Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Gesund beginnt im mund kau dich fit! ZAHNÄRZTE ZAHNARZT AMEER HASKIYA Regelmäßige Mundhygiene und zahnärztliche Kontrolluntersuchungen legen die Basis für lebenslange Mundgesundheit Kauen will früh geübt sein, betont Dr. Christian Rath, Geschäftsführer des Vereins für Zahnhygiene (VfZ): Idealerweise gehen dafür bereits in der Kindheit gesunde Ernährung, Wir suchen zu sofort eine/n Auszubildenden und eine/n Mitarbeiter in Voll- oder Teilzeit Für eine gesündere Gesellschaft Lebenslange gute Kaufähigkeit hängt auch davon ab, was man isst. Foto: Istockphoto.com/nIcoletaIonescu putzt es sich einfach besser. Die gesetzlichen Krankenkassen unterstützen die zahnmedizinische Gruppenprophylaxe in Kitas und Schulen, damit bei uns alle Kinder die Chance haben, die Grundlage für eine lebenslange gute Mundgesundheit früh zu erlernen. Auch der Bundesverband der Zahnärztinnen und Zahnärzte des Öffentlichen Gesundheitsdienstes (BZÖG) unterstreicht die Bedeutung der Förderung der Mundgesundheitskompetenz bereits ab dem frühen Lebensalter. Darüber hinaus erkennt er einen erheblichen Unterstützungsbedarf für weitere Bevölkerungsgruppen. Der BZÖG betont zudem die Wichtigkeit zusätzlicher präventiver und gesundheitsfördernder Leistungen durch die Zahnärztinnen und Zahnärzte der Öffentlichen Gesundheitsdienste in speziellen Wohnformen für Menschen mit Einschränkungen und in stationären Einrichtungen der Altenpflege: Die Stärkung der Zahnärztlichen Dienste und der ambulanten zahnärztlichen Versorgung und nicht der Abbau zahnärztlicher Stellen im Öffentlichen Gesundheitswesen oder die Kürzung von GKVLeistungen, wie sie aktuell diskutiert werden, sollten zu den zentralen Zielen einer sinnvollen zahnmedizinischen Prävention und Gesundheitsförderung Lebenslange gute Kaufähigkeit hängt nicht nur davon ab, wie man isst, sondern auch, was man isst. Seit Jahren gibt es einen negativen Trend hin zum Konsum stark verarbeiteter, oft zu weicher Lebensmittel, säurehaltiger Getränke und Snacks wie Riegel und Chips sowie zu überhöhtem Zuckerkonsum. Zuckerreiche Ernährung fördert die Entstehung von Karies und begünstigt Entzündungen des Zahnfleischs, während säurehaltige Getränke Zahnerosionen verstärken. Der Zahnhalteapparat kann durch weiche, wenig kauintensive Lebensmittel nachhaltig Schaden nehmen. Vor diesem Hintergrund wird deutlich, wie wichtig die lebenslange Förderung der Mund- und Zahngesundheit ist, unterstreicht Dr. Romy Ermler MBA, Präsidentin der Bundeszahnärztekammer (BZÄK), anlässlich des diesjährigen Aktionstags: Richtig zubeißen können bringt so viel für die Gesundheit. Ernährung und Kauen verdienen deshalb mehr Aufmerksamkeit. Der Tag der Zahngesundheit erinnert uns daran, dass gesunde Zähne kein Zufallsprodukt sind. Sie sind das Ergebnis bewusster Ernährung, funktionierender Kaufähigkeit, frühzeitiger Prävention und klarer politischer Rahmenbedingungen für gesunde Münder, gesunde Menschen und insgesamt eine gesündere Gesellschaft. Quelle: Tagderzahngesundheit.de Fotos: Adobe Stock Mitmachen und gewinnen! Welche der folgenden Aussagen trifft zu? Gründliches Kauen ... Jeder Bissen zählt! Gesund beginnt im Mund Kau dich fit!* Wann haben Sie zuletzt ganz bewusst in knackiges Obst gebissen? Oder in ein frisches Vollkornbrot? Die Zahnärztinnen und Zahnärzte der Hildesheimer Initiative für Zahngesundheit e. V. begleiten Sie dabei kompetent und engagiert. Denn unser Ziel ist Ihre unbeschwerte Kaufunktion für mehr Genuss, Gesundheit und Lebensqualität in jedem Alter. zerkleinert die Nahrung, regt den Speichelfluss an und bereitet die Verdauung bereits im Mund vor. verhindert grundsätzlich die Entstehung von Karies. dient allein zur Kräftigung der Kaumuskulatur und spart dadurch Energie bei der Verdauung. (Bitte die eine richtige Antwort deutlich kennzeichnen!) Ihr Vorname und Name Straße Nr. PLZ Wohnort Datum Ihres diesjährigen Bonusheftstempels Name und Ort Ihrer Zahnarztpraxis Schicken, faxen oder mailen Sie Ihre Antwort an: Hildesheimer Initiative für Zahngesundheit e. V. Preisausschreiben HIZ Schützenwiese 3, 31137 Hildesheim Fax: 05182 921712 (Preise gem. individuellen Festnetz- bzw. Mobiltarifen) E-Mail: bonusaktion2026@hizev.de *Motto zum Tag der Zahngesundheit 2026 Dr. Björn Lucke Zahnarzt Ästhetischer Zahnersatz ästhetischer Zahnersatz Implantate auch in Vollnarkose Angstfrei auch mit Implantaten durch Lachgassedierung Eckhardtstraße 4 31089 Duingen T. 0 51 85 3 51 Sprechzeiten: Mo. Fr. 9 12 Uhr Mo., Di., und Do. 14 18 Uhr : )) 3 $ 7 ! 8 ! !+ 7 2* )))% + 7 !. ! !+ !0$ + )%2 .!(+ ! !0$-+ $ + ! ! 4 !( +( ! !0$/ !$ & 15 : !(1 !( ! :!1( ,! 1!1( 4( '4 + 9 : !(1 !( ! :!1( ,! $( ($ : 1 ': + 9 4-#:!1( ( "+ (($$ ! ' $ $ ( ,! +($$( 4 ! $ ':65 !(+$$ $ /// !0$/ !$ Bei Zähnen zählt Qualität ! Hildesheimer Initiative für Zahngesundheit e.V.: Nadine Bley-Schmidt, Hildesheim Dr. Stephan Brachmann, Hildesheim Dr. Tobias Butterbrodt, Hildesheim Prof. Dr. Marc Dittmer, Sarstedt Helge Ernst, Harsum Dr. Bernhard Evers, Hildesheim Thomas Fiene, Harsum Carsten Frank, Hildesheim Isabell Friedrich, Alfeld Dr. Ira Hölscher, Hildesheim Dr. Jörg Kaczmareck, Hildesheim Benedikt Kaiser, Giesen Dr. Martin Kaune, Algermissen Dr. Sören Klaue, Hildesheim Dr. Theodor Klinker, Hildesheim Heike Kloppenburg, Hildesheim Dr. Jörg Knop, Hildesheim Christoph Langheim, Alfeld Dr. Benedikt Lenzner, Hildesheim Dr. Dr. Guido Lier, Hildesheim Dr. Jan Löhr, Hildesheim Marius Muenk, Hildesheim Dr. Ulrich Niemann, Hildesheim Dietke Partie, Hildesheim Carsten Pfeffer, Hildesheim Dr. Frank Pohl, Hildesheim Dr. Annett Post, Lamspringe Dr. Lutz Riefenstahl, Gronau Nora Riefenstahl, Gronau Dr. Theodor Rittmeier, Hildesheim en Salah Samara, Gronau Svetlana Sauer, Hildesheim Prof. Dr. Dr. Christian Scherer, Hildesheim Dr. Friederike Schmeltekop, Hildesheim Birgit Schmidt, Hildesheim Dr. Cornelia Schmidt, Hildesheim Katharina Schmidt, Nordstemmen Dr. Gunda Schrobsdorff, Hildesheim Dr. Alina Schröder, Sarstedt Mathias Schüttoff, Schellerten Dr. Walter Seeland, Hildesheim Ralph Starke, Hildesheim Dr. Ulrike Henriette Stern, Duingen Jeanette D. Stumpe, Sarstedt Marian Tianu, Hildesheim Dr. Sebastian Vogel, Hildesheim Robert Vollmer, Harsum Marcus Wichary, Hildesheim Liane Wiecha, Hildesheim Dr. Lutz Wild, Hildesheim Dr. Stefan Wolpers, Hildesheim HIZ Geschäftsstelle: Schützenwiese 3, 31137 Hildesheim Tel.: 05121 42173, Fax: 05121 27965 E-Mail: vorstand@hizev.de www.hizev.de Die H I Z ist ein Zusammenschluss von Zahnärztinnen und Zahnärzten sowie Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen, die sich fachlich und wissenschaftlich besonders in der Zahnheilkunde engagieren. S i e i h n sc h o n? Was für viele selbstverständlich erscheint, ist in Wirklichkeit ein kleines Meisterwerk unseres Körpers. Denn mit jedem Bissen beginnt weit mehr als nur das Essen: Gründliches Kauen zerkleinert die Nahrung, regt den Speichelfluss an und bereitet die Verdauung optimal vor. Gleichzeitig werden Geschmack, Geruch und Konsistenz intensiver wahrgenommen Essen wird zum Genuss. Wer sich Zeit zum Kauen nimmt, isst häufig bewusster und gibt seinem Körper Gelegenheit, natürliche Sättigungssignale rechtzeitig wahrzunehmen. Gut kauen zu können, bedeutet deshalb weit mehr, als kräftig zubeißen zu können: Es trägt zu Wohlbefinden, Gesundheit und Lebensqualität bei. Damit das möglichst ein Leben lang gelingt, sind gesunde Zähne, gesundes Zahnfleisch und wenn erforderlich ein funktioneller Zahnersatz von entscheidender Bedeutung. Sorgfältige Mundhygiene, unterstützende professionelle Zahnreinigungen und regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen helfen, Erkrankungen frühzeitig zu erkennen und die Kaufunktion langfristig und unbeschwert zu erhalten. verhindert grundsätzlich die Entstehung von Parodontitis. Ästhetische Zahnheilkunde Professionelle Zahnreinigung Schienentherapie (Aligner) Zahnimplantate Kinderzahnheilkunde Bleaching u. v. m. Bertholdstraße 22 31188 Holle 0 50 62 / 18 31 www.zahnteam-holle.de H ab Lernen, was wichtig ist ANGEST. ZAHNARZT HEIKO JUNCK in Deutschland gehören. regelmäßige Mundhygiene und Gesundheitsbildung Hand in Hand. Im Alltag von Krippen, Kindergärten und Schulen bedeutet das vor allem, dass Wasser und ungesüßte Getränke, kauaktive Lebensmittel in der Brotdose sowie das regelmäßige Zähneputzen selbstverständliche Bestandteile des Tages sein sollten. Eine Investition in die Gesundheit von Kindern und damit in eine gesunde Zukunft ist in diesem Zusammenhang die regelmäßige Gruppenprophylaxe in Kitas und Schulen, betont Dr. Justine Röhmel vom GKV-Spitzenverband (GKV-SV): In der Gruppe und mit der richtigen Anleitung kaut und Seite 13 Tag der ZahngesundheiT Kauen will früh geübt sein Kauen gehört zu den alltäglichsten Dingen, die wir tun, und erhält vielleicht aus diesem Grund nicht die Beachtung, die es eigentlich verdient. Dabei ist die uneingeschränkte und schmerzfreie Kaufähigkeit eine der Säulen, auf denen unser Wohlbefinden ruht jeden Tag, ein Leben lang. Unter dem Motto Gesund beginnt im Mund Kau dich fit! weist der Tag der Zahngesundheit 2026 auf diesen wichtigen Zusammenhang hin. Kauen wirkt sich auf vielfältige Weise positiv auf den Körper aus: Es unterstützt die Mundgesundheit durch das regelmäßige Training der Kiefermuskulatur. Indem wir unser Essen bereits im Mund zerkleinern und mit Speichel vermischen, fördern wir gleichzeitig Verdauung und Nährstoffaufnahme. Gute Kaufähigkeit unterstützt bei Kleinkindern die Sprachbildung und trägt im Alter zum Erhalt der kognitiven Fähigkeiten bei. Studienerkenntnisse deuten darauf hin, dass Kauen die Hirndurchblutung steigert (Momose et al., 1997). Darüber hinaus gibt es Hinweise aus experimentellen und epidemiologischen Studien, dass eine eingeschränkte Kaufunktion mit einem erhöhten Demenzrisiko assoziiert sein könnte (Cerutti-Kopplin, 2016). BONUSS T EMPEL 2026 Mehr Infos dazu unter: www.tag-der-zahngesundheit.de Unter allen Einsendern verlosen wir ein aktuelles Apple iPad im Wert von maximal 800,00 € und 20 Professionelle Zahnreinigungen in jeweils einer unserer Mitgliedspraxen Ihrer Wahl. Einsendeschluss: 31. 10. 2026 (Datum des Poststempels). Pro Teilnehmer wird nur eine Mitteilung (Post, Fax oder E-Mail) akzeptiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. samstag und sonntag, 26. / 27. september 2026 51. Jahrgang nr. 39 Auflage: 123.300 exemplare Kaiserstraße 25a - Kaiserstr. Direkt an 25a der B1 31134 Hildesheim 31134 Hildesheim DAS ORIGINAL seit 18 Jahren bis zu 150 130 € pro G. bis zu 1.850 800 €€ pro KG. bis zu zu 90,00 70 € pro€G.pro G. 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 WIR DIGITALISIEREN ERINNERUNGEN Digitalisierung analoger Medien Lassen Sie Ihre analogen Fotos, Videos, Audioaufnahmen und Co. schnell und professionell digitalisieren und bewahren Sie diese vor Alterung und Qualitätsverlust. Was es IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Mit Karacho durch den Wald was Fahrern Spaß macht, ist oft verboten Manche E-Bikes machen erst im Gelände richtig Freude auch viele E-Scooter sind auf Waldabenteuer ausgelegt. Doch darunter leidet oft die Natur. Und verboten ist es auf 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 4. Oktober 2026 erstes sinfoniekonzert Live-Musik Spenden Sie unter www.dkhw.de Werke von Alma Deutscher und Pjotr Iljitsch Tschaikowski Dirigentin Alma Deutscher Mit tfn_philharmoni HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Ehrenamtliche Dolmetscher gesucht Sie sollen in Behörden, Kitas, Schulen helfen HildesHeim. Ab Januar 2027 startet in Hildesheim der Dolmetschdienst Hi-Dol von Asyl e. V., der Sprachbarrieren zum Beispiel bei Terminen in Kitas, Schulen ode 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Skandalumwobenes Boot taucht nach Jahrzehnten wieder im Museum auf Matthias Brodowy kommt Benefizkonzert am 7. Oktober HildesHeim. Am Mittwoch, 7. Oktober, laden die European Depression Association und das AMEOS Klinikum Hildesheim in die M Silvesterreisen Entspannt und komfortabel reisen im modernen Luxusreisebus Bequem einsteigen Zustieg auch in Hildesheim und Peine Haustürservice Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab Seit über 40 Jahren ihr Reiseveranstalter aus Braunschweig Deutschland Jahreswechsel mit Herz 6 Tage Leistu 8 LANDKREIS HILDESHEIM Mit Bagger auf der A 7 unterwegs Bauarbeiter aus dem Verkehr gezogen LandkReis. Die Hildesheimer Autobahnpolizei ist am Montagmittag zu einem kuriosen Einsatz ausgerückt: Auf der Autobahn 7, zwischen Hannover-Laatzen und Drispenstedt, fuhr gegen 14 Uhr jemand auf dem Stands LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 9 Reha-Klinik setzt neben der Orthopädie verstärkt auch auf die Psychosomatik Median stellt sich in Bad Salzdetfurth auf veränderten gesellschaftlichen Bedarf ein. Bundesweite Rahmenbedingungen sind aktuell für Kliniken eine beso 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Beim Hildesheimer Tennis-Verein gabs bei zwei Turnieren Spitzentennis in allen Altersklassen Etliche Hildesheimer können sich über Siege oder Treppchen-Plätze freuen Hartmut Raulf (HTV) nur Michael Köhne (TC SG Holzminden) mit der DTB-Ranglis Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 FahrgeFühl Mobilität erleben Entspannt in den Urlaub starten, statt Ärger wegen Pannen zu haben Jahres- und Gebrauchtwagen Reparatur und Unfallreparatur HU-/AU-Abnahme Kundendienst Ersatzteile Reifenservice 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Von der Fotocollage bis zur Eigenkomposition: Diese acht Teams haben neue Trikots gewonnen Kreativität war wieder gefragt und jetzt steht fest, wer am meisten überzeugen konnte: Diese Mannschaften haben beim Wettbewerb von kwg und Kehrwieder Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Gesund beginnt im mund kau dich fit! ZAHNÄRZTE ZAHNARZT AMEER HASKIYA Regelmäßige Mundhygiene und zahnärztliche Kontrolluntersuchungen legen die Basis für lebenslange Mundgesundheit Kauen will früh geübt sein, betont Dr. Ch 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 FÜR DEN GARTEN Der schöne Garten kommt zu Ihnen! Osman Gartenbau Dienstleistungen Gartenpflege Rollrasen-Verlegung Heckenschnitt Rasenbau Teichreinigung Vertikutieren Baumfällung Pflasterarbeiten Gehölzschnitt Terrassen- & Seite 15 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 26. / 27. September 2026 Zeit zu zw eit - mit Dir ! Simone, 60 Jahre, liebevolle, zierlich schlanke Witwe, junggeblieben, vollbusig, umzugsbereit, liebt Sauna, Haus- und Gartenarbeit, ist sexuell aufgeschlossen, aber völlig alleinstehend, sehr einsam u VERKAUFSOFFENER SONNTAG in P ei ne 27.09.2026 12 18 Uhr Beratung & Verkauf ab 13 Uhr PEINE Sa So 26 6 27 bis 18 Uhr bis 18 Uhr UNSER PROGRAMM BEI AEG IM M EINSATZ - SA. 26.09.26 DIE PROFI-KÖCHE BIETEN IHNEN EIN SO. 27 SO 27.09.26 09 26 FANTASTISCHES KOCHERLEBNIS SA. 26.09.26 SO. 27 S