IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Mit Karacho durch den Wald was Fahrern Spaß macht, ist oft verboten Manche E-Bikes machen erst im Gelände richtig Freude auch viele E-Scooter sind auf Waldabenteuer ausgelegt. Doch darunter leidet oft die Natur. Und verboten ist es auf vielen Wegen außerdem. 3 Im September Ganze Gans mit Beilagen 99,00 € 20 Jahre Durchgehend warme Küche ab 12.00 Uhr D Jeden Montag Puff ffer-Buff ffet 11.30-13.30 Uhr p. P. € 15,00 Fr. 02. Okt 26 Currywurst-Büffet 18.00-20.00 Uhr Bayrischer-Schmankerl-Brunch 10.00-12.30 Uhr Currywurst-Büffet 18.00-20.00 Uhr p. P. 24,90 Sa. 03. Okt 26 Fr. 30. Okt 26 p. P. 15,00 p. P. 15,00 Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Telefon 0 50 64 -95 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Oh hne Maklergebühren Be ei uns zahlen Sie keine Provision Wirr sind Ihr Part rtner t für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns s an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 Hildes HEIM Immobilien & Finanzzentrum Hannoversche Str. 27, 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 9 99 08 30 Ankauf@hausverwaltung-in-hildesheim.de www.hausverwaltung-in-hildesheim.de Gemeinsam ein Zeichen gegen Depression setzen. Gemeinsam ein Zeichen gegen Depression setzen. Lachen verbindet. Aufklären hilft. Unterstützen verändert. AMEOS präsentiert Kabarettist Mathias Brodowy live beim Benefizkonzert zum European Depression Day. HildesHeim. Die Niedersächsi- schen Landesforsten wollen es jetzt mit Schildern versuchen. Gerade im Wald um Diekholzen häufen sich Beobachtungen, dass Menschen auf E-Rollern im und durch den Wald fahren. Das ist laut Gesetz aber nicht gestattet, teilt Landesforsten-Sprecherin Lisa Jödicke mit. Denn: Ein Motorroller gilt rein rechtlich als Kraftfahrzeug, genauer gesagt als Kleinkraftrad oder Leichtkraftrad. Und wo die Durchfahrt für andere Fahrzeuge gesperrt ist, gilt das folglich auch für Roller. Rund um Diekholzen seien Wege durch die Feldmark mit dem Hotel Sonnenberg auf der einen Seite und dem Aussichtsturm auf der anderen relativ beliebt, sagt Jödicke allerdings offenbar auch bei Menschen, die weniger die Landschaft genießen als vielmehr zügig ankommen oder ihren Roller oder ihr E-Bike abseits der Straßen ausprobieren wollen. Was fehlt die Information oder die Einsicht? Weil man davon ausgehe, dass einigen schlicht die Information über das Verbot fehle, wie Jödicke sagt, stellt nun das Forstamt Liebenburg Hinweisschilder an den Waldeingängen auf. Mit der Aufschrift Waldweg Befahren mit Kraftfahrzeugen und Zugtiergespannen verboten sollen sie auf die gesetzlichen Regelungen im Wald hinweisen. Und wir hof- fen natürlich, dass die dann eingehalten werden. Ob diese Hoffnung berechtigt ist? Ob es Menschen tatsächlich eher an Information fehlt als am Willen, die Regeln einzuhalten? Tatsächlich könnten Rollerfans, wenn sie sich rein auf Informationen und Werbung mancher Hersteller verlassen, schnell zu der Annahme gelangen, es sei völlig okay, durch den Wald zu düsen. Schließlich gibt es extra dafür spezielle Modelle mit breiteren Reifen, Federung und einem besonders stabilen und witterungsbeständigen Rahmen. Elektroroller sind längst nicht mehr nur ein Stadttrend, liest man etwa auf der Seite des Herstellers Navee. Immer mehr Naturfans fragen sich: Kann man mit dem E-Scooter auch durch den Wald fahren? Ja wenn das Modell passt! Und der Weg, müsste man hier mindestens ergänzen. Denn in Niedersachsen sind insbesondere zwei Gesetze für den Wald entscheidend: das in ganz Deutschland geltende Bundeswaldgesetz (Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft) und das darauf aufbauende Niedersächsische Gesetz über den Wald und die Landschaftsordnung. Durch sie ist es jeder und jedem gestattet, den Wald zur Erholung zu betreten, sagt Jödicke. Nicht betreten darf man Waldkulturen, Walddickungen, Waldbaumschulen sowie Flächen, auf denen Holz eingeschlagen wird. Wenn es aber ums Befahren geht, wird unterschieden: E-Bikes sind auf befestigten Straßen und Wegen nicht erlaubt, wohl aber das Radfahren ohne Motorkraft, das Fahren mit Krankenfahrstühlen mit Motorkraft und das Reiten im Wald. Im Wald leiden die Tiere, vor allem aber der Boden Bedeutet der touristische Betrieb im Wald, zumal wenn motorbetriebene Fahrzeuge im Spiel sind, eine Störung für die Tiere, für das natürliche Gefüge in ihrem Habitat? Das kann vor allem dann sein, wenn Menschen sich in der Dämmerung im Wald bewegen, sagt Matthias Köhler, Vorsitzender der Hildesheimer Kreisgruppe des BUND, also zu einer Zeit, in der Tiere aus der Deckung herauskommen und auf Nahrungssuche gehen. Rehe, Dachse, Wildschweine, Füchse und andere Tiere machen sich gegen Abend auf. Dabei benutzen sie gern die gleichen Wege, die Menschen auch nutzen, und zwar sogar aus dem gleichen Grund, wie Luchs-Experte Ole Anders vom Nationalpark Harz weiß: Auch für Tiere ist es bequemer, über einen geebneten Weg zu laufen, als pausenlos und mühsam durch Unterholz oder hohes Gras zu streifen. Fühlen sie sich sicher, verlassen sie die Deckung gern. Und da ist der Mensch natürlich ein Störungsele- ment, sagt Köhler, umso mehr, je höher das Tempo ist, in dem dieser Mensch sich nähert. Die Problematik ist auch von Mountainbikern bekannt, die oft auf Trails unterwegs sind, manchmal mit Rampen und Sprungschanzen. Aber auch E-Bikes, so der Naturschützer, sehe man oft auf Wegen im Wald, auf denen sie gar nicht unterwegs sein dürften selbst wenn Schilder auf ein Verbot hinweisen. Im Wildgatter werden Hinweise oft ignoriert Im Hildesheimer Wildgatter zum Beispiel weisen schon seit Längerem Schilder darauf hin, dass Radfahrer im weiteren Bereich der Gehege bitte absteigen mögen tatsächlich aber sind viele immer wieder fahrend auf ihren Rädern zu sehen. Und auch E-Scooter werden hier zunehmend zum Problem, wie Stadtsprecher Helge Miethe sagt: Auch im Wildgatter wird leider verstärkt das Fahren mit Scootern beobachtet. Die Mitarbeiter dort haben aber keine Eingriffsmöglichkeit, das obliegt beim fließenden Verkehr der Polizei. Die Stadt als Träger des Tierparks könne nur an alle Rad- und Scooterfahrer appellieren, sich an die Regeln zu halten und im Wildgatter mit Rücksichtnahme auf die Besucher abzusteigen. Nordrhein-Westfalen will härtere Verbote beschließen In Nordrhein-Westfalen liegen nun Pläne auf dem Tisch, das Ganze mit härteren Verboten anzugehen. Das Radfahren im Wald, so will es ein Gesetzentwurf der Landesregierung, soll zum Schutz der Natur stärker reglementiert werden. Den Wald mit Motorrädern, Mofas, S-Pedelecs und E-Scootern zu befahren, werde künftig sogar ausgeschlossen, berichtete dazu im Mai dieses Jahres das Nachrichtenmagazin Der Spiegel. Wer sich nicht an die Vorgaben halte, muss laut Plänen mit erweiterten Bußgeldern und Betretungsverboten rechnen. Zwar verhalte sich ein großer Teil der Sport- und Freizeitfreunde auf zwei Rädern im Wald vorbildlich. Doch immer wieder verursachten Einzelne Schäden an Natur und den Tieren im Wald. Von Chaoten im Wald sprach in diesem Zusammenhang der Referent von Landwirtschaftsministerin Silke Gorißen (CDU). Das Radfahren im Wald soll in Nordrhein-Westfalen künftig nur auf Fahrwegen oder klar gekennzeichneten Trails erlaubt sein. In Hildesheim beziehungsweise Diekholzen geht man die Sache etwas sanfter an. Es wird darum gebeten, auch weitere Regelungen im Wald zu beachten, sagt Lisa Jödicke. Dazu gehörten im Landschaftsschutzgebiet Hildesheimer Wald auch Wegegebote oder Verbote zum Befahren mit Kraftfahrzeugen. An Letzteres sollen die neuen Schilder erinnern. fla TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUF AL-RÄUMUNGSVERKAUF Inh.: Uwe Felgendreher AUF ALLES MINDESTENS 20 % TOP-MARKEN-DA M EN-MODE ALLES MUSS RAU S! Hauptstraße 5 GRONAU Mo-Fr 9-18 Uhr Sa 9-14 Uhr Parkplätze direkt am Haus Wann: 7. Oktober 2026 ab 19:30 Uhr Ort: Große Saal der Musikschule Hildesheim Der Eintritt ist frei die Plätze sind stark begrenzt. Jetzt anmelden unter info@musikschule-hildesheim.de. Spenden für das Bündnis gegen Depressionen und die Musikschule Hildesheim sind herzlich willkommen. Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren. Marie von Ebner-Eschenbach Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00 BIC GENO DE M1 GLS www.sos-kinderdoerfer.de WIR SCHLIESSEN 50 UND BIS ZU % 2015/1 Mit dem Mountainbike einen steilen Anstieg auf natürlichen Wegen zurücklegen und dann auch noch springen das klingt wie eine spannende Herausforderung. Herausfordernd ist das allerdings auch für die Natur, etwa den Waldboden oder die Tiere, die hier leben. Foto: Peter SteFFen / dPa samstag und sonntag, 26. / 27. september 2026 51. Jahrgang nr. 39 Auflage: 123.300 exemplare Kaiserstraße 25a - Kaiserstr. Direkt an 25a der B1 31134 Hildesheim 31134 Hildesheim DAS ORIGINAL seit 18 Jahren bis zu 150 130 € pro G. bis zu 1.850 800 €€ pro KG. bis zu zu 90,00 70 € pro€G.pro G. 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 WIR DIGITALISIEREN ERINNERUNGEN Digitalisierung analoger Medien Lassen Sie Ihre analogen Fotos, Videos, Audioaufnahmen und Co. schnell und professionell digitalisieren und bewahren Sie diese vor Alterung und Qualitätsverlust. Was es IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Mit Karacho durch den Wald was Fahrern Spaß macht, ist oft verboten Manche E-Bikes machen erst im Gelände richtig Freude auch viele E-Scooter sind auf Waldabenteuer ausgelegt. Doch darunter leidet oft die Natur. Und verboten ist es auf 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 4. Oktober 2026 erstes sinfoniekonzert Live-Musik Spenden Sie unter www.dkhw.de Werke von Alma Deutscher und Pjotr Iljitsch Tschaikowski Dirigentin Alma Deutscher Mit tfn_philharmoni HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Ehrenamtliche Dolmetscher gesucht Sie sollen in Behörden, Kitas, Schulen helfen HildesHeim. Ab Januar 2027 startet in Hildesheim der Dolmetschdienst Hi-Dol von Asyl e. V., der Sprachbarrieren zum Beispiel bei Terminen in Kitas, Schulen ode 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Skandalumwobenes Boot taucht nach Jahrzehnten wieder im Museum auf Matthias Brodowy kommt Benefizkonzert am 7. Oktober HildesHeim. Am Mittwoch, 7. Oktober, laden die European Depression Association und das AMEOS Klinikum Hildesheim in die M Silvesterreisen Entspannt und komfortabel reisen im modernen Luxusreisebus Bequem einsteigen Zustieg auch in Hildesheim und Peine Haustürservice Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab Seit über 40 Jahren ihr Reiseveranstalter aus Braunschweig Deutschland Jahreswechsel mit Herz 6 Tage Leistu 8 LANDKREIS HILDESHEIM Mit Bagger auf der A 7 unterwegs Bauarbeiter aus dem Verkehr gezogen LandkReis. Die Hildesheimer Autobahnpolizei ist am Montagmittag zu einem kuriosen Einsatz ausgerückt: Auf der Autobahn 7, zwischen Hannover-Laatzen und Drispenstedt, fuhr gegen 14 Uhr jemand auf dem Stands LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 9 Reha-Klinik setzt neben der Orthopädie verstärkt auch auf die Psychosomatik Median stellt sich in Bad Salzdetfurth auf veränderten gesellschaftlichen Bedarf ein. Bundesweite Rahmenbedingungen sind aktuell für Kliniken eine beso 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Beim Hildesheimer Tennis-Verein gabs bei zwei Turnieren Spitzentennis in allen Altersklassen Etliche Hildesheimer können sich über Siege oder Treppchen-Plätze freuen Hartmut Raulf (HTV) nur Michael Köhne (TC SG Holzminden) mit der DTB-Ranglis Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 FahrgeFühl Mobilität erleben Entspannt in den Urlaub starten, statt Ärger wegen Pannen zu haben Jahres- und Gebrauchtwagen Reparatur und Unfallreparatur HU-/AU-Abnahme Kundendienst Ersatzteile Reifenservice 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 Von der Fotocollage bis zur Eigenkomposition: Diese acht Teams haben neue Trikots gewonnen Kreativität war wieder gefragt und jetzt steht fest, wer am meisten überzeugen konnte: Diese Mannschaften haben beim Wettbewerb von kwg und Kehrwieder Sonderveröffentlichung 26. / 27. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Gesund beginnt im mund kau dich fit! ZAHNÄRZTE ZAHNARZT AMEER HASKIYA Regelmäßige Mundhygiene und zahnärztliche Kontrolluntersuchungen legen die Basis für lebenslange Mundgesundheit Kauen will früh geübt sein, betont Dr. Ch 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 26. / 27. September 2026 FÜR DEN GARTEN Der schöne Garten kommt zu Ihnen! Osman Gartenbau Dienstleistungen Gartenpflege Rollrasen-Verlegung Heckenschnitt Rasenbau Teichreinigung Vertikutieren Baumfällung Pflasterarbeiten Gehölzschnitt Terrassen- & Seite 15 Kehrwieder am Sonntag stellenmarkt 26. / 27. September 2026 Zeit zu zw eit - mit Dir ! Simone, 60 Jahre, liebevolle, zierlich schlanke Witwe, junggeblieben, vollbusig, umzugsbereit, liebt Sauna, Haus- und Gartenarbeit, ist sexuell aufgeschlossen, aber völlig alleinstehend, sehr einsam u VERKAUFSOFFENER SONNTAG in P ei ne 27.09.2026 12 18 Uhr Beratung & Verkauf ab 13 Uhr PEINE Sa So 26 6 27 bis 18 Uhr bis 18 Uhr UNSER PROGRAMM BEI AEG IM M EINSATZ - SA. 26.09.26 DIE PROFI-KÖCHE BIETEN IHNEN EIN SO. 27 SO 27.09.26 09 26 FANTASTISCHES KOCHERLEBNIS SA. 26.09.26 SO. 27 S