Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Grizzlys vor dem start 1. VolleyballBundesliga Sportlich und wirtschaftlich gerüstet: Die Saison kann beginnen! Die Play-Offs sind das realistische Ziel helios grizzlys WWK herrsching Sa., 17 10., 19 Uhr hildesheim. Viel besser hätte die Vorbereitung auf die dritte Bundesligasaison der Grizzlys nicht laufen können. Die Trainingsschwerpunkte des Teams von Cheftrainer Itamar Stein laufen aktuell wie geplant und auch die Ergebnisse der Testspiele stimmen positiv. Hatten die Grizzlys in der letzten Woche bereits die favorisierten United Volleys aus Frankfurt gleich zweimal geschlagen, so folgte am vergangenen Samstag ein weiterer Erfolg gegen die SVG Lüneburg. Auch wirtschaftlich schauen die Volleyballer aus Gisen gestärkt in die Zukunft. Für weitere drei Jahre bleibt Namenssponsor Helios (Helios Klinikum Hildesheim) an Bord und setzt damit sein Engagert. ment, das seit 2017 besteht, fort Die Volleyballer aus Giesen haben damit einen weiteren Baustein auf dem Weg hin zu einem festen Bestandteil der 1. Volleyball-Bundesliga gelegt. Geschäftsführer Sascha Kucera: Ich freue mich natürlich riesig. Mein Dank geht neben Helios an dieser Stelle an alle Sponsoren der Grizzlys, die erstklassigen Volleyballsport in der Region überhaupt möglich machen. Und dieses Jahr holen wir sogar Europa nach Hildesheim. Einziger Wehrmutstropfen bleibt, dass Kapitän Hauke Wagner derzeit noch mit seiner Wadenverletzung zu kämpfen hat. Ob er bis zum Saisonstart am kommenden Wochenende gegen Herrsching fit sein wird, bleibt fraglich. Bis zum Saisonstart am 17. Oktober werden noch Details in Bezug auf die Heimspielorganirt, damit das Spiel sation optimiert gegen die W WW WK Volleys Herrsching dann wie geplant vor maximal 500 Zuschauern über die Bühne gehen kann. Geschäftsführer Kucera: Wir arbeiten daran, dass die Zuschauer so wenig wie möglich vom Volleyballevent abgelenkt werden. Vom Teamgeist der Grizzlys ist Trainer Itamar Stein beeindruckt. Foto: heidrich BAUELEMENTE KLEIN Bindersche Straße 4 - 6 31188 Holle Tel. 0 50 62 / 89 90 14 - 0 info@bauelemente-klein.de FENSTER / HAUSTÜRE Montag - Freitag: Samstag: 8:00 - 12:30 Uhr & 13:30 - 17:00 Uhr 9:00 - 13:00 Uhr WWW.BAUELEMENTE-KLEIN.DE Volleyball-Bundesliga in Hildesheim ist ein echtes Show-Event geworden. Start-Up Challenge Cup: Am 3. November geht der Flieger nach Lissabon Crowdfunding hilft beim Traum von Europa nationalen Verband, sowie anfallende Kosten für Liveübertragung und Vermarktung stellen die Giesener Volleyballer vor ffiinanzielle Herausforderu rungen gerade in Corona-Zeiten, weiß der Volleyball-Boss. Deshalb kann man die Grizzlys jetzt auch durch ein Crowdfunding-Projekt unterstützen, um beim Traum vom Challenge Cup nicht böse überrascht zu werden. Eine Maßnahme, die schon einige Start-Ups ermöglicht haben. einzigartige Momente Auf der Crowdfounding-Plattform Fairp rplaid kann jeder einzigartige Erlebnisse mit Spielern, signiert rte Trikots und andere Grizzlys-Trophäen ergattern und damit die Grizzlys auf ihrem Weg nach Europa unterstützen. Die Aktion läuft bis zum 26. Oktober. Unter www.fairplaid.org/heliosgrizzlys kann man ab sofort stöbern, kaufen und schwärmen. Sascha Kucera hat ein Crowdfunding-Projekt angestoßen. Foto: Stumpe STRONGER TOGETHER Foto: Clemens Heidrich hildesheim. Der Schritt nach Europa ist sportlich das Highlight des Jahres. Finanziell dürfen wir uns davon aber nicht blenden lassen, tritt GrizzlysGeschäftsführer Sascha Kucera auch ein wenig auf die Euphoriebremse. Um international konkurrenzfähig zu sein, setzen die Grizzlys deshalb auch auf die Unterstützung von Fans, Sponsoren und anderen sportbegeistert rten Unterstützern. Hohe Reisekosten, Abgaben an den inter- Wir freuen uns auf eine weitere erfolgreiche Saison mit Euch! samstag und sonntag, 10. / 11. Oktober 2020 45. Jahrgang nr. 41 Auflage: 128.500 exemplare Gerne beraten wir Sie auch zu besonders unauffälligen Im- die größte Wochenzeitung der region hildesheim das Kellerkino hat Geburtstag und feiert 45 Jahre Filmkunst mit der Vorführung von das Cabinet des 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 GEÄNDERTER ANZEIGENSCHLUSS Bitte beachten Sie: Der Anzeigenschluss für die Ausgabe am 31. Oktober / 1. November 2020 ist bereits am Montag, dem 26. Oktober 2020, um 17.00 Uhr Schwemannstraße 8 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 9 7 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Schattenspiele Das Hildesheimer Kellerkino feiert 45 Jahre außergewöhnliche ß öh li h Fil Filmkunst k t undd zeigt i t dden StummfilmklassikerDas Cabinet des Dr. Caligari mit Livemusik-Untermalung im VHS-Riedelsaal. Ein Rundgang durch Hols 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Herbsstzeiit Jackkenzeiit! Hauptstraße 7881 31171 Nordstemmen Tel. 0 50 69 / 3 48 08 49 Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr Sa. von 9 - 14 Uhr Bis Sonntag, 18. Oktober 2020 Marken-Qualitätzu Live-Musik Bühn HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 ASB: Nach Verurteilung eines 47-jährigen Hildesheimers soll die Verhandlung 2021 neu aufgerollt werden Landgericht setzt Prozess wegen schwerer Untreue aus Von Kilian Schwartz hildesheim. Die Strafk fkammer 11 des Landgerichts Hildesheim ha 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Lange an einem Ort zu bleiben, war mir immer schon suspekt, meint das CDU-Mitglied und wagt den Neustart in Hannover CDU-Außenpolitiker Eva Möllring verlässt Hildesheim Norbert Röttgen kommt hildesheim. Der CDU-Politi- ker Norbert Rött ENERGIE EXTRA Einer für alles! r Wir sind Ih lle r artne für a p h c re p s n A nd um Themen ru rgie. Ene das Thema EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM Sonnabend, 10. Oktober 2020 0 Nur zusammen sind wir stark! Die EVI ist I Trinkwassermeister Robert Weissenborn und der VfV 06 Energie tanken: Di 8 KULTUR Literaturwettbewerb KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Politik und Verwaltung, Bürgerschaft und Kulturszene diskutieren, wie die Freie Szene in Hildesheim erhalten bleiben kann Der Fall des Theaterhauses: ein Fehler im System? Bekanntgabe der Preisträger im Livestream hildes LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 106 Stellen verloren Etimex gibt Niederlassung auf bad salzdetfurth. Die Etimex-Gru ruppe hat Donnerstag, 8. Oktober, bekannt gegeben, ihr Werk im Tec-Center in Bad Salzdetfurth zu schließen. Damit würden der Region 106 Arbeitsplät 10 LANDKREIS HILDESHEIM Winkelmann liest aus Der Fahrer Schriftsteller Andreas Winkelmann, Autor unter anderem der Thriller um Nele Karminter oder Manuela Sperling, liest anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Bücherei von Lamspringe. Dienstag, 10. November, liest Winkelmann aus Der Fahrer, seinem SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 vfv-splitter Bezirksliga Schalke 04 wollte TSV-Trainer Almstedt eröffnet den Spieltag havelse. Als beim FC Schal- landrkeis. Gut drei Kilometer Luftlinie liegen die beiden Sportanlagen des SV RW Ahrbergen und des TuS Hasede auseinander. Am r e n e f f o s f u a k r Ve rf o d n n e N d a B in r h U 8 11.10.2020 13-1 Die große Welt der MARSieKunEseNre Entdecken große Markenvielfalt! Mehrpreis für motorische Verstellung im Canapé Alle Infos zur Aktion unter www.moebel-heinrich.de Mehrpreis für Sitztiefenverstellung POLSTER-PROGRAM SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Eintracht Hildesheim: Nach gelungenem Auswärtsauftakt Sonntag gegen die Bundesliga-Reserve aus Leipzig Oberliga: SG Börde nach Söhre-Klatsche Vorsicht! DHfK fK ist strukturierter unterwegs eintracht sc dhfK leipzig ii sonntag, 17 Uhr Endlich Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Grizzlys vor dem start WWW.ZANDERUNDGERLACH.DE 10. / 11. Oktober 2020 1. VolleyballBundesliga der Grizzlys-Kader Weil Sicherheit mehr als Einbruchschutz ist Falls mal ein Wurf, ein Schuss oder ein Schmetterball daneben geht: Mit einer VSG Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Grizzlys vor dem start 1. VolleyballBundesliga Sportlich und wirtschaftlich gerüstet: Die Saison kann beginnen! Die Play-Offs sind das realistische Ziel helios grizzlys WWK herrsching Sa., 17 10., 19 Uhr hildesheim. Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Bavenstedt 10. / 11. Oktober 2020 Handel und Gewerbe stellen sich vor Kfz-An- & Verkauf Kfz-Vermittlung & Export Kfz-Gutachten Kfz-Professionelle Fahrzeugaufbereitung Bavenstedter Straße 100 31135 Hildesheim Tel. 01 76 27 38 60 10 www.mob Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 Garten im Herbst tipps und trends rund um das grüne wohnzimmer Tipps für die Gartengestaltung Schnell wachsende Bäume und Sträucher Sichtschutz Worauf man achten sollte Bevor es ans Pfl flanzen geht, sollte man sic Seite 18/19 Job und Karriere Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 10. / 11. Oktober 2020 Gesundheit, Pflege und soziales Ergotherapeut/Logopäde (m/w/d) gesucht! Ergotherapie Logopädie Handtherapie Lernther Buchholzmarkt 5 31167 Bockenem Ergo- & Handtherapie Kirsten Henze (0 50 67 Gesundheit ANZEIGE NEU ANZEIGE Cannabis CBD Gel aus der Apotheke mit 600 mg CBD wertige CBD ist jetzt in dem neuen Rubaxx Cannabis CBD Gel verarbeitet. Außerdem enthält das Gel ätherische Öle wie Menthol und Minzöl. Diese wirken nicht nur kühlend, sondern unterstützen auch beanspruchte Muskelp BAUEN UND WOHNEN 21 KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 Zweifamilienhäuser und Häuser mit Einliegerwohnung bieten viele Vorteile Gelungener Mix aus Nähe und Distanz Opa und Oma wohnen mit im Haus, aber in einer abgetrennten rwohWohneinheit. Die Einliegerw nung wird vermietet und kann fle 22 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 10. / 11. Oktober 2020 3-ZIMMERWOHNUNGEN Elze, den 10. Oktober 2020 Frr Früher Burgstemmen Duiingen mit Balkon und Vollbad! 3 ZKB, ca. 86 m2, EG, Unterr der Wulfseiche, Tageslichtbad mit Wannee und Dusche, B-Schein f. ält. Pers. erforderl., 500,00 € zzgl. Kehrwieder am Sonntag Stellenmarkt 10. / 11. Oktober 2020 DIENSTLEISTUNGEN HAUSHALTSAUFLÖÖSUNGEN Küchenhilfe in Vollzeit M Preiswerte + fachgerechte Entsorgung Entrümpelung evtl. mit Wertausgleich Ankauf von Antik + Kunst Umzüge + Kleintransporte Renovierungen + Endreinigungen Helios Cat