Sonderveröffentlichung 12. / 13. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 SEniorEn Aktiv im Alter Gründe genug, um zu feiern BWV-Sommerfest und 25 Jahre BWV-Sozialmanagement Auch in diesem Jahr feierte der Beamten-Wohnungs-Verein zu Hildesheim (BWV) sein beliebtes Sommerfest, wie gewohnt mit einem großen Angebot für alle Generationen. Neben Livemusik und sehenswerten Darbietungen der Tanzcompany Ars Saltandi standen auch ein umfangreiches Spielangebot für Kinder und Jugendliche sowie kulinarische Genüsse auf dem Programm. Das Besondere in diesem Jahr: Zeitgleich feierte die Genossenschaft das 25-jährige Bestehen des BWV-Sozialmanagements. Rückblick: Die Initiative des BWV-Vorstands Wolfgang Dressler, einen Sozialarbeiter und -pädagogen ins Unternehmen zu holen und damit das Sozialmanagement der Genossenschaft auf eine professionelle Basis zu stellen, markierte vor 25 Jahren den Startpunkt für ein umfangreiches Engagement in diesem wichtigen Bereich der Wohnungswirtschaft. Mit der Eröffnung der BWVBegegnungsstätte in der Orleansstraße 16a im Jahr 2001 stellte der BWV anschließend Johanna Schaper, Sabine Sonnenberg (Ortsbürgermeisterin Oststadt), Wolfgang Dressler (Vorstandssprecher BWV), Karin Flöter, Ingrid Lange, Gertrud Westermann, Ilse Schulz, Gerald Roß (von rechts). die Weichen für eine lebendige Quartiersarbeit. Seitdem wird dort, mindestens von Montag bis Freitag, ein vielfältiges geselliges und kulturelles Programm geboten, das vor allem durch ehrenamtliches Engagement getragen wird. Für jede Veranstaltung braucht es engagierte Menschen, die sich für eine optimale Vor- und Nachbearbeitung sowie die Durchführung stark machen. Diesen Einsatz für die Gemeinschaft muss man deutlich hervorheben, erläutert Gerald Roß vom BWV. Aus diesem Grund war die Bühne des diesjährigen Sommerfes- tes der richtige Ort, um einige dieser Menschen zu würdigen. Darunter auch zwei Damen, die vom ersten Tag an mit dabei sind: Ingrid Lange und Gertrud Westermann. Aber auch Ilse Schulz, Karin Flöter und Ursula Hugler sind seit den Anfangszeiten mit Engagement bei der Sache. Alle fünf gehören zur sogenannten Planungsgruppe, die in jüngerer Zeit von Bärbel Wille und Uschi Schwendy verstärkt wurde. Größere Veranstaltungen wie Vorträge, Feste, Ausflüge und vieles mehr werden in diesem Kreis beschlossen und geplant. Ausbau des Sozialmanagements Mit einem engagierten Team gelang es in den letzten 25 Jahren jedoch nicht nur, das Mutterschiff BWV-Treff auf Kurs zu halten, sondern weitere Projekte anzusteuern: Wohnbegleitende Dienstleistungen wie etwa das Hausnotrufkonzept der Malteser Eine jährliche, begleitete Genossenschaftsreise Die Eröffnung des Bürgertreff b-west in der Alfelder Straße/ Ecke Hachmeisterstraße mit einem umfangreichen Programmangebot, inklusive der Hausaufgabenhilfe und vielen, sehr engagierten ehrenamtlichen Mitarbeitenden Gründung des Vereins Gemeinwesenarbeit Stadtfeld mit dem BWV als wesentlicher Bestandteil im Jahre 2010 Errichtung des Quartierszentrums Stadtfeld in der Triftäckerstraße mit Unterstützung des Städtebauförderungsprogramms Sozialer Zusammenhalt Intensive Unterstützung durch den BWV im Fördergebiet Nördliche Nordstadt Vielfältige Aufgaben Neben der Organisation einer vielfältigen Gemeinwesenarbeit kümmert sich der BWV-Sozialdienst allerdings vorrangig um vielschichtige Problemlagen, die in der Bewohnerschaft auftreten. Dazu gehören persönliche Herausforderungen, die zum Beispiel durch die Einschränkung der Selbstständigkeit bei körperlichen Erkrankungen, durch seelische Störungen oder psychiatrische Erkrankungen entstehen. Aber auch bei Unstimmigkeiten und Regelverletzungen in den Hausgemeinschaften beglei- Miteinander im Alltag: Nachbarschaftshilfe neu gedacht Nachbarschaftshilfe entsteht oft spontan und versandet genauso schnell wieder, wenn Verbindlichkeit fehlt. Damit Unterstützung im Alltag zuverlässig funktioniert, lohnt sich ein Blick auf einfache, aber durchdachte Strukturen. Statt lose Absprachen zu treffen, hat sich ein fester Wochenrhythmus bewährt: Wiederkehrende Zeitfenster für Einkäufe, Begleitungen oder kleine Reparaturen schaffen Planbarkeit für alle Beteiligten. Hilfreich ist außerdem, Aufgaben nicht nur nach Bedarf, sondern nach Fähigkeiten zu verteilen. Wer etwa organisatorisch stark ist, kann Termine koordinieren, während handwerklich Versierte kleinere Reparaturen übernehmen. So entsteht ein System, das nicht auf Einzelpersonen angewiesen ist. Digitale Werkzeuge wie gemeinsame Kalender oder Messenger-Gruppen erleichtern die Abstimmung, sollten jedoch klar moderiert werden. Weniger bekannt, aber effektiv: eine rotierende Zuständigkeit. Dabei über- nimmt jede Woche eine andere Person die Rolle der Ansprechstelle. Das entlastet Einzelne und fördert gleichzeitig die Beteiligung. Ebenso sinnvoll ist ein niedrigschwelliger Einstieg, etwa durch einmalige Aktionen wie gemeinsames Einkaufen oder das Teilen von Werkzeugen. Daraus entwickeln sich oft stabile Hilfsnetz- werke. Entscheidend bleibt eine offene, aber klare Kommunikation. Erwartungen, Grenzen und Verfügbarkeiten sollten früh benannt werden. So entsteht Vertrauen die Grundlage dafür, dass Nachbarschaftshilfe nicht zur Belastung wird, sondern den Alltag spürbar erleichtert. Jhony Carlos Moreno aus Bolivien malt wieder Das hört sich erst einmal nicht nach einer weltbewegenden Nachricht an. Für Herrn Moreno ist es das aber schon! Er leidet seit einiger Zeit an einer altersbedingten Makuladegeneration, einer Erkrankung der Netzthaut, die das Sehen von Details durch das Absterben zentraler Netzhautareale bis zur Sehbehinderung beeinträchtigt. So saß Herr Moreno in La Paz (Bolivien) und musste erleben, dass die, erst nach seiner Pensionierung entdeckte, Liebe zum Zeichnen und Malen durch die AMD immer schwerer auszuleben war. Ein Traum zerplatzte in Zeitlupe... Im 11000km entfernten Schellerten hörte sein Sohn Pablo wie sein Vater unter der Situation litt und Hilflosigkeit machte sich breit. Auch Pablo hatte seine Erfahrungen mit Sehprobleme gehabt, aber nach OP und neuer Brille wieder zu einem neuen Lebensgefühl Kolja Geldmacher (links) nimmt das neue Werk von Jhony Carlos Moreno aus Bolivien entgegen eine Windmühle. Foto: GeldmAcher gefunden. Und so machte sich die Familie auf die Suche nach einer Lösung. Welche Überra- schung, dass diese Lösung beinahe vor der Haustür in Bad Salzdetfurth lag! Augenoptik Geldmacher in Bad Salzdetfurth hatte schon seit vielen Jahren ein Versorgungssystem unter dem Namen NuCentro das sich gezielt an AMD-Patienten richtet. Kurz und gut wurde ein Termin vereinbart, an dem Dipl. Augenoptiker/Optometrist Kolja Geldmacher die Familie betreute. Das in drei Sprachen gleichzeitig geführte Beratungsgespräch verlief sehr erfolgreich und resultierte so in einer Brillenversorgung. Die Familie nutzte die Fertigungszeit für eine kleine Rundreise durch Europa und fand sich nach Fertigstellung der Brillen wieder in Bad Salzdetfurth ein. Das Ergebnis war ein Erfolg auf ganzer Linie und so wurde beim Abgabegespräch von Kolja Geldmacher auch darum gebeten, ein Foto des ersten Kunstwerks mit den neuen Brillen zu erhalten. Aber es kam viel besser! Herr Moreno konnte nach dem Erhalt der Brille gar nicht schnell genug eine Leinwand und einen Stift in die Hand bekommen, und so überraschte er Kolja Geldmacher gleich in den darauffolgenden Tagen mit einem besonderen Geschenk: ein Bild einer Windmühle, die er Tage zuvor in Holland fotografiert hatte, jetzt in Bleistift gezeichnet und im Rahmen veredelt! Das Bild bekommt einen Ehrenplatz, das verspreche ich!, so Kolja Geldmacher mit sichtlicher Rührung. Das war der Familie Moreno sehr recht, denn das war auch ihnen ein Bedürfnis: Das Bild muss hängen, denn ich möchte es Freunden und Verwandten, die mich besuchen, gerne zeigen können!, so Pablo Moreno. Und so ist eine Erfolgsgeschichte des NuCentro System, jetzt mit einem Denkmal in den Geschäftsräumen der Firma Augenoptik Geldmacher zu bestaunen! tet der BWV-Sozialdienst die Wohnungsverwaltung mit fachlicher Expertise. In den vielfältigen Aufgaben wird Gerald Roß im BWV-Sozialmanagement seit 2025 von seiner Kollegin und Nachfolgerin Johanna Schaper unterstützt. Nähere Informationen zu allen sozialen Aktivitäten des BWV gibt es bei Johanna Scha- per, Telefon 05121-9136-302, E-Mail jschaper@bwv-hi.de, sowie bei Gerald Roß, Telefon 9136-301, E-Mail gross@bwvhi.de. Auskünfte zur Gemeinwesenarbeit im Stadtfeld sind im Stadtteilbüro, Telefon 051219136-333, E-Mail: info@gwestadtfeld.de, Internet www.gwestadtfeld.de, erhältlich. Roß Ambulante Pflege Sarah Glahé Ihr zuverlässiger Pflegepartner für Algermissen und Umgebung Kranken- und Seniorenpflege Wundmanagement Dementenbetreuung Verhinderungspflege Pflegeberatung und Pflegeschulungen 24 Std. Notruf Menü-Service Haushaltshilfe Marktstraße 48 31191 Algermissen Telefon: 0 51 26 / 9 64 51 VitaVerde Wenn das eigene Zuhause zu aufwendig wird... ...aber ein Pflegeheim noch nicht infrage kommt, gibt es eine passende Lösung: VitaVerde Service-Wohnen auf dem Bernwardshof in Hildesheim-Himmelsthür Die Vermietung hat begonnen. Jetzt informieren und Wohnung sichern. Selbstständig wohnen im Alter 0511 529 51118 kontakt@vitaverdeseniorenwohnen.de www.vitaverdeseniorenwohnen.de Silberfinderstr. 16 Unterstützung bei Bedarf Sicherheit im Alltag Entlastung für Angehörige In Zusammenarbeit mit den Johannitern für zusätzliche Sicherheit und verlässliche Ansprechpartner vor Ort. Gemeinschaft ganz ohne Verpflichtung Schöne Gemeinschaftsflächen laden zu Begegnung und Austausch ein. Weitere Informationen finden Sie unter: www.vitaverde-seniorenwohnen.de Pflegebedarf? Wir sind für Sie da! Tel. 01603055277 E-mail: kontakt@hildacare.de www.hildacare.de Lauschige Plätzchen. Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause und nutzen Sie die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim! Zeitp Wir sind bereit. Den e. unkt bestimmen Si Telefon (01 60) 3 05 52 77 E-Mail: kontakt@leine-care.de www.leine-care.de Weitere Infos und Mietangebote unter bwv-hi.de samstag und sonntag, 12. / 13. september 2026 51. Jahrgang nr. 37 Auflage: 123.300 exemplare Politsche Werbung: - Auftraggeber: Adel Serhan Die Anzeige steht im Zusammenhang mit der Kommunalwahl am 13.09.2026 Foto: Volker Hanuschke Adel Serhan Am 13.September: CDU wählen Wahlbereich Süd Listen 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Am 13. September SPD wählen: Landrat, Kreistag, Stadtrat, Gemeinderäte und Ortsräte. Keine Zeit für Experimente. www.bernd-lynack.de BerndLynack POLITISCHE ANZEIGE Alle Informationen gemäß von EU-Transparenzverordnung erhalten Si IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 3 Wir kaufen oder verkaufen ihre Immobilie. Oh hne Maklergebühren Be ei uns zahlen Sie keine Provision Wirr sind Ihr Part rtner t für Immobilien & Finanzen in Hildesheim und Umgebung Sprechen Sie uns s an Telefon 01 76 / 31 60 98 50 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Musiker aus Ägypten treten im RPM auf Bis Sonntag, 20. September 2026 Die Konzert-Matinee am 20. September soll ägyptische und europäische Werke verbinden. hiLdesheiM. Neue Musik aus Ägypten spielen HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Polizei und Experte warnen vor Deals mit Kurzzeit-Händlern BAYRISCHE WOCHEN In Itzum ist ein 72-jähriger Mann offensichtlich von einem Goldankäufer um einen Goldbarren im sechsstelligen Wert betrogen worden. Die Ermittlungen der Polizei d 6 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Neue Intendantin will mehr Angebote für Kinder und Jugendliche im Literaturhaus Zum ersten Mal trägt das Programm von St. Jakobi die Handschrift der neuen Chefin Nina Göldner. Sie möchte einiges anders machen als ihre Vorgänger und setzt daf LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Relexa-Gebäude ist verkauft: Bald wieder ein Hotel? Neue Perspektive für Leerstand, der zuletzt Großunterkunft für Geflüchtete war Bad Salzdetfurth. Für den Tourismusstandort Bad Salzdetfurth war das Relexa-Hotel 37 Jahre lang ein 8 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 Cheerleading wird oft unterschätzt: Aber ein Mutter-Tochter-Duo lebt den Sport Nicht nur kurze Röcke und Puschel an der Seitenlinie: Die Cheerleader der Invaders Hildesheim räumen mit Vorurteilen auf HildesHeim. One, two, three, four, five .. Sonderveröffentlichung 12. / 13. September 2026 Kehrwieder am Sonntag Seite 9 SEniorEn Aktiv im Alter Gründe genug, um zu feiern BWV-Sommerfest und 25 Jahre BWV-Sozialmanagement Auch in diesem Jahr feierte der Beamten-Wohnungs-Verein zu Hildesheim (BWV) sein beliebtes Sommerfest, wie gewohnt echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Schellerten Investitionen ins Freibad und Konzepte zum Hochwasserschutz Gemeinde Schellerten plant diverse Projekte für die Zukunft P1 Schellerten 1936 pfängnis Mariä Die Kapelle Unbefleckte Em 6 nach echt. nah. dran. ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Von kleinen Orten und großartigen Menschen Schellerten Heimat im Fokus: Sie wollen es lassen wie es ihre Vorfahren gehalten haben Thomas Trenckmann, Heimatpfleger von Wendhausen, befasst sich im Folgendem mit dem Vorholz (Höhenzug): Den Süden der Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung StadtfeSt alfeld 12. / 13. September 2026 18. - 20. September mit verkaufsoffenem Sonntag Alfeld feiert das Fest des Jahres Buntes Programm rund um den Marktplatz Struktur und Soziale Integration 0 51 81 8 06 67 02 Wohnen Begleiten Tagess KLEINANZEIGEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 12. / 13. September 2026 KAUFGESUCHE HÄUSER EFH nach Rückzug Haus zum Start ANKAUF PKW Kaufe Fahrzeuge aller Art! Auch mit Unfall/Mängeln! 24-Std.-Service, auch Sa. + So. Wir zahlen Höchstpreise in bar!!! Tel: 0 51 21/2 94 12 64 od. 01 51 / 44 55 98 87 PKW stellenmarkt VERKÄUFE STELLENANGEBOTE Brenn-/Kaminholz, ofenfertig, ab 80,€/SRM, Anlieferung möglich (0 51 83) 9 46 02 45 Lohnschnitt Eichen-Weidepfähle Hackschnitzel Schnittholz (frisch) nach Kundenwunsch Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für die Verteilung der HAZ in: Petze, Eberholzen, Bad Salz