LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 9 Reha-Klinik setzt neben der Orthopädie verstärkt auch auf die Psychosomatik Median stellt sich in Bad Salzdetfurth auf veränderten gesellschaftlichen Bedarf ein. Bundesweite Rahmenbedingungen sind aktuell für Kliniken eine besondere Herausforderung. Bad Salzdetfurth. Sie liegen etwas abseits am Waldrand, sind aber von zentraler Bedeutung für Bad Salzdetfurth: die beiden Reha-Kliniken der Konzerne Median und Vitrea. Sie sind Arbeitgeber für mehrere hundert Menschen aus der Region und bieten zusammen fast 370 Betten für Patientinnen und Patienten. Die kaufen in Bad Salzdetfurth auch ein und verbringen einen Teil ihrer Freizeit während des Klinikaufenthaltes in der Stadt, zum Beispiel im Kurbetrieb mit dem Solebad oder in der Gastronomie. Kurz: Die Kliniken sind ein erheblicher Wirtschaftsfaktor wie das benachbarte Hotel, ehemals Relexa. Das soll, wie berichtet, saniert und reaktiviert werden. Die Kliniken müssen sich indessen immer wieder auf veränderte Rahmenbedingungen ein- und neu aufstellen. Der Rehabilitationsbedarf in der Bevölkerung wandelt sich, das Gesundheitssystem stellt die Unternehmen immer wieder vor neue Herausforderungen. Diese haben in der Median-Klinik in mehreren Schritten zu einer Umorganisation geführt. Jahrelang war sie vor allem orthopädisch ausgerichtet, die Psychosomatik war eher eine Ergänzung. Nun sind beide Fachberei- che zahlenmäßig nahezu gleichauf: Die Orthopädie, geleitet von Chefarzt Daniel Senyah, umfasst 100 Betten, die Psychosomatik unter Chefarzt Andreas Trupp 94 Betten. Die Anpassung der Prioritäten ist eine Reaktion auf einen stetig wachsenden Bedarf in der Gesellschaft, vor allem in der Berufs- und Arbeitswelt. Der kaufmännische Leiter Oleg Giese startete in Bad Salzdetfurth mit den beiden Chefärzten im selben Jahr, 2021, mitten in der Corona-Pandemie. Auch nach der Pandemie lief alles noch lange mit angezogener Handbremse, berichtet Giese, sieht das Haus aber sehr gut aufgestellt. Kopfzerbrechen bereiten ihm aktuell gerade die bundesweiten Rahmenbedingungen für Kliniken. Die stationären RehaBehandlungen werden entweder von der Deutschen Rentenversicherung Bund (DRV) oder von den Krankenkassen finanziert. Und beide stellen gerade ihre Vergütungssysteme um, das Ziel ist eine stärkere Einheitlichkeit. Dazu kommt die vom Bundestag beschlossene Gesundheitsreform mit ihren Einsparungszielen. Die könnten den Akteuren im Gesundheitssystem noch auf die Füße fallen, fürchtet Giese, der das System aus fast vier Jahr- Klinikleiter Oleg Giese (Mitte) und die beiden Chefärzte Daniel Senyah (links) und Andreas Trupp haben alle zusammen im Jahr 2021 in der Median-Klinik in Bad Salzdetfurth angefangen. Foto: thomas Wedig zehnten beruflicher Tätigkeit kennt. Die beiden Chefärzte sehen vor allem eine Entwicklung kritisch: Seit Anfang August ist es deutlich schwieriger geworden, einen Reha-Aufenthalt verlängern zu lassen auch wenn das in vielen Fällen aus medizinischer Sicht sinnvoll und wichtig erscheint. Eine orthopädische Reha dauert in der Regel drei Wochen, eine psychosomatische fünf Wochen. Und das ist eine ziemlich kurze Zeit, wenn es darum geht, therapeutisch etwas zu verändern, gibt Trupp zu bedenken. Ob orthopädisch oder psychosomatisch: Eine Rehabilitation hat in der Regel das Ziel, die Patientinnen und Patienten wieder zu mobilisieren und fit für die Rückkehr an den Arbeitsplatz zu machen. Die Reha-Aufenthalte in der Psychosomatik werden meist von der DRV bewilligt und bezahlt. Der orthopädische Fachbereich nahm im Jahr 2025 in Bad Salzdetfurth 1726 Patientinnen und Patienten auf. Dabei ging es zu 88 Prozent um eine sogenannte Anschlussheilbehandlung nach Operationen, vor allem nach einem Gelenkersatz an Hüfte oder Knie. Die Betroffenen wollen in der Regel alle wieder schnell auf die Beine kommen, berichtet Chefarzt Senyah. Im Bereich Psychosomatik ist die Ausgangslage nicht selten komplizierter. Chefarzt Trupp beobachtet Auswirkungen unterschiedlicher gesellschaftlicher Trends und Entwicklungen, zum Beispiel der zunehmenden Bedeutung der sogenannten Work-Life-Balance: Arbeit wird öfter als Belastung empfunden. Dabei ist sie ja auch etwas Sinnstiftendes, sagt Trupp. Doch die Arbeitswelt ist schwieriger geworden schneller, dichter, stressiger. Wenn das als Bürde empfunden wird, äußert sich das auch schon mal in orthopädischen Problemen. Die Patienten gehen dann so, als wären sie durch ihre Last gebeugt, berichtet Senyah. In solchen Fällen ist es auch möglich, Krankheitsbilder, die an der Oberfläche orthopädisch erscheinen, in die Psychosomatik zu überweisen. Die Orthopädie des Hauses ist schon eng mit vielen Kliniken aus der Umgebung vernetzt, aus denen regelmäßig Patientinnen und Patienten nach Operationen zur Reha in die Kurstadt kommen. Klinikleiter Giese will diese Vernetzung weiter ausbauen. So soll ein neuer Newsletter regelmäßig erscheinen. Und für den 25. November sind die Sozialdienste der Partnerkliniken aus der Region zu einer ersten Schnittstellenkonferenz in die Median-Klinik eingeladen. Dann soll es um gesundheitspolitische Fragen ebenso gehen wie um organisatorische Probleme der Zuweisung. Die Median-Klinik ist der eine Teil der früheren Salze-Kliniken der Lielje-Gruppe. Der Median-Konzern, der insgesamt 120 Einrichtungen mit mehr als 18.000 Betten betreibt, übernahm das Haus vor zehn Jahren. Das Nachbarhaus, das heute von dem Unternehmen Vitrea betrieben wird, hat ebenfalls einen orthopädischen Schwerpunkt, dazu einen kardiologischen und einen geriatrischen. tw Wichtiges Etappenziel für Beschäftigte erreicht: ZF verlängert Garantie für den Standort Gronau Ein Eckpunktepapier soll festlegen, dass das Werk bis 2030 gesichert ist, betriebsbedingte Kündigungen sind mindestens bis Ende 2028 ausgeschlossen Gronau. Die rund 250 Beschäf- tigten des Automobilzulieferers ZF in Gronau haben sich immer wieder Sorgen um die Zukunft ihrer Arbeitsplätze gemacht. Nun haben sie offenbar zumindest ein Etappenziel erreicht. Wie die Gewerkschaft IG Metall mitteilte, hat sie sich mit dem ZF-Konzern auf Eckpunkte für eine Standortvereinbarung geeinigt, nach der betriebsbedingte Kündigungen bis Ende 2028 ausgeschlossen werden sollen mit der Perspektive, diese Zusage bis 2030 zu verlängern, weil der Standort ohnehin bis 2030 gesichert werden soll. Bislang gilt ein entsprechendes Abkommen nur bis Ende dieses Jahres. Die geplante neue Vereinbarung gilt für den sogenannten Standortverbund Hannover, zu dem neben dem großen Werk in der Landeshauptstadt auch die Werke in Langenhagen, Jeversen und eben Gronau gehören. In den vergangenen Jahren, als ZF wie andere große deutsche Automobilzulieferer und Autohersteller auch massive Kürzungen beim Personal ankündigte, war teilweise die Angst aufgekommen, Hannover würde zwar erhalten werden, die drei kleineren Niederlassungen könnten aber ganz oder teilweise geopfert werden. Vor allem Langenhagen galt als gefährdet. Der Standort in Gronau gehört seit 2020 zu ZF, davor zu Wabco. Zu Beginn war das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaften gut. Die IG Metall lobte vor einigen Jahren sogar, der Friedrichshafener Stiftungskonzern hebe sich bei Verhandlungen wohltuend von Wettbewerbern ab. Doch der Ton wurde rauer, nachdem ZF, wie die ganze Branche, im Zuge der CoronaKrise in Schwierigkeiten geriet und zwischenzeitlich ankündigte, in Deutschland binnen vier Jahren 14.000 von 54.000 Arbeitsplätzen abzubauen. Vor zwei Jahren drohte der Gronauer Betriebsrat der ZF-Spitze Der Bestand des ZF-Werks in Gronau ist nun über das Ende dieses Jahres hinaus auch gesichert. Foto: tarek abu ajamieh sogar mit dem Wabco-Gen. Was das bedeuten sollte: Wenn man uns zu nahetritt, rotten wir uns zusammen, und dann gibt es auf die Fresse. Zu körperlichen Auseinandersetzungen kam es in der Folge allerdings nicht, wohl aber zu intensiven Verhandlungen, denen im Sommer sogar das Scheitern drohte. Nach Angaben der IG Metall beharrte der ZF-Vorstand in Friedrichshafen zunächst auf für die Gewerkschaft unannehmbare Forderungen, lenkte aber nach zwei Monaten ein und machte den Weg zum nun beschlossenen Eckpunktepapier frei. Das soll nun in eine Standortvereinba- rung münden. Zugleich werden Kernkompetenzen, Produktneuanläufe und Produktlinien verbindlich festgeschrieben, um Auslastung, Weiterentwicklung und Investitionen an den Standorten abzusichern, betont die IG Metall. Zudem behält Hannover seinen Status als Leitfabrik im ZFKonzern für Brems- und Fahrzeugregelsystem-Produkte. An allen Standorten sollen Auszubildende und Dualstudenten unbefristet übernommen werden, Leiharbeit wird auf 36 Monate begrenzt. Wird ein Leiharbeiter danach eingestellt, muss das unbefristet geschehen. Carsten Schulz, Betriebsratsvorsitzender von ZF Gronau, betont: Durch die Verlängerung des Zielbildes bekommen die Kolleginnen und Kollegen auch an dem kleineren Standort Gronau Sicherheit in diesen rauen Zeiten. Der Zeitrahmen dürfe aber nur ein Zwischenschritt sein. Jahrelange gute Arbeit kann nur geleistet werden, wenn man sich nicht immer wieder Gedanken über seinen Job, den Erhalt des Standortes oder des ganzen Konzerns machen muss, betont Schulz und wünscht sich: Mehr Vertrauen in die Belegschaft wäre der richtige Ansatz des Vorstands. abu Gäste dürfen Blick in Batteriespeicher werfen Interessierte können am Freitag, 23. Oktober, die Riesenanlage oberhalb der B 3 bei Limmer besichtigen. alfeld. Die Betreiber des gro- ßen neuen Batteriespeichers bei Alfeld-Limmer haben einen Termin für die offizielle Einweihung genannt und laden an dem Tag., Freitag, 23. Oktober, auch Interessierte ein, sich die Anlage anzuschauen und erklären zu lassen. Am Vormittag plant die Betreibergesellschaft Scale Fund zunächst eine Einweihungsfeier mit geladenen Gästen aus Politik und Wirtschaft vorgesehen, eventuell kommt dann auch der niedersächsische Wirtschaftsminister Grant Hendrik Tonne. Am Nachmittag von 14 bis 16 Uhr ist dann die Öffentlichkeit auf die Anlage mit der Adresse Industriestraße 20 im Gewerbegebiet Limmer oberhalb des Umspannwerkes und der Bundesstraße 3 eingeladen, wie Geschäftsführer Poul Mogensen betont. Der Batteriespeicher war bereits im Sommer mit zwei Dritteln seiner Kapazität ans Netz gegangen, im Oktober soll das fehlende Drittel folgen. Erst dann entfaltet die Anlage bei Limmer ihre volle Kapazität, die sie zu einem der größten Batteriespeicher im Betrieb in Deutschland macht. Der Speicher, den das Münchner Unternehmen Kyon Energy entwickelt hat, soll insgesamt 275 Megawattstunden Strom aufnehmen können. Rechnerisch wäre das genug, um eine Million Haushalte eine Stunde lang zu versorgen oder gut 40.000 Haushalte 24 Stunden lang. Die Anlage soll, wie andere dieser Art auch, vor allem als Puffer dienen, um in Zeiten sehr hoher Verfügbarkeit von Strom aus erneuerbaren Quellen diesen zu speichern und ihn bei Mangel wieder abzugeben. Die Zahl und Kapazität großer Batteriespeicher in Deutschland steigt rasant. Bundesweit und auch in der Region ist auch künftig ein rasanter Ausbau durch verschiedene Investoren geplant. Bei Lamspringe planen Kyon Energy aus München und Nion Energiesysteme aus Hildesheim insgesamt drei Speicher, deren Dimensionen der Anlage bei Limmer ähneln, ein Projekt gibt es zudem bei Delligsen. abu INFO-ABENDE 8. & 29.10.2026 18.00 Uhr EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM Veranstaltungsraum Römerring 1, Hildesheim SICHERN SIE SICH GLEICH IHREN PLATZ unter www.evi-solarmeile.de (Teilnehmerzahl begrenzt) WIR FREUEN UNS AUF SIE! Raus aus Öl und Gas rein in die Zukunft Mit einer modernen Wärmepumpe heizen Sie unabhängig, nachhaltig und kostensicher. Jetzt umsteigen und langfristig sparen. JETZT an MORGEN denken und heute schon die Förderung sichern: Das rechnet sich! bis zu 80% Förderung für Wärmepumpen Null-Steuersatz auf PV-Anlagen Wir kümmern uns im Sorglos-Paket um ALLES Ohne Anzahlungen/Abrechnung nach Leistungseinbringung + attraktive Zahlungsbedingungen www.evi-solarmeile.de info@evi-solarmeile.de 0 51 82 9 76 95-0 samstag und sonntag, 26. / 27. september 2026 51. Jahrgang nr. 39 Auflage: 123.300 exemplare Kaiserstraße 25a - Kaiserstr. Direkt an 25a der B1 31134 Hildesheim 31134 Hildesheim DAS ORIGINAL seit 18 Jahren bis zu 150 130 € pro G. bis zu 1.850 800 €€ pro KG. bis zu zu 90,00 70 € pro€G.pro G. 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 WIR DIGITALISIEREN ERINNERUNGEN Digitalisierung analoger Medien Lassen Sie Ihre analogen Fotos, Videos, Audioaufnahmen und Co. schnell und professionell digitalisieren und bewahren Sie diese vor Alterung und Qualitätsverlust. Was es IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Mit Karacho durch den Wald was Fahrern Spaß macht, ist oft verboten Manche E-Bikes machen erst im Gelände richtig Freude auch viele E-Scooter sind auf Waldabenteuer ausgelegt. Doch darunter leidet oft die Natur. Und verboten ist es auf 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 4. Oktober 2026 erstes sinfoniekonzert Live-Musik Spenden Sie unter www.dkhw.de Werke von Alma Deutscher und Pjotr Iljitsch Tschaikowski Dirigentin Alma Deutscher Mit tfn_philharmoni HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Ehrenamtliche Dolmetscher gesucht Sie sollen in Behörden, Kitas, Schulen helfen HildesHeim. Ab Januar 2027 startet in Hildesheim der Dolmetschdienst Hi-Dol von Asyl e. V., der Sprachbarrieren zum Beispiel bei Terminen in Kitas, Schulen ode 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Skandalumwobenes Boot taucht nach Jahrzehnten wieder im Museum auf Matthias Brodowy kommt Benefizkonzert am 7. Oktober HildesHeim. Am Mittwoch, 7. Oktober, laden die European Depression Association und das AMEOS Klinikum Hildesheim in die M Silvesterreisen Entspannt und komfortabel reisen im modernen Luxusreisebus Bequem einsteigen Zustieg auch in Hildesheim und Peine Haustürservice Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab Seit über 40 Jahren ihr Reiseveranstalter aus Braunschweig Deutschland Jahreswechsel mit Herz 6 Tage Leistu 8 LANDKREIS HILDESHEIM Mit Bagger auf der A 7 unterwegs Bauarbeiter aus dem Verkehr gezogen LandkReis. Die Hildesheimer Autobahnpolizei ist am Montagmittag zu einem kuriosen Einsatz ausgerückt: Auf der Autobahn 7, zwischen Hannover-Laatzen und Drispenstedt, fuhr gegen 14 Uhr jemand auf dem Stands LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 9 Reha-Klinik setzt neben der Orthopädie verstärkt auch auf die Psychosomatik Median stellt sich in Bad Salzdetfurth auf veränderten gesellschaftlichen Bedarf ein. Bundesweite Rahmenbedingungen sind aktuell für Kliniken eine beso 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Beim Hildesheimer Tennis-Verein gabs bei zwei Turnieren Spitzentennis in allen Altersklassen Etliche Hildesheimer können sich über Siege oder Treppchen-Plätze freuen Hartmut Raulf (HTV) nur Michael Köhne (TC SG Holzminden) mit der DTB-Ranglis Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 FahrgeFühl Mobilität erleben Entspannt in den Urlaub starten, statt Ärger wegen Pannen zu haben Jahres- und Gebrauchtwagen Reparatur und Unfallreparatur HU-/AU-Abnahme Kundendienst Ersatzteile Reifenservice 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Von der Fotocollage bis zur Eigenkomposition: Diese acht Teams haben neue Trikots gewonnen Kreativität war wieder gefragt und jetzt steht fest, wer am meisten überzeugen konnte: Diese Mannschaften haben beim Wettbewerb von kwg und Kehrwieder Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Gesund beginnt im mund kau dich fit! ZAHNÄRZTE ZAHNARZT AMEER HASKIYA Regelmäßige Mundhygiene und zahnärztliche Kontrolluntersuchungen legen die Basis für lebenslange Mundgesundheit Kauen will früh geübt sein, betont Dr. Ch 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 FÜR DEN GARTEN Der schöne Garten kommt zu Ihnen! Osman Gartenbau Dienstleistungen Gartenpflege Rollrasen-Verlegung Heckenschnitt Rasenbau Teichreinigung Vertikutieren Baumfällung Pflasterarbeiten Gehölzschnitt Terrassen- & Seite 15 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 26. / 27. September 2026 Zeit zu zw eit - mit Dir ! Simone, 60 Jahre, liebevolle, zierlich schlanke Witwe, junggeblieben, vollbusig, umzugsbereit, liebt Sauna, Haus- und Gartenarbeit, ist sexuell aufgeschlossen, aber völlig alleinstehend, sehr einsam u VERKAUFSOFFENER SONNTAG in P ei ne 27.09.2026 12 18 Uhr Beratung & Verkauf ab 13 Uhr PEINE Sa So 26 6 27 bis 18 Uhr bis 18 Uhr UNSER PROGRAMM BEI AEG IM M EINSATZ - SA. 26.09.26 DIE PROFI-KÖCHE BIETEN IHNEN EIN SO. 27 SO 27.09.26 09 26 FANTASTISCHES KOCHERLEBNIS SA. 26.09.26 SO. 27 S