grizzlys vor dem start WWW.ZANDERUNDGERLACH.DE 10. / 11. Oktober 2020 1. VolleyballBundesliga der Grizzlys-Kader Weil Sicherheit mehr als Einbruchschutz ist Falls mal ein Wurf, ein Schuss oder ein Schmetterball daneben geht: Mit einer VSG Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Grizzlys vor dem start 1. VolleyballBundesliga Sportlich und wirtschaftlich gerüstet: Die Saison kann beginnen! Die Play-Offs sind das realistische Ziel helios grizzlys WWK herrsching Sa., 17 10., 19 Uhr hildesheim. Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Bavenstedt 10. / 11. Oktober 2020 Handel und Gewerbe stellen sich vor Kfz-An- & Verkauf Kfz-Vermittlung & Export Kfz-Gutachten Kfz-Professionelle Fahrzeugaufbereitung Bavenstedter Straße 100 31135 Hildesheim Tel. 01 76 27 38 60 10 www.mob Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 Garten im Herbst tipps und trends rund um das grüne wohnzimmer Tipps für die Gartengestaltung Schnell wachsende Bäume und Sträucher Sichtschutz Worauf man achten sollte Bevor es ans Pfl flanzen geht, sollte man sic Seite 18/19 Job und Karriere Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Gesundheit, Pflege und soziales Ergotherapeut/Logopäde (m/w/d) gesucht! Ergotherapie Logopädie Handtherapie Lernther Buchholzmarkt 5 31167 Bockenem Ergo- & Handtherapie Kirsten Henze (0 50 67 Gesundheit ANZEIGE NEU ANZEIGE Cannabis CBD Gel aus der Apotheke mit 600 mg CBD wertige CBD ist jetzt in dem neuen Rubaxx Cannabis CBD Gel verarbeitet. Außerdem enthält das Gel ätherische Öle wie Menthol und Minzöl. Diese wirken nicht nur kühlend, sondern unterstützen auch beanspruchte Muskelp BAUEN UND WOHNEN 21 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Zweifamilienhäuser und Häuser mit Einliegerwohnung bieten viele Vorteile Gelungener Mix aus Nähe und Distanz Opa und Oma wohnen mit im Haus, aber in einer abgetrennten rwohWohneinheit. Die Einliegerw nung wird vermietet und kann fle 22 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 3-ZIMMERWOHNUNGEN Elze, den 10. Oktober 2020 Frr Früher Burgstemmen Duiingen mit Balkon und Vollbad! 3 ZKB, ca. 86 m2, EG, Unterr der Wulfseiche, Tageslichtbad mit Wannee und Dusche, B-Schein f. ält. Pers. erforderl., 500,00 € zzgl. Kehrwieder am Sonntag Stellenmarkt 10. / 11. Oktober 2020 DIENSTLEISTUNGEN HAUSHALTSAUFLÖÖSUNGEN Küchenhilfe in Vollzeit M Preiswerte + fachgerechte Entsorgung Entrümpelung evtl. mit Wertausgleich Ankauf von Antik + Kunst Umzüge + Kleintransporte Renovierungen + Endreinigungen Helios Cat