12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Trainerseminar SPEZIAL als Premiere / Eintracht-Familie verabschiedet sich 3. Liga: Vinnhorst und Eintracht ziehen verlustpunktfrei ihre Kreise Tricks der stärksten Liga der Welt Bätjer lässt keinen Schlendrian zu 3. LIGA 1. TuS Vinnhorst 191:134 12:0 2. Eintracht 156:118 10:0 3. SC Magdeburg II 204:182 10:4 4. TSV Burgdorf II 175:167 10:4 5. Braunschweig 6. Northeimer HC 192:209 6:8 202:186 10:4 7. Anhalt Bernburg 205:208 6:8 8. HSV Hannover 9. HC Burgenland 182:204 5:9 174:187 5:9 10. DHFK Leipzig II 170:185 4:8 11. HH Burgwedel 175:206 2:12 12. SV 04 Plauen 159:199 0:14 EINTRACHT MTV BRAUNSCHWEIG SONNTAG, 17 UHR HILDESHEIM. Man muss kein Prophet sein, um den weiteren Verlauf der Drittligasaison vorher zu sehen. Im Gleichschritt werden der TuS Vinnhorst und die Hildesheimer Eintracht durch den Staffelspielplan marschieren. Niederlagen sind bei den Favoriten nicht eingeplant. Die Tabelle weist allerdings die Überlegenheit der Favoriten noch nicht aus. Trotzdem rechnet sich auch der Tabellenvierte aus Braunschweig keine realisti- sche Siegchance in der Volksbank-Arena aus. Zu groß ist der Unterschied zu den professionellen Strukturen in Hildesheim. Wir dürfen uns trotzdem keine Unaufmerksamkeit leisten, weist Eintracht-Trainer Jürgen Bätjer seine Spieler vor jedem einzelnen Spiel auf die Gefahren der individuellen Überlegenheit hin. Auch am vergangenen Wochenende bei den Magdeburg-Youngsters haben die Hildesheimer eine ähnliche Situation bewältigt. Ohne wirklich zu glänzen gab es beim Dritten einen nie gefährdeten 28:25Auswärtssieg. Eintracht hatte alles im Griff. Bätjer konnte es sich auch leisten, Lukas Schieb noch ein weiteres Spiel zu schonen. Der zuletzt verletzungsgeplagte Mittelmann könnte am Sonntag aber sein Comeback geben. Für Trainer Bätjer ist Schieb im Wechsel mit Sören Kress ein ganz wichtiger Baustein für den Saisonerfolg. Bätjer: Wir brauchen beide, um in der entscheidenden Saisonphase erfolgreich zu sein. An diesem Wochenende gegen Braunschweig, dann nach Northeim und am 7. November kommt dann der TuS Vinnhorst zum Staffel-Schlager in die Volksbank-Arena. RF Stimmung mit 2G plus Mit dem Heimspiel gegen den MTV Braunschweig werden die Zutrittsbeschränkungen in der Volksbank-Arena auf die 2G-Regelung umgestellt. Unsere Fans haben uns signalisiert, dass sie sich mit der 2G-Regelung nicht nur sicherer fühlen, sondern auch die Atmosphäre in der Arena entspannter, positiver und stimmungsvoller ist, hat Geschäftsführer Martin Murawski reagiert. Es sind nur noch Geimpfte und Genesene zugelassen. Eine Ausnahme stellen Schüler*innen bis einschließlich 17 Jahren oder auch Schwangere dar. Sie brauchen einen tagesaktuellen Testnachweis. Tickets gibt es unter www.hceintracht-hildesheim.de. HILDESHEIM. Zum 30. Juni des Rechtsaußen mit Zweitligaerfahrung: Rene Gruszka zeichnet die nötige Coolness im Abschluss aus. So können Sie Ihre Nervengesundheit unterstützen Unsere Nerven sind in erster Linie für die Signal- und Reizübertragung zuständig. Damit diese reibungslos abläuft, ist eine ausreichende Versorgung mit speziellen Mikro-Nährstoffen notwendig. Doch gerade Diabetiker scheiden häufig vermehrt Vitamin B1 aus, was zu verschiedenen Beschwerden des Nervensystems führen kann. Deshalb haben Wissenschaftler einen speziellen MikroNährstoffkomplex entwickelt: Restaxil Komplex 26. Darin sind neben Vitamin B1 auch 25 weitere wichtige Vitamine und Mineralstoffe enthalten. Kupfer und Vitamin B12 fördern z.B. eine normale Funktion des Nervensystems. Calcium unterstützt zusätzlich eine normale Reizübertragung zwischen den Nervenzellen. Unser Tipp: 1-mal täglich ein Glas Restaxil Komplex 26 (Apotheke). (PZN 11024363) www.restaxil.de seminar in der Volksbank-Arena ist zu einem festen Termin im HVN-Fortbildungskalender geworden. Zuletzt waren bekannte Bundesliga-Trainer wie Füchse-Chef Bob Hanning, Magdeburg-Coach Bennet Wiegert oder der ehemalige ReckenTrainer Carlos Ortega (jetzt beim FC Barcelona) in Hildesheim. Auch für die Referentenbesetzung der kommenden Veran- Weltmeister Blacky Schwarzer war als Spieler häufig Gast in der Volksbank-Arena. FOTO: ARCHIV staltung hat Gerald Oberbeck noch einmal seine Beziehungen spielen lassen. Inhaltlich wird es sicherlich sehr anspruchsvoll, so Oberbeck. Als Topreferenten hat Hildesheims Mister Handball zwei Weltmeister nach Hildesheim gelockt. Henning Fritz, derzeit auch Sky-Kommentator, spricht über das moderne Torhüterspiel in der stärksten Liga der Welt. Christian Blacky Schwarzer zeigt auf dem Parkett die Basics des Kreisläuferspiels. Das ehemalige HBL-Schiedsrichtergespann Peter Behrens und Marc Fasthoff (Schiedsrichter der Saison 2017/2018) diskutiert mit den Teilnehmern über Regelauslegungen der aktuellen Bundesliga-Hinserie. Außerdem ist Oberbeck mit drei weiteren Erstliga-Trainern im Gespräch. RF Es war eine tolle Zeit Eingeschlafene Füße? Häufig kein Gefühl in den Beinen? Restaxil Komplex 26 beginn 2022 wird es für die Handballabteilung von Eintracht Hildesheim eine Menge zu tun geben. Seit 21 Jahren organisieren Gerald Oberbeck und seine Mitstreiter das Hildesheimer Trainerseminar. Wegen der speziellen Coronabeschränkungen der letzten Jahre steht für die Eintracht-Familie im letzten Jahr ihrer Verantwortlichkeit noch einmal eine Premiere an. Am 8. und 9. Januar soll der Mehrbedarf der ausstehenden Lizenzverlängerungen durch das Hildesheimer-Trainerseminar Spezial gedeckt werden. Damit wollen wir die abgesagten Fortbildungen kompensieren. Es laufen 2022 dreimal so viele Lizenzen aus, wie in den Jahren zuvor, sagt HVN-Bildungsreferent Jan Friedrich. Das Trainer- Generationswechsel in der Handball-Abteilung des Eintracht e.V. ANZEIGE Für Ihre Apotheke: HILDESHEIM. Gleich zum Jahres- FOTO: PEISKER kommenden Jahres verabschiedet sich die sogenannte Eintracht-Handballfamilie aus ihrer jahrzehntelangen Verantwortung für den Hildesheimer Handball. Mit der AbteilungsVorsitzenden Gabriele Behrens werden auch Beate Ulke, Susanne Coester, Simone und Detlef Hartje, Jörg Fehsenfeld, Peter Meyer und nicht zuletzt Gerald Oberbeck ihre aktive Arbeit für die 200 Aktiven in 14 Mannschaften beenden. Haben Sie sich das gut überlegt, Herr Oberbeck? Das können Sie glauben (lacht). Es war eine tolle Zeit mit unendlich vielen Erlebnissen. Wir haben zusammen sicherlich 200 Jahre Vereinsarbeit auf dem Buckel. Aber irgendwann ist ein Wechsel nun einmal fällig. Wie soll dieses Vakuum gefüllt werden? Anfang des Jahres haben wir mit dem Eintracht-Vorstand über die Neustrukturierung der Gerald Oberbeck FOTO: PEISKER Abteilung gesprochen. Clemens Löcke kümmert sich als Vereinsvorsitzender derzeit um die Nachfolge und wird bei den Neuwahlen im Frühjahr ein neues Modell vorstellen. Medizin ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Muskeln und Knochen Wenn der Schmerz in den Gelenken sitzt Auf diese rezeptfreien Arzneitropfen vertrauen Betroffene Kennen Sie ihn auch, diesen ste- Spezieller Arzneistoff chenden Schmerz im Knie? Oder überzeugt die steife Hüfte? Ob beim TrepDas Besondere an diesem Arzneipensteigen oder beim Aufstehen: stoff (T. quercifolium): Er ist heuWenn Gelenkschmerzen den te bestens erforscht und Alltag belasten, sollwird wegen seiner schmerzlindernten Sie etwas dagegen unternehmen. den Wirkung bei Was heute immer rheumatischen mehr Betroffene Schmerzen in begeistert: speziGelenken, Muselle Arzneitropfen keln, Sehnen namens Rubaxx, und Knochen bedie Gelenkschmersonders geschätzt. zen wirksam und Aber auch bei Die Rubaxx Tropfen haben mir sehr geholfen und mich von schonend zugleich Folgen von Vermeinen langjährigen Schmerzen letzungen und behandeln. befreit. (Brigitte H.) Überanstrengung Das am häufigsten von Schmer- verschafft der Wirkstoff Linderung. zen betroffene Gelenk ist das Kniegelenk. Kein Wunder, trägt es doch Wirkung ohne Umwege, jeden Tag unser gesamtes Körper- individuell dosierbar Mit modernsten Methoden wird gewicht! Aber auch Hüfte, Schultern oder Finger machen häufig Pro- der Wirkstoff in Deutschland zu bleme. Betroffene haben meist nur den Arzneitropfen Rubaxx aufbeeinen Wunsch: endlich Schmerz- reitet. Dank der Tropfenform wird linderung! Die gute Nachricht: dieser direkt über die SchleimForscher entdeckten in Nord- und häute aufgenommen und kann so Südamerika einen speziellen Arz- seine schmerzlindernde Wirkung neistoff, der genau hier wirksame ohne Umwege entfalten. Zudem Hilfe leistet (in Rubaxx, Apotheke). lässt sich Rubaxx je nach Stärke und Verlaufsform der Schmerzen individuell dosieren. Rubaxx wirkt 100 % natürlich und schlägt nicht auf den Magen. Schwere Nebenoder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Damit sind Rubaxx Arzneitropfen auch ideal zur Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet. Fragen Sie in der Apotheke nach den rezeptfreien Arzneitropfen Rubaxx die Nr. 1* bei Gelenkschmerzen! Für Ihre Apotheke: (PZN 13588555) www.rubaxx.de *Arzneitropfen bei rheumatischen Schmerzen; Absatz nach Packungen, Quelle: Insight Health, MAT 07/21 Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert RUBAXX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubaxx.de Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing Samstag und Sonntag, 23. / 24. Oktober 2021 46. Jahrgang Nr. 43 Auflage: 126.450 Exemplare FRISCHBETON AUF KNOPFDRUCK ERSPAREN SIE SICH DAS ANMISCHEN! Frischer Beton in gewünschter Körnung Ab 0,25m3 Abnahmemenge Einfach über einen Automaten tanken Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Fenster Türen F e n s&t e r & TGmbH üren Reparatur - Service Alte Heerstr. 27 31135 Hildesheim-Einum Telefon 0 51 21 / 51 31 44 www.malek-fenster.de Die Entscheidung über die Nachfolge von Ute Bertram fällt Sonntag, 6. November Lau IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Die Hildesheimer Gesellschaft für Astronomie hat jetzt eine Vereinssternwarte der gelbe Turm soll aber trotzdem bleiben Bequem in den Herbst*... Damit aus Sternen keine Glühwürmchen werden und dann hat wieder jemand Erde bewegt oder Bü 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER 1+1+1 das trilogie-event Bis Sonntag, 30. Oktober 2021 medea oper _ schauspiel _ tanztheater film _ podiumsdiskussion einführungen _ nachgespräche blick hinter die kulissen _ u.v.m. so, 31. oktobe HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 CDU-Jugend fordert Verzicht HILDESHEIM. In der Hildes- heimer Politik herrscht Irritation über die Amtszeit von Oberbürgermeister Ingo Meyer. Vorige Woche war bekannt geworden, dass der frisch gewählte Meyer wohl sich erst 2031 wieder zur Wa 6 HILDESHEIM Seminar zu Sexualität HILDESHEIM. Die Hildesheimer AIDS-Hilfe bietet ein sexualpädagogisches Methodenseminar für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren an. In der Windmühle Marienrode wird in kleiner Gruppe ein Raum geboten, mehr über geschlechtliche und sexuelle Vielfalt zu erfahr HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Unbekannte brechen Figur die Arme ab St. Godehard: Leuchter beschädigt HILDESHEIM. Unbekannte haben in der Basilika St. Godehard beträchtlichen Schaden verursacht. Sie haben einer Figur auf dem Radleuchter, der über dem Hauptaltar hängt, di 8 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Polizei stoppt Fahrerin 33 Jahre war Karl-Heiner Schwartz für die Kirche tätig zuletzt als Seelsorger am Helios Klinikum Hildesheim Holzregal mit Klebeband befestigt Alles war gut, obwohl nichts gut war: Krankenhausseelsorger Kicco geh KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Winnie Wilka übernimmt interimsweise die Geschäftsführung und bildet mit Anika Kind eine Doppelspitze Theaterhaus: Finanzierung weiter ungeklärt Von Björn Stöckemann HILDESHEIM. Das Theaterhaus wird weiterhin von einer Notlösung geleitet. Winni 10 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Bad Salzdetfurth ist seit 100 Jahren offiziell Bad / Neuausrichtung und Rückbesinnung auf Kurtraditionen Kultur- und Einkaufstag Eine Kurstadt ist dabei, sich neu zu erfinden Goldener Sonntag kommt wieder ALFELD. Der Verein Fo LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Illegale Müllentsorgung Heinrich Krone baut sein Haus um und will ein Vorbild sein / Beginn der Heizperiode Hausumbau mit viel Energie HÜDDESSUM. Am Sonntag- vormittag, 17. Oktober, stellten mehrere Anwohner auf einem Feldweg 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 Trainerseminar SPEZIAL als Premiere / Eintracht-Familie verabschiedet sich 3. Liga: Vinnhorst und Eintracht ziehen verlustpunktfrei ihre Kreise Tricks der stärksten Liga der Welt Bätjer lässt keinen Schlendrian zu 3. LIGA 1. TuS Vinnhorst SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 VfV 06 Dreierpack als Motivation SSV JEDDELOH VFV 06 SAMSTAG, 15 UHR HILDESHEIM. Gegen Jeddeloh wird alles besser. Beim 1:1-Unentschieden am vergangenen Sonntag gegen den Lüneburger SK sah Thomas Sonntag nicht immer glücklich aus. Der VfV-Ang Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung BLEIBEN SIE GESUND! 23. / 24. Oktober 2021 Gesundheit im Herbst Sensible Zähne natürlich und ohne den Weißmacher Titandioxid pflegen Zahnarzt Auch auf die Zahncreme kommt es an Dr. Björn Lucke Ästhetischer Zahnersatz Implantate auch in Sonderveröffentlichung 23. / 24. Oktober 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 BLEIBEN SIE GESUND! Gesundheit im Herbst Ausdauersport Mehr Power für Ihr bestes Training Ob Joggen, Schwimmen oder Fahrradfahren regelmäßiger Ausdauersport ist gesund, stärkt das Herz-Kreislauf-System und sorgt daf Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung SICHERHEIT RUND UMS HAUS 23. / 24. Oktober 2021 Tag des Einbruchschutzes am 31. Oktober 2021 Tag des Einbruchsschutzes am 31. Oktober In Herbst- und Wintermonaten steigt Einbruchsgefahr ECKEND ERSCHR ! R E H C SI m türen zu m-Haus Alum Sonderveröffentlichung 23. / 24. Oktober 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 SICHERHEIT RUND UMS HAUS Tag des Einbruchschutzes am 31. Oktober 2021 Funkvernetzte Rauchmelder verschaffen Zeitvorteil Höchste Sicherheit Einer für alle, alle für einen gehört bei KOMPOtherm zum Standard Mit einer 18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 23. / 24. Oktober 2021 FAMILIENANZEIGEN UNTERRICHT IMMOBILIEN Prof. Nachhilfe, a. Fächer, a. Kl., auch Ferienkurse % (01 51) 11 11 79 00 Exkl. Ein- bis Zweifamilienhs. in ruhiger Hanglage, gute Infrastruktur, 6 Zi., 235 m2, ELW m. sep. Eingang mögl. (ca.8 Seite 19 Kehrwieder am Sonntag Kraftfahrer Klasse CE (vormals Klasse 2) (m/w/d) mit BKFR-Modulen für Sattel- u. Gliederzug sowie für 14 to. LKW ab sofort gesucht. Gern mit ADR-Schein, sofern vorhanden. Zustellungen im gesamten Bundesgebiet, max. 2-Tagestouren, am Wochenende sind Sie zuhause. Famil