echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Schellerten Heimat im Fokus: Sie wollen es lassen wie es ihre Vorfahren gehalten haben Thomas Trenckmann, Heimatpfleger von Wendhausen, befasst sich im Folgendem mit dem Vorholz (Höhenzug): Den Süden der Gemeinde Schellerten prägt ein langgestreckter, heute bewaldeter, Höhenzug das Vorholz. Im Mittelalter wurde es gemeinschaftlich genutzt. Diese Waldgenossenschaft organisierte und verwaltete das Holzgericht. Die Aufsicht führte die Holzgrafschaft, die ab 1370 die Hildesheimer Fürstbischöfe innehatten. Sie setzten das Domkapitel als Oberholzgrafen ein. 1571 erfolgte die organisatorische Teilung des Vorholzes in Kleines (Nettlinger) und Großes (Wöhler) Vorholz. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bildete das Domkapitel im Großen Vorholz vier Wartschaften: Heersum, Steinbrück, Wöhle/Dingelbe und Ottbergen. Zur letzteren kamen Ottbergen, Schellerten, Farmsen und Wendhausen mit dem adeligen Gut. Bei der gemeinsamen Waldnutzung kam es immer wieder zu Zwistigkeiten. Zudem weiteten die Bauern in Ottbergen und Wendhausen ihren Holzhandel mit der Stadt Hildesheim stark aus. 1771 befürchteten Schellerten und Farmsen, die auf die Schonung des Waldes bedacht waren, dass dieses Vorgehen den Wald ruinieren würde. Sie baten das Domkapitel nach Vorbild der erfolgreichen Teilung von Wöhle/Dingelbe Ottbergen und Wendhausen abzuspalten. Das Domkapitel war für die Teilung, waren ihm die Klagen über den schlechten Zustand des Vorholzes doch schon seit Menschengedenken bekannt. Am 5. August 1772 begann Landmesser Teichmann mit Leuten aus Schellerten oberhalb von Ottbergen mit einer Vermessung. Um 3 Uhr läuteten die Ottberger Glocken; das bedeutete nichts Gutes. Die ganze Gemeinde Ottbergen kam den Berg herauf, unter anderem stieß Cord Ohlms den Schellerter Deputierten Henrich Brandis den Berg hinunter und Harm Henze schlug Jobst Söchtig aus Schellerten bewusstlos. Die Ottberger zogen auch Visierstangen aus dem Boden und entwendeten die Messkette. Der persönlich bedrohte Landmesser Teichmann brach die Vermessung ab. In den folgenden Jahren verursachten uneinsichtige Holzinteressenten Schäden an jungen Eichen, P3 Schellerten anderen nutzbaren Bäumen und ganzen Waldungen. Als der Ottberger Bernd Ohms 173 Stämme quasi gestohlen und verkauft hatte, griffen die Bördedörfer 1775 das Thema erneut auf. In Farmsen gewann die Sorge um eine funktionierende Waldweide die Oberhand. Es wechselte überraschend die Seiten. Schellerten vertrat allein die Teilung. Die anderen wollen es lassen wie es ihre Vorfahren gehalten haben. Bis zur endgültigen Teilung der Wartschaft Ottbergen dauerte es noch 50 Jahre. Die übrigen gibt es noch heute. mll 2 Nahe der Kirche in Dinkla r stehen zwei ehemalige Schulgebäude, in einem dav on ist die Heimatstube beheimatet. 16 So viele engagierte Bürger gründeten 1989 den Heimatverein. 1 Ein öffentlicher Büchersch rank in Form einer alten, gelben Telefo nzelle steht auf dem Außengelände der Heima tstube. In Schellerten zählt das Miteinander. Genau deshalb ist es uns wichtig, mit unserem SB-Standort vor Ort präsent zu sein und die Menschen durch unsere genossenschaftliche Beratung persönlich zu begleiten. So verbinden wir regionale Nähe mit individueller Betreuung und sind für unsere Kundinnen und Kunden Echt. Nah. Dran." André Ceglarek, Niederlassungsleiter der Volksbank Hildesheimer Börde Die sogenannte Lourdesgrotte auf dem Kreuzberg zu Ottbergen wurde auf Veranlassung des Hildesheimer Zahnarztes Alexander Schreiber erbaut. Laut mündlicher Überlieferung war eine junge Patientin nach einer Behandlung in der Praxis von Schreiber nicht wieder aus der Narkose erwacht. Aus einem Verlangen nach Sühne ließ Schreiber, der ein großer Marien-Verehrer war, auf dem Kreuzberg in Ottbergen diese Nachbildung der Grotte in Lourdes errichten. Am Fest Mariä Himmelfahrt 1911 wurde die Grotte von dem Ottberger Pfarrer Dechant Wilhelm Büchert geweiht. Heute noch ist die Grotte das Ziel vieler Betenden, die in Gruppen oder Foto: Mellanie Caglar einzeln ihre Bitten oder ihren Dank zur Gottesmutter bringen. Bockenem Söhlde /Schellerten Holle Bad Salzdetfurth Tel. 0 50 67 / 69 72 37 24 Stunden täglich Nah dran am Handwerk: MAWU GmbH Fehler verzeiht eine Fliese nicht Die MAWU GmbH ist ein Fliesenlegerbetrieb in Kemme. Olaf Matzack, der mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Branche hat, führt seinen Betrieb seit fast 24 Jahren selbstständig in der Region. Ihm ist wichtig, jedes Projekt persönlich von der Planung bis zur Ausführung zu betreuen, damit die Qualität stimmt. Heute ist er im Interview: Was ist das Besondere und wie behaupten Sie sich am Markt? Olaf Matzack: Meine Kunden bekommen von der Beratung bis zur letzten Fliese alles aus einer Hand gerade bei Badsanierungen oder Balkonen. Dass ich mich seit 24 Jahren halte, verdanke ich der Mundpropaganda: Ehrliche Arbeit spricht sich herum. Wird der Beruf des Fliesenlegers unterschätzt? Ja. Viele sehen nur die schöne Oberfläche, aber es ist echtes Präzisionshandwerk. Gerade im Außenbereich oder bei Bädern entscheidet die perfekte Abdichtung im Untergrund. Fehler verzeiht eine Fliese nicht. Zwei für alle Fälle Wie sehen Sie die Zukunft Ihrer Branche? Der Bedarf an Sanierungen ist riesig. Ein Bad oder eine Terrasse kann man nicht im Internet bestellen oder von Maschinen machen lassen. Wer solide arbeitet, wird auch in Zukunft immer zu tun haben. Welche Trends beobachten Sie derzeit? Gefragt sind Pflegeleichtigkeit und Barrierefreiheit. Im Bad sind das bodengleiche Duschen und große Fliesen für weniger Fugen. Außen liegen dicke, frostsichere OutdoorPlatten sind voll im Trend. mll WIR MACHEN KARRIERE MIT GEFÜHL. 130 MÖGLICHKEITEN: 130 SICHERE BERUFSPERSPEKTIVEN FÜR IHR KIND. JETZT INFORMIEREN! Die MAWU GmbH in Kemme steht für präzises Handwerk, saubere Ausführung und termintreue Umsetzung. Foto: privat Was zeichnet einen Profi aus? Ein Profi zeigt sich bei dem, was man nachher nicht sieht: bei der Vorbereitung und Abdichtung. Dazu gehören ein Auge für Symmetrie, absolute Verlässlichkeit und eine sauber hinterlassene Baustelle. IN ACTION! Sum, sum, sum Jockel und Papa Ekki besuchen heute die kleinen Bewohner des Bienenstocks im Magdalenengarten. Der Herbstcheck und eine Audienz bei der Königin stehen an. Dank der Imkerei Dinklar sind unsere Helden passend dafür gekleid det. Sch hauen Sie mal rein! Hiier gehts zum Video Sind große Fliesen einfacher oder schwieriger zu verlegen? Große Fliesen sind die Königsdisziplin. Der Untergrund muss spiegelglatt sein, da das Material keinen Millimeter Unebenheit verzeiht. Zudem sind die Platten schwer und erfordern höchste Präzision. Wie unterstützen Sie Kunden bei der Fliesenauswahl? Meine Kunden suchen sich ihre Wunschfliesen entspannt beim Partner-Fachhändler aus. Der weiß, was wofür geeignet ist. Um den gesamten Rest von der Bestellung bis zum Verlegen kümmere ich mich alleine. Welche Herausforderungen begegnen Ihnen bei Sanierungen? Man weiß nie, was einem hinter alten Fliesen erwartet oft sind es feuchte Wände oder marode Untergründe. Die Hauptarbeit besteht darin, diese Altlasten zu beseitigen und alles gerade und wasserdicht neu aufzubauen. Wie wichtig sind Ihnen Nachhaltigkeit und Materialauswahl? Nachhaltigkeit heißt für mich: Wer billig kauft, kauft zweimal. Wenn ein Bad oder Balkon dank guter Materialien 25 Jahre hält, schont das Ressourcen und den Geldbeutel. Ich nutze nur Qualitätsware vom Fachhandel. Als Handwerkskammer wollen wir zeigen, was das regionale Handwerk leistet und wie vielfältig es ist. In meiner Arbeit mache ich die Themen und Geschichten unserer Betriebe sichtbar von innovativen Ideen und besonderen Projekten bis hin zu den Menschen, die mit ihrem Können unsere Region prägen. Denn Handwerk ist ein wichtiger Teil unserer Wirtschaft und unserer Gemeinschaft. Man könnte sogar sagen: Handwerk setzt die Bausteine für unser Miteinander. Genau das möchten wir auch in der Öffentlichkeit sichtbar machen. Helena Griesohn, PR-Redakteurin, HWK Hildesheim-Südniedersachsen Fassen Sie sich ein Herz auf heimatherzen.de Gutes tun für unsere Heimat. heimatherzen.de die Spendenplattform für Vereine und ihre Unterstützer. Machen Sie mit und unterstützen Sie Ihren Lieblingsverein! Mehr Infos: www.heimatherzen.de Die Spendenplattform der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine Weils um mehr als Geld geht. samstag und sonntag, 12. / 13. september 2026 51. Jahrgang nr. 37 Auflage: 123.300 exemplare Politsche Werbung: - Auftraggeber: Adel Serhan Die Anzeige steht im Zusammenhang mit der Kommunalwahl am 13.09.2026 Foto: Volker Hanuschke Adel Serhan Am 13.September: CDU wählen Wahlbereich Süd Listen 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Am 13. September SPD wählen: Landrat, Kreistag, Stadtrat, Gemeinderäte und Ortsräte. Keine Zeit für Experimente. www.bernd-lynack.de BerndLynack POLITISCHE ANZEIGE Alle Informationen gemäß von EU-Transparenzverordnung erhalten Si IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Oh hne Maklergebühren Be ei uns zahlen Sie keine Provision Wirr sind Ihr Part rtner t für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns s an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Musiker aus Ägypten treten im RPM auf Bis Sonntag, 20. September 2026 Die Konzert-Matinee am 20. September soll ägyptische und europäische Werke verbinden. hiLdesheiM. Neue Musik aus Ägypten spielen HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Polizei und Experte warnen vor Deals mit Kurzzeit-Händlern BAYRISCHE WOCHEN In Itzum ist ein 72-jähriger Mann offensichtlich von einem Goldankäufer um einen Goldbarren im sechsstelligen Wert betrogen worden. Die Ermittlungen der Polizei d 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Neue Intendantin will mehr Angebote für Kinder und Jugendliche im Literaturhaus Zum ersten Mal trägt das Programm von St. Jakobi die Handschrift der neuen Chefin Nina Göldner. Sie möchte einiges anders machen als ihre Vorgänger und setzt daf LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Relexa-Gebäude ist verkauft: Bald wieder ein Hotel? Neue Perspektive für Leerstand, der zuletzt Großunterkunft für Geflüchtete war Bad Salzdetfurth. Für den Tourismusstandort Bad Salzdetfurth war das Relexa-Hotel 37 Jahre lang ein 8 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Cheerleading wird oft unterschätzt: Aber ein Mutter-Tochter-Duo lebt den Sport Nicht nur kurze Röcke und Puschel an der Seitenlinie: Die Cheerleader der Invaders Hildesheim räumen mit Vorurteilen auf HildesHeim. One, two, three, four, five .. Sonderveröffentlichung 12. / 13. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 SEniorEn Aktiv im Alter Gründe genug, um zu feiern BWV-Sommerfest und 25 Jahre BWV-Sozialmanagement Auch in diesem Jahr feierte der Beamten-Wohnungs-Verein zu Hildesheim (BWV) sein beliebtes Sommerfest, wie gewohnt echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Schellerten Investitionen ins Freibad und Konzepte zum Hochwasserschutz Gemeinde Schellerten plant diverse Projekte für die Zukunft P1 Schellerten 1936 pfängnis Mariä Die Kapelle Unbefleckte Em 6 nach echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Schellerten Heimat im Fokus: Sie wollen es lassen wie es ihre Vorfahren gehalten haben Thomas Trenckmann, Heimatpfleger von Wendhausen, befasst sich im Folgendem mit dem Vorholz (Höhenzug): Den Süden der Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung StadtfeSt alfeld 12. / 13. September 2026 18. - 20. September mit verkaufsoffenem Sonntag Alfeld feiert das Fest des Jahres Buntes Programm rund um den Marktplatz Struktur und Soziale Integration 0 51 81 8 06 67 02 Wohnen Begleiten Tagess KLEINANZEIGEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 KAUFGESUCHE HÄUSER EFH nach Rückzug Haus zum Start ANKAUF PKW Kaufe Fahrzeuge aller Art! Auch mit Unfall/Mängeln! 24-Std.-Service, auch Sa. + So. Wir zahlen Höchstpreise in bar!!! Tel: 0 51 21/2 94 12 64 od. 01 51 / 44 55 98 87 PKW stellenmarkt VERKÄUFE STELLENANGEBOTE Brenn-/Kaminholz, ofenfertig, ab 80,€/SRM, Anlieferung möglich (0 51 83) 9 46 02 45 Lohnschnitt Eichen-Weidepfähle Hackschnitzel Schnittholz (frisch) nach Kundenwunsch Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für die Verteilung der HAZ in: Petze, Eberholzen, Bad Salz